بحيرة سوبيريور

بحيرة سوبيريور هي بحيرة تقع في وسط أمريكا الشمالية. تُعدّ أقصى البحيرات العظمى شمالًا وغربًا وأعلى ارتفاعًا، وتمتد على الحدود الكندية الأمريكية، حيث تحدّها مقاطعة أونتاريو الكندية من الشمال والشرق، وولايات مينيسوتا الأمريكية من الغرب، وميشيغان وويسكونسن من الجنوب. ^{[ 12 ]} وهي أكبر بحيرة مياه عذبة في العالم من حيث المساحة السطحية ^{[ أ ]} ، وثالث أكبر بحيرة مياه عذبة من حيث الحجم . ^{[ 13 ]} تصبّ مياهها في بحيرة هورون عبر نهر سانت ماري ، ثم عبر البحيرات العظمى السفلى إلى نهر سانت لورانس، ومن ثمّ إلى المحيط الأطلسي.

اسم البحيرة في لغة الأوجيبوي هو gichi-gami ( بالمقاطع الصوتية : ᑭᒋᑲᒥ ، وينطق gitchi-gami أو kitchi-gami في لهجات مختلفة)، ^{[ 14 ]} ويعني "البحر العظيم". كتب هنري وادزورث لونغفيلو هذا الاسم باسم " Gitche Gumee " في قصيدته "أغنية هياواثا " ، كما فعل غوردون لايتفوت في أغنيته " حطام إدموند فيتزجيرالد " .

بحسب مصادر أخرى، فإن الاسم الكامل بلغة الأوجيبوي هو ᐅᒋᑉᐧᐁ ᑭᒋᑲᒥ أوجيبوي غيتشيغامي ("بحر الأوجيبوي العظيم") أو ᐊᓂᐦᔑᓈᐯ ᑭᒋᑲᒥ أنيشينابي غيتشيغامي (" بحر الأنيشينابي العظيم"). ^{[ 15 ]} ويُورد قاموس الأب فريدريك باراغا الصادر عام 1853 ، وهو أول قاموس كُتب للغة الأوجيبوي، اسم الأوجيبوي على النحو التالي: أوتشيبوي-كيتشي-غامي (ترجمة صوتية لاسم أوجيبوي غيتشيغامي ). ^{[ 14 ]}

في القرن السابع عشر، وصل المستكشفون الفرنسيون الأوائل إلى البحيرة الداخلية العظيمة عبر نهر أوتاوا وبحيرة هورون، وأطلقوا على اكتشافهم اسم "لو لاك سوبيريور" (البحيرة العليا، أي التي تقع فوق بحيرة هورون من حيث الارتفاع). وأطلق عليها بعض المبشرين اليسوعيين في القرن السابع عشر اسم "لاك تراسي" (نسبةً إلى ألكسندر دي بروفيل دي تراسي ). ^{[ 16 ]} وبعد سيطرة البريطانيين على المنطقة من الفرنسيين في ستينيات القرن الثامن عشر، عقب هزيمتهم في حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، قاموا بتغيير اسم البحيرة إلى "سوبيريور" (Superior )، "نظرًا لتفوقها في الحجم على أي من البحيرات في تلك القارة الشاسعة". ^{[ 17 ]}

يصبّ بحيرة سوبيريور في بحيرة هورون عبر نهر سانت ماري وأهوسة سو (أهوسة سولت سانت ماري). تُعدّ بحيرة سوبيريور أكبر بحيرة مياه عذبة في العالم من حيث المساحة، وثالث أكبر بحيرة من حيث الحجم، بعد بحيرة بايكال في سيبيريا وبحيرة تنجانيقا في شرق أفريقيا . أما بحر قزوين ، فرغم أنه أكبر من بحيرة سوبيريور من حيث المساحة والحجم، إلا أنه ذو مياه قليلة الملوحة .

