مملكة بافاريا

مملكة بافاريا (1806–1825) كونيجريتش بايرن كينيريش بايرن (1825–1918) كونيجريتش بايرن كينيريتش بايرن
1806–1918
علَم شعار النبالة
الشعار:  في مهرجان Treue ("الصامدون في الولاء") [1]
النشيد:  Bayerische Königshymne  ( الألمانية ) [2] "الترنيمة الملكية البافارية"
مملكة بافاريا في عام 1914، كجزء من الإمبراطورية الألمانية
حالة	دائرة انتخابية للإمبراطورية الرومانية المقدسة (1806) حالة اتحاد الراين (1806-1813) حالة الاتحاد الألماني (1815–1866) الدولة الفيدرالية للإمبراطورية الألمانية (1871–1918)
عاصمة وأكبر مدينة	ميونخ
اللغات المشتركة	اللهجات البافارية والألمانية العليا
دِين	الأغلبية: الكاثوليكية الرومانية الأقليات: اللوثرية الكالفينية اليهودية
حكومة	الملكية الدستورية
ملِك
• 1806–1825	ماكسيمليان الأول جوزيف
• 1825–1848	لودفيج الأول
• 1848–1864	ماكسيميليان الثاني
• 1864–1886	لودفيج الثاني
• 1886-1913	أوتو
• 1913–1918	لودفيج الثالث
الأمير الوصي
• 1886–1912	لويتبولد
• 1912–1913	لودفيج
وزير-رئيس
• 1806–1817	ماكسيميليان فون مونتجيلاس
• 1912–1917	جورج فون هيرتلينج
• 1917–1918	أوتو ريتر فون داندل
الهيئة التشريعية	لاند تاغ
• الغرفة العليا	مجلس المستشارين
• الغرفة السفلى	مجلس النواب
العصر التاريخي	الحروب النابليونية الحرب الفرنسية البروسية الحرب العالمية الاولى
• إعلان المملكة	1 يناير 1806
• مقرر	26 ديسمبر 1806
•  معاهدة ريد	8 أكتوبر 1813
•  معاهدة باريس	30 مايو 1814
•  توحيد ألمانيا	18 يناير 1871
•  الثورة الألمانية	9 نوفمبر 1918
•  إعلان أنيف	12 نوفمبر 1918
منطقة
1910 [3]	75,865 كم 2 (29,292 ميل مربع)
سكان
• 1910 [3]	6,524,372
عملة	الذهب البافاري (1806–1873) المارك الذهبي الألماني (1873–1914) العلامة الورقية الألمانية (1914–1918)
سبقه نجح من قبل دائرة بافاريا الانتخابية أمير أسقفية فورتسبورغ مقاطعة أورتنبورغ الإمبراطورية ولاية بافاريا الشعبية جمهورية بافاريا السوفيتية
اليوم جزء من	ألمانيا

مملكة بافاريا ( بالألمانية : Königreich Munich [ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç ˈbajɛɐ̯n] ؛ بالبافارية : Kinereich Munich [ˈkɪnəˌraɪ̯x ˈb̥ajɛɐ̯n] ؛ كانت تُكتب Baiern حتى عام 1825) كانت دولة ألمانية خلفت ولاية بافاريا الانتخابية السابقة في عام 1806 واستمرت في الوجود حتى عام 1918. ومع توحيد ألمانيا في الإمبراطورية الألمانية في عام 1871، أصبحت المملكة دولة اتحادية للإمبراطورية الجديدة وكانت الثانية من حيث الحجم والقوة والثروة بعد الدولة الرائدة، مملكة بروسيا . ^[4]

يعود تاريخ تأسيس هذه السياسة إلى صعود الناخب ماكسيميليان الرابع جوزيف من آل فيتلسباخ إلى العرش في عام 1806. وظل آل فيتلسباخ يحتفظون بالتاج حتى نهاية المملكة في عام 1918. تم تحديد معظم حدود ولاية بافاريا الحرة في ألمانيا الحديثة بعد عام 1814 بموجب معاهدة باريس ، والتي تنازلت فيها مملكة بافاريا عن تيرول وفورارلبرغ للإمبراطورية النمساوية بينما حصلت على أشافنبورغ وفورتسبورغ .

في عام 1918، أصبحت بافاريا جمهورية بعد الثورة الألمانية ، وبالتالي خلفت المملكة ولاية بافاريا الحرة الحالية .

