بيث تويدل
إليزابيث كيمبرلي تويدل (مواليد 1 أبريل 1985) لاعبة جمباز فنية إنجليزية متقاعدة . اشتهرت بأدائها المتميز على جهاز المتوازي غير المتساوي والحركات الأرضية، وكانت أول لاعبة جمباز بريطانية تفوز بميدالية في بطولات أوروبا وبطولات العالم والألعاب الأولمبية . تُعرف تويدل بثبات مستواها واستمراريتها كرياضية نخبة، وتُعتبر رائدة في نهضة الجمباز البريطاني في مطلع القرن الحادي والعشرين، والتي شهدت تطور برنامج الجمباز البريطاني من مستوى متواضع إلى مستوى تنافسي عالمي ثابت. إلى جانب زميلاتها مثل الإيطالية فانيسا فيراري والفرنسية إيزابيل سيفيرينو ، ساهمت في بدء فترة من النجاح الكبير للاعبات الجمباز من أوروبا الغربية على مستوى العالم. [ 3 ] [ 4 ]
مثّلت تويدل بريطانيا العظمى في ثلاث دورات أولمبية . حازت على الميدالية البرونزية الأولمبية في منافسات المتوازي غير المتساوي عام 2012 ، وبطولة العالم في منافسات المتوازي غير المتساوي عامي 2006 و 2010 ، وبطولة العالم في منافسات الحركات الأرضية عام 2009 ، وبطولة أوروبا أربع مرات في منافسات المتوازي غير المتساوي، وبطولة أوروبا مرتين في منافسات الحركات الأرضية. كما حازت على الميدالية الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث، وبطولة الألعاب الجامعية العالمية ثلاث مرات .
اعتزلت تويدل في أغسطس 2013. [ 5 ] بعد اعتزالها، انخرطت تويدل في أعمال إعلامية ورياضية متنوعة. في 10 مارس 2013، فازت بالموسم الثامن من برنامج "الرقص على الجليد" برفقة دانيال ويستون ، الذي فاز بالبرنامج للمرة الثالثة. في عام 2014، شاركت في الموسم التاسع (والأخير آنذاك) من برنامج " الرقص على الجليد " ، وهو موسم "النجوم" ، مع شريكها الجديد في التزلج لوكاس روزيكي ، ووصلت إلى النهائي وحصلت على المركز الثالث.
في عام ٢٠١٦، شاركت تويدل في الموسم الثالث من برنامج المسابقات الواقعي " ذا جامب" على القناة الرابعة . [ ٦ ] إلا أنه في ٧ فبراير، بعد أسبوعين من بدء البرنامج، تعرضت تويدل لإصابة في الظهر واضطرت للانسحاب. وفي ٨ فبراير ٢٠١٦، أفادت التقارير بأنها خضعت لعملية جراحية ناجحة لدمج فقرتين من فقرات العمود الفقري. [ ٧ ] وحتى عام ٢٠٢٣، لا تزال تويدل محللة رياضية منتظمة في مجالها لصالح بي بي سي ويوروسبورت .
في عام 2025، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الجمباز الدولية . [ 8 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت تويدل في الأول من أبريل عام 1985 في جوهانسبرغ ، جنوب أفريقيا، وانتقلت مع عائلتها إلى بونبوري، تشيشاير ، إنجلترا عندما كانت تبلغ من العمر 18 شهرًا. [ 9 ] بعد تجربة العديد من الرياضات المختلفة، بدأت تويدل المنافسة في الجمباز في سن السابعة في نادي كرو ونانتويتش للجمباز. [ 10 ] في عام 1997، انتقلت إلى نادي مدينة ليفربول للجمباز للتدرب مع المدربة أماندا ريدين .
التحقت تويدل بمدرسة الملكة في تشيستر [ 11 ] ، وأكملت برنامجًا تأسيسيًا في جامعة ليفربول [ 12 ] . في عام 2007، تخرجت من جامعة ليفربول جون مورس بشهادة في علوم الرياضة. قُبلت في برنامج العلاج الطبيعي بجامعة ليفربول ، وبدأت الدراسة فيه بعد دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012. تشارك تويدل أيضًا في برنامج الجمباز الشامل [ 13 ] . وقالت: "لديّ شهادة في علوم الرياضة، وسأواصل دراستي في المستقبل - لديّ مقعد في جامعة ليفربول لدراسة العلاج الطبيعي في عام 2012. كما أسستُ برنامج الجمباز الشامل بمساعدة السباح الأولمبي السابق ستيف باري . نزور المدارس والمراكز الترفيهية لنمنح الأطفال فرصة تجربة الجمباز - وهو أمر أستمتع به لأن العديد من نوادي الجمباز مكتظة بالحجوزات". [ 14 ] تويدل من أشد مشجعي كرة القدم، وهي من مشجعي نادي تشيستر لكرة القدم. كما أنها راعية لمؤسسة مستشفى ألدر هاي الخيرية للأطفال . [ 15 ]
الالتحاق بالجامعة
2001
في نهاية شهر أكتوبر، شاركت تويدل في بطولة العالم في غنت، بلجيكا. وساعدت الفريق البريطاني على احتلال المركز التاسع، وعلى المستوى الفردي احتلت المركز الرابع والعشرين في نهائي الترتيب العام برصيد 34.892 نقطة. [ 16 ]
2002
في أبريل، شاركت تويدل في بطولة أوروبا للجمباز في باتراس، اليونان. وساهمت في حصول الفريق البريطاني على المركز السادس، بينما احتلت المركز الرابع عشر في نهائي الترتيب العام برصيد 34.242 نقطة. وفي نهائيات الأجهزة، حصدت المركز الثالث على جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.287 نقطة. [ 17 ] وكانت هذه أول ميدالية تفوز بها لاعبة جمباز بريطانية في بطولة أوروبا. وقالت تويدل: "عندما رأيت اسمي على لوحة النتائج في المركز الثالث، انهمرت دموعي ولم أستطع التوقف. أنا سعيدة للغاية." [ 18 ]
في يوليو، مثّلت تويدل إنجلترا في دورة ألعاب الكومنولث 2002 في مانشستر، المملكة المتحدة. وحصلت على المركز الثاني في نهائي الترتيب العام برصيد 36.387 نقطة. [ 19 ] وفي نهائيات الأجهزة، احتلت المركز السابع في جهاز القفز برصيد 8.887 نقطة، والمركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.550 نقطة. [ 20 ] [ 21 ]
في نوفمبر، شاركت تويدل في بطولة العالم في ديبريسين، المجر. وحصلت على المركز الرابع في جهاز المتوازي غير المتساوي مسجلةً 9.312 نقطة. [ 22 ]
2003
في أغسطس، شاركت تويدل في بطولة العالم في أنهايم بالولايات المتحدة. وحصلت على المركز الثالث في نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.512 نقطة. [ 23 ]
في أكتوبر، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في غلاسكو، المملكة المتحدة. وحصلت على المركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.450 نقطة، والمركز الثالث في جهاز عارضة التوازن برصيد 8.800 نقطة. [ 24 ]
في نوفمبر، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في شتوتغارت، ألمانيا. وحصلت على المركز الثاني في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.475 نقطة. [ 25 ]
2004
في شهر مارس، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في كوتبوس بألمانيا. وحصلت على المركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي مسجلةً 9.587 نقطة. [ 26 ]
