معركة وورث

تعتمد هذه المقالة بشكل كبير أو كليًا على مصدر واحد . يمكن العثور على المناقشة ذات الصلة على صفحة المناقشة . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم الاستشهادات بالمصادر الإضافية . ابحث عن المصادر:  "معركة وورث" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أغسطس 2020 )

معركة وورث/فروشفيلر
جزء من الحرب الفرنسية البروسية
تاريخ 6 أغسطس 1870 موقع فريشويلر ، وورث (ورث)، فرنسا 48°56′20″N 7°44′00″E / 48.93889°N 7.73333°E / 48.93889; 7.73333 نتيجة النصر الألماني
المتحاربون
الاتحاد الألماني الشمالي  بروسيا  بادن بافاريا   فورتمبيرغ	الإمبراطورية الفرنسية الثانية
القادة والزعماء
فريدريك وليام	باتريس دي ماك ماهون
الوحدات المعنية
الجيش الثالث	الفيلق الأول
قوة
125000 [1] 342 بندقية	46,500 [1] 167 بندقية
الضحايا والخسائر
10,642 رجل 1,593 قتيل 7,590 جريح 1,373 مفقود 341 حصان	15096 رجلا 5,884 قتيل وجريح 9212 مفقود أو أسير 28 بندقية
يستحق الصف=لاصورة الصفحة| منطقة جراند إيست

معركة وورث ، والمعروفة أيضًا باسم معركة رايشوفن أو معركة فروشفيلر ، تشير إلى معركة وورث الثانية، التي وقعت في 6 أغسطس 1870 في المراحل الافتتاحية للحرب الفرنسية البروسية ( وقعت معركة وورث الأولى في 23 ديسمبر 1793 أثناء الحروب الثورية الفرنسية ). في المعركة الثانية، هزمت القوات الألمانية بقيادة ولي العهد فريدريك ويليام وتوجيه رئيس أركانه الجنرال ليونهارد جراف فون بلومنثال الفرنسيين تحت قيادة المارشال ماكماهون بالقرب من قرية وورث في الألزاس ، على نهر ساور ، على بعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) شمال هاجيناو . ^[2]

خلال يوم 5 أغسطس 1870، تمركز الفرنسيون في موقع محدد يمتد تقريبًا شمالًا وجنوبًا على طول الضفاف الغربية لنهر ساور على الجبهة اليسرى للجيش الألماني الثالث، الذي كان يتحرك جنوبًا في محاولة للعثور عليهم. تم تحديد الموقع الفرنسي من اليمين إلى اليسار بواسطة مورسبرون ، ونيدروالد، والمرتفعات الواقعة غرب وورث والغابات شمال شرق فروشفيلر. ^[3]

شرقي ساور، كان الجيش الألماني الثالث يتحرك جنوبًا نحو هاجيناو، عندما وجد سلاح الفرسان التابع لهم الموقع الفرنسي حوالي الظهر. بعد ذلك، راقبت الكتائب الألمانية الفرنسيين عن كثب، بينما تحرك الفرنسيون داخل خطوطهم وحتى قرية وورث وكأنهم في سلام، على الرغم من هزيمة جزء من الجيش الفرنسي في معركة ويسمبورج في اليوم السابق. سارت بقية القوة التي كانت منخرطة هناك، مع العديد من جرحاها الذين ما زالوا في صفوفهم، حوالي الظهر بمظهر عسكري لدرجة أن مظهرهم لم يكن محبطًا لمعنويات البقية، بل كان في الواقع يرفعها. ^[3]

