مجلس مدينة وستمنستر

مجلس مدينة وستمنستر هو السلطة المحلية لمدينة وستمنستر في لندن الكبرى ، إنجلترا. ويخضع المجلس لسيطرة أغلبية حزب المحافظين منذ عام 2026. ^{[ 6 ]} تُعقد اجتماعات المجلس الكاملة عادةً في مبنى مجلس وستمنستر ، المعروف أيضًا باسم قاعة مدينة ماريليبون، وتقع مكاتب المجلس الرئيسية في قاعة مدينة وستمنستر في شارع فيكتوريا.

على الرغم من كونها مركزًا مهمًا للسلطة الملكية منذ العصر الساكسوني ، إلا أن وستمنستر لم يتم دمجها رسميًا كبلدة لأغراض الحكم المحلي حتى عام 1900. ومع ذلك، فقد تم إعلانها مدينة في عام 1540. ^{[ 7 ]}

منذ عام 1856، كانت منطقة البلدة الحالية ضمن نطاق إدارة مجلس الأشغال العامة في العاصمة ، الذي أُنشئ لتقديم الخدمات في جميع أنحاء مدينة لندن الكبرى. وفي عام 1889، أصبحت منطقة مجلس الأشغال العامة في العاصمة مقاطعة لندن . ومنذ عام 1856 وحتى عام 1900، ضمّ المستوى الأدنى من الحكم المحلي داخل العاصمة مجالس أبرشيات ومجالس مقاطعات مختلفة . إحدى هذه المقاطعات كانت تُسمى في البداية مقاطعة وستمنستر ، والتي أُعيد تسميتها إلى مجلس سانت مارغريت وسانت جون المشترك في عام 1887. ^{[ 8 ]} وفي عام 1900، أُعيد تنظيم المستوى الأدنى إلى بلديات حضرية ، بما في ذلك وستمنستر (التي ورثت مكانة مدينة وستمنستر)، ^{[ 9 ]} وبادينغتون وسانت ماريليبون ، ولكل منها مجلس بلدي. ^{[ 10 ]}

أُنشئت مدينة وستمنستر، وهي إحدى أكبر ضواحي لندن، ومجلسها بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963 ، وأُجريت أول انتخابات له في عام 1964. [ ^{11 ] في} عامه الأول، عمل المجلس كسلطة موازية إلى جانب السلطات الثلاث السابقة في المنطقة، وهي مجالس ضواحي وستمنستر وبادينغتون وسانت ماريليبون. وتولى المجلس الجديد مهامه رسميًا في 1 أبريل 1965، وعندها أُلغيت الضواحي القديمة ومجالسها. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وفي عام 1966، مُنحت المدينة شرف وجود رئيس بلدية . ^{[ 14 ]}

من عام 1965 حتى عام 1986، كان المجلس سلطةً من المستوى الأدنى، بينما كانت وظائف المستوى الأعلى تُناط بمجلس لندن الكبرى . ونتيجةً لتقسيم الصلاحيات والوظائف، كان مجلس لندن الكبرى مسؤولاً عن خدمات "المناطق الواسعة" كالإطفاء والإسعاف والوقاية من الفيضانات وجمع النفايات ؛ بينما كانت البلديات (بما فيها وستمنستر) مسؤولةً عن خدمات "الأفراد" كالرعاية الاجتماعية والمكتبات والمقابر وجمع النفايات . أُلغي مجلس لندن الكبرى عام 1986، ونُقلت وظائفه إلى بلديات لندن، مع توفير بعض الخدمات من خلال لجان مشتركة. ^{[ 15 ]} وأصبحت وستمنستر سلطةً تعليميةً محليةً عام 1990 بعد حلّ هيئة التعليم في لندن الداخلية . ^{[ 16 ]}