في 30 ديسمبر 1777، انقرضت سلالة فيتلسباخ البافارية، وانتقلت ناخبي بافاريا إلى تشارلز ثيودور ، ناخب بالاتينات . بعد انفصال دام أربعة قرون ونصف، أعيد توحيد الناخب بالاتينات ، الذي أضيفت إليه دوقيتا يوليش وبيرج ، مع بافاريا. في عام 1793، اجتاح الجيش الثوري الفرنسي بالاتينات؛ في عام 1795، غزا الفرنسيون بقيادة مورو بافاريا نفسها، وتقدموا إلى ميونيخ - حيث استقبلهم الليبراليون المكبوتون منذ فترة طويلة بفرح - وحاصروا إنجولشتات . فر تشارلز ثيودور، الذي لم يفعل شيئًا لمنع الحرب أو مقاومة الغزو، إلى ساكسونيا ، تاركًا وصاية، وقع أعضاؤها على اتفاقية مع مورو، منح بموجبها هدنة مقابل مساهمة كبيرة (7 سبتمبر 1796). بين الفرنسيين والنمساويين ، كانت بافاريا الآن في وضع سيئ. قبل وفاة تشارلز ثيودور (16 فبراير 1799)، احتل النمساويون البلاد مرة أخرى، استعدادًا لتجديد الحرب مع فرنسا. ^[5]

خلف ماكسيميليان الرابع جوزيف (من بالاتينات-بيركنفيلد-زفايبروكن )، الناخب الجديد، ميراثًا صعبًا. وعلى الرغم من أن تعاطفه الشخصي، وتعاطف وزيره القوي ماكسيميليان فون مونتجيلاس ، كان فرنسيًا وليس نمساويًا، إلا أن حالة المالية البافارية، وحقيقة أن الجيش البافاري كان مشتتًا وغير منظم، تركته عاجزًا في أيدي النمسا؛ في 2 ديسمبر 1800، شارك الجيش البافاري في الهزيمة النمساوية في هوهنليندن ، واحتل مورو ميونيخ مرة أخرى. بموجب معاهدة لونيفيل (9 فبراير 1801)، فقدت بافاريا بالاتينات ودوقيتي زفايبروكن ويوليش . وفي ضوء الطموحات والمكائد التي بالكاد كانت مقنعة للبلاط النمساوي، اعتقد مونتجيلاس الآن أن مصالح بافاريا تكمن في تحالف صريح مع الجمهورية الفرنسية ؛ نجح في التغلب على تردد ماكسيميليان جوزيف؛ وفي 24 أغسطس، تم توقيع معاهدة سلام وتحالف منفصلة مع فرنسا في باريس. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

سمح سلام بريسبورغ عام 1805 لماكسيميليان برفع بافاريا إلى مرتبة مملكة. وبناءً على ذلك، أعلن ماكسيميليان نفسه ملكًا في 1 يناير 1806 باسم ماكسيميليان الأول. ظل الملك يشغل منصب ناخب حتى انفصلت بافاريا عن الإمبراطورية الرومانية المقدسة في 1 أغسطس 1806، وانضمت إلى اتحاد الراين . لم يتم التنازل عن دوقية بيرج لنابليون إلا في عام 1806. واجهت المملكة الجديدة تحديات منذ بداية إنشائها، حيث اعتمدت على دعم فرنسا النابليونية . أُجبرت المملكة على إعطاء نابليون مجندين لحرب شبه الجزيرة ، وواجهت حربًا مع النمسا في عام 1809، ومن عام 1810 إلى عام 1814 فقدت أراضيها لصالح فورتمبيرج وإيطاليا . في عام 1808، ألغيت جميع آثار العبودية. في نفس العام، أصدر ماكسيميليان أول دستور مكتوب لبافاريا. وعلى مدى السنوات الخمس التالية، تم تعديله عدة مرات وفقا لرغبات باريس.

خلال الغزو الفرنسي لروسيا عام 1812 قُتل حوالي 30 ألف جندي بافاري في المعركة. وبموجب معاهدة ريد في 8 أكتوبر 1813، غادرت بافاريا اتحاد الراين ووافقت على الانضمام إلى التحالف السادس ضد نابليون مقابل ضمان استمرار سيادتها واستقلالها. وفي 14 أكتوبر، أعلنت بافاريا رسميًا الحرب ضد فرنسا النابليونية. وقد حظيت المعاهدة بدعم قوي من ولي العهد لودفيج والمارشال كارل فيليب فون فريدي . وبمعركة لايبزيغ في أكتوبر 1813، انتهت الحملة الألمانية بانتصار دول التحالف، في فشل تام للفرنسيين، على الرغم من أنهم حققوا نصرًا طفيفًا عندما حاول جيش بافاري منع انسحاب الجيش الفرنسي الكبير في هاناو .

مع هزيمة فرنسا بقيادة نابليون في عام 1814، فقدت بافاريا الأراضي التي اكتسبتها من النمسا، لكنها عوّضت عن بعض خسائرها، وحصلت على أراضٍ جديدة مثل دوقية فورتسبورغ الكبرى ودوقية فرانكفورت الكبرى وأجزاء من دوقية هيسن الكبرى . وأخيرًا، مُنحت بالاتينات الراينية لبافاريا بموجب معاهدة ميونيخ . وكانت ثاني أكبر دولة وثاني أقوى دولة جنوب نهر الماين ، بعد النمسا فقط. وفي ألمانيا ككل، احتلت المرتبة الثالثة بعد بروسيا والنمسا.

في الفترة ما بين عامي 1799 و1817، اتبع الوزير البارز الكونت مونتجيلاس سياسة صارمة في التحديث، وأرسى أسس الهياكل الإدارية التي نجت حتى من النظام الملكي، والتي لا تزال (في جوهرها) صالحة حتى اليوم. وفي الأول من فبراير/شباط 1817، أُقيل مونتجيلاس ودخلت بافاريا عصرًا جديدًا من الإصلاح الدستوري.