تبلغ مساحة بحيرة سوبيريور 31,700 ميل مربع (82,000 كيلومتر ^مربع ) ، ^{[ 7 ]} وهي مساحة تقارب مساحة ولاية كارولاينا الجنوبية أو النمسا . ويبلغ أقصى طول لها 350 ميلاً (563 كيلومتراً ؛ 304 أميال بحرية ) ، وأقصى عرض لها 160 ميلاً (257 كيلومتراً؛ 139 ميلاً بحرياً) . ^{[ 8 ]} ويبلغ متوسط ​​عمقها 80.5 قامة (483 قدماً؛ 147.2 متراً)، بينما يصل أقصى عمق لها إلى 222.17 قامة (1,333.0 قدماً؛ 406.30 متراً) . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} وتحتوي بحيرة سوبيريور على 2,900 ميل مكعب (12,100 كيلومتر ^مكعب ) من الماء. ^{[ 7 ]} تحتوي بحيرة سوبيريور على كمية كافية من المياه لتغطية كامل مساحة اليابسة في أمريكا الشمالية والجنوبية بعمق 30 سنتيمترًا (12 بوصة) . ^{[ ب ]} يمتد شاطئ البحيرة لمسافة 2726 ميلًا (4387 كيلومترًا) (بما في ذلك الجزر). ^{[ 7 ]} تتميز البحيرة بنسبة صغيرة جدًا (1.55) بين مساحة حوض التصريف ومساحة السطح، مما يدل على الحد الأدنى من التأثير الأرضي. ^{[ 18 ]}             

كان عالم البحيرات الأمريكي ج. فال كلومب أول من وصل إلى أدنى عمق في بحيرة سوبيريور في 30 يوليو 1985، ضمن بعثة علمية، حيث يبلغ عمقها 122  قامة  ( 733 قدمًا أو 223 مترًا ) تحت مستوى سطح البحر، مما يجعلها ثاني أخفض نقطة في المناطق الداخلية من الولايات المتحدة، وثالث أخفض نقطة في المناطق الداخلية من قارة أمريكا الشمالية بعد بحيرة جريت سليف في الأقاليم الشمالية الغربية لكندا ( 1503 أقدام أو 458 مترًا تحت مستوى سطح البحر) وبحيرة إيليامنا في ألاسكا (942 قدمًا أو 287 مترًا ). (مع أن بحيرة كريتر هي أعمق بحيرة في الولايات المتحدة وأعمق من بحيرة سوبيريور، إلا أن ارتفاعها أعلى، وبالتالي فإن أعمق نقطة فيها تقع على ارتفاع 4229 قدمًا (1289 مترًا) فوق مستوى سطح البحر).       

بينما تتفاوت درجة حرارة سطح بحيرة سوبيريور موسمياً، تبقى درجة الحرارة تحت عمق 200 متر (110 قامات ) ثابتة تقريباً عند 4 درجات مئوية (39 درجة فهرنهايت) . هذا التفاوت في درجة الحرارة يجعل البحيرة ذات طبقات موسمية . ومع ذلك، مرتين في السنة، تصل درجة حرارة عمود الماء إلى درجة حرارة موحدة تبلغ 4 درجات مئوية (39 درجة فهرنهايت) من السطح إلى القاع، وتختلط مياه البحيرة تماماً. هذه الخاصية تجعل البحيرة ذات دورة مائية مزدوجة . وبسبب حجمها، يبلغ زمن احتفاظ بحيرة سوبيريور بالماء 191 عاماً. ^{[ 19 ] [ 20 ]}      

تتميز العواصف السنوية في بحيرة سوبيريور بارتفاع أمواج يتجاوز 6.1 متر (20 قدمًا ) . ^{[ 21 ]} وقد سُجلت أمواج يزيد ارتفاعها عن 9 أمتار (30 قدمًا) . ^{[ 22 ]}  