وفي وقت لاحق من شهر مارس، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في ليون، فرنسا. وحصلت على المركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.500 نقطة. [ 27 ]
في أبريل، شاركت تويدل في بطولة أوروبا في أمستردام، هولندا. وحصلت على المركز الحادي عشر في نهائي الترتيب العام برصيد 35.124 نقطة، والمركز الثاني في نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.587 نقطة. [ 28 ]
أولمبياد أثينا
في أغسطس، شاركت تويدل في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 في أثينا، اليونان. وساهمت في حصول الفريق البريطاني على المركز الحادي عشر في مجموع نقاط بلغ 36.912. وفي نهائي منافسات الجمباز الشامل ، احتلت تويدل المركز التاسع عشر برصيد 35.761 نقطة. [ 29 ]
2005
في فبراير، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في مدينة نيويورك بالولايات المتحدة. وحصلت على المركز الرابع في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.487 نقطة، والمركز الثالث في جهاز الحركات الأرضية برصيد 9.412 نقطة. [ 30 ]
في شهر مايو، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في باريس، فرنسا. وحصلت على المركز الثاني في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.450 نقطة، والمركز السابع في جهاز الحركات الأرضية برصيد 8.225 نقطة. [ 31 ]
في أكتوبر، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في غلاسكو، المملكة المتحدة. وحصلت على المركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.687 نقطة، والمركز الثالث في جهاز عارضة التوازن برصيد 9.012 نقطة، والمركز الأول في جهاز الحركات الأرضية برصيد 9.475 نقطة. [ 32 ]
في نوفمبر، شاركت تويدل في بطولة العالم في ملبورن، أستراليا. وحصلت على المركز الرابع في نهائي الترتيب العام برصيد 36.936 نقطة، والمركز الثالث في نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 9.575 نقطة. [ 33 ]
2006
في مارس، تعرضت تويدل لإصابة في كاحلها الأيمن، مما حال دون مشاركتها في دورة ألعاب الكومنولث 2006. وقالت: "إنه لأمر محبط للغاية، فقد كنت أتطلع بشوق إلى الألعاب، ولكن بصفتي قائدة الفريق، سأبقى في ملبورن لتشجيع الفريق. سيكون من الصعب عليّ مشاهدتها، ولكن عليّ الآن أن أتجاوز الإصابة. كنا نتدرب على منصة التتويج عندما سقطتُ بشكل سيء بعد قفزة. عرفتُ على الفور أن هناك خطباً ما. الإصابة ليست خطيرة للغاية، إنها مجرد كدمة في العظم، وقد قال الأطباء إنني سأعود في الوقت المناسب لبطولة أوروبا في أبريل. كنتُ ما زلتُ آمل في المشاركة في منافسات المتوازي، لكن الأطباء نصحوني بالتوقف إذا أردتُ أن أكون لائقة لبطولة أوروبا. لا تزال أولمبياد بكين حاضرة في ذهني، لكنني لم أقرر بعد ما إذا كنت سأستمر أم لا." [ 34 ]
في أبريل، شاركت تويدل في بطولة أوروبا للجمباز في فولوس، اليونان. فازت بنهائي جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 16.050 نقطة. وكان فوزها الأول في بطولة أوروبا للاعبة جمباز بريطانية. [ 35 ]
في شهر يوليو، شاركت تويدل في بطولة بريطانيا للجمباز في غيلدفورد، المملكة المتحدة. فازت بالمسابقة الشاملة برصيد 60.750 نقطة. وفي نهائيات الأجهزة، احتلت المركز الأول على جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.850 نقطة، والمركز الأول على عارضة التوازن برصيد 14.850 نقطة، والمركز الأول على الحركات الأرضية برصيد 15.350 نقطة. [ 36 ]
في أكتوبر، شاركت تويدل في بطولة العالم للجمباز في آرهوس، الدنمارك. وحققت المركز الثامن في نهائي الترتيب العام برصيد 59.450 نقطة. وفي نهائيات الأجهزة، فازت بالمركز الأول على جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 16.200 نقطة، وبالمركز الرابع على جهاز الحركات الأرضية برصيد 15.425 نقطة. [ 37 ] وكانت ميداليتها الذهبية أول ميدالية ذهبية تحرزها بريطانيا في تاريخ بطولات العالم. قالت تويدل: "كنتُ أعلم أنني أستطيع أداء الروتين، لكن كان السؤال هو ما إذا كنت سأتمكن من تقديمه في تلك اللحظة. ذهبتُ إلى الصالة الرياضية صباح الجمعة، وأديتُ نفس الروتين الذي سأؤديه في تلك الليلة. نجحتُ من المحاولة الأولى، وهذا أعاد لي ثقتي بنفسي، وعرفت مدربتي أنه من تلك اللحظة فصاعدًا عليها فقط أن تُبقيني هادئة وتتركني أُكمل. لقد أثمرت جهودي أخيرًا، وأنا في غاية السعادة. أخبرني الكثيرون أن هذا سيحدث، لكنني لم أعتقد أنه سيحدث بالفعل. لم أستوعب الأمر بعد. لقد فزتُ بالميدالية البرونزية في آخر بطولتين عالميتين، والخروج اليوم بعد السقوط بالأمس والنجاح في هذه المرحلة يُعد إنجازًا. لم أكن أعرف ما إذا كنت سأفوز لأنني لم أشاهد روتين ليوكين، لكنني شاهدتها في التدريب، وكانت رائعة للغاية." [ 38 ]
في نوفمبر، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في غلاسكو، المملكة المتحدة. وحصلت على المركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 16.025 نقطة، والمركز السابع في جهاز الحركات الأرضية برصيد 14.550 نقطة. [ 39 ]
في ديسمبر، شاركت تويدل في نهائي كأس العالم في ساو باولو، البرازيل. وحصلت على المركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 16.300 نقطة، والمركز الثاني في جهاز الحركات الأرضية برصيد 15.200 نقطة. [ 40 ]
في نهاية العام، تم ترشيح تويدل لجائزة شخصية العام الرياضية لعام 2006 من بي بي سي ، وحصلت على المركز الثالث، لتكون بذلك لاعبة الجمباز البريطانية الوحيدة التي وصلت إلى القائمة المختصرة لهذه الجائزة. [ 41 ]
2007
في يناير، خضعت تويدل لعملية جراحية في كتفها. [ 42 ]
في أبريل، شاركت في بطولة أوروبا للجمباز في أمستردام، هولندا. وحصلت على المركز الثاني في نهائي منافسات الحركات الأرضية برصيد 15.250 نقطة. [ 43 ] وقالت تويدل: "كان الأمر صعبًا للغاية، لكن كان عليّ إما عدم المشاركة في بطولة أوروبا، أو المشاركة في عدد قليل من المنافسات والعودة إلى الساحة الدولية. من الواضح أن الأمور ستكون أكثر أهمية في وقت لاحق من العام. لم يكن من المجدي تفاقم الإصابة، الأمر الذي قد يؤدي إلى تفاقمها لاحقًا في العام." [ 42 ]