في 26 مايو 1818، أُعلن عن الدستور الثاني لبافاريا. أنشأ الدستور برلمانًا ثنائي المجلس ( Landtag ). يتألف المجلس الأعلى ( Kammer der Reichsräte ، بمعنى "مجلس المستشارين") من الأرستقراطيين والنبلاء، بما في ذلك الأمراء الملكيون، وحاملي المناصب التاجية، ورؤساء الأساقفة، وأعضاء المجالس الوسيطة في بافاريا، والمرشحين الوراثيين مدى الحياة للتاج. يضم المجلس الأدنى (Kammer der Abgeordneten، بمعنى "مجلس النواب") ممثلين عن ملاك الأراضي والجامعات الثلاث ورجال الدين (الكاثوليك والبروتستانت) والمدن والفلاحين. بدون موافقة كلا المجلسين، لا يمكن تمرير أي قانون ولا يمكن فرض أي ضريبة. تم حماية حقوق البروتستانت في الدستور من خلال مواد تدعم المساواة بين جميع الأديان، على الرغم من معارضة أنصار الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. كاد الدستور الأولي أن يكون كارثيًا بالنسبة للملكية، حيث أثار جدلًا مثل اضطرار الجيش إلى أداء قسم الولاء للدستور الجديد. ولجأت الملكية إلى بروسيا والنمسا طلبًا للنصيحة؛ ورفضت الدولتان اتخاذ أي إجراء نيابة عن بافاريا، لكن الاضطرابات خفت واستقرت الدولة مع تولي لودفيج الأول العرش بعد وفاة ماكسيميليان في عام 1825.

داخل مملكة بافاريا، تمتعت بالاتينات بمكانة قانونية وإدارية خاصة، حيث حافظت الحكومة البافارية على الإنجازات الكبيرة التي حققتها الفترة الفرنسية. وصف المؤرخ الألماني هاينر هان ^[6] المكانة الخاصة التي كانت تتمتع بها بالاتينات داخل بافاريا بأنها علاقة بين Hauptstaat (الدولة الرئيسية، أي بافاريا) و Nebenstaat (بجانب الدولة، أي بالاتينات).

في عام 1825، اعتلى لودفيج الأول عرش بافاريا. وفي عهد لودفيج، ازدهرت الفنون في بافاريا، وأمر لودفيج شخصيًا وساعد ماليًا في إنشاء العديد من المباني والعمارة الكلاسيكية الجديدة في جميع أنحاء بافاريا. كما زاد لودفيج من وتيرة بافاريا نحو التصنيع في عهده. وفي الشؤون الخارجية تحت حكم لودفيج، دعمت بافاريا اليونانيين خلال حرب الاستقلال اليونانية مع انتخاب ابنه الثاني، أوتو ملكًا لليونان في عام 1832. أما بالنسبة للسياسة، فقد كانت الإصلاحات الأولية التي دعا إليها لودفيج ليبرالية وموجهة نحو الإصلاح. ومع ذلك، بعد ثورات عام 1830 ، تحول لودفيج إلى رد فعل محافظ. أظهر مهرجان هامباخر في عام 1832 استياء السكان من الضرائب المرتفعة والرقابة. انضمت بافاريا إلى اتحاد السكك الحديدية الألماني Zollverein في عام 1834. وفي عام 1835، تم إنشاء أول خط سكة حديد ألماني في بافاريا، بين مدينتي فورت ونورمبرج .

في عام 1837، وصلت الحركة الدينية المدعومة من الروم الكاثوليك، أولترامونتانس ، إلى السلطة في البرلمان البافاري وبدأت حملة لإصلاح الدستور، والتي أزالت الحقوق المدنية التي مُنحت سابقًا للبروتستانت، بالإضافة إلى فرض الرقابة ومنع المناقشة الحرة للسياسة الداخلية. لم يدم هذا النظام طويلاً بسبب مطالبة أولترامونتانس بتجنيس عشيقة لودفيج الأول الأيرلندية، لولا مونتيز ، وهي مومس وراقصة سيئة السمعة، الأمر الذي استاء منه لودفيج، وتم طرد أولترامونتانس.

خلال ثورات 1848 ، تنازل لودفيج عن العرش في 20 مارس 1848 لصالح ابنه الأكبر ماكسيميليان الثاني . جلبت الثورات أيضًا تعديلات على الدستور، بما في ذلك تغييرات على مجلس النواب في Landtag مع حق الاقتراع المتساوي لكل ذكر يدفع ضريبة مباشرة. استجاب ماكسيميليان الثاني لمطالب الشعب بدولة ألمانية موحدة بحضور برلمان فرانكفورت ، الذي كان يهدف إلى إنشاء مثل هذه الدولة. ومع ذلك، عندما رفض ماكسيميليان الثاني دستور فرانكفورت في عام 1849، كانت هناك انتفاضة في بالاتينات البافارية تحت قيادة جوزيف مارتن ريتشارد ، والتي تم قمعها بدعم من القوات البروسية. ومع ذلك، وقف ماكسيميليان الثاني إلى جانب حليف بافاريا، الإمبراطورية النمساوية، في معارضة عدو النمسا، بروسيا. استاء العديد من المواطنين البافاريين من هذا الموقف، الذين أرادوا ألمانيا موحدة. في النهاية رفضت بروسيا التاج الذي عرضه برلمان فرانكفورت، لأن الدستور المقترح للدولة الألمانية كان يُنظر إليه على أنه ليبرالي للغاية ولا يصب في مصالح بروسيا.