حوالي الساعة الخامسة مساءً، سقى الفرنسيون بعض الخيول في ساور وكأنهم في سلام، دون حراسة، على الرغم من أن الكشافة المعادية كانت في الأفق. دفعت هجمة مفاجئة من الفرسان الألمان المجموعة إلى العودة إلى المخيم. دق ناقوس الخطر، وضربت الخيام وتفرقت القوات على طول الخط وظلت تحت السلاح حتى هدأت الفوضى عندما أُرسلت الأوامر بالانسحاب، ولكن ليس بإقامة الخيام. لذلك أقام الجيش معسكرًا؛ لولا هذا الحادث، لما كانت معركة اليوم التالي قد اندلعت على الأرجح. اندلعت عاصفة مفاجئة وعنيفة فوق المعسكرات، وعندما انتهت، بدأ الرجال، المبللون والقلقون، في التحرك وإشعال النيران وما إلى ذلك. حطم العديد منهم معسكرهم وتوجهوا إلى وورث، التي كانت خالية، على الرغم من أن البروسيين كانوا على بعد 300 متر فقط من الحراس. أطلقوا النار، وعندما سمع الضابط الذي كان يقود المواقع الأمامية البروسية همهمة الأصوات المربكة، أمر بتجهيز بطارية، وبمجرد أن توفرت الإضاءة الكافية، أطلقت عدة قذائف على وورث. اندفع المتخلفون إلى الوراء، وشعرت الخطوط الفرنسية بالذعر مرة أخرى، وقبلت عدة بطاريات على الجانب الفرنسي التحدي. ^[3]

وبعد صدور أوامر صارمة للمدافع البروسية بتجنب أي اشتباك في ذلك اليوم، انسحبت على الفور وكانت على وشك العودة إلى المعسكر، عندما سمعت نيران المدفعية المتجددة من الجنوب، ومن الشمال أيضًا في الحال. في الاتجاه الأخير، أقام الفيلق البافاري الثاني ، بقيادة جاكوب فون هارتمان ، معسكرًا على طول طريق ماتستال-لانجن-سولزباخ بأوامر بمواصلة المسيرة إذا سمعت المدفعية إلى الجنوب. كان هذا الأمر مخالفًا لروح أوامر الجيش الثالث؛ علاوة على ذلك، كان الفيلق البروسي الخامس إلى الجنوب يجهل صدوره. ^[3]

سُمع صوت بطارية المدفعية بالقرب من وورث، فتقدم البافاريون على الفور. وسرعان ما كانت القوات الرائدة على قمة التلال بين ساور وسولزباخ، وأمر قائد الفرقة البافارية، الذي كان حريصًا على إثبات ولائه لحلفائه الجدد - أعدائه في عام 1866 - قواته بالهجوم، مع إعطاء برج فروشفيلر ، الذي كان مرئيًا فوق الغابة، كنقطة اتجاه. ^[3]

ومع ذلك، كان الفرنسيون على أهبة الاستعداد، فاندلعت موجة من النيران العنيفة، حيث تضاعف الصوت بشكل غير متناسب مع الأعداد المشاركة من خلال أصداء التلال المغطاة بالغابات. وقد اندهش الضباط البروسيون في الفيلق الخامس بالقرب من ديفنباخ ، الذين لم يكونوا يعرفون شيئًا عن الأوامر التي تلقاها البافاريون؛ ولكن في النهاية، في حوالي الساعة 10:30 صباحًا، عندما شوهد رفاقهم وهم يتراجعون، في بعض الحالات في حالة من الفوضى الشديدة، قرر قائد الفيلق، الجنرال هوجو فون كيرشباخ ، أنه يجب بذل جهد على الفور لتخفيف العبء عن البافاريين. كان رئيس أركانه قد أمر بالفعل بتشكيل مدفعية الفرقة والفيلق (84 مدفعًا في المجموع)، وأبلغ هو نفسه بنيته في الهجوم على الفيلق الحادي عشر (الجنرال يوليوس فون بوس ) على يساره وطلب كل المساعدة المتاحة. كما تم إرسال تقرير إلى ولي العهد في سولز، على بعد 8 كيلومترات (5.0 ميل). ^[3]

وفي غضون ذلك، انخرط الفيلق البروسي الحادي عشر في اشتباك. فقد احتلت يسار المواقع الأمامية للفيلق الخامس طوال الليل مدينة غونشتيت وضفة نهر ساور، وأرسل الفرنسيون، بعد وقت قصير من طلوع نهار يوم 6 أغسطس 1870، فرقة غير مسلحة لجلب المياه. وعندما ظهرت هذه الفرقة من خلال الضباب، أطلق البروسيون النار عليها بشكل طبيعي، واحتار الجنرال الفرنسي لارتيج (الذي تنتمي الفرقة إلى فرقته) في تفسير سبب إطلاق النار، فأحضر بعض البطاريات استعدادًا لصد الهجوم. وأطلقت هذه البطاريات بضع طلقات فقط، لكنها ظلت في مكانها كإجراء احترازي. ^[3]