الروافد

تتغذى بحيرة سوبيريور من أكثر من 200 نهر، منها نهر نيبغون ، ونهر سانت لويس ، ونهر بيجون ، ونهر بيك ، والنهر الأبيض ، ونهر ميتشيبكوتين ، ونهر بوا برول ، ونهر كامينيستيكويا . يتميز مصب البحيرة عند نهر سانت ماري بانحدار حاد نسبيًا مع وجود منحدرات مائية. تُمكّن أهوسة سو السفن من تجاوز هذه المنحدرات والتغلب على فرق الارتفاع البالغ 8 أمتار (25 قدمًا) بين بحيرتي سوبيريور وهورون. 

مستويات المياه

يبلغ متوسط ​​ارتفاع سطح البحيرة 600 قدم (183 مترًا) ^{[ 8 ] [ 19 ]} فوق مستوى سطح البحر. وحتى عام 1887 تقريبًا، كان التدفق الهيدروليكي الطبيعي عبر منحدرات نهر سانت ماري هو الذي يحدد تدفق المياه من بحيرة سوبيريور. وبحلول عام 1921، أدى التطور العمراني لدعم النقل والطاقة الكهرومائية إلى إنشاء بوابات وأهوسة وقنوات مائية وغيرها من هياكل التحكم التي تغطي منحدرات نهر سانت ماري بالكامل. يُعرف هيكل التنظيم باسم "أعمال التعويض" ويتم تشغيله وفقًا لخطة تنظيمية تُعرف باسم "الخطة 1977-أ". ويتم تنظيم مستويات المياه، بما في ذلك تحويلات المياه من مستجمع مياه خليج هدسون ، من قبل المجلس الدولي لمراقبة بحيرة سوبيريور ، الذي أنشأته اللجنة الدولية المشتركة عام 1914 . 

بلغ مستوى مياه بحيرة سوبيريور مستوى قياسياً منخفضاً جديداً في سبتمبر 2007، وهو أقل بقليل من المستوى القياسي المنخفض السابق المسجل عام 1926. ^{[ 23 ]} وقد تعافى مستوى المياه في غضون أيام قليلة. ^{[ 24 ]}

يتذبذب منسوب مياه البحيرة من شهر لآخر، حيث يبلغ ذروته في شهري أكتوبر ونوفمبر. ويبلغ منسوب المياه المرتفع عادةً 0.36 متر (1.17 قدم) فوق مستوى سطح البحر ( 183.2 متر أو 601.1 قدم ). وفي صيف عام 1985، وصل منسوب بحيرة سوبيريور إلى أعلى مستوى مسجل له عند 0.71 متر (2.33 قدم) فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 25 ]} وشهد عامي 2019 و2020 تسجيل أرقام قياسية جديدة في منسوب المياه المرتفع في كل شهر تقريبًا. ^{[ 25 ]}    

تُسجّل بحيرة سوبيريور أدنى مستوياتها في شهري مارس وأبريل. ويبلغ مستوى المياه المنخفض عادةً 0.10 متر (0.33 قدم) تحت مستوى سطح البحر المرجعي. وفي شتاء عام 1926، وصلت البحيرة إلى أدنى مستوى مُسجّل لها عند 0.48 متر (1.58 قدم) تحت مستوى سطح البحر المرجعي. ^{[ 25 ]} كما شهد النصف الأول من العام (من يناير إلى يونيو) انخفاضًا قياسيًا في منسوب المياه. وكان هذا الانخفاض استمرارًا لانخفاض مستويات البحيرة منذ العام السابق، 1925، الذي سجّل مستويات قياسية منخفضة خلال الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر. وخلال الأشهر التسعة الممتدة من أكتوبر 1925 إلى يونيو 1926، تراوحت مستويات المياه بين 0.48 و0.10 متر (1.58 و0.33 قدم ) تحت مستوى سطح البحر المرجعي. ^{[ 25 ]} وفي صيف عام 2007، سُجّلت أدنى مستويات تاريخية شهرية؛ حيث بلغ مستوى المياه في أغسطس 0.20 متر (0.66 قدم) ، وفي سبتمبر 0.18 متر (0.58 قدم) . ^{[ 25 ]}     

