حي بروملي في لندن

حي بروملي في لندن ( / ˈ b r ɒ m li /^{بروملي (ⓘ} ) هي إحدىضواحيلندنالكبرى، إنجلترا. وهي أكبر ضواحي لندن وأقصاها جنوب شرقًا، وتحدها مقاطعتاسريوكينت،التي كانت جزءًا منها حتى عام 1965. بلغ عدد سكانها 329,991 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. سُميت نسبةً إلىبروملي، عاصمتها. ومن ضواحيها الأخرى:بينج،وهايز،وويست ويكهام،وتشيسلهيرست،وبيكنهام، وأوربينجتون.وتُدار شؤونها المحلية منقِبل مجلس بلدية بروملي بلندن. ^{[ n1 ]}

تُعدّ هذه المنطقة الأكبر مساحةً في لندن الكبرى، إذ تبلغ مساحتها 153 كيلومترًا مربعًا (59 ميلًا مربعًا ) . ويُشكّل الحزام الأخضر الحضري الجزء الأكبر منها ، بما في ذلك جميع الأراضي تقريبًا جنوب الطريق A232-A21 بين ويست ويكهام وبراتس بوتوم. ^{[ 2 ]} ونتيجةً لذلك، تُعتبر أيضًا من أكثر المناطق ريفيةً، إذ تضمّ مساحةً أكبر من تلال ^نورث داونز مقارنةً بأي منطقة أخرى، نظرًا لاتساع هذا المنحدر بين بروملي وبانستيد . وينعكس هذا أيضًا في كثافتها السكانية، التي تُعدّ الأدنى بين مناطق لندن الـ 32. ^{[ 3 ]} 

يتركز معظم السكان في شمال وغرب البلدة، مع وجود منطقة معزولة في بيغين هيل في أقصى الجنوب. وتحد البلدة من الشمال منطقتا لويشام وغرينتش التابعتان للندن ، ومن الشمال الشرقي منطقة بيكسلي ، ومن الشمال الغربي منطقتا ساوثوارك ولامبيث ، ومن الغرب منطقة كرويدون . كما تحدها من الشرق والجنوب منطقة سيفينوكس التابعة لمقاطعة كنت ، ومن الجنوب الغربي منطقة تاندريدج التابعة لمقاطعة سري .

تقع مرتفعات ويسترهام ، وهي أعلى نقطة في لندن وكينت بارتفاع 245 مترًا (804 قدمًا) ، على الحدود الجنوبية. ويمر خط غرينتش عبر بروملي. 

تشكل الأراضي الزراعية حوالي 30% من مساحة بروملي، وهي أعلى نسبة في أحياء لندن. ^{[ 4 ]}

أُنشئت منطقة حكم محلي تُدعى بروملي عام 1867، لتشمل أبرشية بروملي . [ 5 ^{] [ 6 ] كما أُنشئت} أبرشية بيكنهام المجاورة منطقة حكم محلي عام 1878. ^{[ 7 ]} أُعيد تشكيل هذه المناطق لتصبح مناطق حضرية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1894. [ ^{8 ] وأُنشئت} مناطق حضرية أخرى لاحقًا لبنج وتشيسلهيرست عام 1900 ، ^{[ 9 ]} وأوربينجتون عام 1934. ^{[ 10 ]}

تم دمج بروملي لتصبح بلدية في عام 1903، ^{[ 11 ]} وكذلك بيكنهام في عام 1935. ^{[ 12 ]} اندمجت منطقة تشيسلهيرست الحضرية مع منطقة سيدكاب الحضرية المجاورة في عام 1934. ^{[ 13 ]}

