الصبي ذو الشعر الأخضر

فيلم "الفتى ذو الشعر الأخضر" هو فيلم درامي خيالي أمريكي من إنتاج عام 1948، من إخراج جوزيف لوزي في أول تجربة إخراجية له ، وسيناريو بن بارزمان وألفريد لويس ليفيت . ^{[ 4 ] [ 5 ]} الفيلم مقتبس من قصة قصيرة لبيتزي بيتون نُشرت عام 1946، وبطولة دين ستوكويل في دور بيتر فراي، وهو يتيم حرب صغير يتعرض للسخرية بعد أن يتحول شعره فجأة إلى اللون الأخضر. ويضم طاقم التمثيل أيضًا بات أوبراين ، وروبرت رايان ، وباربرا هيل . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بعد إنتاجٍ شَوِّهَ بالعديد من الخلافات بين لوزي ورئيس شركة آر كي أو بيكتشرز ، هوارد هيوز ، عُرض فيلم "الفتى ذو الشعر الأخضر" في 27 نوفمبر 1948. ^{[ 8 ]} كان الفيلم مخيبًا للآمال تجاريًا، لكنه لاقى استحسان النقاد. كما حققت أغنية الفيلم الرئيسية، " فتى الطبيعة " من تأليف إيدن أهبيز ، نجاحًا كبيرًا. ^{[ 9 ]}

بعد أن عثرت شرطة بلدة صغيرة على صبي صغير هارب صامت بشكل غريب، وقد حُلق رأسه بالكامل، استدعت طبيباً نفسياً اكتشف أن الصبي يتيم حرب يُدعى بيتر فراي. روى بيتر قصة حياته للطبيب النفسي.

بعد أن أقام مع سلسلة من الأعمام والعمات المهملين، أُرسل للعيش مع ممثل متقاعد متفهم يُدعى الجد. بدأ بيتر بالذهاب إلى المدرسة وبدأ يعيش حياة صبي عادي، إلى أن انخرطت صفه في محاولة مساعدة أيتام الحرب في أوروبا وآسيا.

سرعان ما يكتشف بيتر أنه، مثل الأطفال الذين تظهر صورهم على الملصقات والتي تطارده، يتيم حرب أيضًا. يُصبح بيتر جادًا للغاية بعد إدراكه لحقيقة والديه والعمل الذي يقوم به لمساعدة الأيتام، ويزداد قلقه عندما يسمع الكبار من حوله يتحدثون عن استعداد العالم لحرب أخرى. في اليوم التالي، وبعد الاستحمام، كان بيتر يجفف شعره بالمنشفة، ففوجئ برؤية أن شعره قد تحول إلى اللون الأخضر. بعد أن سخر منه أهل البلدة وأقرانه، هرب.

فجأةً، ظهر أمامه في ركنٍ منعزلٍ من الغابة أطفالٌ أيتامٌ رآهم على الملصقات. أخبروه أنه رغم كونه يتيم حرب، إلا أن شعره الأخضر قد يُحدث فرقًا، وعليه أن يُخبر الناس أن الحرب خطرٌ على الأطفال. انطلق عازمًا على إيصال هذه الرسالة إلى الجميع. عند عودته، انزعج أهل البلدة من الصبي الذي تغير، وحثّوا جده على تشجيع بيتر على حلق شعره حتى ينمو طبيعيًا. عاد بيتر إلى الغابة باحثًا عن الأطفال الأيتام من الملصقات، لكن مجموعةً من الصبية من المدرسة لاحقوه وحاولوا قص شعره.

يقرر لاحقًا حلق رأسه، فيقوم حلاق البلدة بذلك. لكن بيتر يغادر المنزل في منتصف الليل، مرتديًا قبعة بيسبول وحاملًا مضرب بيسبول.

