بيوا

بيوا ، أو بيو ، أو بيو ، أو بيو ، أو بيدويج ، شخصية في الديانة الأنجلوسكسونية التقليدية مرتبطة بالشعير والزراعة . وقد ورد ذكر هذه الشخصية في أنساب الملوك الأنجلوسكسونيين كما تم توسيعها في عهد ألفريد ، حيث أُدرج بيوا كابن لسكيلد وحفيد لسكافا ، في أنساب تعود إلى آدم . ^{[ 1 ]} وقد طُرحت صلات بين شخصية بيوا وبطل ملحمة بيوولف التي تحمل الاسم نفسه ، وشخصية جون بارليكورن في الأغاني الشعبية الإنجليزية .

كلمة "بيو" هي كلمة إنجليزية قديمة تعني الشعير. في أنساب الأنجلو ساكسون، يُعتبر "بيو" ابنًا أو حفيدًا لكلمة "سكيافا "، وهي الكلمة الإنجليزية القديمة التي تعني حزمة . للاسم "بيو" نظير في اللغة النوردية القديمة ، وهي كلمة "بيغ " التي تعني "حبوب". وقد أُجريت مقارنات مماثلة بين شخصية "بيو" و "بيغفير" ، المذكور في " إيدا النثرية" كخادم للإله فريير . ^{[ 2 ]}

يرى بعض الباحثين وجود صلة بين شخصية بيوا الأسطورية وبيوولف الأسطوري. ولأن الشخصيتين تتشاركان العديد من الصفات نفسها، فقد اقتُرح أن "إلهًا يُدعى بيوا، والذي يُعد وجوده في الأساطير أمرًا مؤكدًا، قد اختلط أو امتزج مع بيوولف". ^{[ 3 ]}

ثمة احتمال آخر، وهو أن الناسخ (الأول) المسؤول عن نص بيوولف قد خلط بين اسمين. ففي بداية القصيدة، توجد شخصية تُدعى بيوولف، ابن سكيلد سيفينج ، لكن هذه الشخصية ليست بيوولف بطل القصيدة. وبدلاً من التسليم بوجود شخصيتين مختلفتين بهذا الاسم غير المألوف، استبدلت العديد من الطبعات الحديثة للقصيدة هذا الاسم بـ "بيو". ^{[ 4 ]} اقترح ج. ر. ر. تولكين ، أحد مؤيدي قراءة "بيو" هنا، أن استخدام "بيوولف" بمعنى ابن سكيلد شيفينغ كان خطأً ناسخًا للاسم الأصلي "بيو"، مشيرًا إلى أن الناسخين اللذين أنتجا مخطوطة بيوولف كانا "جاهلين للغاية بالأسماء الصحيحة ومهملين بها"، ووصف ورود "بيوولف" في هذا الموضع من المخطوطة بأنه "واحد من أغرب الحقائق في الأدب الإنجليزي القديم" و"واحد من أكثر التضليلات وضوحًا وإثارة للجدل التي طُرحت في الأدب". ^{[ 5 ]}

تربط كاثلين هربرت بين بيوا وشخصية جون بارليكورن في الأغاني الشعبية الإنجليزية التقليدية. وتقول هربرت إن بيوا وبارليكورن هما شخص واحد، مشيرة إلى أن الأغنية الشعبية تروي بالتفصيل معاناة بارليكورن وموته وقيامته، ولكنها تحتفي أيضًا بـ "الآثار المنشطة لشرب دمه". ^{[ 6 ]}

كما تم ربط بيوا بشخصية بيار أو بيور، الذي يظهر في كالفسفيسا (حيث يمتطي حصانًا يُدعى بلاكر، أو الأسود) وفي بياركاريمور (حيث يكون جد بودفار بياركي ، الذي تم ربطه بشكل منفصل بالبطل بيوولف ). ^{[ 7 ]}

• بيغفير
• بيلا
• دمية الذرة
• سيف