في أعقاب فشل برلمان فرانكفورت، استمرت بروسيا والنمسا في المناقشة حول أي من الملكيتين لها الحق الأصيل في حكم ألمانيا. استخدمت النمسا وحلفاؤها (بما في ذلك بافاريا) نزاعًا بين النمسا وناخب هيسن-كاسل لتعزيز عزلة بروسيا في الشؤون السياسية الألمانية. كادت هذه الإهانة الدبلوماسية أن تؤدي إلى حرب عندما نقلت النمسا وبافاريا وحلفاء آخرون قواتهم عبر بافاريا نحو هيسن-كاسل في عام 1850. ومع ذلك، تراجعت بروسيا إلى النمسا وقبلت قيادتها السياسية لألمانيا. عُرف هذا الحدث باسم ترقيم أولموتز ولكن عُرف أيضًا باسم "إذلال أولموتز" من قبل بروسيا. عزز هذا الحدث تحالف مملكة بافاريا مع النمسا ضد بروسيا. عندما فشل مشروع توحيد القوى الألمانية المتوسطة الحجم تحت القيادة البافارية ضد بروسيا والنمسا (ما يسمى ترياس )، استقال رئيس الوزراء فون دير بفوردتن في عام 1859. وعارضت بافاريا والنمسا محاولات بروسيا لإعادة تنظيم الاتحاد الألماني الفضفاض ، حيث شاركت بافاريا في مناقشاتها الخاصة مع النمسا وحلفاء آخرين في عام 1863، في فرانكفورت، دون حضور بروسيا.

في عام 1864، توفي ماكسيميليان الثاني مبكرًا، وأصبح ابنه البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، لودفيج الثاني ، ملكًا على بافاريا مع تصاعد التوترات بين النمسا وبروسيا بشكل مطرد. حاول رئيس الوزراء البروسي أوتو فون بسمارك ، الذي أدرك احتمالية الحرب الوشيكة، إبقاء بافاريا محايدة. رفض لودفيج الثاني عروض بسمارك واستمر في تحالف بافاريا مع النمسا. في عام 1866، بدأت الحرب النمساوية البروسية . تحالفت بافاريا ومعظم الولايات الألمانية الجنوبية مع النمسا، لكنها ساهمت بشكل أقل بكثير في الحرب ضد بروسيا.

هزمت بروسيا مملكة هانوفر بسرعة ، ثم فازت في معركة كونيجراتز (3 يوليو 1866) ضد النمسا، التي طلبت السلام بعد ذلك بفترة وجيزة. لم تتفق دول الاتحاد الألماني على استراتيجية مشتركة في الحرب. وبالتالي هُزمت جيوشها المنفصلة على التوالي على يد بروسيا.

هُزم الجيش البافاري في فرانكونيا السفلى في معركة كيسينجن (10 يوليو 1866). تولى الأمير كارل ثيودور من بافاريا القيادة، لكن البافاريين هُزموا بشكل حاسم في روسبرون (26 يوليو 1866).

هُزمت النمسا ، وانحل الاتحاد الألماني، مما أنهى نفوذ النمسا على الولايات الألمانية الأصغر. فقدت بافاريا جيرسفيلد وباد أورب وكاولسدورف لصالح بروسيا ؛ أصبحت المدينتان السابقتان جزءًا من مقاطعة هيسن-ناساو الجديدة بينما أصبحت الأخيرة جزءًا من مقاطعة ساكسونيا . منذ ذلك الوقت، تقدمت بافاريا بشكل مطرد إلى مجال نفوذ بروسيا.

مع هزيمة النمسا في الحرب النمساوية البروسية، توحدت الولايات الألمانية الشمالية بسرعة في اتحاد شمال ألمانيا ، مع قيادة الملك البروسي للدولة. تغيرت محظورات بافاريا السابقة تجاه بروسيا، جنبًا إلى جنب مع محظورات العديد من الولايات الألمانية الجنوبية، بعد أن بدأ الإمبراطور الفرنسي نابليون الثالث في الحديث عن حاجة فرنسا إلى "تعويض" عن خسارتها في عام 1814 وشمل بالاتينات التي تسيطر عليها بافاريا كجزء من مطالباتها الإقليمية. انضم لودفيج الثاني إلى تحالف مع بروسيا في عام 1870 ضد فرنسا، التي اعتبرها الألمان أعظم عدو لألمانيا الموحدة. في الوقت نفسه، زادت بافاريا من علاقاتها السياسية والقانونية والتجارية مع اتحاد شمال ألمانيا. في عام 1870، اندلعت الحرب بين فرنسا وبروسيا في الحرب الفرنسية البروسية . تم إرسال الجيش البافاري تحت قيادة ولي العهد البروسي فريدريك ضد الجيش الفرنسي . ^[7]