عند سماع إطلاق النار، سار الحرس المتقدم للفيلق الحادي عشر، الذي كان قد تقدم خلف الفيلق وفقًا للحركة العامة للفيلق في تغيير الجبهة إلى الغرب، وتوقف عند الوصول إلى غابة كروزيك، على الفور إلى سباخباخ وجونستيت . في هذه الحركة عبر البلاد إلى سباخباخ، يبدو أن بعض الهيئات قد كشفت نفسها، حيث فتحت المدفعية الفرنسية في إلساسهاوزن النار فجأة، وانفجرت الشظايا في الأعلى وأرسلت وابلًا من الرصاص على أسطح منازل سباخباخ، وهي القرية التي توقفت فيها كتيبة فرنسية للتو. نظرًا لأن البلاط المتساقط جعل الموقف غير مرغوب فيه، أمر القائد باستئناف المسيرة، وعندما أعطى الأمر، ركض حصانه معه نحو ساور. عندما رأت الشركة الرائدة قائد الكتيبة يركض، تحركت في ضعف، وتبعها الآخرون بالطبع. وعندما اقتربوا من العدو، تعرضوا لنيران كثيفة، وما زالوا تحت الانطباع بأنهم يعتزمون الهجوم، انتشروا في خط من الأعمدة وانحرفوا إلى النهر، الذي عبروه. كانت شركة أو اثنتان في الجوار قد بدأت بالفعل في القيام بذلك، وكان النهر واسعًا جدًا بحيث لا يستطيع الضباط الخيالة القفز، وفي الوقت الحالي كانت ثماني أو عشر شركات عبرت النهر وخارجة عن السيطرة العليا. بحلول هذا الوقت، كانت المواقع الفرنسية (حوالي 1500 بندقية)، التي تصطف على حافة Niederwald، تطلق النار بكثافة. كان من الطبيعي أن يقبل الجميع خط الدخان كهدف، ووصلت الشركات الألمانية إلى حافة الغابة باندفاعة جامحة. ^[3]

ولقد حدث نفس الشيء في غونشتيت. فقد اندلعت معركة عنيدة للغاية، واستقدم كل من الجانبين تعزيزات. وركز البروسيون بكل انتباههم على الغابة في جبهتهم، ولم يكن لديهم حتى الآن قادة أعلى منهم شأناً، وسرعان ما ظهرت عليهم علامات الارتباك، وعلى إثر ذلك أمر الجنرال لارتيج بشن هجوم مضاد باتجاه مرتفعات غونشتيت، فتراجع أمامه كل البروسيين بين نيدروالد وساور. وتبعهم الفرنسيون بسرعة، فعبروا نهر ساور مقابل غونشتيت، مما وضع خط المدافع الألمانية الطويل على المرتفعات في خطر كبير للحظة. وفي هذه الأزمة، وصلت كتيبة جديدة من الفيلق البروسي الحادي عشر عن طريق الطريق من سوربورج إلى غونشتيت وهاجمت الفرنسيين على أحد الأجنحة بينما اجتاح المدافع الجانب الآخر. وخفت قوة الهجوم، وتراجع الفرنسيون إلى الوراء. وأثار الجهد الفرنسي إعجاب الجانبين. ^[3]

