بيلشيل

أقدم سجل لاسم بيلشيل مكتوب بخط اليد على خريطة رسمها تيموثي بونت عام 1596؛ يصعب تمييز الأحرف. ^{[ 5 ]} من المحتمل أن يكون الاسم مكتوبًا "Belſsill" مع كون حرف "s" الأول حرفًا طويلًا قديم الطراز . يُذكر أن الموقع يقع شرق " فدينستون " وشمال " بوثويل-هاوخ " (التي تقع، بشكل مُربك، فوق " أوربيستون " على خريطة بونت). ^{[ 6 ]} يمكن رؤية الاسم أيضًا على خريطة، مستمدة من عمل بونت، رسمها رسام الخرائط الهولندي جوان بلاو ؛ حيث أطلق على المكان اسم "بيلميل". ^{[ 7 ]} كانت القرية تتألف من صف من منازل عمال المحاجر التي يملكها السيد بيل، الذي كان يمتلك محجرًا للحجارة جنوب بيلميل. ^{[ 8 ]} تُظهر خريطة تشارلز روس لعام 1773 موقع "بيلسيل" شمال كروسجيتس وأوربيستون. ^{[ 9 ]}

في حوالي عام 1810، اتخذت هذه المستوطنة الجديدة اسم بيلشيل ^{[ 10 ]} واستمرت في النمو. وقد ضمت إليها قرى مجاورة مثل نيسناس وبلاك موس وسايكهيد. ^{[ 11 ]} كانت بيلشيل تقع على الطريق الذي يربط بين غلاسكو وإدنبرة. ^{[ 12 ]}

بحسب أول إحصاء تاريخي ، كانت أبرشية بوثويل ، التي تضم بيلشيل الحديثة، في أواخر القرن الثامن عشر الميلادي مركزًا لنسيج الأنوال اليدوية، حيث سُجّل فيها 113 نساجًا. كما سُجّل نحو 50 عامل منجم. ^{[ 13 ]} بعد نحو مئة عام، تغيّرت أهمية هذه المهن في اقتصاد المنطقة. ومع إدخال الآلات الجديدة في منتصف القرن التاسع عشر، فقد العديد من النساجين المنزليين مصدر رزقهم. وأدى الطلب على الفحم لتغذية الصناعة البريطانية إلى توسعٍ كبير، بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، أدى إلى إنشاء 20 منجمًا عميقًا في المنطقة. ^{[ 14 ]}

كان منجم ثانكرتون أول منجم يُفتتح (وآخر منجم يُغلق عام ١٩٥٣). ^{[ ١٥ ]} وسرعان ما تبعته مناجم أخرى، مما أدى إلى ازدياد حجم المدينة بشكل كبير، وجذب تدفقًا مستمرًا من العمال المهاجرين من الخارج، وخاصة من أيرلندا وليتوانيا . ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} ويُشار إلى المدينة أحيانًا باسم "ليتوانيا الصغيرة" بسبب هؤلاء المهاجرين. ^{[ ١٨ ]} (تاريخيًا، كانت تُسمى "بولندا الصغيرة"، حيث تُظهر الأدلة المعاصرة أن السكان المحليين لم يبذلوا جهدًا لتمييز خلفيات الوافدين الجدد). ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} وشملت العوامل التي أثرت سلبًا على اندماج الجيل الأول من هؤلاء "الاسكتلنديين الجدد" حاجز اللغة، والانتماء إلى أقلية دينية (كان معظمهم من الكاثوليك)، والعداء القائم على الشك في أنهم يستحوذون على الوظائف، من خلال قبولهم أجورًا أقل واستخدامهم لكسر الإضرابات. ^{[ ١٦ ] [ ٢١ ]} - كان الليتوانيون في بيلشيل وأماكن أخرى يميلون إلى التماهي بشكل أوثق مع المجتمعات الأيرلندية في كل مدينة، والتي كانت تواجه مشاكل مماثلة. ^{[ ٢٢ ]}

أدى ازدياد عدد المهاجرين (رغم انخفاضه بشكل كبير نتيجة للتغيرات السياسية التي أعقبت الحرب العالمية الأولى والثورة الروسية اللاحقة ، والتي أثرت سلبًا على وضع الليتوانيين في وطنهم وفي بريطانيا) ^{[ 21 ] [ 23 ]} إلى افتتاحهم نادي الترفيه والتواصل الاجتماعي الليتواني الاسكتلندي في شارع كالدير بمنطقة موسيند. ^{[ 24 ] [ 20 ]} تلاشت الثقافة الليتوانية تدريجيًا على مر العقود، مع اندماج العائلات في الحياة الاسكتلندية. أحيانًا يجهل الجيل الشاب تاريخ عائلاتهم، ويعود ذلك جزئيًا إلى الزواج المختلط، وتغيير الأسماء، وتحويل الألقاب المميزة إلى أسماء إنجليزية (سواء طوعًا أو اضطرارًا). ^{[ 19 ] [ 20 ]}