مع هزيمة فرنسا وإذلالها أمام القوات الألمانية المشتركة، كان لودفيج الثاني هو من اقترح إعلان الملك البروسي فيلهلم الأول إمبراطورًا ألمانيًا ( قيصرًا ) للإمبراطورية الألمانية الجديدة ( الرايخ الألماني )، والذي حدث في عام 1871 في قصر فرساي الذي احتلته ألمانيا في فرنسا. تم إعلان أراضي الإمبراطورية الألمانية ، والتي تضمنت ولايات الاتحاد الألماني الشمالي وجميع الولايات الألمانية الجنوبية، باستثناء النمسا. كما ضمت الإمبراطورية أيضًا إقليم الألزاس واللورين الفرنسي سابقًا ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى رغبة لودفيج في نقل الحدود الفرنسية بعيدًا عن بالاتينات.

تحول دخول بافاريا إلى الإمبراطورية الألمانية من الابتهاج بهزيمة فرنسا إلى الفزع بعد فترة وجيزة بسبب الاتجاه الذي اتخذته ألمانيا تحت قيادة المستشار الألماني الجديد ورئيس الوزراء البروسي أوتو فون بسمارك . لقد ضمن الوفد البافاري تحت قيادة الكونت أوتو فون براي شتاينبرج وضعًا مميزًا لمملكة بافاريا داخل الإمبراطورية الألمانية ( Reservatrechte ). كانت مملكة بافاريا قادرة حتى على الاحتفاظ بجسمها الدبلوماسي وجيشها الخاص، والذي لن يقع تحت القيادة البروسية إلا في أوقات الحرب. ^[8]

بعد دخول بافاريا إلى الإمبراطورية، أصبح لودفيج الثاني منفصلاً بشكل متزايد عن الشؤون السياسية لبافاريا وأنفق مبالغ ضخمة من المال على مشاريع شخصية، مثل بناء عدد من القلاع والقصور الخيالية، وأشهرها قلعة نويشفانشتاين على طراز فاغنر . استخدم لودفيج ثروته الشخصية لتمويل هذه المشاريع، وليس أموال الدولة، وأوقعته مشاريع البناء في ديون عميقة. تسببت هذه الديون في الكثير من القلق بين النخبة السياسية في بافاريا، الذين سعوا لإقناع لودفيج بالتوقف عن بنائه؛ رفض، وتدهورت العلاقات بين وزراء الحكومة والتاج. ^[9]

أخيرًا، في عام 1886، وصلت الأزمة إلى ذروتها. أعلنت لجنة طبية عينتها الحكومة أن لودفيج مجنون وبالتالي غير قادر على الحكم. تم تعيين عمه الأمير لويتبولد وصيًا على العرش . بعد يوم واحد من خلع لودفيج، توفي الملك في ظروف غامضة بعد أن طلب من كبير الأطباء النفسيين في اللجنة الذهاب في نزهة معه على طول بحيرة شتارنبرج (التي كانت تسمى آنذاك بحيرة وورم). تم العثور على لودفيج والطبيب النفسي ميتين، عائمين في البحيرة. ذكر التشريح الرسمي سبب الوفاة على أنه انتحار بالغرق، لكن بعض المصادر تزعم أنه لم يتم العثور على ماء في رئتي لودفيج. في حين يمكن تفسير هذه الادعاءات بالغرق الجاف ، إلا أنها أدت أيضًا إلى نظريات مؤامرة للاغتيال السياسي. ^[10]

انتقلت العرش إلى شقيق لودفيج أوتو . ومع ذلك، كان لأوتو تاريخ طويل من المرض العقلي وكان قد وُضِع تحت الإشراف الطبي قبل ثلاث سنوات. كانت واجبات رئيس الدولة في الواقع في أيدي الأمير لويتبولد، الذي استمر في العمل كوصي على أوتو.

خلال فترة وصاية الأمير لويتبولد، من عام 1886 إلى عام 1912، ظلت العلاقات بين بافاريا وبروسيا باردة، حيث تذكر البافاريون أجندة بسمارك المناهضة للكاثوليكية ، فضلاً عن الهيمنة الاستراتيجية لبروسيا على الإمبراطورية. احتجت بافاريا على هيمنة بروسيا على ألمانيا ورفضت الإمبراطور الألماني المولود في بروسيا، فيلهلم الثاني ، في عام 1900، بمنع رفع أي علم آخر غير العلم البافاري على المباني العامة في عيد ميلاد الإمبراطور، ولكن تم تعديل هذا بسرعة بعد ذلك، مما سمح بتعليق العلم الإمبراطوري الألماني بجانب العلم البافاري.