في الوسط، كان القتال يسير بشكل سيئ بالنسبة للفيلق الخامس. بمجرد أن فتحت المدافع البالغ عددها 84 بين ديفنباخ وسباخباخ نيرانها ، اختفى الفرنسيون عن الأنظار. لم يعد هناك هدف، وربما لإجبار خصمه على الظهور، أمر فون كيرشباخ أربع كتائب بعبور النهر. ومع ذلك، كانت هذه الكتائب منفصلة على نطاق واسع وتعرضت لإطلاق النار بمجرد ظهورها. هاجموا في مجموعتين، واحدة من وورث باتجاه فروشفيلر ، والأخرى من بالقرب من سباخباخ باتجاه نتوء الجلجثة، شرق إلساسهاوزن. ^[3] تغلبت نيران المشاة الفرنسية على كلتا المجموعتين. حافظ جزء من المجموعة الجنوبية على نفسها طوال اليوم في كوع هاجيناو شوسيه ، والتي شكلت نقطة انطلاق للهجمات اللاحقة. لكن البقية تم صدهم في ارتباك كبير. مرة أخرى، أربكت نيران القذائف البروسية الهجوم المضاد الفرنسي، وبينما تراجع الفرنسيون، تبعتهم المشاة البروسية، التي تم تعزيزها الآن (حوالي الساعة 13:00). ظهر القائد العام للجيش الألماني الثالث (ولي العهد فريدريك ويليام) الآن في الميدان وأمر كيرشباخ بالصمود حتى يتمكن ضغط الفيلق الحادي عشر وفرقة فورتمبيرج من التأثير على الجناح الأيمن الفرنسي. لم تكن غالبية هذه القوات قد وصلت إلى الميدان بعد. ومع ذلك، عندما رأى فون بوس تراجع قوات الفيلق الخامس، قرر بشكل مستقل تجديد الهجوم على نيدروالد بأغلب قواته التي وصلت، وأمر لواء الجنرال فون سكوب، الذي كان يقترب آنذاك، بالانضمام إلى القوات التي تجمعت شرق جونستيت. ولكن عندما رأى سكوب أن خط تقدمه الحالي يقوده مباشرة إلى اليمين الفرنسي حول مورسبرون ويبعده عن الارتباك الذي قد يظهر حول غونشتيت، تجاهل الأمر واستمر في التقدم نحو مورسبرون. وقد حسم هذا القبول المتعمد للمسؤولية المعركة حقًا، حيث تم نشر لواء سكوب بهدوء كوحدة واحدة وأجبر الجناح الأيمن الفرنسي على التراجع. ^[4]

ولتغطية الانسحاب الفرنسي، صدرت الأوامر للواء الفرسان التابع للجنرال ميشيل بالهجوم. وكان الأمر غامضًا إلى حد ما، وفي موقعه تحت الغطاء بالقرب من إيبرباخ-سيلتز ، لم يكن الجنرال ميشيل على علم بالوضع الفعلي. وهكذا حدث أنه، دون استطلاع أو مناورة لتحديد الموقع، توجه الفرسان الفرنسيون مباشرة نحو الهدف الأول الذي عرض عليهم، وضربوا البروسيين المنتصرين وهم يعبرون التلال الواقعة بين ألبريشت شويزرهوف ومورسبرون. ومن ثم كانت الهجمة مكلفة ولم تنجح إلا جزئيًا. ومع ذلك، كان البروسيون يمتطون هنا وهناك، وكان انتباههم منشغلاً بشكل كافٍ بينما حشد المشاة الفرنسيون قواهم لشن هجوم مضاد جديد. حدث هذا حوالي الساعة 13:20. وطُرِد البروسيون من التلال الواقعة بين ألبريشت شويزرهوف ومورسبرون والتي كانوا قد ربحوها بالفعل. ولكن الهجوم المضاد تحول إلى كارثة عندما حوصر 700 من الفرسان الفرنسيين داخل مورسبرون وقُتِلوا في غضون بضع دقائق بنيران سريعة من مسافة قريبة. وفي النهاية تعرض بقية سلاح الفرسان الفرنسي لإطلاق النار من الكتلة المدفعية الضخمة فوق غونشتيت؛ وبعد أن ركز فون بوس أخيرًا الجزء الرئيسي من الفيلق الحادي عشر في المروج بين نيدروالد وساور، اضطر الفرنسيون إلى الانسحاب. وتضمن انسحابهم تراجع القوات التي قاتلت طوال اليوم دفاعًا عن نيدروالد. ^[5]

