أحمر الشاطئ

فيلم "بيتش ريد" (Beach Red) هو فيلم حربي أمريكي من إنتاج عام 1967 ، من إخراج وكتابة وإنتاج وبطولة كورنيل وايلد . الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب بيتر بومان، ويصور إنزالًا لقوات مشاة البحرية الأمريكية على جزيرة مجهولة الاسم في المحيط الهادئ كانت تحت سيطرة اليابان . استند الفيلم ورواية بومان إلى تجارب الكاتب الشخصية في سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي خلال حملة المحيط الهادئ . يشارك في البطولة أيضًا ريب تورن ، وبور دي بينينغ ، وجين والاس ، وخايمي سانشيز .

تم إصدار الفيلم بواسطة يونايتد آرتيستس في 3 أغسطس 1967. وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار الأربعين ، تم ترشيح الفيلم لجائزة أفضل مونتاج سينمائي ( فرانك ب. كيلر ).

حبكة

يُصوّر المشهد الافتتاحي للفيلم، الذي يمتد لثلاثين دقيقة، عملية إنزال على الشاطئ في مواجهة مع العدو. وفي أحد المشاهد أثناء الإنزال، يظهر جندي من مشاة البحرية وقد بُترت ذراعه، على غرار لوحة توماس سي. ليا الثالث " الثمن" التي رسمها عام 1944 .

بينما يُظهر الفيلم الأمريكيين وهم يعززون مكاسبهم، تُعرض مشاهد استرجاعية تُجسد حياة المقاتلين الأمريكيين واليابانيين. كما يُستخدم أسلوب السرد المتناوب بضمير المتكلم ، بأسلوب تيار الوعي، لتصوير أفكار العديد من الشخصيات.

يحتوي الفيلم على مقاطع طويلة من التعليق الصوتي، غالباً ما تُعرض بالتزامن مع صور ثابتة لزوجات وغيرهن (يرتدين ملابس غير مناسبة لعصرهن، تعود إلى عام 1967). يذرف العديد من الجنود الدموع في الفيلم، ويُظهر السرد قدراً غير عادي من التعاطف مع العدو.

في أحد المشاهد، يرقد كليف المصاب بجوار جندي ياباني مصاب، في مشهد يُشابه مشهداً من فيلم " كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" من بطولة بول باومر وجيرار دوفال. بعد لحظات من توطيد العلاقة بين الجنديين، يظهر جنود مشاة بحرية آخرون ويقتلون الجندي الياباني، مما يُصيب كليف بالحزن الشديد.

يقذف

  • كورنيل وايلد في دور الكابتن ماكدونالد
  • ريب تورن في دور رقيب المدفعية هانيويل
  • بور دي بينينغ بدور إيغان
  • باتريك وولف في دور كليف
  • جين والاس بدور جولي
  • خايمي سانشيز في دور كولومبو
  • ديل إيشيموتو في دور الكابتن تاناكا
  • جينكي كوياما في دور الكابتن سوجياما
  • جين بلاكلي في دور غولدبيرغ
  • نورمان باك في دور ناكانو
  • ديوي سترينجر بدور الفأر
  • فريد غالانغ في دور الملازم دومينغو
  • هيروشي كياما في دور ميتشيو
  • مايكل بارسونز في دور الرقيب ليندستروم
  • ليندا ألبرتانو في دور كارلا
  • جان غاريسون بدور سوزي
  • ميتشيو هازاما في دور الكابتن كوندو
  • جون بونا بدور هواشي
  • كيوما تاكيزاوا في دور إيتشيكاوا

معنى اللقب

خلال عمليات الإنزال البرمائي للحلفاء في الحرب العالمية الثانية، تم إعطاء شواطئ الغزو المحددة اسمًا رمزيًا حسب اللون، مثل "الشاطئ الأحمر" و"الشاطئ الأبيض" و"الشاطئ الأزرق" وما إلى ذلك. [ 2 ] كان هناك "شاطئ أحمر" في كل جزيرة تم مهاجمتها تقريبًا، وفقًا للتسلسل الهرمي القياسي لتسمية الشواطئ.

إنتاج

صُوِّر فيلم "الشاطئ الأحمر" في مواقع حقيقية بالفلبين باستخدام قوات من القوات المسلحة الفلبينية . استُلهم مشهد اليابانيين الذين يرتدون زي مشاة البحرية من كتاب بومان، الذي يذكر ارتداء اليابانيين خوذات أمريكية للتسلل إلى الخطوط الأمريكية. [ 3 ] لم تُسجَّل أي حوادث معروفة في المحيط الهادئ ارتدى فيها أعداد كبيرة من اليابانيين زيًا أمريكيًا وحاولوا التسلل إلى رأس جسر. مع ذلك، يُشابه هذا المشهد، من بعض النواحي، هجومًا يابانيًا مضادًا واسع النطاق وهجومًا انتحاريًا (بانزاي) نُفِّذ في 7 يوليو 1944 على سايبان ، والذي هُزم على يد قوات الجيش الأمريكي مُتكبِّدًا خسائر فادحة.