تأسس الحزب الوطني الكاثوليكي المحافظ عام 1868 وأصبح الحزب الرائد في البرلمان البافاري . وفي عام 1887، تم تغيير اسمه إلى وسط بافاريا . وفي عام 1893، انتُخب الديمقراطيون الاجتماعيون لعضوية البرلمان. ومنذ عام 1903، أصبح التعليم الجامعي ممكنًا أيضًا للطالبات . وقد أدت الإصلاحات الانتخابية إلى تغيير انتخابات البرلمان من انتخابات غير مباشرة إلى انتخابات مباشرة في عام 1906. ومع السياسي الوسطي جورج فون هيرتلينج، عيَّن الأمير ريجنت حكومة يرأسها ممثل عن أغلبية البرلمان لأول مرة في عام 1912.

تميزت سنوات لويتبولد كوصي على العرش بنشاط فني وثقافي هائل في بافاريا حيث تُعرف باسم Prinzregentenjahre ("سنوات الأمير الوصي على العرش"). في عام 1912، توفي لويتبولد، وتولى ابنه الأمير الوصي على العرش لودفيج. بحلول ذلك الوقت، كان من الواضح منذ فترة طويلة أن أوتو لن يكون قادرًا على الحكم أبدًا، وتزايدت المشاعر تجاه لودفيج ليصبح ملكًا بحق. في 6 نوفمبر، بعد يوم واحد من إقرار البرلمان لقانون يسمح له بذلك، أنهى لودفيج الوصاية وخلع أوتو وأعلن نفسه ملكًا على بافاريا باسم لودفيج الثالث .

كانت فترة حكم الأمير لويتبولد، كما يطلق عليها في كثير من الأحيان، فترة انتقال تدريجي للمصالح البافارية خلف مصالح الإمبراطورية الألمانية. وفيما يتصل بالنهاية المؤسفة لحكم الملك لودفيج الثاني السابق، بدا هذا الانفصال في النظام الملكي البافاري أقوى. وأخيراً، جلب التعديل الدستوري لعام 1913 الانفصال الحاسم في استمرارية حكم الملك في رأي المؤرخين، وخاصة أن هذا التغيير كان قد منحه البرلمان باعتباره مجلس نواب، وبالتالي كان يعني بشكل غير مباشر الخطوة الأولى نحو الحكم البرلماني الكامل. واليوم يُنظر إلى ارتباط هذين التطورين باعتباره السبب الرئيسي للنهاية غير المذهلة للمملكة البافارية دون معارضة في سياق ثورة نوفمبر 1918. ومع ذلك، فقد عرف لويتبولد كيف يتغلب، بالتواضع والقدرة والشعبية، على القلق الأولي الذي شعر به رعيته. لقد تحولت سنوات حكم الأمراء الوصاة هذه في النهاية - وخاصة في نظرة إلى الوراء - إلى العصر الذهبي لبافاريا، حتى لو كنا نحزن على "ملك القصص الخيالية" لودفيج الثاني، وهو ما يحدث بطريقة فولكلورية حنينية حتى يومنا هذا.

مع تأسيس الإمبراطورية الألمانية، أدت سلسلة من الاتفاقيات إلى وضع الجزء الأكبر من القوات العسكرية المختلفة للدولة تحت إدارة وزارة الحرب البروسية مباشرة. ومع ذلك، حافظت بافاريا على درجة من الحكم الذاتي في وقت السلم، مع بقاء فيلقين (ثلاثة لاحقًا) من جيشها خارج ترتيب المعركة البروسي. ^[11] احتفظت أفواج المشاة والفرسان البافارية بزيها الأزرق الفاتح والأخضر التاريخي، المميز عن النموذج البروسي المعتمد في معظم الجيش. أقسم الجندي البافاري الفرد يمين الولاء للملك لودفيج، على الرغم من أن هذا التعهد بالطاعة امتد في زمن الحرب إلى القيصر فيلهلم كقائد أعلى. في يوليو 1914، بلغ عدد الجيش البافاري 92400 أو 11 في المائة من إجمالي الجيش الإمبراطوري الألماني . ^[12]

في عام 1914، وقع صدام بين التحالفات بسبب غزو النمسا والمجر لصربيا في أعقاب اغتيال الأرشيدوق النمساوي فرانز فرديناند على يد متشدد صربي بوسني . وقفت ألمانيا إلى جانب منافستها السابقة التي تحولت إلى حليفة، النمسا والمجر، وأعلنت الحرب على فرنسا وروسيا . وفي أعقاب الغزو الألماني لبلجيكا المحايدة، أعلنت المملكة المتحدة الحرب على ألمانيا . في البداية، في بافاريا وفي جميع أنحاء ألمانيا، توافد العديد من المجندين بحماس على الجيش. عند اندلاع الحرب، أرسل الملك لودفيج الثالث إرسالية رسمية إلى برلين، للتعبير عن تضامن بافاريا. وفي وقت لاحق، ادعى لودفيج ضم بافاريا (الألزاس ^{[ بحاجة لمصدر ]} ومدينة أنتويرب في بلجيكا ، للحصول على الوصول إلى البحر). كانت أجندته الخفية هي الحفاظ على توازن القوى بين بروسيا وبافاريا داخل الإمبراطورية الألمانية بعد النصر. بمرور الوقت، ومع توقف الحرب ودمويتها على الجبهة الغربية، سئم البافاريون، مثل العديد من الألمان، من الصراع.