بحلول الساعة 15:00 كان البروسيون قد سيطروا على الغابة السفلى والأرض الواقعة جنوبها والتي كان الجناح الأيمن الفرنسي يقف عليها في الأصل، لكنهم كانوا في حالة من الارتباك لا يمكن وصفها بعد القتال المطول في الغابة الكثيفة. قبل أن يتمكن الفرنسيون من استعادة النظام شنوا ضربة مضادة شرسة أخرى. عندما خرج البروسيون من الحافة الشمالية للغابة، ظهرت الاحتياطيات الفرنسية فجأة من خلف مرتفعات إلساسهاوزن وضربوا الجنوب مباشرة مما دفع البروسيين إلى التراجع. كانت أزمة خطيرة، ولكن في هذه اللحظة، جاء فون شكووب، الذي حافظ طوال كل هذا على اثنتين من كتائبه سليمة، حول الزاوية الشمالية الغربية من الغابة، وأعادت هذه الكتائب الجديدة الفرنسيين إلى حالة من الجمود مرة أخرى. في غضون ذلك، أمر فون كيرشباخ، الذي رأى تقدم الفيلق الحادي عشر، قيادته بأكملها بالتقدم لمهاجمة المركز الفرنسي؛ إلى اليمين تحرك الفيلقان البافاريان ضد اليسار الفرنسي، الذي ظل محتفظًا بموقعه الأصلي في الغابات شمال شرق فروشفيلر. ^[5]

ولكن ماكماهون لم يهزم بعد. فأمر فرقة سلاح الفرسان التابعة لبونمانز بالهجوم على شكل أسراب لكسب الوقت، وأحضر مدفعيته الاحتياطية، وأرسلها إلى الأمام لتغطية الضربة المضادة الأخيرة التي شنتها آخر كتائبه السليمة. ولكن من موقعه بالقرب من فروشفيلر لم يكن بوسعه أن يرى الوادي الواقع بين إلساسهاوزن ونيدروالد. وجاء الأمر متأخراً للغاية، وتحررت المدفعية في الوقت الذي استسلم فيه الهجوم المضاد المذكور أعلاه على نيدروالد أمام احتياطي فون سكوب. وغُمرت المدافع في طوفان من الهاربين والمطاردين. ووقعت إلساسهاوزن في أيدي الألمان. ولإنقاذ المدافع، هاجمت أقرب مشاة فرنسيين في مجموعات متتالية، وهاجمت بحرابها بكل عزم وتصميم. لقد استسلم البروسيون الذين كانوا في المقدمة مباشرة لكل هجوم، ولكن أولئك الذين كانوا على الأجنحة انحرفوا إلى الداخل وتحت هذه النيران المتقاربة خبت كل محاولة فرنسية، وتبع البروسيون انسحاب الفرنسيين. وبهذه الطريقة، خطوة بخطوة، وفي ارتباك يكاد يتحدى التحليل، استولى البروسيون على كامل الأرض الواقعة إلى الجنوب من طريق فروشفيلر-وورث، ولكن الفرنسيين ما زالوا متمسكين بقرية فروشفيلر نفسها وفي الغابات إلى الشمال من الطريق، حيث كانوا طوال اليوم يكبحون الفيلقين البافاريين دون صعوبة تذكر. ولكسر هذا المعقل الأخير، اتخذت مدافع الفيلق الخامس والحادي عشر البروسيين، اللذان تقدما الآن إلى سلسلة التلال التي تم الاستيلاء عليها في إلساسهاوزن، القرية كهدف لها؛ كانت الكتلة الكبيرة من المشاة، التي كانت الآن في قمة السعادة مع النصر ولكنها كانت في حالة من الارتباك الشديد، تشجعت بمثال بطاريتي مدفعية من الخيول كانتا تركضان بجرأة إلى الأمام نحو مرمى النيران، وقامت بشن هجوم نهائي اكتسح كل المقاومة أمامها. ^[5]

لقد تم الفوز بالمعركة، ولم تكن هناك حاجة إلا إلى سلاح الفرسان لجني ثمارها، ولكن فرقة سلاح الفرسان البروسية تركت بدون أوامر ولم تصل إلى ساحة المعركة حتى وقت متأخر من الليل. لقد بذلت أسراب سلاح الفرسان التابعة للفرقة قصارى جهدها، ولكن كل منها طاردت العدو على مسؤوليتها الخاصة، وكانت النتائج في الأسرى والأسلحة التي تم الاستيلاء عليها أقل بكثير مما أتاحته الفرصة. هرب الفرنسيون تحت جنح الظلام، وفي اليوم التالي كانت فرقة سلاح الفرسان البروسية غير قادرة على اكتشاف اتجاه الانسحاب. ^[5]