بالعودة إلى الحاضر، يُنهي بيتر قصته. يُخبره الطبيب النفسي أنه عندما يؤمن شخص ما بشيء ما حقًا، فإنه لا يهرب. يغادر بيتر ويلتقي بجده في غرفة انتظار مركز الشرطة. يقرأ له الجد رسالة كتبها والده بمناسبة عيد ميلاده السادس عشر. يروي والد بيتر معتقداته حول أن بعض الأشياء تستحق التضحية من أجلها، وإذا نسي الناس، فعليه أن يُذكّرهم يا بيتر. بعد أن تشجع بيتر على الاستمرار في نشر رسالته، أصبح متأكدًا من أن شعره سينمو أخضر مرة أخرى. يُخبر الطبيب النفسي الدكتور كنودسون أنه لا يكترث إن كان شعر الصبي أخضر في الأصل أم لا، لكنه يتفق مع ما قاله الصبي. يعود الجد وبيتر إلى المنزل.

يظهر كل من ديل روبرتسون ، وويليام سميث ، وروس تامبلين ، وفرانك مازولا في الفيلم، لكن لم تُذكر أسماؤهم في قائمة الممثلين. ^{[ 10 ]} وكان هذا الفيلم أول ظهور سينمائي لتامبلين. ^{[ 11 ]}

من الناحية الموضوعية، كان لوزي يأمل في إبراز تباين بصري حاد بين "واقع المدينة" وسكانها الملتزمين بالقواعد، وبين الوادي الغابي "الخيالي" حيث يوجه أيتام الحرب نداءهم للسلام العالمي. ^{[ 12 ]} وقد تصور تحولًا "خياليًا" بين هذين العالمين، يحاكي الانتقال المذهل بين مشاهد الأبيض والأسود والألوان في فيلم " ساحر أوز" (1939) لفيكتور فليمنج . وقد رفضت شركة آر كي أو توفير الموارد اللازمة لتحقيق هذا التأثير. ^{[ 12 ]}

أعرب لوزي عن أسفه لعدم تصوير مشاهد المدينة في مواقعها الأصلية، وذلك للتناقض مع مشاهد الغابة الخيالية التي تم بناؤها في الاستوديو. ^{[ 13 ]}

يجادل كاتب السيرة فوستر هيرش بأن الرسالة المناهضة للحرب "غير ذات صلة حقًا". ^{[ 14 ]} إن معالجة لوزي لا تتعلق بالحرب بقدر ما تتعلق بمطالبة المؤسسة الأمريكية بالامتثال الاجتماعي:

^{[ 14 ]} إن الخوف البدائي من الاختلاف الذي يجسده الفيلم ليس له سوى صلات هامشية بالقضية العامة المتمثلة في "الحرب"، ولكنه يرتبط بقوة بالمطاردة المعاصرة للشيوعيين .

ويضيف هيرش أن موضوع "الامتثال الخبيث" يستبق فيلم " غزو خاطفي الأجساد " للمخرج دون سيجل (1956). ^{[ 15 ] [ 16 ]}

يلاحظ بالمر ورايلي أن "شعر الصبي الأخضر أكثر فعالية كرمز للفردية" من كونه استعارة توحي بـ "التجديد أو السلام". ^{[ 17 ]}

حظي فيلم "الفتى ذو الشعر الأخضر" بتمويل سخي من استوديوهات آر كي أو بيكتشرز ، حيث كان من بين الأفلام ذات الميزانيات الضخمة في مسيرة لوزي السينمائية. ^{[ 18 ]} الفيلم مقتبس من قصة قصيرة للكاتبة بيتزي بيتون، نُشرت لأول مرة في مجلة "ذا ويك " عام 1946. ووفقًا للمخرج جوزيف لوزي، "كانت القصة الأصلية خيالية تتناول التمييز العنصري"، ولكن أُعيدت كتابتها لاحقًا لتصبح قصة رمزية مناهضة للحرب، تحمل رسالة مفادها أن الحرب تُلحق الضرر بالأطفال دائمًا. ^{[ 8 ]}

