سوق شارع بيرويك

سوق بيرويك ستريت هو سوق شعبي مفتوح في منطقة سوهو بمدينة وستمنستر ، ويقام في شارع بيرويك . وتصدر تراخيص البيع فيه من قبل مجلس مدينة وستمنستر .

قبل عام 1867، كان يُنظر إلى البيع في شوارع لندن على أنه حقٌ مكفولٌ بموجب القانون العام. وبعد حظره لبضعة أسابيع في أواخر عام 1867، تولت الشرطة تنظيم البيع في الشوارع دون أي ترخيص أو تنظيم باستثناء حجم الأكشاك والمسافات بينها. واستمر هذا النظام المتساهل حتى صدور قانون مجلس مقاطعة لندن (الصلاحيات العامة) لعام 1927، الذي استبدل تنظيم الشرطة بنظام ترخيص جديد تديره مجالس البلديات في العاصمة . ^{[ 1 ]}

من عام 1867 حتى عام 1927، كانت التجارة في الشوارع تخضع لتنظيم الشرطة دون أي ترخيص أو تنظيم باستثناء حجم وتباعد أماكن البيع.

في عام 1893، ذكرت لجنة الرقابة العامة التابعة لمجلس مقاطعة لندن أن السوق كان موجودًا منذ عام 1842 على الأقل (على الرغم من أنه غير مدرج في مايو ^{[ 2 ]} ) بين شارع برود وشارع بيتر وأن السوق يشمل ساحة ووكر التي تمتد من شارع بيرويك جنوبًا إلى شارع بروير.

في ذلك الوقت، كان هناك 32 تاجرًا يوم السبت و20 تاجرًا خلال أيام الأسبوع، وكان الباعة المتجولون يشغلون الجانب الغربي من الشارع. وقد انتقل العديد من التجار من منطقة "سيفن دايلز" أثناء إنشاء شارع "شافتسبري أفينيو" . وكان السوق آنذاك متخصصًا في بيع المنتجات الطازجة للمنازل والمطابخ التجارية.

يمكن تلخيص بيانات التجار يوم السبت على النحو التالي:

وبحسب لجنة الرقابة العامة، فقد عارض مجلس الكنيسة تسجيل التجار أو منحهم التراخيص. ^{[ 3 ]}

كان رأي المجلس المحلي أن السوق يجب أن يكون مفتوحًا لجميع السلع باستثناء الملابس المستعملة، وذلك بسبب مخاوفهم من الأمراض المعدية في أعقاب تفشي وباء الكوليرا في شارع برود عام 1854. ^{[ 4 ]}

في أوائل عشرينيات القرن العشرين، كانت فيرجينيا وولف تتردد كثيراً على السوق وتفتخر بقدرتها على المساومة على جوارب الحرير مع تجار السوق الذين وصفوا في ذلك الوقت بأنهم "عالميون - فرنسيون وسويسريون وإيطاليون ويونانيون وسكان الضواحي". ^{[ 5 ]}

تصف ماري بينيديتا سوق عام 1936 بأنه كان هادئًا مقارنةً بذروة النشاط التي أعقبت الحرب العالمية الأولى . كان بائع الفاكهة جاك سميث لا يزال يقيم كشكًا منتظمًا حيث كان يذكّر زبائنه بادعائه بأنه كان أول من باع الطماطم بالتجزئة في إنجلترا عام 1880، وأول من باع الجريب فروت بالتجزئة عام 1890. ^{[ 6 ] [ 4 ] [ 7 ]}

بين الحربين العالميتين، اشتهر السوق بأقمشة الشينتز والساتان والفراء والجوارب الحريرية الفاخرة التي كانت تُزوّد ​​بها مسارح وكباريهات ويست إند . وعلى الرغم من هذا التغيير في التركيز، ظلّت الأطعمة الطازجة حاضرة في السوق. وخلال فترة ما بين الحربين ، أصبح شارع بيرويك أحد أوائل أسواق الشوارع في لندن التي تُزوّد ​​بالكهرباء ليتمكن التجار من إضاءة أكشاكهم. ^{[ 4 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، أدى انتشار المتاجر الكبرى على طول شارع أكسفورد إلى استقطاب تجارة القبعات من السوق وإعادتها إلى تركيزها في أواخر القرن التاسع عشر على الأطعمة الطازجة. ^{[ 4 ]}

بحلول منتصف التسعينيات، كان السوق يتألف من أكثر من ثمانين كشكاً، إلى أن قام مجلس وستمنستر في عام 1995 بتقييد السوق على الجانب الشرقي من الشارع فقط، مما أدى تدريجياً إلى تقليص عدد الأكشاك إلى 41 كشكاً من خلال إغلاق السوق أمام التجار الجدد. ^{[ 7 ]}

في منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، نظر مجلس مدينة وستمنستر في إمكانية تسليم السوق إلى مشغل خاص، لكنه تراجع عن هذه الخطط بعد حملة قادها السكان المحليون والتجار وعريضة وقع عليها 37 ألف شخص، من بينهم جوانا لوملي وستيفن فراي . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• —صفحات أسواق مدينة وستمنستر على الإنترنت
• سوق شارع بيرويك - الاتحاد الوطني لتجار الأسواق