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وتحت قيادة عضوة المجلس المحافظة شيرلي بورتر ، تورط المجلس في فضيحة "منازل مقابل أصوات" . ففي الدوائر الانتخابية المتأرجحة، نقل المجلس المشردين إلى أماكن أخرى، وباع مساكن تابعة له لجماعات يُرجح أن تصوت للمحافظين. وبعد التحقيق، حُكم على هذه السياسة بأنها غير قانونية، وكُشف أن بعض المشردين أُعيد إسكانهم في مساكن مُهددة بالهدم. وبعد تركها منصبها، أُدينت بورتر بسوء السلوك المتعمد، وأُمرت بسداد 36.1  مليون جنيه إسترليني؛ وقُبل في نهاية المطاف مبلغ 12.3  مليون جنيه إسترليني. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

منذ عام 2000، تولت هيئة لندن الكبرى بعض مسؤوليات الطرق والتخطيط من المجلس، ولكن ضمن نظام الحكم المحلي الإنجليزي، يظل المجلس سلطة "ذات غرض رئيسي" من حيث نطاق الصلاحيات والوظائف المتاحة. ^{[ 20 ]}

تستمد السلطة المحلية صلاحياتها ومهامها من قانون حكومة لندن لعام 1963 والتشريعات اللاحقة، وتتمتع بصلاحيات ومهام مجلس بلدية لندن. وهي تحدد ضريبة المجلس، وبصفتها جهة تحصيل فواتير ، تجمع أيضًا الرسوم المفروضة على وظائف هيئة لندن الكبرى ورسوم الأعمال. ^{[ 21 ]} وتضع سياسات تخطيطية تُكمّل سياسات هيئة لندن الكبرى والسياسات الوطنية، وتتخذ قراراتها بشأن جميع طلبات التخطيط تقريبًا وفقًا لذلك. وهي هيئة تعليمية محلية ، ومسؤولة أيضًا عن الإسكان الاجتماعي، والخدمات الاجتماعية، والمكتبات، وجمع النفايات والتخلص منها، وحركة المرور، ومعظم الطرق، والصحة البيئية. ^{[ 22 ]}

كان المجلس تحت سيطرة أغلبية حزب المحافظين منذ إنشاء السلطة الحالية في عام 1965 وحتى عام 2022، ومنذ عام 2026. ^{[ 23 ]} وكان تحت سيطرة أغلبية حزب العمال من عام 2022 إلى عام 2026.

أُجريت الانتخابات الأولى في عام 1964، حيث عملت في البداية كسلطة ظل إلى جانب السلطات المنتهية ولايتها حتى أصبحت لها صلاحياتها في 1 أبريل 1965. وكانت السيطرة السياسية على المجلس منذ عام 1965 على النحو التالي: ^{[ 24 ]}

منذ آخر تعديلات الحدود في عام 2022، يتألف المجلس من 54 عضواً يمثلون 18 دائرة انتخابية، حيث تنتخب كل دائرة ثلاثة أعضاء. وتُجرى الانتخابات كل أربع سنوات. ^{[ 37 ]}

دوائر وستمنستر وعدد المقاعد: ^{[ 38 ]}

1. طريق آبي (3)
2. بايزووتر (3)
3. شارع الكنيسة (3)
4. طريق هارو (3)
5. هايد بارك (3)
6. نايتسبريدج وبيلجرافيا (3)
7. بوابة لانكستر (3)
8. فينيسيا الصغيرة (3)
9. مايدا فالي (3)
10. مارليبون (3)
11. بيمليكو الشمالية (3)
12. بيمليكو الجنوبية (3)
13. كوينز بارك (3)
14. حديقة ريجنت (3)
15. سانت جيمس (3)
16. ساحة فينسنت (3)
17. ويست إند (3)
18. ويستبورن (3)

يقع المقر الرئيسي للمجلس في مبنى بلدية وستمنستر بشارع فيكتوريا في منطقة فيكتوريا . وقد صممه مكتب بيرنت تيت وشركاؤه على أساس استثماري، واكتمل بناؤه عام ١٩٦٦. ^{[ ٣٩ ]} تُعقد جلسات المجلس الكاملة في قاعة المجلس ببلدية مارليبون الواقعة على طريق مارليبون، والتي شُيدت عام ١٩٢٠ لصالح بلدية سانت مارليبون الحضرية السابقة ، وهي إحدى البلديات السابقة للمجلس. ^{[ ٤٠ ]}

