بيتس بارك

حديقة بيتس (المعروفة أيضًا باسم حقل الملك جورج ^{[ 1 ]} ) هي حديقة عامة تقع في أنيرلي ، ضمن حي بروملي في لندن، جنوب شرق لندن ، إنجلترا. ^{[ 2 ]} تبلغ مساحتها حوالي 13 فدانًا (5 هكتارات) وتضم عددًا من المعالم السياحية، بما في ذلك جزء من قناة كرويدون القديمة ومسلة قلب أنيرلي . افتُتحت الحديقة الحالية في ديسمبر 1928، ووُسّعت خلال ثلاثينيات القرن العشرين، ^{[ 3 ]} مع الإضافة الأخيرة "للحقول الجديدة" من قِبل صندوق الملك جورج الخامس التذكاري عام 1937. تُحاكي حدود الحديقة مخطط غابة قديمة يعود تاريخها إلى أكثر من 1000 عام.

تقع حديقة بيتس في منطقة أنيرلي بمدينة بينج ، وهي ملكية عامة. ^{[ 4 ]} المدخل الرئيسي للحديقة من طريق أنيرلي. وهناك مداخل أخرى من طريق ويتون، وفيلات سيمور، وطريق كرويدون، وطريق بيتس واي. ^{[ 5 ]}

كانت الأرض التي يقوم عليها منتزه بيتس الحالي تضم في الأصل غابة صغيرة شبه مسوّرة في منطقة بينج كومون تُعرف باسم غابة كلاي. في عام 957، منح الملك إيدويج كامل هذه الأرض إلى ثين ليفينج، تقديرًا لخدماته، وأصبحت جزءًا من مانور ورعية باترسي . في عام 1066، صادر الملك ويليام الأول مانور باترسي ومنحه لدير وستمنستر . بعد حلّ الأديرة، بيعت الأرض أولًا لعائلة أوليفر سانت جون ، ثم استحوذ عليها لاحقًا إيرل سبنسر . في عام 1806، شُيّدَت قناة كرويدون، التي لا يزال آخر ما تبقى منها يُشكّل الحدود الشمالية الغربية لمنتزه بيتس. في عام 1827، سُوّيت الأرض بالكامل وعُرضت في مزاد علني، حيث بيعت قطع منها لأغراض التطوير. ^{[ 6 ]} تم تشييد منازل سكنية وكنيسة تحيط بالبستان مع تقسيم الغابة إلى حدائق، باستثناء منطقة صغيرة في الركن الجنوبي الشرقي يُعتقد أنها كانت تحتوي على منزل بيتي سافيل، ^{[ 7 ]} آخر مستأجر لـ Penge Common، ومنطقة في الجنوب الغربي حيث تم بناء ملاعب التنس.

أُنشئت الحديقة العامة في البداية من منزل وأرض في الجانب الشمالي من الحديقة، تبرع بهما السيد فريدريك بيتس، وهو مالك عقارات محلي. أصبح المنزل، وهو فيلا فيكتورية تُعرف باسم "أوك لون"، مكتبة عامة، وتحولت الحدائق إلى ملاعب ترفيهية. افتُتحت حديقة بيتس في ديسمبر 1928، وسُميت تخليدًا لذكرى والدة فريدريك الراحلة، سارة بيتس. ^{[ 8 ]} في غضون بضع سنوات، اشترى مجلس مقاطعة بينج الحضري أرضًا إضافية وبقايا قناة كرويدون. في يونيو 1936، زادت مساحة الحديقة بإضافة أرض إلى الجانب الجنوبي الشرقي من قِبل صندوق " كينج جورج فيلدز فاونديشن" التذكاري، كإحدى وصاياهم في إنجلترا ، ثم أُدمجت لاحقًا في " الرابطة الوطنية للملاعب" . الحديقة الآن محمية قانونًا من التطوير بموجب صكوك تخصيص ^{[ 9 ]} من "فيلدز إن تراست" . ^{[ 10 ]}

يحتوي منتزه بيتس على واحدة من آخر بقايا قناة كرويدون قصيرة العمر ، ^{[ 11 ]} وصخرة الألفية (صخرة من نيس لويسيان أهداها شعب لوخينفر في اسكتلندا)، وشجرة بلوط معمرة يُعتقد أنها من الناجين من بينج كومون ، ومسلة قلب أنيرلي التي يبلغ ارتفاعها 6 أمتار والتي أقيمت في عام 2024 ^{[ 12 ]} كنصب تذكاري لجميع الأشخاص الذين لم تُكتب أسماؤهم على النصب التذكارية.

في موجة الحر الشديدة التي ضربت المنطقة في يوليو 2022، تغير لون العشب في شمال الحديقة ليكشف عن صورة باهتة لفيلا أوك لون، التي هُدمت في أواخر الستينيات. ^{[ 13 ]}

في مايو 2025، انحرف هدم حانة ذا ميتر العامة، ^{[ 14 ]} المجاورة للمدخل التاريخي من طريق كرويدون (المعروف محليًا باسم بوابة ميتر)، مما أدى إلى إغلاق الوصول لعدة أشهر وربما إلحاق الضرر بلوحات النصب التذكاري للملك جورج الخامس.

تشمل مرافق الحديقة ملعب كرة قدم، وصالة ألعاب رياضية خارجية، وملعب كرة سلة، ومرمى، ومنطقة للتزلج، ومنطقة ألعاب للأطفال. ^{[ 19 ]} كما يوجد مركز رعاية نهارية للأطفال في مبنى جناح التنس السابق. ^{[ 20 ]}

تُقدّم بلدية بروملي في لندن برنامجًا يُتيح للسكان المحليين الانضمام إلى مجموعات دعمٍ تُعنى بالعديد من الحدائق. ^{[ 21 ]} تتألف هذه المجموعات من متطوعين يرغبون في المساعدة في مناقشة كيفية صيانة الحدائق المحلية واستخدامها وتطويرها. وتُعدّ "أصدقاء حديقة بيتس" ^{[ 22 ]} جزءًا من هذا البرنامج. ^{[ 23 ]}

• Streetmap.co.uk
• بحث من موقع Family Grows on Trees، مؤرشف بتاريخ 13 يونيو 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• نزهة في بينج
• بنج الافتراضي
• منتدى بينج
• صور تاريخية من بينج
• أصدقاء حديقة بيتس

51°24′32″ شمالاً 0°03′53″ غرباً / 51.4089° شمالاً 0.0647° غرباً / 51.4089; -0.0647