ولم يتلق ماكماهون أي دعم من القوات الفرنسية المجاورة. وحققت المعركة بتفوقها العددي الهائل: فقد تمكنت هيئة الأركان العامة البروسية من نشر ما لا يقل عن 75 ألف جندي مشاة، و6 آلاف فارس، و300 مدفع، منها 71 ألف بندقية، و4250 سيفًا، و234 مدفعًا، في مواجهة 32 ألف بندقية، و4850 سيفًا، و101 مدفع من الجانب الفرنسي. وألغى العدد الأكبر من البنادق من الجانب الألماني تفوق المدافع الفرنسية على المدافع البروسية ؛ ورغم أن البروسيين كانوا قادرين عمومًا على استخدام تفوقهم العددي لإطلاق نيران متقاربة على الفرنسيين، فإن الفرنسيين كانوا يسددون ما يقرب من ضعف عدد الضربات بنفس وزن الذخيرة تقريبًا. ومع ذلك، لم يكن لدى الفرنسيين أي رد على المدفعية الألمانية المتفوقة، وفي كل حالة تقريبًا كان القصف المدفعي الرهيب هو الذي حطم الهجمات المضادة الفرنسية. كانت كل هذه الهجمات مشرفة للغاية بالنسبة للجيش الفرنسي، وكان العديد منها أقرب إلى إحباط النجاح النهائي للألمان مما كان متوقعًا. ^[5]

خسر الألمان 103 ضابطًا و1483 رجلاً قتلوا، و383 ضابطًا و7207 رجال جُرحوا و1373 رجلاً في عداد المفقودين. ^[6] بلغت خسائر الخيول 341. ^[6] خسر الفرنسيون 5884 رجلاً بين قتيل وجريح، وربما 9212 أسيرًا، وهو ما يمثل خسارة إجمالية تبلغ حوالي 32٪. ^[7] احتفظت بعض الأفواج الفرنسية بمظهر من مظاهر الانضباط بعد تكبدها خسائر فادحة. خسر الترك الثاني 93٪، والفرسان الثالث عشر 87٪، والزواف الثالث 80٪، وخسرت ثلاثة عشر فوجًا في المجموع أكثر من 50٪ من قوتها. أسر جيش فريدريك ويليام 200 ضابط، و9000 جندي، ونسر واحد، و4 رايات تركية، و28 بندقية، و5 مدافع رشاشة ، و91 عربة ذات أذرع، و23 عربة محملة بالبنادق والأسلحة الجانبية، و158 عربة أخرى، و1193 حصانًا. ^[8]

• باسكال أوليفييه كونت دي نيجروني

• هيئة الأركان العامة الألمانية (1881). الحرب الفرنسية الألمانية 1870-1871: الجزء الأول؛ المجلد الأول (الطبعة الثانية). لندن: كلاوز آند سونز.
• كلودفيلتر، م. (2008). الحرب والصراعات المسلحة: موسوعة إحصائية للضحايا وأرقام أخرى، 1494-2007 . جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0786433193.
• غرانت، آر جي (2017). 1001 معركة غيرت مجرى التاريخ . دار تشارتويل للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0785835530.

الإسناد:

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  مود، فريدريك ناتوش (1911). "Wörth". في تشيشولم، هيو (محرر). Encyclopædia Britannica . المجلد 28 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 834-836.الحواشي:
  • انظر التاريخ الرسمي الفرنسي والألماني للحرب؛
  • بونال، هـ. (1899). فروشويلر .
  • كونز، هـ. (1891). شلاخت فون وورث .
  • كونز، H. كريغسجيش. بيسبييلي .
  • Tournès، R. De Gunstett au Niederwald و Le Calvaire .
  • القائد جرانج (1908-1910). "Les Réalités du Champ de Bataille". مسرحية مشاة .

• (بالفرنسية) متحف الحرب في ويرث
• (بالفرنسية) حرب 1870 بالصور
• (بالألمانية) صور ساحة معركة وورث أرشيفية بتاريخ 26 يوليو 2009 على موقع واي باك مشين
• مقال عن معركة وورث في "ساحات المعارك في أوروبا"