بايفيلد، ويسكونسن

بايفيلد هي مدينة تقع في مقاطعة بايفيلد بولاية ويسكونسن الأمريكية. بلغ عدد سكانها 584 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها المدينة الأقل سكانًا في ولاية ويسكونسن. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يُعد الطريق السريع رقم 13 في ولاية ويسكونسن طريقًا رئيسيًا في المنطقة. كانت في السابق مقر المقاطعة وموطنًا لصناعات قطع الأشجار وصيد الأسماك التجاري، أما اليوم فهي وجهة سياحية ومنتجعات تُعرف باسم "بوابة جزر الرسول ". ^{[ 5 ]}

سُميت بايفيلد بهذا الاسم عام 1856 نسبةً إلى هنري بايفيلد ، وهو مهندس طوبوغرافي ملكي بريطاني استكشف المنطقة في الفترة 1822-1823. ^{[ 6 ] [ 7 ]} ويوجد مكتب بريد في بايفيلد منذ عام 1856. ^{[ 8 ]}

بُنيت أول كنيسة كاثوليكية في بايفيلد عام 1860، وتبعتها كنيسة الرهبان الفرنسيسكان عام 1878. وكانت تُقام الصلوات باللغتين الإنجليزية والأوجيبوية . وفي عام 1879، أنشأت راهبات القديسة فرنسيس مريم الطاهرة مدرسة داخلية للسكان الأصليين في بايفيلد بناءً على طلب كاهن الرهبان الفرنسيسكان. ^{[ 9 ]} ضمت مدرسة بايفيلد ميشن الداخلية والنهارية، المعروفة أيضًا باسم مدرسة ميشن العائلة المقدسة، طلابًا من قبيلتي فوند دو لاك باند تشيبيوا وسولتيو أوجيبوي . ^{[ 10 ]} وفي تقرير صدر عام 1889، ذكر مدير المدرسة أن أهدافه منها هي "تهذيب الأطفال والقضاء التام على استخدام لغة تشيبيوا". ^{[ 11 ]} استمرت المدرسة في العمل حتى عام 1999. ^{[ 10 ]}

تقع بايفيلد عند خط عرض 46°48.7′ شمالاً وخط طول 90°49.2′ غرباً / 46.8117° شمالاً 90.8200° غرباً / 46.8117؛ -90.8200 (46.8115، -90.8203). ^{[ 12 ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 0.87 ميل مربع (2.25 كم ^مربع ) ، منها 0.86 ميل مربع (2.23 كم ^مربع ) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كم مربع ⁾ مسطحات مائية. ^{[ 13 ]}   

تُعدّ بايفيلد البوابة الرئيسية إلى محمية جزر الرسول الوطنية ، وهي مجموعة من 21 جزيرة في بحيرة سوبيريور . جزيرة مادلين هي أكبر جزر الرسول، والوحيدة التي لا تقع ضمن المحمية الوطنية. تربط عبّارة بايفيلد بمدينة لا بوينت في ولاية ويسكونسن ، وهي مدينة تقع على الجزيرة. كان لموقع بايفيلد على البحيرة دورٌ محوري في النقل والتجارة عند تأسيس المدينة؛ وكانت مدينتا لا بوينت وأشلاند القريبتان من الوجهات الشائعة. ^{[ 14 ]}

يضمّ متحف بايفيلد البحري ومتحف بايفيلد للتراث متحفين رئيسيين في المدينة. كما يوجد العديد من المعارض الفنية. وبالقرب منه يقع مسرح " بيغ توب تشوتوكوا" ذو الخيمة القماشية التي تتسع لـ 950 مقعدًا ، والذي استضاف خلال موسمه الصيفي فنانين بارزين مثل ويلي نيلسون ولايل لوفيت . ^{[ 20 ]}

يستقطب مهرجان التفاح السنوي في بايفيلد حوالي 60 ألف زائر خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أكتوبر. وتشمل الفعاليات الصيفية الشهيرة سباق بايفيلد للقوارب الشراعية، الذي يُقام خلال أسبوع الرابع من يوليو، ومهرجان الفنون وجولة المعارض الفنية، الذي يُقام في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من يوليو. ويضم المهرجان فنانين من مختلف أنحاء الغرب الأوسط الأمريكي، بالإضافة إلى جولات وعروض توضيحية في مجموعة متنوعة من المعارض الفنية المحلية.

اعتبارًا من 7 مايو 2025، لا يوجد رئيس بلدية رسمي لمدينة بايفيلد. كان يشغل هذا المنصب سابقًا تيد دوهرتي، ولكن بعد استقالته، تولت رئيسة مجلس المدينة لين كورنيليوس المنصب مؤقتًا. ^{[ 21 ]}

يقام سباق كلاب الزلاجات في جزر الرسول في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر فبراير. وهو أكبر سباق لكلاب الزلاجات في الغرب الأوسط ، حيث يتنافس فيه ما بين 50 و75 فريقاً سنوياً. ^{[ 23 ]}

يتم توفير خدمة الحافلات للمجتمع من قبل شركة Bay Area Rural Transit .

تستقبل بايفيلد ثلاث محطات إذاعية من آشلاند؛ وهي WATW و WBSZ و WJJH . أما محطات التلفزيون فتأتي من سوق دولوث-سوبيريور ؛ وهي KDLH و KBJR و WDSE و WDIO .

• 
  إن مقر إدارة محمية جزر الرسول الوطنية ، في بايفيلد، مبني في الواقع من الصخور المستخرجة من الجزر قبل تحويلها إلى حديقة.
• 
  وسط مدينة بايفيلد
• 
  نُزُل ريتنهاوس
• 
  بلدية
• 
  مارينا بايفيلد
• 
  لافتة بايفيلد
• 
  بايفيلد، ويسكونسن كما تُرى من الميناء
• 
  بايفيلد في الشتاء

• لوري إي. كارلسون ، ممثل ولاية ويسكونسن، 1937-1942، ولد في بايفيلد
• نوريس ج. نيلسون ، عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس، 1939-1943، ولد في بايفيلد
• ناثان فان كليف ، مؤلف موسيقى تلفزيونية، بما في ذلك مسلسل "منطقة الشفق"، ولد في بايفيلد
• لو ألتا ميلتون (1895-1974)، مهندس مدني أمريكي ومهندس جسور

• مجموعة بايفيلد

• مدينة بايفيلد
• غرفة تجارة بايفيلد
• خرائط سانبورن للتأمين ضد الحرائق: 1886، 1892 ، 1898 ، 1904 ، 1911