برنارد ماكلافيرتي

برنارد ماكلافيرتي (مواليد 14 سبتمبر 1942) كاتب روائي من أيرلندا الشمالية . من رواياته "كال" و "غريس نوتس" . وله خمس مجموعات قصصية.

وُلد ماكلافيرتي في المنزل رقم 73 بشارع أتلانتيك في منطقة نيوينغتون شمال بلفاست ، ^{[ 1 ]} أيرلندا الشمالية . تلقى تعليمه في مدرسة العائلة المقدسة الابتدائية في نيوينغتون، ثم في كلية سانت مالاشي . بعد المدرسة، درس في جامعة كوينز بلفاست حيث عمل فنيًا في مختبر طبي؛ لاحقًا، عرض على الشاعر الشهير شيموس هيني بعضًا من قصائده، مما دفعه إلى نصح ماكلافيرتي بالتركيز على كتابة القصص القصيرة. ^{[ 1 ]} عاش في بلفاست حتى عام 1975، حين انتقل إلى اسكتلندا مع زوجته مادلين وأبنائه الأربعة (سيارا، وكلير، وجون، وجود). سكن في البداية في إدنبرة ، ثم في جزيرة إيسلاي، قبل أن يستقر في الطرف الغربي من غلاسكو . ^{[ 2 ]}

كان كاتبًا مقيمًا في جامعات أبردين وليفربول جون مورس وأوغسبورغ وجامعة ولاية أيوا . وكان فنانًا مقيمًا في صندوق أيرلندا في قسم الدراسات السلتية في كلية سانت مايكل الجامعية ، وهي كلية تابعة لجامعة تورنتو ، في أكتوبر 2007. ^{[ 3 ]}

ماكلافيرتي مؤلف لخمس روايات وسبع مجموعات قصصية. نُشرت روايته الأولى "لامب" عام ١٩٨٠، وهي تتناول الإيمان والعلاقات والحب. تلتها رواية "كال" عام ١٩٨٣، وهي دراسة للحب في خضم العنف. أما رواية "غريس نوتس" ، التي نُشرت عام ١٩٩٧، فقد وصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة بوكر للرواية ، وتتناول الصراع بين الرغبة في التأليف الموسيقي والأمومة. ورواية "مدرسة التشريح" (٢٠٠١) هي رواية كوميدية عن مرحلة البلوغ . ^{[ ٤ ]}

كما كتب ست مجموعات من القصص القصيرة، ومعظم محتوياتها موجودة في كتاب القصص الكاملة (كيب، 2013).

كتب ماكلافيرتي سيناريو فيلم "كال" عام 1984، والذي تبنته شركة غولدكريست فيلمز لإنتاجه ؛ وقام ببطولة الفيلم هيلين ميرين وجون لينش ، بينما قام مارك نوفلر بتأليف الموسيقى التصويرية التي حملت نفس الاسم "كال" . شارك الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 1984 ، حيث فازت ميرين بجائزة أفضل ممثلة . لاقى الفيلم استحسان النقاد، ^{[ 5 ]} لكنه مُني بخسائر في شباك التذاكر بلغت حوالي 118 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 6 ]} كما قام ماكلافيرتي بتحويل رواية "لامب " إلى فيلم سينمائي؛ وقام ببطولة الفيلم ليام نيسون وهيو أوكونور ، بينما قام فان موريسون بتأليف الموسيقى التصويرية.

كتب ماكلافيرتي نسخًا من أعماله الروائية لوسائل إعلامية أخرى، كالمسرحيات الإذاعية والتلفزيونية والسيناريوهات والنصوص الأوبرالية. في عام ٢٠٠٣، كتب وأخرج فيلمًا قصيرًا بعنوان " باي تشايلد " (رُشِّح لجائزة بافتا لأفضل فيلم قصير)، ومؤخرًا كتب نصوصًا أوبرالية لسلسلة "فايف:١٥" لأوبرا اسكتلندا، منها " ذا كينغز كونجيكتشر" بموسيقى غاريث ويليامز، و "ذا ليتر" بموسيقى فيتالي خودوش. وفي عام ٢٠١٢، كتب لأوبرا اسكتلندا، وبالتعاون مع غاريث ويليامز أيضًا، أوبرا "ذا إيليفانت أنجل" المخصصة للمدارس، والتي جالت في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية .

روايات

• لامب ، كيب / بلاكستاف برس (1980)
• كال ، كيب / بلاكستاف برس (1983)
• غريس نوتس ، دار نشر كيب / بلاكستاف (1997)
• مدرسة التشريح ، دار نشر كيب/بلاكستاف (2001)
• عطلة منتصف الشتاء: رواية ، دار نشر دبليو دبليو نورتون وشركاه (2017)

مجموعات قصصية قصيرة

• أسرار وقصص أخرى ، دار بلاكستاف للنشر (1977)
• وقت للرقص وقصص أخرى ، دار نشر كيب / بلاكستاف (1982)
• كتاب "العمق العظيم وقصص أخرى" ، دار نشر كيب/بلاكستاف (1987).
• كتاب "المشي مع الكلب وقصص أخرى" ، دار نشر كيب/بلاكستاف (1994).
• مسائل الحياة والموت وقصص أخرى ، كيب (2006)
• مجموعة قصصية ، كيب (2013)
• صفحات فارغة وقصص أخرى ، كيب (2021)

وقد أجريت العديد من التقييمات الشاملة لأعماله، بما في ذلك:

• رانكين راسل، ر. (محرر) (2014). حول برنارد ماكلافيرتي: قراءات نقدية جديدة . بلومزبري أكاديميك. (191 صفحة)
• رانكين راسل، ر. (2009). برنارد ماكلافيرتي . مطبعة جامعة باكنيل، سلسلة الكتاب الأيرلنديين المعاصرين. (175 صفحة).

وصف كولم توبين رواية "عطلة منتصف الشتاء " بأنها "عمل يتميز بدقة عاطفية وتعاطف استثنائيين، ويتناول مسألة التصالح - والمحاسبة الصادقة - مع الحب وفقدانه، ومع الذاكرة والألم... إنها رواية طموحة للغاية من تأليف فنان في أوج عطائه". ^{[ 7 ]}

حازت أعماله على جوائز عديدة، منها ترشيحه لجائزة بوكر عام 1997 عن روايته "غريس نوتس" . وفازت روايته "عطلة منتصف الشتاء" بجائزة "بورد غايس" لأفضل رواية في عام 2017، ووصلت إلى القائمة النهائية لجائزة دبلن الأدبية الدولية . ومن بين الجوائز الأخرى التي حصدها: جائزة فاريك ماكلارين لأفضل مسرحية إذاعية من "راديو إندستريز أوف سكوتلاند" عن مسرحية "عزيزتي باليسترينا"، وجائزة جاكوبس لأفضل مسرحية من "راديو تيليفيس إيرين" عن إنتاجه التلفزيوني "عزيزتي باليسترينا" عام 1981، وجائزة "لندن إيفنينغ ستاندرد" لأفضل سيناريو عن فيلم "كال" عام 1984، والميدالية البرونزية عن سيناريو فيلم "لامب". كما اختير فيلمه كأفضل فيلم من قبل لجنة تحكيم الشباب ولجنة التحكيم المسكونية في مهرجان لوكارنو السينمائي عام 1987.

• 1988 - "كاتب العام الاسكتلندي"
• 2005 - جائزة اللورد بروفوست للأدب في غلاسكو
• 2018 - قاعة مشاهير هينيسي الأدبية
• 2018 - جائزة أفضل كاتب في جوائز صنداي هيرالد الثقافية لعام 2018

• وهو عضو في أوسدانا ، أكاديمية الفنون الأيرلندية.

• قائمة الكتاب من أيرلندا الشمالية
• قائمة أعضاء أوسدانا
• الفجر

• باركر، جيفري (1983)، مقابلة مع برايان مور وبرنارد ماكلافيرتي في هيرن، شيلا جي (محررة)، سينكراستوس رقم 14، خريف 1983، ص  2-4، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0264-0856 

• الموقع الرسمي
• برنارد ماكلافيرتي في أوسدانا
• برنارد ماكلافيرتي على موقع IMDb
• برنارد ماكلافيرتي في المجلس الثقافي البريطاني، موقع الأدب
• "مؤلف حائز على جوائز يُدرّس الكتابة الإبداعية في جامعة أبردين" ، جامعة أبردين، 27 أكتوبر 2006
  • • صفحة الكتابة بي بي سي أيرلندا الشمالية