عندما طلب وايلد المساعدة من سلاح مشاة البحرية الأمريكية، أُبلغ بأنه نظرًا لالتزامات حرب فيتنام ، فإن كل ما يمكن أن يقدمه السلاح هو لقطات ملونة من أرشيف الحرب في المحيط الهادئ. كانت اللقطات المقدمة متدهورة، لذا اضطر وايلد إلى إنفاق جزء كبير من ميزانية الفيلم لترميمها إلى جودة مقبولة لتندمج بسلاسة مع الفيلم. وقد أعرب سلاح مشاة البحرية عن امتنانه لترميم فيلمه التاريخي مجانًا. [ 4 ]

تتضمن مقدمة الفيلم لوحات فنية متنوعة تنتقل فجأة إلى مشاهد الاستعدادات للهبوط. وقد تكرر هذا المشهد الافتتاحي الذي يمتد لثلاثين دقيقة، والذي يصور بوضوح عنف الحرب ووحشيتها، بعد سنوات في فيلم " إنقاذ الجندي رايان" للمخرج ستيفن سبيلبرغ . [ 5 ]

وكما هو الحال في إنتاج وايلد السابق لفيلم The Naked Prey (1965)، فإن الفيلم لا يستخدم ترجمة للحوارات غير الإنجليزية، وفي هذه الحالة اليابانية.

الموسيقى التصويرية

اللحن الموسيقي الرئيسي للفيلم من تأليف الكولونيل أنطونيو بوينافينتورا ، الفنان الوطني الفلبيني في الموسيقى. يظهر اللحن في شارة البداية، وتؤديه جين والاس - زوجة وايلد - بأسلوب الأغاني الشعبية ، كما يظهر في العديد من التوزيعات الموسيقية الأخرى خلال الفيلم. وتظهر والاس أيضًا في صور من الماضي بدور جولي ماكدونالد، زوجة شخصية وايلد.

استقبال

استجابة حاسمة

أشاد هوارد طومسون من صحيفة نيويورك تايمز بالفيلم ووصفه بأنه "فيلم حربي جدير بالإعجاب، يقول القليل ويوحي بأكثر من ذلك، بفضل كورنيل وايلد". [ 6 ] وكتبت مجلة فارايتي أن "على عكس العديد من الأفلام التي تدّعي مناهضة الحرب، فإن فيلم بيتش ريد صادق بلا شك في رسالته القائلة بأن الحرب جحيم". [ 7 ]

في مراجعة موجزة نُشرت بعد سنوات عديدة من عرض الفيلم لأول مرة، كتبت مجلة تايم آوت لندن : "فيلم وايلد المُهمل عن الحرب العالمية الثانية هو استعارة عن عبثية حرب فيتنام ومجازرها... الفيلم وحشي للغاية ومُفزع، يكاد يكون فيلم رعب، مع أطراف مقطوعة تجرفها الأمواج إلى الشاطئ. على الرغم من أن وايلد يتعامل حصريًا مع الصور النمطية السلمية، إلا أن الفيلم يتمتع بقوة بدائية حقيقية؛ في الواقع، إنه يُضاهي أي شيء صنعه فولر ." [ 8 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةالمرشحنتيجة
جائزة الأوسكار [ 7 ]1968أفضل مونتاج سينمائيفرانك ب. كيلررشّح
جائزة محرري السينما الأمريكية1968أفضل فيلم روائي طويل من حيث المونتاج - دراميرشّح

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "الشاطئ الأحمر" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  2. نيويل، ريج (4 نوفمبر 2015). نجمة المحيط الهادئ: الفرقة الثالثة النيوزيلندية في جنوب المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية . دار إكسيل للنشر. رقم ISBN 978-1-927187-83-8.
  3. بومان، بيتر (1945). الشاطئ الأحمر . دار راندوم هاوس للنشر عبر أرشيف الإنترنت.
  4. سويد، لورانس هـ. (2002). الشجاعة والمجد: صناعة الصورة العسكرية الأمريكية في السينما . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 203. ISBN  978-0-8131-2225-0 عبر أرشيف الإنترنت.
  5. جانين باسينجر (أكتوبر 1998). "ترجمة الحرب: نوع أفلام القتال وإنقاذ الجندي رايان" . وجهات نظر تاريخية: المجلة الإخبارية للجمعية التاريخية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 - عبر موقع Historians.org.
  6. تومسون، هوارد (4 أغسطس 1967). "الشاشة: فيلم حرب قوي: فيلم كورنيل وايلد "الشاطئ الأحمر" يُعرض هنا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2020. تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  7. 1 2 "بيتش ريد" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1966. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  8. ATU. "أحمر الشاطئ" . تايم آوت لندن . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2015 .