كان إنتاج الفيلم مليئًا بالتأخيرات وتدخلات الاستوديو. ^{[ 19 ] [ 20 ]} بعد فترة وجيزة من تكليف المنتج التنفيذي دوري شاري في شركة RKO لوزي بإخراج هذا السيناريو عام 1947، استُدعي مدير الإنتاج أدريان سكوت من قبل لجنة الأنشطة غير الأمريكية ، وتوقف المشروع. وعندما بدأ التصوير أخيرًا، طرد هوارد هيوز، مالك شركة RKO، شاري . خلال هذه الفترة، كان لوزي يدافع بنشاط عن "هوليوود تين" المدرجة على القائمة السوداء والمتهمة بالانتماء للحزب الشيوعي. ^{[ 21 ]} أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج، طالب هيوز بإعادة تحرير الفيلم لتخفيف حدة ما اعتُبر مواضيع يسارية فيه، وأمر بتصوير لقطات إضافية دون مشاركة لوزي. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، بعد مراجعة النسخة المعدلة، قرر نيد ديبينيت، نائب رئيس شركة RKO، التراجع عن التغييرات. ^{[ 8 ]} ووفقًا للوزي، فإن التغييرات الوحيدة التي أُجريت على النسخة النهائية كانت "إضافة بضعة أسطر خارج الشاشة في محاولة لتخفيف حدة الرسالة". ^{[ 8 ]}

كان الجدل السياسي العامل الحاسم في أفلام لوزي في بداية مسيرته المهنية: "لقد حوّلته الاضطرابات السياسية في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات في أمريكا في نهاية المطاف من مخرج هوليوودي إلى مخرج مغترب." ^{[ 22 ]} فرّ لوزي إلى إنجلترا عام 1951 عندما أصبح هدفًا للتحقيق من قبل لجنة الأنشطة غير الأمريكية. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ادعى لوزي أن العرض الأول للفيلم تأخر ستة أشهر بسبب الخلاف مع هوارد هيوز. ^{[ 8 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في بوسطن في 25 نوفمبر 1948.

أشار فيلم "باتلستار غالاكتيكا: الخطة" (2009) ، الذي قام ببطولته أيضاً دين ستوكويل (في مرحلة البلوغ)، بشكلٍ مُطوّل إلى فيلم "الفتى ذو الشعر الأخضر" . وقد قام المخرج إدوارد جيمس أولموس ، وهو من مُعجبي فيلم ستوكويل السابق، بتصميم نسخة طبق الأصل من زي بيتر لشخصية يتيم حرب في فيلم "الخطة" يُدعى جون. وذكر أولموس أنه أراد أن يكون شعر جون أخضر، لكن الاستوديو رفض ذلك. ^{[ 37 ]}

كما استلهم ستوكويل أداءه الصوتي لشخصية تيم دريك في فيلم عالم دي سي للرسوم المتحركة باتمان بيوند: عودة الجوكر من أدائه في هذا الفيلم.

• دوندي

• كالهان، دان . 2003. لوزي، جوزيف. حواس السينما ، مارس 2003. المخرجون العظماء، العدد 25. تاريخ الوصول: 12 أكتوبر 2024.
• هيرش، فوستر . 1980. جوزيف لوزي. دار نشر توين ، بوسطن، ماساتشوستس. رقم ISBN 0-8057-9257-0
• بالمر، جيمس ورايلي، مايكل . 1993. أفلام جوزيف لوزي. مطبعة جامعة كامبريدج ، كامبريدج، إنجلترا. ISBN 0-521-38386-2

• بيتون، بيتسي ؛ هيلتون، جيمس (29 ديسمبر 1946). "الفتى ذو الشعر الأخضر" . هذا الأسبوع . ص  10.
• بيرغ، لويس. "الأفلام: 'الفتى ذو الشعر الأخضر'؛ فتى مختلف حقق نجاحًا باهرًا لأول مرة في قصة خيالية نُشرت في مجلة THIS WEEK" . مجلة This Week . 1 أغسطس 1948. ص  12.
• "من فضلك لا تخبر أحداً لماذا شعره أخضر!" (إعلان على صفحة كاملة) . مجلة لايف . 1 نوفمبر 1948.
• " مشكلة الشعر الأخضر: عمالقة هوليوود يخوضون معركة حول فيلم صغير متواضع يحمل رسالة". مجلة لايف . 6 ديسمبر 1948. الصفحات 81 و83-84 .

• فيلم "الفتى ذو الشعر الأخضر" على موقع IMDb
• فيلم "الفتى ذو الشعر الأخضر" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "الفتى ذو الشعر الأخضر" في كتالوج أفلام AFI الروائية