في يوليو، شاركت تويدل في بطولة بريطانيا للجمباز في غيلدفورد، المملكة المتحدة. فازت بلقب البطولة الشاملة للمرة السابعة على التوالي برصيد 59.750 نقطة. وفي نهائيات الأجهزة، حصدت المركز الأول على جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 16.350 نقطة. وقالت تويدل: "من الغريب بعض الشيء أن أفوز بلقبي السابع في السابع من يوليو 2007. كنت سعيدة للغاية بأدائي اليوم. قررت تعديل حركة الشقلبة الثانية على جهاز الحركات الأرضية لحماية قدمي والتأكد من عدم إصابتها قبل بطولة العالم، لكن كل شيء آخر كان على ما يرام." [ 44 ]
في سبتمبر، شاركت تويدل في بطولة العالم للجمباز في شتوتغارت، ألمانيا. وساهمت في حصول الفريق البريطاني على المركز السابع في منافسات المتوازي غير المتساوي، مما أهّل الفريق بأكمله للمشاركة في الألعاب الأولمبية. وفي نهائيات الأجهزة، احتلت المركز الرابع في منافسات المتوازي غير المتساوي برصيد 16.125 نقطة، والمركز السابع في منافسات الحركات الأرضية برصيد 14.900 نقطة. [ 45 ]
في نوفمبر، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في غلاسكو، المملكة المتحدة. وحققت المركز السابع في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 14.025 نقطة، والمركز الأول في جهاز الحركات الأرضية برصيد 14.550 نقطة. [ 46 ] وقالت تويدل: "بذلت قصارى جهدي في أداء جهاز المتوازي لأنني لم أكن راضية عن أدائي في التصفيات. أعلم أنني سأحتاج إلى أداء مثالي إذا أردت الفوز بالميدالية الذهبية في أولمبياد العام المقبل." [ 47 ]
2008
في أبريل 2008، شاركت تويدل في بطولة أوروبا للجمباز في كليرمون فيران، فرنسا. وساهمت في حصول الفريق البريطاني على المركز السادس بتسجيلها 16.075 نقطة على جهاز المتوازي غير المتساوي. وفي نهائيات الأجهزة، احتلت المركز الرابع على جهاز المتوازي غير المتساوي بتسجيلها 15.475 نقطة، والمركز الثاني على جهاز الحركات الأرضية بتسجيلها 15.525 نقطة. [ 48 ]
في يونيو، شاركت تويدل في بطولة بريطانيا للجمباز في غيلدفورد، المملكة المتحدة. وحصلت على المركز الثاني في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 14.550 نقطة، ولم تتمكن من المنافسة على أي جهاز آخر بسبب إصابة في الكاحل. وقالت: "لم أتمكن من التدرب إلا على جهاز المتوازي خلال الأسبوعين الماضيين، لذا اضطررت إلى التركيز على التخيل أثناء التدرب على الأجهزة الأخرى. لكنني آمل أن أتمكن هذا الأسبوع من التدرب على الحركات الأرضية، وعارضة التوازن، وجهاز القفز. لقد تعرضت لبعض إصابات الكاحل من قبل، لذا الأمر يتطلب فقط الخضوع للعلاج الطبيعي، وممارسة الكثير من التمارين، والمتابعة المستمرة. الأمر كله يتعلق بالتعامل مع الإصابة والاعتناء بها." [ 49 ] بعد ذلك، تم اختيار تويدل لتمثيل المملكة المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008. وقالت: "أنا متحمسة للغاية وأتطلع بشوق إلى المشاركة وتقديم أفضل ما لدي." [ 50 ]
أولمبياد بكين
في أغسطس، شاركت تويدل في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 في بكين، الصين. [ 51 ] وساهمت في حصول الفريق البريطاني على المركز التاسع بتسجيلها 15.650 نقطة على جهاز المتوازي غير المتساوي و14.950 نقطة على جهاز الحركات الأرضية. [ 52 ] وفي نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي ، احتلت المركز الرابع برصيد 16.625 نقطة. [ 53 ] قال تويدل: "سأستمر، لا أرى نفسي أتوقف الآن، مع أنني سأحصل على بعض الراحة. كنت سعيدًا بمجرد وصولي إلى النهائي. عادةً لا أواجه مشكلة في الهبوط، لكنني لم أتمكن من الوصول إلى الارتفاع الكافي، وبصراحة ظننت أنني سأسقط على وجهي. كان حلمي دائمًا الوصول إلى النهائي. الآن سأضطر إلى الانتظار حتى أولمبياد لندن 2012 لأحصل على ميدالية. دخلت هذا النهائي وأنا في المركز الأخير، لذا كان عليّ فقط أن أبذل قصارى جهدي، وأنا راضٍ عن أدائي. كانت نتيجة جيدة، ولست محبطًا من المركز الرابع." [ 54 ]
2009
بعد أولمبياد بكين، قررت تويدل تركيز تدريبها على جهاز المتوازي غير المتساوي والحركات الأرضية. وقالت: "كنت أظن أنني سأعتزل هذا العام، لكنني كنت قريبة جدًا من تحقيق هدفي في بكين، ولا يزال لديّ بعض الأمور التي لم أنجزها. الآن لا أعرف متى سأتوقف حقًا. بصراحة، أصبحت أولمبياد 2012 هدفًا رئيسيًا لي الآن، على عكس العام الماضي. سنرى كيف سيتحمل جسدي، لكن هذا هو الهدف. طالما أنني ما زلت أستمتع وأنافس بقوة، فسأستمر. أريد أن أثبت للجميع خطأهم وأحصل على الميدالية الأولمبية. لقد كنت أعمل عن كثب مع مدربي وأخصائي العلاج الطبيعي للحفاظ على لياقتي البدنية. لقد تغير تدريبي كثيرًا، وأصبحت أتدرب بجدية على جهاز المتوازي غير المتساوي والحركات الأرضية فقط. جهاز عارضة التوازن وجهاز القفز هما اللذان يؤلمان قدميّ، ولم أعد قادرة على تطوير أدائي بما يكفي للمنافسة على لقب البطولة الشاملة. لقد غيرت أيضًا شريكتي في التدريب، وأتدرب الآن مع هانا ويلان . هذا التنوع منحني حيوية جديدة." [ 55 ]
في أبريل، شاركت تويدل في بطولة أوروبا للجمباز في ميلانو، إيطاليا. في نهائيات الأجهزة، حصدت المركز الأول على جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.575 نقطة، والمركز الأول على جهاز الحركات الأرضية برصيد 15.150 نقطة. [ 56 ] وقالت تويدل: "من الرائع العودة. منذ عام 2006، حصدت العديد من المراكز الرابعة، وكنت طوال الأسبوع أركز بشدة على إتقان كل شيء. لم أتمكن من أداء حركة تكاتشيف النصفية بشكل مثالي، وأعتقد أن العزيمة القوية هي التي ساعدتني على تجاوزها." [ 57 ]
في شهر مايو، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في غلاسكو، المملكة المتحدة. وحصلت على المركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.275 نقطة، والمركز الأول في جهاز الحركات الأرضية برصيد 14.900 نقطة. [ 58 ] [ 59 ]
وفي وقت لاحق من شهر مايو، شاركت تويدل في مسابقة الفرق البريطانية في غيلدفورد، المملكة المتحدة. وساهمت بنقاط بلغت 15.700 على جهاز المتوازي غير المتساوي و15.450 على جهاز الحركات الأرضية، مما ساهم في فوز ناديها، مدينة ليفربول، بالمركز الأول. [ 60 ]
في أكتوبر، شاركت تويدل في بطولة العالم للجمباز في لندن، المملكة المتحدة. فازت بنهائي الحركات الأرضية برصيد 14.650 نقطة. [ 61 ] وقالت تويدل: "كنت مشهورة بمهاراتي في جهاز المتوازي. هذه أول ميدالية لي في الحركات الأرضية، وهو شعور رائع للغاية." [ 62 ]
2010