أكبر جزيرة في بحيرة سوبيريور هي جزيرة رويال في ميشيغان. تضم جزيرة رويال عدة بحيرات، بعضها يحتوي على جزر. ومن الجزر الشهيرة الأخرى جزيرة مادلين في ويسكونسن، وجزيرة ميتشيبكوتين في أونتاريو، وجزيرة غراند (موقع منطقة غراند آيلاند الوطنية الترفيهية ) في ميشيغان.

تشمل المدن الكبرى على بحيرة سوبيريور ميناءي دولوث في مينيسوتا وسوبيريور في ويسكونسن؛ وثاندر باي في أونتاريو؛ وماركيت في ميشيغان ؛ ومدينتي سولت سانت ماري في ميشيغان وسولت سانت ماري في أونتاريو . وتُعدّ دولوث-سوبيريور ، الواقعة في الطرف الغربي من بحيرة سوبيريور، أقصى نقطة داخلية على ممر سانت لورانس المائي، وأبعد ميناء داخلي في العالم.

من بين المواقع الخلابة على البحيرة: شاطئ جزر الرسول الوطني ، وطريق بروكواي ماونتن درايف في شبه جزيرة كيويناو ، ومتنزه آيل رويال الوطني ، ومتنزه بوركوباين ماونتينز ويلدرنس ستيت ، ومتنزه بوكاسكوا الوطني ، ومتنزه بحيرة سوبيريور الإقليمي ، ومنطقة غراند آيلاند الوطنية الترفيهية، ومنطقة سليبينغ جاينت (أونتاريو) ، وشاطئ بيكتشر روكس الوطني . وتُعدّ جولة البحيرات العظمى الدائرية نظام طرق خلابة يربط جميع البحيرات العظمى ونهر سانت لورانس. ^{[ 31 ]}

يُخفف حجم بحيرة سوبيريور من حدة فصول مناخها القاري الرطب (الذي يُلاحظ عادةً في مناطق مثل نوفا سكوتيا ). ^{[ 32 ]} كما أن استجابة سطح الماء البطيئة لتغيرات درجات الحرارة، والتي تتراوح موسمياً بين 0 و13 درجة مئوية (32 و55 درجة فهرنهايت) حوالي عام 1970، ^{[ 33 ]} تُساعد على تلطيف درجات حرارة الهواء المحيط في الصيف (حيث يكون الجو أكثر برودة مع هبوب نسائم بحرية متكررة ) والشتاء، وتُسبب تساقط الثلوج بفعل تأثير البحيرة في الأشهر الباردة. وتحتفظ التلال والجبال المُحيطة بالبحيرة بالرطوبة والضباب، خاصةً في فصل الخريف.  

تعود صخور الشاطئ الشمالي لبحيرة سوبيريور إلى فجر تاريخ الأرض. فخلال العصر ما قبل الكمبري (بين 4.5  مليار و540  مليون سنة مضت)، تسببت الصهارة المتدفقة إلى السطح في تكوين صخور الجرانيت المتداخلة في الدرع الكندي . ^{[ 34 ]} ويمكن رؤية هذه الصخور الجرانيتية القديمة على الشاطئ الشمالي اليوم. وخلال حقبة بينوكيان ، وهي جزء من العملية التي أدت إلى تكوين منطقة البحيرات العظمى التكتونية ، ترسبت العديد من المعادن الثمينة. وقد أثبتت المنطقة المحيطة بالبحيرة غناها بالمعادن، حيث يُعد النحاس والحديد والفضة والذهب والنيكل من أكثر المعادن استخراجًا. ومن أبرز المناجم التي تم استخراجها: الذهب من منجم هيملو بالقرب من ماراثون ، والنحاس من شبه جزيرة كيويناو وتكوين مامينس بوينت ، والحديد من سلسلة جبال جوجيبك ، والفضة من جزيرة سيلفر ، واليورانيوم من ثيانو بوينت.

