الجميلة والخباز

الخباز والجميلة ( بالعبرية : להיות איתה ، بالحروف اللاتينية :  Lihyot Ita ، وتعني حرفيًا " أن تكون معها " ) هو مسلسل تلفزيوني إسرائيلي رومانسي كوميدي يروي قصة حب بين خباز بسيط وعارضة أزياء عالمية. يُصنف المسلسل ضمن أعلى المسلسلات الدرامية تقييمًا في تاريخ إسرائيل. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تتناول السلسلة الانقسامات العرقية اليهودية في إسرائيل من منظور كوميدي، وذلك من خلال استكشاف العلاقة بين امرأة يهودية أشكنازية متميزة وحبيبها اليهودي المزراحي ( اليمني ) من الطبقة العاملة .

عُرض الموسم الثاني لأول مرة في 9 مايو 2017. ^{[ 1 ]}

تتداخل عوالم عارضة الأزياء والوريثة نوا هولاندر (روتيم سيلا) والخباز عاموس دهاري (أفيف ألوش) عندما يلتقيان في إحدى الليالي في تل أبيب.

في الموسم الأول، يواجهان تحديات للبقاء معًا حيث يتآمر وكيل نوا عديم الرحمة تزفيكا (مارك إيفانير) وحبيبة آموس السابقة فانيسا (هيلا سعادة) لتفريق الزوجين. ^{[ 3 ]}

في الموسم الثاني، تظهر عقبات أخرى أمام سعادتهم بسبب والد نوا ومساعدته الماكرة، إيدن.

في عام 2021، في إسرائيل، تم تحرير الموسمين الأول والثاني في فيلمين قصيرين لتذكير الناس بالمسلسل وما حدث حتى الآن.

في الموسم الثالث، هناك قفزة زمنية مدتها 3 سنوات بعد نهاية الموسم الثاني.

تم التأكيد في عام 2020 أن الموسم الثالث سيتألف من 4 حلقات وسينهي المسلسل.

• أفيف ألوش بدور عاموس دهاري، وهو خباز مزراحي ( يهودي يمني ) يبلغ من العمر 29 عامًا يُدعى بات يام . وهو شقيق ميراف وأساف.
• روتيم سيلا في دور نوا هولاندر، عارضة أزياء عالمية ووريثة من تل أبيب .
• مارك إيفانير في دور تسفيكا غرانوت، عميل نوا عديم الرحمة.
• هيلا سعادة بدور فانيسا ميمون، حبيبة آموس السابقة الغيورة.
• دار زوزوفسكي بدور إيدن، مساعد والد نوا (الموسم الثاني).
• عوفر حيون بدور عساف دهاري، شقيق عاموس ومغني البوب ​​الطموح.
• نافا مدينا في دور أماليا دهاري، والدة عاموس الحنونة.
• شاني أبيب في دور ميراف دهاري، أخت عاموس المراهقة.
• أوري غافرييل في دور آفي دهاري، والد عاموس سريع الغضب.
• يافا ليفي بدور شوش، أفضل صديقة وجارة لأماليا.
• جيسون لويس في دور بيت إيفانز، ممثل هوليوودي وحبيب نوا السابق.
• عمر الشريف الابن في دور جورج، وكيل أعمال من لبنان في هوليوود.

حظي المسلسل باستحسان النقاد. ووصفته صحيفة هآرتس بأنه "مسلسل رائع" وأن "سر جاذبيته يكمن في نوعه".

ربما يكون هذا النوع هو الأكثر شعبية والأقدم (من " دافنيس وكلوي " إلى " ترويض الشرسة "، ناهيك عن " عندما التقى هاري بسالي... ")، وهو النوع الأكثر افتقارًا في الثقافة الإسرائيلية عبر الأجيال. ^{[ 4 ]}

في المملكة المتحدة حيث يتم بث المسلسل على القناة الرابعة ، أشادت صحيفة ديلي تلغراف بالمسلسل، وكتبت أنه "إلى جانب كونه كوميديا ​​رومانسية مسلية للغاية وخفيفة على السطح، فإن للمسلسل جانبًا أكثر جدية سيجذب الجمهور البريطاني". ^{[ 3 ]}

حصل والتر إيوزولينو على حقوق عرض المسلسل لصالح "والتر بريزنتس" ، وهي خدمة بث تابعة للقناة الرابعة تعرض مسلسلات درامية وكوميدية بلغات أجنبية. وتحدث إيوزولينو عن المسلسل لصحيفة "ذا جيوويش كرونيكل " قائلاً: "من جهة، هو عمل تجاري بامتياز، يحمل كل العناصر الكلاسيكية لقصة حب نمطية. ومع ذلك، أعتقد أن فيه صدقاً لامسني بشدة. المواضيع الكامنة وراءه عميقة، لا سيما فيما يتعلق بمفهوم العائلة. هي [نوا] تعيش في عزلة تامة، وهو يعيش محاطاً بهؤلاء الصقليين الصاخبين الذين أعشقهم! بالنسبة لي، رسم المسلسل صورة رائعة لمجتمع وروابط جميلة حقاً. أعتقد أن هذا ما يضفي على المسلسل عمقاً كبيراً." ^{[ 5 ]}

ابتكر المسلسل آسي آزار ، الذي كان قد وضع بار رفائيلي في ذهنه للدور الرئيسي. تولت روتيم سيلا الدور عندما انسحبت رفائيلي. ^{[ 6 ]}

• في 7 أبريل 2015، تم عرض نسخة هولندية لأول مرة على شبكة Net 5 في هولندا. ^{[ 9 ]} كان العرض يسمى Bagels & Bubbels: zij hoort bij mij ( Bagels and Bubbly: إنها معي ) وقام ببطولته Bracha van Dosburgh في دور عارضة الأزياء الشهيرة Noa Hollander وEgbert Jan Weeber في دور الخباز ريك فان لانجفيلد. ^{[ 10 ] [ 2 ]} تم إلغاء العرض بعد موسم واحد وثماني حلقات.
• في نوفمبر 2018، أُعلن عن تطوير نسخة أمريكية من المسلسل من قِبل دين جورجاريس وديفيد فرانكل من خلال استوديوهات كيشيت ويونيفرسال تيليفيجن لصالح قناة ABC . ومن المقرر أن يتولى جورجاريس كتابة السيناريو، بينما يتولى فرانكل الإخراج، وسيشارك كلاهما في الإنتاج التنفيذي إلى جانب آفي نير ، وألون شتروزمان ، وبيتر تروغوت ، وراشيل كابلان. ^{[ 11 ]} في يناير 2019، طلبت ABC إنتاج الحلقة التجريبية من المسلسل. ^{[ 12 ]} وفي 11 مايو 2019، طلبت ABC إنتاج المسلسل الأمريكي بعنوان "الخباز والجميلة" لموسم 2019-2020. ^{[ 13 ]} عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل في 13 أبريل 2020، واستمر لموسم واحد مكون من تسع حلقات، وانتهى في يونيو من العام نفسه. ^{[ 14 ]}
• في عام 2021، قام جوناثان إدواردز بتكييفها تحت اسم "الخباز والجميلة" للنسخة الهندية التيلوجوية ، وقامت سوبريا يارلاجادا بإنتاجها.
• في عام 2024، تم تكليف إنتاج نسخة باللغة الفرنسية لقناة TF1 الفرنسية ، حيث تم اختيار المغني الفرنسي الإسرائيلي أمير حداد لأداء الدور الرئيسي. ^{[ 15 ]}

• فيلم "الجميلة والخباز" على موقع IMDb
• متوفر للبث الدولي على أمازون برايم