في أبريل 2010، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في باريس، فرنسا. وحصلت على المركز الثاني في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.650 نقطة، والمركز الأول في جهاز الحركات الأرضية برصيد 15.025 نقطة. [ 63 ]
في شهر مايو، شاركت تويدل في بطولة أوروبا للجمباز في برمنغهام، المملكة المتحدة. وساهمت في حصول الفريق البريطاني على المركز الثاني بتسجيلها 15.850 نقطة على جهاز المتوازي غير المتساوي و14.925 نقطة على جهاز الحركات الأرضية. وفي نهائيات الأجهزة، فازت بالمركز الأول على جهاز المتوازي غير المتساوي بتسجيلها 15.875 نقطة، وبالمركز الأول على جهاز الحركات الأرضية بتسجيلها 14.825 نقطة. [ 64 ]
في شهر يوليو، شاركت تويدل في بطولة بريطانيا في جيلدفورد، المملكة المتحدة. وحصلت على المركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.000 نقطة. [ 65 ]
في أكتوبر، شاركت تويدل في بطولة العالم للجمباز في روتردام، هولندا. وساهمت في حصول الفريق البريطاني على المركز السابع بتسجيلها 15.733 نقطة على جهاز المتوازي غير المتساوي و14.666 نقطة على جهاز الحركات الأرضية. وفي نهائيات الأجهزة، فازت بالمركز الأول على جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.733 نقطة. [ 66 ] وقالت تويدل: "استعادة لقب المتوازي غير المتساوي تعني لي الكثير. لقد تدربت بجدٍّ يوميًا في الصالة الرياضية من أجل هذا، لذا فأنا فخورة جدًا. لم أكن أشاهد العروض السابقة، ولكن من ضجيج الجمهور، استطعت أن أعرف أن اللاعبتين الصينيتين اللتين كانتا أمامي قد سقطتا، فحاولت التزام الهدوء، لكنني كنت أعلم في تلك اللحظة أنه إذا قدمت أداءً نظيفًا، فسيكون لدي فرصة كبيرة للفوز باللقب." [ 67 ]
حصلت تويدل على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) ضمن تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2010. وقالت: "كان حصولي على وسام الإمبراطورية البريطانية شعورًا لا يُصدق. لم أصدق الأمر في البداية. انتظرتُ الرسالة التي تُخبرني بقدومي إلى القصر قبل أن أذهب. كنتُ متوترةً للغاية قبل الحفل، خشية أن أتعثر عند دخولي. كان الجميع يُردد لي: "لن تدخلي وأنتِ تُؤدين حركة بهلوانية". أتدرب للفوز بميداليات في الجمباز، ولكن بعيدًا عن الجمباز، يُعد وسام الإمبراطورية البريطانية شرفًا عظيمًا." [ 68 ]
2011
في أبريل، شاركت تويدل في بطولة أوروبا في برلين، ألمانيا، على الرغم من إصابتها في ساقها . [ 69 ] في نهائيات الأجهزة، احتلت المركز الأول على جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.100 نقطة، والمركز الرابع على جهاز الحركات الأرضية برصيد 14.300 نقطة. [ 70 ]
في شهر مايو، شاركت تويدل في بطولة الفرق البريطانية في غيلدفورد، المملكة المتحدة. وساهمت بحصول ناديها، مدينة ليفربول، على المركز الأول بتسجيلها 14.900 نقطة على جهاز المتوازي غير المتساوي و14.300 نقطة على جهاز الحركات الأرضية. [ 71 ]
في شهر يوليو، شاركت تويدل في بطولة بريطانيا في ليفربول، المملكة المتحدة. وحصلت على المركز الأول في جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.200 نقطة، والمركز الأول في جهاز الحركات الأرضية برصيد 15.250 نقطة. [ 72 ]
في أكتوبر، شاركت تويدل في بطولة العالم للجمباز في طوكيو، اليابان. وساهمت في حصول الفريق البريطاني على المركز الخامس، مسجلةً 15.666 نقطة على جهاز المتوازي غير المتساوي و14.533 نقطة على جهاز الحركات الأرضية. وكان هذا أفضل مركز يحققه الفريق على الإطلاق، مما أهّل الفريق بأكمله للمشاركة في الألعاب الأولمبية. وفي نهائي الحركات الأرضية، احتلت تويدل المركز السابع برصيد 14.500 نقطة. [ 73 ] وقالت: "لقد كان الأسبوع ناجحًا للغاية، إذ حققنا هدفنا الأول، وتأهل فريق السيدات البريطاني لأولمبياد 2012، وهذا هو محور تركيزنا الآن." [ 74 ]
2012
في شهر مارس، شاركت تويدل في بطولة كأس العالم في الدوحة، قطر. وفازت بنهائي جهاز المتوازي غير المتساوي بنتيجة 15.175. [ 75 ]
في أبريل، خضعت تويدل لعملية جراحية طفيفة في ركبتها، ولم تتمكن من المشاركة في بطولة أوروبا في مايو. وقالت: "أشعر بخيبة أمل لعدم تمكني من حضور بطولة أوروبا، ولكني ممتنة أيضاً لأن هذا يمنحني فرصة استعادة لياقتي البدنية الكاملة والاستعداد لبقية الموسم، ومن المؤكد أن هذه العملية أفضل بكثير الآن بدلاً من وقت لاحق من العام! ما زلت أتدرب في الصالة الرياضية يومياً، وسأواصل العمل مع الفريق الطبي للجمباز البريطاني لضمان إدارة عملية تعافيي. تُظهر قائمة المشاركات في بطولة أوروبا قوة فريقنا وعمقه، وأنا متأكدة من أن الفتيات سيقدمن أداءً رائعاً في بروكسل." [ 76 ]
في شهر يونيو، شاركت تويدل في بطولة بريطانيا في ليفربول، المملكة المتحدة. وفازت بنهائي جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.850 نقطة. [ 77 ]
في مطلع يوليو، تم اختيار تويدل لتمثيل المملكة المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012. وقالت: "إنه لشرف عظيم بلا شك أن يتم اختياري ضمن فريق بريطانيا العظمى للألعاب الأولمبية. هذه مشاركتي الثالثة في الأولمبياد، وبما أنها تُقام على أرض الوطن، فهي بالتأكيد الأكثر تميزًا. لقد كانت الاستعدادات مختلفة تمامًا، وشعرتُ بدعم البلد بأكمله. الجميع على دراية بكل تفاصيل الألعاب هذا العام، والناس مهتمون جدًا بجميع الفعاليات وجميع أعضاء الفريق. لقد كانت رحلة طويلة من بكين إلى هنا. بعد عام 2008، لم أكن متأكدة حتى من استمراري، لكن الدعم الهائل الذي حظيت به لندن وحماس الجمهور حفّزاني وألهماني حقًا لمواصلة التدريب بجد. كل شيء يتعلق بالمنافسة في الألعاب الأولمبية مثير، من لحظة استلام الرسالة الرسمية، إلى تجهيز المعدات، إلى أجواء الرياضات المتعددة، إنه لشرف عظيم أن أكون جزءًا من هذا، وأنا متشوقة للغاية." [ 78 ]
أولمبياد لندن
في نهاية شهر يوليو، شاركت تويدل في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 في لندن، المملكة المتحدة. وخلال التصفيات، ساعدت تويدل بريطانيا العظمى على التأهل إلى نهائي الفرق باحتلالها المركز الخامس، وعلى المستوى الفردي تأهلت إلى نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي في المركز الأول، وكانت الاحتياطية الأولى لنهائي الحركات الأرضية.