في عام 1917، أصبح رئيس الوزراء البافاري جورج فون هيرتلنج مستشارًا لألمانيا ورئيسًا لوزراء بروسيا؛ وأصبح أوتو ريتر فون داندل رئيس وزراء بافاريا الجديد. وبسبب اتهامه بإظهار الولاء الأعمى لبروسيا، أصبح لودفيج الثالث غير محبوب بشكل متزايد أثناء الحرب. في عام 1918، حاولت المملكة التفاوض على سلام منفصل مع الحلفاء لكنها فشلت. وبحلول عام 1918، انتشرت الاضطرابات المدنية في جميع أنحاء بافاريا وألمانيا، وكان تحدي بافاريا للهيمنة البروسية والانفصال البافاري من الدوافع الرئيسية.

في 7 نوفمبر 1918، فر لودفيج من ميونيخ ريزيدينز مع عائلته بسبب اندلاع الثورة الألمانية . وكان أول ملوك الإمبراطورية الألمانية الذين تم عزلهم؛ وبعد أيام قليلة، تنازل القيصر عن العرش الألماني. واتخذ لودفيج مقر إقامة في النمسا لما كان من المفترض أن يكون إقامة مؤقتة. وفي 12 نوفمبر، أصدر إعلان أنيف ، معلنًا أنه في ظل هذه الظروف، "ليس في وضع يسمح له بقيادة الحكومة". وبناءً على ذلك، أعفى جنوده ومسؤوليه من قسمهم له. وعلى الرغم من أنه لم يتنازل رسميًا عن العرش، فقد اعتبرت حكومة كورت آيزنر التي يقودها الاشتراكيون إعلان لودفيج على هذا النحو وأعلنت خلع بيت فيتلسباخ . وبهذا، انتهى حكم سلالة فيتلسباخ الذي دام 700 عام، وأصبحت مملكة بافاريا السابقة ولاية بافاريا الشعبية .

كان من المأمول أو المخيف أن تؤدي جنازة لودفيج الثالث في عام 1921 إلى استعادة النظام الملكي . وعلى الرغم من إلغاء النظام الملكي، فقد تم دفن الملك السابق أمام العائلة المالكة السابقة والحكومة البافارية والعسكريين وما يقدر بنحو 100000 متفرج، على غرار الجنازات الملكية. لم يرغب روبريخت، ولي عهد بافاريا، في استخدام مناسبة وفاة والده لمحاولة إعادة تأسيس النظام الملكي بالقوة، مفضلاً القيام بذلك بالوسائل القانونية. في خطاب جنازته، أبدى الكاردينال مايكل فون فولهابر ، رئيس أساقفة ميونيخ ، التزامًا واضحًا بالنظام الملكي بينما أعلن روبريخت فقط أنه قد دخل في حقه الطبيعي. ^[13]

عندما أسس نابليون اتحاد الراين ، وأصبحت بافاريا مملكة في عام 1806، تضاعفت مساحتها. ^{[ بحاجة لتوضيح ] تم توحيد} تيرول (1806-1814) وسالزبورغ (1810-1816) مؤقتًا مع بافاريا ولكن بعد ذلك عادت (تيرول) أو تنازلت (سالزبورغ) إلى حكم هابسبورغ/النمساوي. في المقابل، تم ضم بالاتينات الراينية وفرانكونيا إلى بافاريا في عام 1815.

بعد تأسيس المملكة، أعيد تنظيم الدولة بالكامل، وفي عام 1808، تم تقسيمها إلى 15 منطقة حكومية إدارية ( Regierungsbezirke ، صيغة المفرد Regierungsbezirk ) في بافاريا تسمى Kreise (صيغة المفرد Kreis ). تم إنشاؤها على طريقة المقاطعات الفرنسية، حتى من حيث الحجم والسكان، وتمت تسميتها على اسم أنهارها الرئيسية: Altmühl-، Eisack-، Etsch-، Iller-، Inn-، Isar-، Lech-، Main-، Naab -، أوبردوناو-، بيجنيتز-، ريجين-، رزات-، سالزاتش- وأونتيردوناكريس. بسبب التغييرات الإقليمية العديدة في عامي 1810 و 1815، كان من الضروري تعديل التقسيمات وتم تقليص عدد المقاطعات إلى 8: Isar-، و Unterdonau-، و Oberdonau-، و Regen-، و Rezat-، و Untermain-، و Obermain-، و Rheinkreis.