كان من بين أشهر أحفاد هذه الجالية لاعب كرة القدم بيلي ماكنيل، لاعب سلتيك واسكتلندا . ^{[ 25 ]} ومن بين لاعبي منتصف القرن العشرين الآخرين من أصول ليتوانية: آندي سوالو ، وأليكس ميلار ، ومات بالوناس ، وجون جاك . ^{[ 22 ]}

كان إنتاج الحديد والصلب محورياً أيضاً في تنمية المدينة خلال القرن التاسع عشر. ^{[ 26 ]} افتتح جيه بي نيلسون، مطور عملية " النفخ الساخن " الثورية ، أول مصنع للحديد في المنطقة (مصنع موسيند للحديد) في عام 1839. ^{[ 14 ]}

خلال فترة الازدهار الصناعي، كان هناك عدد من محطات السكك الحديدية، بما في ذلك موسيند وفولسايد وبيل كروس. ^{[ 27 ]} أما الآن، فتخدم محطة سكة حديد بيلشيل المنطقة بأكملها .

كانت خدمات الأمومة تُقدم في مستشفى بيلشيل للولادة حتى إغلاقه عام ٢٠٠١. ^{[ ٢٨ ]} ووفقًا لتقرير صادر عن جمعية هاليفاكس للبناء، شهدت بيلشيل في الربع الأول من عام ٢٠٠٥ ارتفاعًا ملحوظًا في أسعار العقارات في المملكة المتحدة، حيث بلغت الزيادة ٤٦٪. ووصل متوسط ​​سعر العقار إلى ١٠٥,٦٩٨ جنيهًا إسترلينيًا (وفقًا لتقارير نُشرت في أبريل ٢٠٠٥). وانعكاسًا لزيادة أعداد المهاجرين المسلمين الجدد من شرق آسيا، تم افتتاح مسجد جديد في منطقة موسيند ببيلشيل عام ٢٠٠٦، ليصبح أحد أكبر المساجد في اسكتلندا. ^{[ ٢٩ ]}

بدأ مشروع تطوير الشوارع، وهو خطة لتجديد وتحديث وسط المدينة، في أبريل 2007 واكتمل بعد ما يقرب من ثلاث سنوات. وقد أنشأ المشروع نظامًا أحادي الاتجاه في الشارع الرئيسي ووفر مساحة أكبر للمشاة.

تاريخيًا، بُنيت كنيسة إغاثة تتسع لألف شخص في بيلشيل عام ١٧٦٣. ^{[ ٣٣ ]} واليوم، تخدم المدينة عدة كنائس. تقع كنيسة سانت أندروز المتحدة الحرة التابعة لكنيسة اسكتلندا عند تقاطع بيلشيل، بينما تقع كنائس أبرشية كنيسة اسكتلندا في طرفي الشارع الرئيسي. تقع كنيسة أبرشية بيلشيل المركزية مقابل الأكاديمية، وتقع كنيسة أبرشية بيلشيل الغربية ^{[ ٣٤ ]} بجوار مركز السير مات باسبي الرياضي. أما كنائس الأبرشية الكاثوليكية في المدينة فهي كنيسة القديس جيرارد، وكنيسة القلب المقدس، وكنيسة العائلة المقدسة في موسيند.

تقع بيلشيل في موقع استراتيجي على شبكة الطرق السريعة في اسكتلندا، على بُعد حوالي 2.5 كيلومتر جنوب الطريق السريع M8 الذي يربط بين غلاسكو وإدنبرة ومطاريهما . وتقع على نفس المسافة تقريبًا شمال الطريق السريع M74 المؤدي إلى إنجلترا ومنها؛ ويربط الطريق A725، الممتد غرب المدينة مباشرةً، بين المنطقتين.

أدى وجود هذا الممر النقل الحيوي وتوفر الأراضي بعد تراجع الصناعات الثقيلة القديمة إلى إنشاء منطقتين صناعيتين حديثتين كبيرتين (بيلشيل وريغيد) على جانبي الطريق A725. تقع منطقة يوروسنترال الصناعية والتوزيعية على بعد حوالي 2.5 كيلومتر شمال شرق المدينة، وتضم أيضًا محطة شحن بالسكك الحديدية . كانت بيلشيل تعتمد بشكل كبير على السكك الحديدية في مجال تعدين الفحم، ولا تزال تخدمها محطة سكك حديدية شرق موسيند؛ تربط بين خطين رئيسيين لنقل الركاب يغطيان جنوب وغرب ووسط اسكتلندا، وهما خط أرجيل وخط شوتس ، وكلاهما يتوقف في محطة سكة حديد بيلشيل بوسط المدينة.

