بن بارزمان

ومثل العديد من زملائه في صناعة السينما، تم إدراج بارزمان على القائمة السوداء من قبل لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب ( HUAC ). ^{[ 1 ]}

كانت زوجته، نورما بارزمان ، عضوة في الحزب الشيوعي الأمريكي من عام 1943 إلى عام 1949. وفي عام 2014، صرّحت لصحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلةً: "ينبغي للمرء أن يفخر بانتمائه إلى الحزب الشيوعي الأمريكي خلال تلك السنوات. كان هتلر يغزو الاتحاد السوفيتي، لذا لم يكن هناك أي مبرر لمعاداة روسيا، فقد كانوا حلفاءنا." ^{[ 2 ]}

انتقل الزوجان إلى إنجلترا لكي يتمكن بارزمان من العمل على فيلم " أعطنا هذا اليوم" (المعروف أيضًا باسم "المسيح في الخرسانة" ، 1949). ^{[ 1 ] [ 3 ]} بعد عودته إلى الولايات المتحدة عقب إخراجه فيلم "أعطنا هذا اليوم" ، أدلى إدوارد دميتروك ، أحد أعضاء "هوليوود تين "، بشهادته أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية (HUAC) عام 1951 بشأن عائلة بارزمان. وقالت نورما بارزمان عام 2014: "للخروج من السجن، ذكر اسمنا وأسماء الكثيرين غيرنا". ^{[ 2 ]} خلال خمسينيات القرن العشرين، انتقلت العائلة إلى باريس، حيث كان من بين أصدقائها بابلو بيكاسو وإيف مونتان وسيمون سينوريه ، ^{[ 2 ]} ثم انتقلت لاحقًا إلى جنوب فرنسا. ^{[ 1 ]} لم يُنسب الفضل إلى بارزمان في بعض الأفلام بسبب القائمة السوداء في هوليوود . ^{[ 1 ]}

سُحبت منه الجنسية الأمريكية من عام ١٩٥٤ إلى عام ١٩٦٣. [١] كما سُحب جواز سفر زوجته نورما من عام ١٩٥١ لمدة سبع سنوات. [٢] بقيت العائلة في الخارج في لندن وباريس وموجان ( ^{فرنسا ) حتى} عام ^{١٩٧٦ ، وخلال} تلك الفترة كتب رواياته وسيناريوهات أفلام فرنسية وإيطالية. ^{[ ١ ] [ ٤ ]}

• 1943: أنت رجل محظوظ يا سيد سميث
• 1945: العودة إلى باتان
• 1946: لا تقل وداعاً أبداً
• 1948: الصبي ذو الشعر الأخضر
• 1949: أعطنا هذا اليوم
• 1952: غريب في الطواف (هو: Imbarco a mezzanotte )
• 1952: المدينة الوفية
• 1952: شاب ذو أفكار
• 1955: أواسيس
• 1957: زمن بلا شفقة
• 1957: من يجب أن يموت (الاب: Celui qui doit mourir )
• 1959: موعد أعمى (الولايات المتحدة: لقاء صدفة )
• 1961: السيد
• 1963: 55 يومًا في بكين
• 1963: الحفل
• 1964: سقوط الإمبراطورية الرومانية
• 1964: الزيارة
• 1965: أبطال تيليمارك
• 1966: بلو ماكس
• 1969: Z — غير مذكور في الاعتمادات ^{[ 5 ] [ 6 ]}
• 1972: الاغتيال
• 1974: الشهيد (ger: Sie Sind Frei، Doktor Korczak )
• 1975: نورماندي

في عام 1960، أصبح بارزمان كاتبًا للخيال العلمي ، بروايته " خارج هذا العالم" . تناولت الرواية فكرة وجود كوكب توأم للأرض يدور في نفس مدارها، محجوبًا عن أنظارنا بفعل الشمس. وقد تطور الكوكبان بشكل متطابق تقريبًا منذ نشأتهما، لكن الحرب العالمية الثانية لم تقع أبدًا على كوكب الأرض التوأم.

• Out of This World (لندن: كولينز، 1960) - نُشر في الولايات المتحدة الأمريكية بعنوان Twinkle, Twinkle Little Star (جي بي بوتنام وأولاده) ولاحقًا في طبعات ورقية مختلفة بعنوان Echo X ؛ كما نُشر في السويد بعنوان Från en annan värld .
• أحلام غنية (دار وارنر للنشر، 1982) - رواية، كتبت بالاشتراك مع نورما بارزمان؛ نُشرت كنسخة ورقية أصلية.