تآكلت الجبال تدريجيًا، مُرَسِّبةً طبقات من الرواسب التي انضغطت لتتحول إلى حجر جيري ودولوميت وتاكونيت وطفل صخري عند شلالات كاكابيكا . ثم انشقت القشرة القارية لاحقًا ، مُكَوِّنةً أحد أعمق الصدوع في العالم. ^{[ 35 ]} تقع البحيرة في وادي الصدع هذا، وهو صدع منتصف القارة ، الذي يعود إلى حقبة الميزوبروتيروزويك ، والذي انقرض منذ زمن طويل . اندفعت الصهارة بين طبقات الصخور الرسوبية ، مُكَوِّنةً عتبات من الديابيز . يحمي هذا الديابيز الصلب طبقات الصخور الرسوبية الموجودة أسفله، مُكَوِّنًا الهضاب المسطحة في منطقة ثاندر باي . تكوّن الجمشت في بعض التجاويف التي أحدثها صدع منتصف القارة، وتوجد عدة مناجم للجمشت في منطقة ثاندر باي. ^{[ 36 ]}

اندفعت الحمم البركانية من الصدع وشكلت صخور البازلت السوداء في جزيرة ميتشيبكوتين، وشبه جزيرة بلاك باي، وجزيرة سانت إغناس ، وجزيرة رويال. ^{[ 37 ]}

في أحدث العصور الجيولوجية، وخلال العصر الجليدي في ويسكونسن قبل 10000 عام، غطى الجليد المنطقة بسماكة 2.01 كيلومتر . وقد نحتت حركة الجليد ، بتقدمه وانحساره، تضاريس الأرض المألوفة اليوم . وخلف الانحسار رواسب من الحصى والرمل والطين والصخور. وتجمعت مياه ذوبان الجليد في حوض سوبيريور، مكونة بحيرة مينونغ ، التي كانت نواة بحيرة سوبيريور الحالية. ^{[ 38} ] ومع زوال ثقل الجليد الهائل، عادت الأرض إلى وضعها ^{الطبيعي} ، وتشكل مخرج تصريف في سولت سانت ماري، ليصبح نهر سانت ماري الحالي. 

وصل أول البشر إلى منطقة بحيرة سوبيريور قبل 10000 عام بعد انحسار الأنهار الجليدية في العصر الجليدي الأخير . يُعرفون باسم بلانو ، وقد استخدموا رماحًا ذات رؤوس حجرية لصيد حيوان الرنة على الجانب الشمالي الغربي من بحيرة مينونغ. وصل شعب شيلد أركيك حوالي عام 5000 قبل الميلاد؛ ويمكن العثور على أدلة على هذه الحضارة في الطرفين الشرقي والغربي للساحل الكندي. استخدموا الأقواس والسهام، وركبوا الزوارق المحفورة، ومارسوا الصيد البري والبحري، واستخرجوا النحاس لصنع الأدوات والأسلحة، وأسسوا شبكات تجارية. يُعتقد أنهم الأسلاف المباشرون لشعبي أوجيبوي وكري . ^{[ 39 ]} طوّر سكان مجمع لوريل (حوالي 500 قبل الميلاد إلى 500 ميلادي) صيد الأسماك بشباك الجر ، وقد عُثر على أدلة على ذلك في الأنهار المحيطة ببحيرة سوبيريور مثل نهري بيك وميشيبكوتين. كان سكان فترة الغابات الطرفية حاضرين في المنطقة بين عامي 900 و1650 ميلاديًا. كانوا من شعوب الألغونكيين الذين مارسوا الصيد وجمع التوت. استخدموا أحذية الثلج ، وقوارب الكانو المصنوعة من لحاء البتولا، وأكواخًا مخروطية أو مقببة. عند مصب نهر ميتشيبكوتين، تم اكتشاف تسع طبقات من المخيمات. يُرجح أن معظم حفر بوكاسكوا قد بُنيت خلال هذه الفترة. ^{[ 39 ]}