خلال نهائي الفرق ، ساهمت تويدل بنقاط بلغت 15.833 على جهاز المتوازي غير المتساوي و14.166 على جهاز الحركات الأرضية، مما ساهم في حصول الفريق البريطاني على المركز السادس. [ 79 ]
في نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي ، فازت تويدل بالميدالية البرونزية برصيد 15.916 نقطة، لتحل في المركز الثاني خلف علياء مصطفينا من روسيا وبطلة الأولمبياد الحالية في هذا الجهاز هي كيكسين من الصين. [ 80 ] قالت: "إنه شعور رائع حقًا الفوز بالميدالية البرونزية. في لحظة ما اليوم، ظننت أنني سأنهي المنافسة في المركز الرابع كما حدث في بكين 2008 ، لذا أنا سعيدة للغاية. كانت هذه الميدالية الوحيدة التي تنقص مجموعتي؛ هذه هي الميدالية التي كنت أتمناها حقًا. حاولت الحفاظ على هدوئي وتقديم أفضل ما لدي، وكان الجمهور رائعًا، بمجرد دخولي إلى الصالة، كان الأمر لا يُصدق. لم أضع أي خطط مستقبلية بعد، بالتأكيد لن أكون في ريو ، لكنني سعيدة بالعودة إلى المنزل الآن وقضاء إجازة قصيرة والعودة إلى صالة الألعاب الرياضية؛ إذا كنتُ شغوفةً بالأمر، فسأستمر. كان لديّ خطوة خاطئة عند الهبوط، لكن في النهاية كان عليّ القيام بالهبوط الصعب للمنافسة على ميدالية. بصراحة، يمكنني أن أقول "ماذا لو؟"، لكنني لستُ محبطة على الإطلاق، أي ميدالية، أي لون، هو ما كنتُ أقول دائمًا إنني أريده، لذا أنا سعيدة للغاية." [ 81 ]
ما بعد التقاعد
اعتزلت تويدل في أغسطس 2013، قائلةً: "لقد كان قرارًا صعبًا. لطالما كانت رياضة الجمباز وستظل جزءًا أساسيًا من حياتي. بعد الألعاب الأولمبية، انشغلتُ بالعديد من المشاريع، ومؤخرًا أتيحت لي فرصة أكبر للعودة إلى صالة الألعاب الرياضية لأقرر ما إذا كان بإمكاني بذل قصارى جهدي. أعلم الآن في قرارة نفسي أنني لا أستطيع الالتزام بساعات التدريب اللازمة للبقاء في القمة. لا أعتقد أن إنجازاتي ستُستوعب تمامًا في المستقبل، ولكن عندما أنظر إلى الوراء، سأكون فخورة جدًا بما أنجزته وكيف أنجزته." [ 5 ] وصفها سيباستيان كو بأنها "مصدر إلهام وقدوة لجيل كامل"، قائلاً إنها رفعت مستوى رياضة الجمباز البريطانية إلى آفاق جديدة.
تعمل تويدل بانتظام مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كمحللة لأحداث الجمباز. وقد عملت في دورات ألعاب الكومنولث في غلاسكو 2014 ، وغولد كوست 2018، وبرمنغهام 2022. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] بالإضافة إلى ذلك، عملت في دورات الألعاب الأولمبية في ريو 2016 ، وطوكيو 2020، وباريس 2024. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] كما عملت تويدل أيضًا في بطولات العالم وبطولات أوروبا للجمباز لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC).
بعد اعتزالها، انخرطت تويدل في أعمال إعلامية ورياضية متنوعة. في 10 مارس 2013، فازت بالموسم الثامن من برنامج "الرقص على الجليد" برفقة دانيال ويستون ، الذي فاز بالبرنامج للمرة الثالثة. في عام 2014، شاركت في الموسم التاسع (والأخير آنذاك) من البرنامج ، وهو موسم "النجوم" ، مع شريكها الجديد في التزلج لوكاس روزيكي ، ووصلت إلى النهائيات وحصلت على المركز الثالث.
في عام ٢٠١٦، شاركت تويدل في الموسم الثالث من برنامج مسابقات الواقع " ذا جامب" على القناة الرابعة . [ ٦ ] إلا أنه في ٧ فبراير، بعد أسبوعين من بدء البرنامج، تعرضت تويدل لإصابة في الظهر واضطرت للانسحاب. وفي ٨ فبراير ٢٠١٦، أفادت التقارير بأنها خضعت لعملية جراحية ناجحة لدمج فقرتين من فقرات العمود الفقري. [ ٧ ]
التاريخ التنافسي
النتائج وفقًا لسجل تويدل الرسمي في صفحة ملف تعريف الرياضيين على موقع الاتحاد الدولي للجمباز . [ 88 ]
| سنة | وصف المسابقة | موقع | جهاز | التصنيف النهائي | النتيجة النهائية | التأهل للرتبة | التأهل بالنقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | بطولة العالم | غنت | في كل مكان | 24 | 34.892 | 23 | 35.061 |
| فريق | 9 | 138.671 | |||||
| 2002 | بطولة العالم | ديبريسين | العارضة غير المتساوية | 4 | 9.312 | 5 | 9.387 |
| بطولة أوروبا | باتراس | في كل مكان | 14 | 34.242 | 7 | 35.686 | |
| عارضة التوازن | 7 | 8.550 | |||||
| فريق | 6 | 102.772 | |||||
| العارضة غير المتساوية | 3 | 9.287 | |||||
| 2003 | بطولة العالم | أناهايم | فريق | 9 | 143.046 | ||
| العارضة غير المتساوية | 3 | 9.512 | |||||
| كأس العالم | شتوتغارت | العارضة غير المتساوية | 2 | 9.475 | |||
| كأس العالم | باريس | عارضة التوازن | 15 | 8.250 | |||
| العارضة غير المتساوية | 2 | 9.450 | 2 | 9.400 | |||
| كأس العالم | كوتبوس | العارضة غير المتساوية | 1 | 9.400 | 1 | 9.375 | |
| كأس العالم | غلاسكو | عارضة التوازن | 3 | 8800 | |||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 9.450 | |||||
| 2004 | الألعاب الأولمبية | أثينا | في كل مكان | 19 | 35.761 | 19 | 36.912 |
| فريق | 11 | 145.797 | |||||
| بطولة أوروبا | أمستردام | في كل مكان | 11 | 35.124 | |||
| فريق | 5 | 107.009 | |||||
| العارضة غير المتساوية | 2 | 9.587 | |||||
| كأس العالم | كوتبوس | عارضة التوازن | 10 | 8.600 | |||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 9.587 | 2 | 9.550 | |||
| كأس العالم | ليون | العارضة غير المتساوية | 1 | 9500 | 2 | 9.400 | |
| نهائي كأس العالم | برمنغهام | تمارين رياضية | 5 | 9.550 | |||
| العارضة غير المتساوية | 2 | 9.612 | |||||
| كأس العالم | غلاسكو | تمارين رياضية | 3 | 9.475 | |||
| العارضة غير المتساوية | 2 | 9.450 | |||||
| قبو | 4 | 8.912 | |||||