• ديان أبوت ( حزب العمال ، هارو رود 1982-1986)، عضو البرلمان عن هاكني الشمالية وستوك نيوينغتون منذ عام 1987 ^{[ 41 ]}
• نيكي أيكن ( محافظ ، وارويك 2006-22)، عضو البرلمان عن ^مدينتي لندن وويستمنستر 2019-24 ^[ 41 ^{] [ 42 ]}
• إدوارد أرجار ( محافظ ، دائرة وارويك 2006-2015)، عضو البرلمان عن دائرة تشارنوود 2015-2024 ؛ ميلتون وسيستون منذ عام 2024 ^{[ 41 ]}
• نيكولاس بولز ( محافظ ، ويست إند 1998-2002)، عضو البرلمان ^{عن غرانثام} وستامفورد ، 2010-2019 [ 41 ^]
• مورييل بوين ( من حزب المحافظين ، شارع بيكر 1964-1968)، عضو مجلس مقاطعة لندن عن باترسي الجنوبية ^{[ 41 ]}
• بيتر برادلي ( حزب العمال ^، ميلبانك 1986-1996)، عضو البرلمان عن دائرة ذا ريكين ، 1997-2005 ^[ 41 ^]
• السير آشلي برامال ( حزب العمال ، ألدرني 1964-1968)، عضو البرلمان عن بيكسلي 1946-1950 ورئيس هيئة التعليم في لندن الداخلية ( ILEA) 1970-1981؛ عضو مجلس بيثنال غرين في مجلس مقاطعة لندن ، 1961-1965 ومجلس لندن الكبرى 1965-1986 (وأيضًا عضو مجلس مدينة وستمنستر السابق 1959-1965) ^{[ 41 ].}
• جون براون ( محافظ ^، نايتسبريدج 1974-1978 )، عضو البرلمان عن وينشستر ، 1979-1992 ^[ 41 ^]
• كارين باك ( حزب العمال ، كوينز بارك 1990-1997)، عضو البرلمان عن ^ريجنتس بارك وكينسينغتون الشمالية ( 1997-2010 ) وويستمنستر الشمالية 2010-2024 ^[ 41 ^]
• ميلفين كابلان ( محافظ ، ليتل فينيس 1990–)، زعيم المجلس 1995–2000 ^{[ 41 ]}
• غريغ كلارك ( محافظ ^، وارويك 2002-2005 )، عضو البرلمان عن تونبريدج ويلز 2005-2024 ^[ 41 ^]
• نيل كولمان ( حزب العمال ، مايدا فالي 1982-1990)، كبير المستشارين السابق لجيريمي كوربين عندما كان زعيم حزب العمال ^{[ 43 ]}
• روبرت ديفيس ( المحافظ ، بايزووتر 1982-1986؛ لانكستر جيت 1986-2018)، نائب رئيس المجلس، 2008-2018 ورئيس البلدية (1996) ^{[ 41 ]}
• أنتوني ديفينيش ( محافظ ، نايتسبريدج وبيلجرافيا 2006–)، عضو مجلس لندن عن غرب وسط لندن 2016 – 2024 ^{[ 41 ]}
• أندرو ديسمور ( حزب العمال ، ويستبورن 1982-1997) ، ^عضو البرلمان عن هندون 1997-2010 ، عضو ^مجلس لندن عن بارنيت وكامدن 2012-2021 [ 41 ^]
• جوناثان دجانوجلي ( محافظ ، ريجنتس بارك 1994-2001)، عضو البرلمان ^عن هنتنغدون 2001-2024 ^[ 41 ^]
• ^{ألف دوبس ،} بارون دوبس ( حزب العمال ، ويستبورن 1971-1978)، ^عضو البرلمان عن باترسي الجنوبية ( 1979-1983 ) وباترسي ( 1983-1987 ) ^[ 41 ]
• مايكل فورسيث، بارون فورسيث من دروملين ( محافظ ^، تشرشل 1978-1982؛ بلجريف 1982-1983)، عضو البرلمان عن ستيرلنغ 1983-1997 ^[ 41 ^]