اعتبارًا من عام 1838، بناءً على تحريض من الملك لودفيج الأول، تمت إعادة تسمية المقاطعات على اسم القبائل والأقاليم التاريخية السابقة للمنطقة المعنية في: بافاريا العليا ، وبافاريا السفلى ، وسوابيا ونيوبورج ، وبالاتينات العليا وريغنسبورغ ، وفرانكونيا الوسطى ، وفرانكونيا السفلى وأشافنبورغ ، وفرانكونيا العليا وبالاتينات . تم إسقاط أسماء مدن نيوبورج وريغنسبورغ وأشافنبورغ في وقت لاحق. وفقًا لذلك، غيّر الملك ألقابه الملكية إلى لودفيج، ملك بافاريا، ودوق فرانكونيا، ودوق سوابيا وكونت بالاتينات الراين واحتفظ بها خلفاؤه. كانت البالاتينات التي استحوذت عليها بافاريا بشكل أساسي الجزء الغربي من بالاتينات الانتخابية السابقة . لم يكن من الممكن تحقيق خطة لودفيج للاستحواذ على الجزء الشرقي السابق أيضًا. كانت الدائرة الانتخابية، التي كانت تابعة في السابق لسلالة فيتلسباخ البافارية، قد انقسمت في عام 1815، وتم منح الضفة الشرقية لنهر الراين مع العاصمة السابقة مانهايم وهايدلبيرج إلى دوقية بادن الكبرى . وتم منح الضفة الغربية لبافاريا كتعويض عن خسارة تيرول وسالزبورغ .

بعد الحرب النمساوية البروسية (1866) التي انحازت فيها بافاريا إلى النمسا المهزومة، اضطرت إلى التنازل عن عدة مقاطعات من الفرانكونية السفلى لصالح بروسيا. لم تكن دوقية ساكس كوبورغ وغوتا جزءًا من مملكة بافاريا أبدًا حيث تم ضمها إلى بافاريا فقط في عام 1920. تم ضم أوستهايم إلى بافاريا في عام 1945.

في النصف الأول من القرن العشرين، حلت المصطلحات الأولية لـ Kreis و Bezirk محل المصطلحات Regierungsbezirk و Landkreis .

المصدر: ^[3]

• المساحة : 75,865 كم ² (1900)
• عدد السكان : 3,707,966 (1818) / 4,370,977 (1840) / 6,176,057 (1900) / 6,524,372 (1910)
• المناطق الحكومية ( كريس ) (1808–1817):
  • التمولكريس (1808–1810 / منحل)
  • مقاطعة آيزاك (1808-1810 / تم التنازل عنها لإيطاليا)
  • إتشكرايس (1808-1810 / تم التنازل عنها لإيطاليا)
  • إيليركرايس (1808–1817 / تم حلها)
  • إنكريس (1808–1814 / تم التنازل عنها للنمسا)
  • إيساركرايس (1808–1838)
  • ليشكرايس (1808–1810 / تم حلها)
  • مينكرايس (1808-1838)
  • نابكرايس (1808–1810 / تم حله)
  • أوبردوناوكرايس (1808–1838)
  • بيجنيتكريس (1808–1810 / منحل)
  • ريجينكرايس (1808-1838)
  • ريزاتكرايس (1808-1838)
  • سالزشكرايس (1810–1816 / تم التنازل عنها للنمسا)
  • أونتردوناوكرايس (1808–1838)
• المناطق الحكومية ( كريس ) (1816/17–1838)
  • إيساركرايس (تحولت إلى بافاريا العليا)
  • أوبرماينكرايس (تحولت إلى فرانكونيا العليا)
  • Oberdonaukreis (تحولت إلى شوابيا)
  • Regenkreis (تم تحويله إلى بالاتينات العليا)
  • Rezatkreis (تحولت إلى فرانكونيا الوسطى)
  • Unterdonaukreis (تم تحويلها إلى بافاريا السفلى)
  • Untermainkreis (تم تحويلها إلى فرانكونيا السفلى)
  • رينكرايس (تحولت إلى بالاتينات)
• المناطق الحكومية ( كريس ) (1838–1918):
  • بافاريا العليا ( أوبربايرن ) (العاصمة: ميونخ )
  • فرانكونيا العليا ( أوبرفرانكن ) (العاصمة: بايرويت )
  • سوابيا ( شفابن ) (العاصمة: أوغسبورغ )
  • بالاتينات العليا ( أوبربفالز ) (العاصمة: ريغنسبورغ )
  • فرانكونيا الوسطى ( ميتلفرانكن ) (العاصمة: أنسباخ )
  • بافاريا السفلى ( نيدربايرن ) (العاصمة: لاندشوت )
  • فرانكونيا السفلى ( أونترفرانكن ) (العاصمة: فورتسبورغ )
  • بالاتينات ( بفالز ) (العاصمة: شباير )

• ملك بافاريا
• دائرة بافاريا الانتخابية
• دوقية بافاريا
• قائمة رؤساء الوزراء في بافاريا
• بافاريا
• تاريخ بافاريا
• بايرن بارتي
• عواقب الحرب العالمية الثانية في بافاريا
• جمهورية بافاريا السوفيتية
• الجيش البافاري
• القومية البافارية

• الوسائط المتعلقة بمملكة بافاريا على ويكيميديا ​​كومنز
• الموسوعة الكاثوليكية: مملكة بافاريا
• دليل بافاريا: مملكة بافاريا

48°08′00″N 11°34′00″E / 48.1333°N 11.5667°E / 48.1333; 11.5667