سكن شعب الأنيشينابي (مجموعة عرقية تضم الأوجيبوي/الشيبوا ) منطقة بحيرة سوبيريور لأكثر من خمسمائة عام، وسبقهم في ذلك الداكوتا ، والميسكواكي (فوكس) ، والمينوميني ، والنيبغون، والنوكيه ، والغرو فينتريس . بعد وصول الأوروبيين، اتخذ الأنيشينابي من أنفسهم وسطاء بين تجار الفراء الفرنسيين والشعوب الأصلية الأخرى. وسرعان ما أصبحوا الأمة الأمريكية الأصلية المهيمنة في المنطقة، إذ طردوا السيوكس والفوكس، وحققوا نصرًا على الإيروكوا غرب سولت سانت ماري عام 1662. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، كان الأوجيبوي قد استوطنوا جميع شواطئ بحيرة سوبيريور. ^{[ 40 ]}

في القرن الثامن عشر، ومع ازدهار تجارة الفراء التي كانت تُزوّد ​​أوروبا بقبعات القندس ، احتكرت شركة خليج هدسون المنطقة فعليًا حتى عام ١٧٨٣، حين تأسست شركة نورث ويست المنافسة. شيدت شركة نورث ويست حصونًا على بحيرة سوبيريور في غراند بورتاج ، وفورت ويليام ، ونيبغون، ونهر بيك، ونهر ميتشيبكوتين، وسولت سانت ماري. ولكن بحلول عام ١٨٢١، ومع تراجع أرباح الشركتين نتيجة المنافسة، اندمجتا تحت اسم شركة خليج هدسون. العديد من البلدات المحيطة بالبحيرة هي مناطق تعدين حالية أو سابقة، أو تعمل في مجال التكرير أو الشحن. واليوم، تُعدّ السياحة قطاعًا هامًا آخر: فمنطقة بحيرة سوبيريور قليلة السكان، بشواطئها الوعرة وطبيعتها البكر، تجذب المصطافين والمغامرين.

شحن

لطالما مثّلت بحيرة سوبيريور حلقة وصل مهمة في الممر المائي للبحيرات العظمى ، إذ وفّرت مسارًا لنقل خام الحديد، فضلًا عن الحبوب وغيرها من المواد المستخرجة والمصنّعة. وتنقل سفن الشحن الكبيرة، المعروفة باسم سفن الشحن البحيري، بالإضافة إلى سفن الشحن المحيطية الأصغر حجمًا ، هذه السلع عبر بحيرة سوبيريور. كان وصول الشحن إلى بحيرة سوبيريور بطيئًا في القرن التاسع عشر. وكانت أول سفينة بخارية تبحر في البحيرة هي " إنديبندنس" عام 1847، بينما بدأت أولى السفن البخارية في البحيرات العظمى الأخرى الإبحار عام 1816. ^{[ 41 ] [ 42 ]} ويُغلق الجليد الملاحة في البحيرة من منتصف يناير إلى أواخر مارس. وتختلف التواريخ الدقيقة لموسم الشحن سنويًا، ^{[ 43 ]} تبعًا للظروف الجوية التي تُشكّل الجليد وتُذيبه.