• تريكسي غاردنر، البارونة غاردنر من باركس ( من حزب المحافظين ، هايد بارك 1968-1978)، أول امرأة أسترالية تشغل منصب نبيلة. عضوة في مجلس لندن الكبرى ، ممثلةً هافرينغ 1970-1973 وإنفيلد ساوثغيت 1977-1986 ^{[ 41 ]}
• مير غارسيد ( حزب العمال ، ميلبانك 1996-1998)، عضو مجلس محلي عن وولويتش الغربية في مجلس مقاطعة لندن (1958-1961)؛ غرينتش (1970-1973) وولويتش الشرقية (1973-1986) في مجلس لندن الكبرى ^{[ 41 ].}
• تيريزا جورمان ( محافظة ^، ميلبانك 1982-1986 )، عضو البرلمان عن بيليريكاي ، 1987-2001 ^[ 41 ^]
• إيلتيد هارينغتون ( حزب العمال ، هارو رود 1964-1968، 1971-1978؛ وكذلك هارو رود ساوث 1959-1965 في مجلس بادينغتون بورو السابق )، نائب رئيس مجلس لندن الكبرى (1981-1984) ورئيس مجلس لندن الكبرى لاحقًا (1984-1985) ^{[ 41 ].}
• مايكل لاثام ( محافظ ^، تشرشل 1968-1971)، عضو البرلمان عن ميلتون ، 1974-1983؛ روتلاند وميلتون 1983-1992 ^[ 41 ^]
• السير سبنسر لو مارشانت ( محافظ ^، وارويك 1964-1971؛ فيكتوريا 1956-1959، وارويك 1959-1965 في مجلس مدينة وستمنستر السابق ) ، عضو البرلمان عن هاي بيك 1970-1983 ^[ 41 ^]
• باري ليج ( محافظ ، ريجنتس بارك 1978-1991 )، ^عضو البرلمان عن ميلتون كينز الجنوبية الغربية 1992-1997 ^[ 41 ^]
• جوناثان لورد ( محافظ ، ليتل فينيس 1994-2002)، عضو ^{البرلمان عن} ووكينغ ، 2010-24 [ 41 ^]
• سيرج لوري ( حزب العمال ، ويستبورن 1971-1974)، عضو مجلس الحزب الديمقراطي الاجتماعي - التحالف في ريتشموند أبون تيمز ، 1982-1990؛ عضو مجلس الديمقراطيين الليبراليين في ريتشموند أبون تيمز، 1990-2010؛ رئيس المجلس (ريتشموند) 2001-2002 و2006-2010 ^{[ 41 ].}
• كيت مالتهاوس ( محافظ ، سانت جورج 1998-2002؛ وارويك 2002-2006)، عضو الجمعية عن غرب وسط لندن ؛ عضو البرلمان عن شمال غرب هامبشاير منذ عام 2015 ووزير الدولة السابق للتعليم ^{[ 41 ].}
• نيك ماركهام، بارون ماركهام ( محافظ ، كافنديش 1990-1998)، نائب الرئيس السابق لمجلس مدينة وستمنستر؛ وكيل وزارة الدولة البرلماني في وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية 2022-2024 ^{[ 44 ]}
• غراهام ماثر ( محافظ ، تشرشل 1982-1986)، عضو البرلمان الأوروبي عن هامبشاير الشمالية وأكسفورد (1994-1999) ^{[ 41 ]}
• فرانسيس مود، بارون مود من هورشام ( محافظ ، بايزووتر 1978-1982؛ هاميلتون تيراس 1982-1984)، عضو البرلمان عن ^شمال وارويكشاير ، 1983-1992 وهورشام ، 1997-2015 ^[ 41 ^]
• ريتشارد ماي ( حزب العمال ، ميلبانك 1971-1978)، قاضي المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة 1997-2004؛ زعيم المعارضة في مجلس وستمنستر 1974-1977 ^{[ 45 ]}
