جوقة بيرسدن

جوقة بيرسدن ( المعروفة سابقًا باسم جوقة بيرسدن بورغ ) هي جوقة هواة تضم حوالي 120 صوتًا من أصوات البالغين المختلطة، مقرها غلاسكو، اسكتلندا. تأسست عام 1968، وتؤدي أعمالًا كورالية كلاسيكية دينية وعلمانية. المغني جيمي ماكدوجال هو رئيسها الفخري. ^{[ 1 ]} تضم الجوقة أعضاءً من جميع الأعمار، وترحب بالمغنين الجدد. تُجرى اختبارات أداء للمتقدمين.

وصفتها صحيفة هيرالد بأنها واحدة من أبرز فرق الإنشاد في اسكتلندا. ^{[ 2 ]}

تأسست الجوقة عام ١٩٦٨ على يد هاري ماكجيل، عازف الأرغن في كنيسة نيو كيلباتريك آنذاك، ^{[ ٣ ]} وكان هدفها الأولي تقديم عرض موسيقي لعيد الميلاد لأوراتوريو المسيح لهاندل . وقد حقق هذا العرض نجاحًا باهرًا، ما دفع إلى تأسيس الجوقة بشكل دائم. وعلى مر السنين، وسّعت الجوقة نطاق برامجها، واشتهرت بـ"مجموعة أعمالها المبتكرة" و"معايير أدائها العالية". ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} وقد وصلت مرتين إلى نهائيات مسابقة "جوقة العام" التي تُنظمها قناة BBC2 برعاية سينسبري، وفازت بالجوائز الأربع الكبرى للجوقات المختلطة في مهرجان بلاكبول الموسيقي عام ١٩٨٣، وفي عام ٢٠٠١ فازت بكأس أورفيوس للجوقات في مهرجان غلاسكو الموسيقي. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

تقدم الجوقة الآن حفلتين أو ثلاث حفلات موسيقية سنويًا بمصاحبة موسيقية احترافية وعازفين منفردين. وقد ظهرت في التلفزيون والإذاعة، لا سيما مع أوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية التي قدمت ثلاث نسخ متباينة من ترنيمة " تي ديوم" لبيرليوز وبروكنر ودڤوراك . وسجلت الجوقة العديد من ترانيم الحمد ، ^{[ 5 ]} بما في ذلك البث المباشر في غلاميس لإحياء ذكرى الملكة الأم إليزابيث . ^{[ 8 ]} كما سجلت الجوقة مؤخرًا مجموعتين من التسجيلات لصالح بي بي سي (انظر أدناه).

وكجزء من احتفالاتها باليوبيل الفضي، قاد اللورد مينوهين الراحل الجوقة في العرض الأول لأوراتوريو المسيح لهاندل في قاعة غلاسكو الملكية للحفلات الموسيقية . ^{[ 9 ]}

في أبريل/نيسان 2000، قدمت الجوقة عرضًا كاملاً لآلام القديس متى في كاتدرائية غلاسكو إحياءً للذكرى 250 لوفاة باخ . ^{[ 5 ]} وفي عام 2003، قدمت الجوقة عددًا من الحفلات الموسيقية الكبرى في معرض ومتحف كيلفينغروف للفنون لدعم حملة ترميم كيلفينغروف. كما لعبت دورًا بارزًا في حفل افتتاح المعرض عام 2006. ^{[ 2 ]} وفي وقت سابق من ذلك العام، قدمت جوقتا بيرسدن وبيزلي آبي ترنيمة "تي ديوم" لبيرليوز ، مما شكل اختبارًا للصوتيات المُرممة في قاعات مدينة غلاسكو ، وذلك من خلال أول حفل موسيقي كورالي يُقام في القاعة منذ تجديدها. ^{[ 10 ]}

في 16 ديسمبر 2018، احتفلت جوقة بيرسدن بالذكرى الخمسين لتأسيسها بأداء لمسيح هاندل في قاعات مدينة غلاسكو، اسكتلندا، وتلا ذلك أداء لقداس باخ الصغير في مايو 2019. ^{[ 11 ]}

كلّفت الجوقة ملحنين معاصرين بتأليف مجموعة متنوعة من الأعمال الكورالية الجديدة، من بينها " الحمل" لإدوارد هاربر، و "تناغم الملائكة" لجينيفر مارغريت باركر ، و"قصيدة صلاة سيدتنا" لمارتن دالبي ، و" كان هناك فتى" لجلين براغ. وفي عام 2008، بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيسها، كلّفت الجوقة أوليفر إيريديل سيرل بتأليف عمل جديد. ^{[ 12 ]} عُزفت المقطوعة، 23.VII.32 ، بنسختيها، مرة مع أوركسترا كاملة ومرة ​​أخرى بتوزيع موسيقي مصغر يضم البيانو والأرغن وآلات الإيقاع. كما قدّمت الجوقة " القداسة الأفريقية " لديفيد فانشو ، و "ترنيمة الفردوس" لهيربرت هاولز ، و" حلم جيرونتيوس" لإلجار ، وهو العرض الوحيد لهذا العمل في اسكتلندا عام 2012. ^{[ 13 ]}

كلّفت الجوقة جورج سوان بتأليف عمل جديد بعنوان "الحب يكمن وراء القبر" وقدمته في مايو 2023 في قاعات مدينة غلاسكو. وقد حاز هذا العمل على تقييم أربع نجوم في صحيفة غلاسكو هيرالد.السيد سوان عضو في الجوقة، وكان أداء مقطوعته الموسيقية وتلقيه هذا التكريم شرفاً عظيماً.