| 2005 | بطولة العالم | ملبورن | في كل مكان | 4 | 36.936 | 4 | 36.937 |
| عارضة التوازن | 18 | 8800 | |||||
| تمارين رياضية | 5 | 9.425 | |||||
| العارضة غير المتساوية | 3 | 9.575 | 3 | 9.537 | |||
| كأس العالم | باريس | تمارين رياضية | 7 | 8.225 | |||
| العارضة غير المتساوية | 2 | 9.450 | |||||
| بطولة أوروبا | ديبريسين | في كل مكان | 24 | 9.175 | 2 | 36.725 | |
| كأس العالم | غنت | تمارين رياضية | 4 | 9.100 | |||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 9.600 | |||||
| كأس العالم | نيويورك | تمارين رياضية | 3 | 9.412 | |||
| العارضة غير المتساوية | 4 | 9.487 | |||||
| كأس العالم | غلاسكو | عارضة التوازن | 3 | 9.012 | |||
| تمارين رياضية | 1 | 9.475 | |||||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 9.687 | |||||
| 2006 | بطولة العالم | آرهوس | في كل مكان | 8 | 59.450 | 4 | 59.975 |
| عارضة التوازن | 29 | 14800 | |||||
| تمارين رياضية | 4 | 15.425 | 6 | 15.100 | |||
| فريق | 11 | 226.575 | |||||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 16.200 | 5 | 15.675 | |||
| كأس العالم | غلاسكو | تمارين رياضية | 7 | 14.550 | |||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 16.025 | |||||
| بطولة أوروبا | فولوس | في كل مكان | 98 | 15.850 | |||
| فريق | 7 | 162.725 | 7 | 167.225 | |||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 16.050 | 1 | 15.850 | |||
| نهائي كأس العالم | ساو باولو | تمارين رياضية | 2 | 15.200 | |||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 16300 | |||||
| 2007 | بطولة العالم | شتوتغارت | في كل مكان | 11 | 58.725 | 4 | 60.775 |
| عارضة التوازن | 25 | 14.925 | |||||
| تمارين رياضية | 7 | 14.900 | 3 | 15.250 | |||
| فريق | 7 | 169.175 | 6 | 233.025 | |||
| العارضة غير المتساوية | 4 | 16.125 | 3 | 16.075 | |||
| كأس العالم | غلاسكو | تمارين رياضية | 1 | 14.550 | |||
| العارضة غير المتساوية | 7 | 14.025 | |||||
| بطولة أوروبا | أمستردام | في كل مكان | 82 | 14.725 | |||
| تمارين رياضية | 2 | 15.250 | 5 | 14.725 | |||
| 2008 | الألعاب الأولمبية | بكين | فريق | 9 | 232.425 | ||
| في كل مكان | 80 | 30.700 | |||||
| العارضة غير المتساوية | 4 | 16.625 | 8 | 15.650 | |||
| بطولة أوروبا | كليرمون فيران | في كل مكان | 77 | 31.400 | |||
| تمارين رياضية | 2 | 15.525 | 2 | 15.475 | |||
| فريق | 6 | 174.050 | 5 | 174.050 | |||
| العارضة غير المتساوية | 4 | 15.475 | 1 | 15.925 | |||
| 2009 | بطولة أوروبا | ميلانو | |||||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 15.575 | 1 | 15.275 | |||
| تمارين رياضية | 1 | 15.150 | 1 | 14.975 | |||
| كأس العالم | غلاسكو | ||||||
| العارضة غير المتساوية | 1 | 15.275 | 1 | 14.850 | |||
| تمارين رياضية | 1 | 14.900 | 1 | 15.025 | |||
| بطولة العالم | لندن | ||||||
| العارضة غير المتساوية | 16 | 13.850 | |||||
| تمارين رياضية | 1 | 14.650 | 4 | 14.075 | |||
| 2010 | بطولة العالم | روتردام | العارضة غير المتساوية | 1 | 15.733 | 3 | 15.600 |
| فريق | 7 | 166.828 | 5 | 224.921 | |||
| أرضية | 17 | 14000 | |||||
| 2011 | بطولة العالم | طوكيو | العارضة غير المتساوية | 13 | 14.433 | ||
| فريق | 5 | 169.670 | 8 | 220.553 | |||
| أرضية | 7 | 14.500 | 7 | 14.433 | |||
| 2012 | كأس العالم | الدوحة | العارضة غير المتساوية | 1 | 15.175 | 1 | 15800 |
| الألعاب الأولمبية | لندن | العارضة غير المتساوية | 3 | 15.916 | 1 | 16.133 |
المهارة التي تحمل الاسم نفسه
يمتلك تويدل مهارة واحدة تحمل اسمه مدرجة في قانون النقاط . [ 89 ] [ 90 ]
| جهاز | اسم | وصف | الصعوبة [ أ ] |
|---|---|---|---|
| قضبان غير متساوية | تويدل | دائرة باطن بايك (مع وضع أصابع القدم)، ثم وضعية هيشت العكسية مع نصف لفة فوق العارضة العالية للإمساك بقبضة L المختلطة | د (0.4) |
- ↑ صالحة لقواعد النقاط للفترة 2025-2028
التقدير الفني
في عام 2012، كان تويدل واحداً من خمسة رياضيين أولمبيين تم اختيارهم كجزء من سلسلة من الأعمال الفنية التي تقوم فيها لويز جيبيلين بتشكيل أجسادهم ، والتي عُرضت في لندن، وبيعت نسخ منها لصالح مؤسسة Headfirst الخيرية . [ 91 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "إليزابيث تويدل" . الرابطة الأولمبية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
- ↑ "الجدول الزمني لمسيرة بيث تويدل كرياضية جمباز" . ITV . 6 أغسطس 2013.
- ↑ "روح الريادة تُبقي بيث تويدل تُناضل من أجل المركز الأول حتى عام 2012 | آنا كيسل" . صحيفة الغارديان . 7 ديسمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2021 .
- ↑ ديفيس، مايك (15 ديسمبر 2020). "بيث تويدل: أكثر لاعبة جمباز مظلومة في التقدير خلال الخمسين عامًا الماضية" . مدونة الجمباز الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .
- ١ ٢ "البطلة الأولمبية بيث تويدل تعلن اعتزالها" . بي بي سي سبورت. ٦ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٣ .
- ١ ٢ "ذا جامب ٢٠١٦: تعرف على القائمة الكاملة للمشاهير الشجعان هنا" . ديجيتال سباي . ١٦ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٧ .
- ١ ٢ "نقل بيث تويدل جواً إلى المستشفى بعد حادث أثناء مشاركتها في برنامج The Jump" . Independent.co.uk . ٧ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٧ .