• السير سيمون ميلتون ( محافظ ، لانكستر جيت 1988-2008؛ عضو مجلس المدينة الفخري 2008-11)، نائب عمدة لندن للسياسات والتخطيط (2008-11) ^{[ 41 ]}
• روبرت مورلاند ( محافظ ، نايتسبريدج 1990-1998)، عضو البرلمان الأوروبي عن ستافوردشاير الشرقية 1979-1984 ^{[ 41 ]}
• السير تشارلز نورتون ( محافظ ، عضو مجلس محلي 1964-1971؛ غروسفينور 1948-1962، عضو مجلس محلي 1962-1965 في مجلس مدينة وستمنستر السابق )، محامٍ ^{[ 41 ]}
• ديفيد بيت واتسون ( حزب العمال ، مايدا فالي 1986-1990)، رائد أعمال اجتماعي ^{[ 41 ]}
• أولغا بوليزي ( محافظ ، لانكستر جيت 1989–94)، صاحبة فندق ومصممة ديكورات داخلية ^{[ 41 ]}
• السيدة شيرلي بورتر ( المحافظون ، هايد بارك 1974-1993)، زعيمة المجلس 1983-1991 وعمدة وستمنستر (1991) ^{[ 41 ]}
• مراد قريشي ( حزب العمال ، شارع الكنيسة 1998-2006)، عضو في مجلس لندن ، 2004-2016؛ الرئيس السابق لتحالف وقف الحرب ^{[ 41 ]}
• غلينيس روبرتس ( محافظة ، ويست إند 1999-2018)، صحفية ^{[ 41 ] [ 46 ]}
• تيم روكا ( حزب العمال ، هارو رود 2018-24) نائب رئيس مجلس مدينة وستمنستر 2022-24؛ عضو البرلمان عن ماكليسفيلد منذ عام 2024 ^{[ 47 ]}
• فيليبا رو، البارونة كوتي ( المحافظون ، نايتسبريدج وبيلجرافيا 2006-2018)، رئيسة المجلس 2012-2017 ^{[ 41 ]}
• لي رولي ( محافظ ، مايدا فالي 2006-2014 )، عضو البرلمان عن ^شمال شرق ديربيشاير 2017-24 ^[ 41 ^]
• نيكولاس سانت أوبين ⁽ محافظ ، ليتل فينيس 1982-1986)، عضو البرلمان عن جيلدفورد ، 1997-2001 ^[ 41 ^]
• مايكل شيرسبي ( محافظ ، مايدا فالي 1964-1971؛ وأيضًا مايدا فالي الشمالية 1959-1965 في مجلس بادينغتون بورو السابق ⁾ عضو البرلمان عن أوكسبريدج ، 1972-1997 ^[ 41 ^]
• جيمس سمول-إدواردز ( حزب العمال ، بايزووتر 2022–)، عضو مجلس لندن عن غرب وسط لندن 2024–
• بن سامرسكيل ( حزب العمال ، ويستبورن 1994-1998)، الرئيس التنفيذي السابق لمنظمة ستونوول ^{[ 41 ]}
• مانويلا سايكس ( حزب العمال ، تشرشل 1971-1978)، محاضرة وكاتبة ومستشارة علاقات عامة ^{[ 41 ]}
• جيسيكا تويل ( حزب العمال ، ويست إند 2022-2024)، عضو البرلمان عن دائرة بورنموث الغربية منذ عام 2024 ^{[ 47 ]}
• ديفيد ويكس ( المحافظ ، وارويك 1974-1978؛ سانت جورج 1978-1998)، رئيس المجلس 1991-1993 ^{[ 41 ]}
• آن ويمين ( حزب العمال ، ليتل فينيس 1978-1982)، نائبة رئيس منظمة بريطانيا من أجل أوروبا ^{[ 41 ]}
• مايلز يونغ ( محافظ ، فيكتوريا 1986-1998)، رجل أعمال ^{[ 41 ]}

• فضيحة المنازل مقابل الأصوات
• فضيحة مقابر وستمنستر