يضم مركز بيلشيل الثقافي مكتبة مجانية. وقد أنجبت المدينة العديد من المغنين، مثل شينا إيستون ، والرياضيين، مثل السير مات باسبي وبيلي ماكنيل (تم الكشف عن تمثال ماكنيل في بيلشيل كروس عام 2022). ^{[ 35 ] [ 36 ]}

تشتهر بيلشيل أيضاً بموسيقاها، خاصةً منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي. فقد ساهمت فرق موسيقية مثل " سوب دراغونز" و "بي إم إكس بانديتس" و "تينيج فانكلوب" في ترسيخ مكانة بيلشيل كمركزٍ هام لموسيقى الروك المستقلة في اسكتلندا. وقد احتفى منسق الأغاني المؤثر جون بيل بهذا المشهد الموسيقي، المعروف باسم " صوت بيلشيل" أو " إيقاع بيلشيل "، في سلسلة "أصوات الضواحي" التي عُرضت على القناة الرابعة . ولا تزال بيلشيل تُنتج موسيقى بوب مستقلة تحظى باحترامٍ كبير وتأثيرٍ واسع، حيث ينحدر أعضاء من فرقتي "موغواي" و "دي روزا" من هذه المدينة. كما أن شينا إيستون من أبناء المدينة، وقد درست في أكاديمية بيلشيل.

تضم المدينة فريق كرة قدم، بيلشيل أثليتيك ، ^{[ 37 ]} يلعب في دوري غرب اسكتلندا لكرة القدم . صعد النادي إلى الدرجة الثانية عام 2024 بعد احتلاله المركز الثالث خلف لانارك يونايتد وليسمهاجو . يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب روكبيرن بارك. وكان قد انتقل من تولكروس في غلاسكو بعد إغلاق ملعب نيو براندون بارك لخفض التكاليف.

تضم بيلشيل أيضًا مجمع السير مات باسبي الرياضي الذي افتُتح عام ١٩٩٥ (سُمّي المجمع تيمنًا بأسطورة مانشستر يونايتد الراحل الذي وُلد ونشأ في المنطقة). ويحتوي على مسبح بطول ٢٥ مترًا، مع منطقتين واسعتين للجلوس على جانبيه، وقاعة كبيرة، وجناح صحي. كما يضم المجمع صالة ألعاب رياضية واستوديو للرقص.

يقع ملعب غولف بجوار منتزه ستراثكلايد القريب ، والذي يمكن الوصول إليه سيراً على الأقدام من أجزاء من المدينة، وخاصة أوربيستون. يمر مسار غرينلينك للدراجات عبر ملعب الغولف ومنطقة أوربيستون في بيلشيل، متجهاً نحو فورجوود .

تضم القائمة التالية شخصيات بارزة وُلدت في بيلشيل، مع العلم أنها لم تكن بالضرورة من سكانها. وكانت المدينة موطناً لمستشفى الولادة في لاناركشاير في النصف الثاني من القرن العشرين.

• جاكي بيرد ، صحفية ومذيعة ^{[ 38 ]}
• دوغ كاميرون ، سياسي أسترالي
• غريغوري كلارك ، خبير اقتصادي
• توماس كلارك ، شاعر
• روبن كوك ، سياسي ^{[ 39 ]}
• جيمس ديمبسي ، سياسي
• هنري داير ، مهندس
• شينا إيستون ، مغنية ^{[ 38 ]}
• أميناتا فورنا ، (حائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية)، كاتبة روايات ومذكرات ومقالات حائزة على جوائز.
• كاثرين جروب ، فنانة ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• تشارلز جيفري ، مصمم أزياء
• برايان كيركوود ، منتج تلفزيوني
• مونيكا لينون ، سياسية
• إريك ماكورماك ، كاتب
• جون مكوسكر ، موسيقي
• إيثيل ماكدونالد ، فوضوية ^{[ 38 ]}
• بول ماكجويجان ، مخرج أفلام
• ديفيد ماكميلان ، الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء ^{[ 42 ]}
• بيلي موفات ، لاعب كرة قدم
• ديفيد شو نيكولز ، مهندس معماري ومصمم
• شون أوكين ، ممثل وعارض أزياء
• ويليام أور ، نقابي
• جون ريد ، سياسي
• جيمس كليلاند ريتشاردسون ، جندي - حاصل على وسام صليب فيكتوريا
• ناتالي جيه روب ، ممثلة
• شارلين سبيتيري ، موسيقي - مطرب رئيسي من تكساس
• هاري ستانلي ، رجل بريء قُتل على يد الشرطة
• ضياء يوسف ، رئيس حزب الإصلاح