- ^ "قاعة مشاهير الجمباز الدولية تكرم كاتالينا بونور وبيث تويدل وأندرياس ويكر وبول زيرت" . مجلة الجمباز الدولية على الانترنت . 18 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2025 .
- ↑ "بي بي سي سبورت - ١٠٠ متنافسة من فريق بريطانيا العظمى لأولمبياد لندن ٢٠١٢: بيث تويدل" . Bbc.co.uk. ٢٦ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ "بيث تويدل - فريق بريطانيا العظمى - أولمبياد لندن 2012" . صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
- ↑ ويلوك، بول (6 أغسطس 2012). "أولمبياد 2012: بيث تويدل تطمح لإنهاء مسيرتها المجيدة بذهبية دورة ألعاب لندن" . تشيستر كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
- ↑ رؤى جامعة ليفربول - طبعة 2012. 2012. ص 2.
- ↑ "نبذة" . الجمباز الكامل. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2012 .
- ↑ يوروسبورت. "لندن 2012 - أسئلة وأجوبة مع بيث تويدل - ياهو! يوروسبورت" . Uk.eurosport.yahoo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2012 .
- ↑ جمعية خيرية، مستشفى ألدر هاي للأطفال. "رعاتنا" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2015 .
- ↑ "الفعاليات :: العرض" . Fig.lx2.sportcentric.com. 4 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج بطولة أوروبا الرابعة والعشرين للجمباز الفني للسيدات" (ملف PDF) . باتراس، اليونان: الاتحاد الأوروبي للجمباز. 19 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "تويدل يصنع التاريخ في بطولة أوروبا" مؤرشف في 11 نوفمبر 2008 في Wayback Machine روب بورغيس، UK Sport، 22 أبريل 2002.
- ↑ "النتائج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .
- ↑ "النتائج" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
- ↑ "النتائج" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
- ↑ "بطولة العالم للجمباز الفني 2002، نهائيات السيدات" . Gymnasticsresults.com. 4 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "الفعاليات :: العرض" . Fig.lx2.sportcentric.com. 24 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "الفعاليات :: العرض" . Fig.lx2.sportcentric.com. 26 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "الفعاليات :: العرض" . Fig.lx2.sportcentric.com. 30 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج كأس العالم في كوتبوس" . الاتحاد الدولي للجمباز. 7 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج بطولة العالم في ليون" . الاتحاد الدولي للجمباز. 14 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج بطولة أوروبا للجمباز الفني" . الاتحاد الدولي للجمباز. 2 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "الفعاليات :: العرض" . Fig.lx2.sportcentric.com. 29 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج نهائيات بطولة كأس أمريكا" (ملف PDF) . مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: الاتحاد الأمريكي للجمباز. 26 فبراير 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "البطولة الفرنسية الدولية الرابعة عشرة في باريس - الجمباز الفني للسيدات" . Gymnasticsresults.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2012 .
- ↑ "جائزة غلاسكو الكبرى 2005 للجمباز الفني" . Gymnasticsresults.com. 23 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
- ↑ "بطولة العالم الثامنة والثلاثون للجمباز الفني، ملبورن (أستراليا)" . Gymnasticsresults.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
- ↑ سارة هولت (15 مارس 2006). "إصابة تجبر تويدل على الانسحاب" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
- ↑ "نتائج بطولة أوروبا السادسة والعشرين للجمباز الفني للسيدات" (ملف PDF) . فولوس، اليونان: الاتحاد الأوروبي للجمباز. 30 أبريل 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "بطولة بريطانيا للجمباز الفني للسيدات 2006، غيلدفورد" . Gymnasticsresults.com. 9 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "بطولة العالم الثلاثون للجمباز الفني للسيدات، آرهوس (الدنمارك)" . Gymnasticsresults.com. 30 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "سوبر تويدل يفوز بميدالية ذهبية تاريخية" . بي بي سي سبورت. 20 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
- ↑ "الفعاليات :: العرض" . Fig.lx2.sportcentric.com. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٢ .
- ↑ "نتائج نهائي كأس العالم في ساو باولو" . Fig.lx2.sportcentric.com. 17 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "المتنافسون على جائزة الشخصية الرياضية" . بي بي سي سبورت. 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
- ١ ٢ "مجلة الجمباز الدولية على الإنترنت - فيراري تتصدر التصفيات في بطولة أوروبا" . Intlgymnast.com. ٢٥ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٢ .
- ↑ "بطولة أوروبا الثانية للجمباز الفني الفردي" (ملف PDF) . أمستردام، هولندا: الاتحاد الدولي للجمباز. 29 أبريل 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "مجلة الجمباز الدولية على الإنترنت - تويدل تفوز بالرقم سبعة المحظوظ" . Intlgymnast.com. 8 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "الفعاليات :: العرض" . Fig.lx2.sportcentric.com. 9 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج كأس العالم في غلاسكو" . الاتحاد الدولي للجمباز. 11 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "مجلة الجمباز الدولية على الإنترنت - السيدات البريطانيات والرجال الهولنديون يحرزون الميدالية الذهبية في غلاسكو" . Intlgymnast.com. 10 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج بطولة أوروبا السابعة والعشرين للجمباز الفني للسيدات" (ملف PDF) . كليرمون فيران، فرنسا: الاتحاد الأوروبي للجمباز. 6 أبريل 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "تويدل يغيب عن بطولة بريطانيا العظمى" . بي بي سي سبورت للألعاب الأولمبية. 24 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
- ↑ "تويدل وداوني يقودان فريق بريطانيا العظمى" . بي بي سي سبورت للألعاب الأولمبية. 29 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
- ↑ إيفانز، هيلاري؛ جيردي، أرلد؛ هيجمانز، جيرون؛ مالون، بيل ؛ وآخرون . "بيث تويدل" . الألعاب الأولمبية على موقع Sports-Reference.com . شركة Sports Reference LLC . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2016.
- ↑ "نتائج تصفيات الجمباز الفني للسيدات" (ملف PDF) . بكين، الصين: الاتحاد الدولي للجمباز. 10 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج نهائيات منافسات الجمباز الفني للسيدات" (ملف PDF) . بكين، الصين: الاتحاد الدولي للجمباز. 17 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
- ↑ «فوز الصين وخسارة تويدل» . بي بي سي سبورت. ١٨ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٠٨ .
- ↑ جيمس بيرس (3 يونيو 2009). "الرياضة - رياضات أخرى - تأجيل خطط الاعتزال مع تطلع بيث تويدل، لاعبة ليفربول، إلى ختامٍ مثالي في عام 2012" . ليفربول إيكو . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2013 .
- ↑ "المركز الثالث في بطولة أوروبا الفردية للجمباز الفني للسيدات" . نتائج الجمباز .