تُعدّ جوقة بيرسدن جمعية خيرية مسجلة منذ عام 1980، وتتلقى منحًا من مجلس فنون شرق دونبارتونشاير . ^{[ 14 ] [ 15 ]} ومن بين أعضاء هيئة التدريس الرئيسيين فيها:

• المدير الموسيقي

المدير الموسيقي هو أندرو نان، الذي قام في عهده بتوسيع حجم الجوقة ومخزونها الموسيقي وسمعتها. ^{[ 16 ]}

• عازف مرافق

كريستوفر نيكول (نيكول هو أيضاً مدير الموسيقى في كنيسة نيو كيلباتريك ، بيرسدن ^{[ 17 ]} )

• الرئيس الفخري

جيمي ماكدوجال (مغني تينور اسكتلندي وشخصية تلفزيونية) ^{[ 1 ]}

أثّرت الجائحة على الجوقة كما أثّرت على العديد من الجوقات الأخرى، فانتقلت البروفات إلى منصة افتراضية، واستمرت الجوقة طوال عام 2020 في الاجتماع أسبوعيًا للتدريب والمحادثات والعروض التقديمية. وشملت هذه العروض التقديمية الملحن جون راتر، وقائد الأوركسترا كريستوفر بيل، وغيرهم الكثير. كما قدّمت الجوقة عروضًا "افتراضية" لحركتين من أوبرا "إيليا" لمندلسون، بعنوان "الذي سيصمد إلى النهاية".و"هو الذي يرعى إسرائيل"،في ديسمبر 2020. وكان ذلك بشكل رئيسي لأن الجوقة كان من المقرر أن تؤدي العمل بأكمله في مايو 2020، ولكن تم إلغاء العرض بالطبع.

في عام ٢٠٢١، استأنفت الجوقة بروفات محدودة مع اتخاذ كافة الاحتياطات اللازمة للوقاية من كوفيد-١٩ في قاعة ماري هيل بيرغ. ونظرًا لمحدودية المساحة، ولضمان التباعد الاجتماعي، لم يُسمح إلا لنصف أعضاء الجوقة بالتدرب في وقت واحد. واستمرت الجائحة في فرض تحدياتها، لذا في مايو ٢٠٢١، قدمت الجوقة عملًا "افتراضيًا" أطول، وهو مقطوعة "غلوريا" لفيفالدي. وقد رافقت أوركسترا ماك أوبرا هذا العمل، حيث قدمت المصاحبة الموسيقية، بمشاركة عازفين منفردين، في قاعة تريدز هول في غلاسكو، بينما غنت الجوقة بشكل فردي وسجلت من منازلها. وتم إصدار هذا الأداء في نهاية مايو ٢٠٢١.

في موسم 2021-2022، غيّرت الجوقة مكان تدريباتها، حيث اجتمعت في قاعة كينغسبورو سانكتشواري هايندلاند (كنيسة هايندلاند سابقًا). كانت القاعة واسعة بما يكفي لتدريب جميع أعضاء الجوقة معًا، مع الالتزام التام بارتداء الكمامات والتباعد الاجتماعي. وقد مكّننا هذا من إنتاج خمس ترانيم لعيد الميلاد 2021، سجلتها الجوقة ونشرتها على يوتيوب، ترنيمة واحدة يوميًا، وكان آخرها يوم عيد الميلاد.

في عام ٢٠٢٢، ومع تخفيف إجراءات الوقاية من الجائحة، تمكنت الجوقة أخيرًا من العودة إلى تقديم عروضها الحية. أُقيم الحفل الأول في مايو ٢٠٢٢، وتلته حفلات أخرى في قاعات مدينة غلاسكو وقاعة غلاسكو الملكية للحفلات الموسيقية الجديدة.

ابتداءً من سبتمبر 2022، كانت الجوقة تُجري بروفاتها كل أربعاء في تمام الساعة 7:30 مساءً في كنيسة ويلينغتون ، المقابلة لجامعة غلاسكو. وكانت الجوقة تستعد لحفلها الصيفي، المقرر إقامته يوم الأحد 19 مايو 2024 في تمام الساعة 4 مساءً في قاعات مدينة غلاسكو. وشملت الأعمال الموسيقية "سالفي ريجينا" لأرفو بارت، و"الحب يكمن وراء القبر" لجورج سوان، و"قداس المجد" لبوتشيني، بمصاحبة أوركسترا ماك أوبرا.

• تام أو شانتر وأغانٍ من تأليف روبرت بيرنز . بيل ماكيو، جوقة بيرسدن بورغ، بقيادة رينتون طومسون. (النسخة الكورالية من أغنية روبرت بيرنز "تام أو شانتر" من تأليف جورج ماكيلوهام ). ليسمور RBLP 1790 (1979) ^{[ 18 ]}
• جوقة بيرسدن تغني الأغاني الكورالية المفضلة . من إنتاج شركة أكليم للإنتاج (2013).
• أعمال السير مايكل تيبت من كتاب "طفل عصرنا" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كجزء من برنامج سيرة ذاتية بعنوان "الظل والنور"، والذي تم بثه في يونيو 2023وجاء في مراجعة نشرتها صحيفة ديلي تلغراف :

"لقد ارتقى جوقة بيرسدن للهواة في غلاسكو بشكل رائع إلى مستوى التحدي الذي فرضته خطوطه الزاوية".

• تسجيلات بي بي سي لعدة مقطوعات موسيقية خاصة بعيد الميلاد لبرنامج "عيد الميلاد على الرصيف" 25 ديسمبر 2023.

• الموقع الرسمي