تم العثور على أكثر من 80 نوعًا من الأسماك في بحيرة سوبيريور. تشمل الأنواع الأصلية في البحيرة: سمك الكيليفيش المخطط ، وسمك البلوتر ، وسمك السلمون المرقط، وسمك البوربوت ، وسمك السيسكو ، وسمك الحفش البحيري ، وسمك السلمون المرقط البحيري ، وسمك الوايتفيش البحيري ، وسمك المصاص ذو الأنف الطويل ، وسمك المسكلنج ، وسمك البايك الشمالي ، وسمك القرع ، وسمك القاروص الصخري ، وسمك الوايتفيش المستدير، وسمك القاروص صغير الفم ، وسمك الولاي ، وسمك المصاص الأبيض ، وسمك الفرخ الأصفر . بالإضافة إلى ذلك، تم إدخال العديد من أنواع الأسماك إلى بحيرة سوبيريور، سواءً عن قصد أو عن طريق الخطأ، مثل: سمك السلمون الأطلسي ، وسمك السلمون المرقط البني ، وسمك الكارب ، وسمك السلمون شينوك ، وسمك السلمون كوهو ، وسمك الطبل النهري ، وسمك السلمون الوردي ، وسمك السملت قوس قزح ، وسمك السلمون المرقط قوس قزح ، وسمك الجوبي المستدير ، وسمك الراف ، وسمك الجريث البحري ، وسمك الفرخ الأبيض . ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}

تحتوي بحيرة سوبيريور على نسبة أقل من المغذيات الذائبة مقارنةً بحجم مياهها مقارنةً بالبحيرات العظمى الأخرى، ولذا فهي أقل إنتاجية من حيث أعداد الأسماك، وتُصنف كبحيرة قليلة المغذيات . ويعود ذلك إلى التربة غير المتطورة في مستجمع مياهها الصغير نسبيًا. ^{[ 19 ]} كما يعكس ذلك صغر عدد السكان وقلة النشاط الزراعي في مستجمع مياهها. مع ذلك، تشهد تركيزات النترات في البحيرة ارتفاعًا مستمرًا منذ أكثر من قرن. ورغم أنها لا تزال أقل بكثير من المستويات التي تُعتبر خطيرة على صحة الإنسان، إلا أن هذا الارتفاع المطرد طويل الأمد يُعدّ سجلًا غير معتاد لتراكم النيتروجين في البيئة. وقد يرتبط ذلك بتغيرات بشرية المنشأ في دورة النيتروجين الإقليمية ، لكن الباحثين ما زالوا غير متأكدين من أسباب هذا التغير في بيئة البحيرة. ^{[ 54 ]}

أما بالنسبة لأسماك البحيرات العظمى الأخرى، فقد تأثرت أعدادها أيضاً بالإدخال العرضي أو المتعمد لأنواع غريبة مثل سمك الجريث البحري وسمك الراف الأوراسي . وقد حدث الإدخال العرضي جزئياً نتيجة إزالة الحواجز الطبيعية للملاحة بين البحيرات العظمى. كما كان الصيد الجائر عاملاً في انخفاض أعداد الأسماك. ^{[ 12 ]}

• قائمة البحيرات في أونتاريو

• البيانات الجغرافية المتعلقة ببحيرة سوبيريور على موقع OpenStreetMap
• خريطة ملاحية رقم 14961 لبحيرة سوبيريور من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) متاحة عبر الإنترنت
• مجلس إدارة بحيرة سوبيريور الدولي
• أطلس البحيرات العظمى التابع لوكالة حماية البيئة
• صحيفة حقائق أطلس البحيرات العظمى رقم 1 الصادرة عن وكالة حماية البيئة
• موقع Great Lakes Coast Watch، مؤرشف بتاريخ 11 مايو 2008، على موقع Wayback Machine.
• هيئة الحدائق الكندية - منطقة بحيرة سوبيريور الوطنية للمحافظة على البيئة البحرية
• صفحة برنامج منح البحار في مينيسوتا - بحيرة سوبيريور، مؤرشفة بتاريخ 14 أغسطس 2007، على موقع Wayback Machine.
• بيانات قياس أعماق بحيرة سوبيريور، مؤرشفة بتاريخ 16 يناير 2009، على موقع Wayback Machine.
• تجارب بحيرة سوبيريور