- ↑ "مجلة الجمباز الدولية على الإنترنت - تويدل تستعيد لقب المتوازي غير المتساوي" . Intlgymnast.com. 5 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "النتائج النهائية لبطولة العالم للجمباز على جهاز المتوازي غير المتساوي في غلاسكو" (ملف PDF) . غلاسكو، المملكة المتحدة: الاتحاد الدولي للجمباز. 16 مايو 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج نهائي كأس العالم للجمباز الأرضي في غلاسكو" (ملف PDF) . غلاسكو، المملكة المتحدة: الاتحاد الدولي للجمباز. 16 مايو 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج الفرق البريطانية" (ملف PDF) . غيلدفورد، المملكة المتحدة: الاتحاد البريطاني للجمباز. 24 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "الفعاليات :: العرض" . Fig.lx2.sportcentric.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "تويدل تفوز بذهبية عالمية رائعة" . بي بي سي نيوز . 18 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
- ↑ "نتائج كأس العالم في باريس" . الاتحاد الدولي للجمباز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج بطولة أوروبا الثامنة والعشرين للجمباز الفني" (ملف PDF) . برمنغهام، المملكة المتحدة: الاتحاد الدولي للجمباز. 2 مايو 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج البطولات البريطانية" (ملف PDF) . غيلدفورد، المملكة المتحدة: الاتحاد البريطاني للجمباز. 4 يوليو 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج بطولة العالم 2010" . موقع الجمباز . 24 أكتوبر 2010.
- ↑ "بطولة العالم للجمباز الفني 2010 - نهائيات الأجهزة، اليوم الأول" . British-gymnastics.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
- ↑ «تكريم لاعبة الجمباز بيث تويدل من تشيشاير بوسام الإمبراطورية البريطانية» . بي بي سي نيوز . ٢٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ "مجلة الجمباز الدولية على الإنترنت - تويدل تستعد للدفاع عن لقبين" . Intlgymnast.com. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
- ↑ "كتاب نتائج بطولة أوروبا الرابعة للجمباز الفني الفردي" (ملف PDF) . برلين، ألمانيا: الاتحاد الأوروبي للجمباز. 10 أبريل 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
- ↑ "نتائج الفرق البريطانية" (ملف PDF) . غيلدفورد، المملكة المتحدة: الاتحاد البريطاني للجمباز. 22 مايو 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "بيث تويدل تحرز ذهبيتين في بطولة بريطانيا للسيدات في ليفربول" . كرو كرونيكل . 13 يوليو 2011.
- ↑ "كتاب نتائج بطولة العالم الثالثة والأربعين للجمباز الفني" (ملف PDF) . طوكيو، اليابان: الاتحاد الدولي للجمباز. 16 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
- ↑ "بطولة العالم الفنية - المركز السابع لبيث في نهائي الحركات الأرضية" . British-gymnastics.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
- ↑ «النتائج النهائية لمنافسات المتوازي غير المتساوي للسيدات في بطولة كأس التحدي الخامسة للجمباز الفني» (ملف PDF) . الدوحة، قطر: الاتحاد الدولي للجمباز. 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2012 .
- ↑ "إعلان الفرق المشاركة في بطولة أوروبا للجمباز الفني للسيدات 2012" . British-gymnastics.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "النتائج النهائية لبطولة بريطانيا للجمباز الفني للسيدات - منافسات المتوازي غير المتساوي" (ملف PDF) . ليفربول، المملكة المتحدة: الاتحاد البريطاني للجمباز. 24 يونيو 2012. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2012 .
- ↑ «اختيار 18 لاعبة جمباز لتمثيل بريطانيا العظمى في أولمبياد 2012» . British-gymnastics.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "النتائج النهائية لفرق الجمباز الفني للسيدات" (ملف PDF) . لندن، المملكة المتحدة: الاتحاد الدولي للجمباز. 31 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
- ↑ "النتائج النهائية لمسابقة الجمباز الفني للسيدات على جهاز المتوازي غير المتساوي" (ملف PDF) . لندن، المملكة المتحدة: الاتحاد الدولي للجمباز. 6 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2012 .
- ↑ "أولمبياد 2012 - الميدالية البرونزية لبيث" . British-gymnastics.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "تغطية تلفزيونية لأولمبياد غلاسكو 2014 على قناة بي بي سي" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
- ↑ "دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 على بي بي سي" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
- ↑ "دورة ألعاب الكومنولث برمنغهام 2022 على قناة بي بي سي" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
- ↑ "أولمبياد ريو 2016 على قناة بي بي سي - التلفزيون" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
- ↑ "أولمبياد طوكيو 2020 على بي بي سي" . www.bbc.com . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
- ↑ "استمتعوا بأجواء دورة الألعاب الأولمبية باريس 2024 على قناة بي بي سي" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
- ↑ "الرياضيون :: عرض" . Fig.lx2.sportcentric.com. 25 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "قانون النقاط للجمباز الفني للسيدات 2022-2024" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للجمباز . الصفحات 98، 208. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "الجمباز الفني للسيدات - قانون النقاط 2025-2028" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للجمباز . 22 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2025 .
- ↑ "لويز جيبيلين، نحاتة قوالب الجسم" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
روابط خارجية
- إليزابيث تويدل في بطولة العالم للجمباز
- إليزابيث تويدل في الاتحاد البريطاني للجمباز (أرشيف)
- إليزابيث تويدل على موقع Olympics.com
- بيث تويدل في فريق بريطانيا العظمى
- بيث تويدل في أولمبيديا
- بيث تويدل في اتحاد ألعاب الكومنولث (أرشيف)
- مواليد عام 1985
- الناس الأحياء
- لاعبات الجمباز الفني البريطانيات
- لاعبات الجمباز الفني الإنجليزيات
- لاعبات الجمباز الأولمبيات لبريطانيا العظمى
- أبطال أولمبيون في الجمباز
- الحائزون على الميدالية البرونزية الأولمبية لبريطانيا العظمى
- المتنافسون الإنجليز في الألعاب الأولمبية
- لاعبو الجمباز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004
- لاعبو الجمباز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008
- لاعبو الجمباز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012
- الحائزون على ميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012
- أبطال إنجلترا الحائزون على الميدالية الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث
- لاعبات الجمباز الإنجليزيات في دورة ألعاب الكومنولث
- حائزون على الميدالية الفضية في دورة ألعاب الكومنولث لإنجلترا
- لاعبو الجمباز في دورة ألعاب الكومنولث 2002
- لاعبو الجمباز في دورة ألعاب الكومنولث 2006
- أبطال العالم في الجمباز
- الفائزون بالميداليات في بطولة العالم للجمباز الفني
- حائزون على ميداليات في الجمباز في دورة الألعاب الجامعية العالمية الصيفية
- أبطال بريطانيا العظمى في دورة الألعاب الجامعية العالمية FISU
- حائزون على الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الجامعية العالمية للاتحاد الدولي للرياضة الجامعية (FISU) لبريطانيا العظمى
- المتنافسون في دورة الألعاب الجامعية الصيفية لعام 2005
- الحائزون على الميداليات في دورة الألعاب الجامعية الصيفية لعام 2009
- خريجو جامعة ليفربول جون مورس
- أبطال أوروبا في الجمباز
- أعضاء وسام الإمبراطورية البريطانية
- مبتكرو عناصر الجمباز الفني
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة الملكة، تشيستر
- رياضيون من تشيشاير
- رياضيون من جوهانسبرج
- الحائزون على ميداليات في دورة ألعاب الكومنولث 2002
- الرياضيات الإنجليزيات في القرن الحادي والعشرين
- الفائزون بالميدالية الذهبية في الجمباز في دورة ألعاب الكومنولث
- حائزون على الميدالية الفضية في الجمباز في دورة ألعاب الكومنولث