أُنشئت المنطقة الحديثة عام 1965 بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963 ، لتشمل المساحة المُجمّعة لبلدية بروملي السابقة ، وبلدية بيكنهام ، ومنطقة أوربينغتون الحضرية ، ومنطقة بينج الحضرية ، ومنطقة تشيسلهيرست من منطقة تشيسلهيرست وسيدكب الحضرية (التي أصبحت منطقة سيدكب تابعة لبلدية بيكسلي في لندن ). وكانت منطقة بينج الحضرية الجزء الوحيد من المنطقة الجديدة الذي كان يقع ضمن حدود مجلس مقاطعة لندن ومجلس الأشغال العامة ، حيث صوّتت على الانفصال عام 1899 لتصبح منطقة ذاتية الحكم حتى عام 1965. ونُقلت المنطقة من كينت إلى لندن الكبرى، لتصبح واحدة من بلديات لندن الـ 32. ^{[ 14 ]}

في عام 1969، وبعد حملة محلية، تم فصل قرية نوكهولت عن البلدة ونقلها إلى منطقة سيفينوكس الريفية المجاورة ؛ وقبل عام 1965، كانت جزءًا من منطقة أوربينغتون الحضرية. ومع ذلك، لا تزال محطة سكة حديد نوكهولت قائمة في أوربينغتون . ^{[ 15 ]}

بعد إلغاء مجلس لندن الكبرى عام 1986، ورثت هيئة لندن المتبقية أصوله . وعندما تم حل هيئة لندن المتبقية بدورها عام 1996، نُقلت أصولها المتبقية إلى بروملي.

المنطقة حضرية جزئياً وريفية جزئياً، فالأولى تقع في الشمال وهي جزء كبير من المنطقة المبنية في ضواحي لندن.

تشمل الأجزاء الرئيسية من القسم الشمالي، من الغرب إلى الشرق، بيكنهام، التي تضم إيدن بارك وإلمرز إند؛ وبروملي مع بيكلي، وبروملي بارك، وبروملي كومون، وبارك لانغلي، وبلايستو، وشورتلاندز، وساوثبورو؛ وتشيسلهيرست، مع إلمستيد وساندريج . ولا تقتصر المنطقة العمرانية المحيطة بأوربينغتون على ضواحيها المباشرة مثل تشيلسفيلد ، وكروفتون ، وديري داونز ، وغودينغتون ، وكيفينغتاون، وبيتس وود فحسب ، بل تشمل أيضًا المستوطنات المنفصلة سابقًا مثل فارنبورو ، وغرين ستريت غرين ، وبراتس بوتوم ، وسانت ماري كراي ، وسانت بولز كراي . وتشمل المناطق السكنية الأصغر الأخرى بينج ، وأنيرلي ، وأجزاء من كريستال بالاس القريبة بما في ذلك حديقتها . بالإضافة إلى ذلك، تقع أجزاء من موتينغهام ، وسيدنهام ، وسوانلي ، وروكسلي ضمن حدود البلدة.

توجد منطقتان حضريتان رئيسيتان في الجزء الجنوبي من البلدة: هايز وويست ويكهام . أما بيغين هيل وداون وكيستون مع ليفز غرين وناش فهي مستوطنات ريفية أصغر منفصلة.

تشمل المعالم السياحية المحلية داون هاوس (منزل تشارلز داروين )، وكهوف تشيسلهيرست ، وهولوود هاوس (منزل ويليام بيت الأصغر )، وفيلا كروفتون الرومانية ، وموقع قصر الكريستال .

السلطة المحلية هي مجلس بروملي، ومقرها في المركز المدني في قصر بروملي .

في عام ١٨٠١، بلغ إجمالي عدد سكان الرعايا المدنية التي تُشكّل البلدة الحالية ٨٩٤٤ نسمة. ارتفع هذا العدد تدريجيًا طوال القرن التاسع عشر مع ازدياد التوسع العمراني في المنطقة، ليصل إلى ١٧١٩٢ نسمة في منتصف القرن. ومع وصول خطوط السكك الحديدية، تسارع معدل النمو السكاني . وبلغ عدد السكان ذروته في سبعينيات القرن العشرين، عندما بدأت الصناعة بالانتقال من لندن.

أظهر أحدث تعداد سكاني في المملكة المتحدة لعام 2021 أن عدد سكان المنطقة بلغ 329,991 نسمة، بزيادة عن 309,392 نسمة في عام 2011. ^{[ 17 ]} وتمثل جميع الديانات الرئيسية، ولكن من بين الذين أدلوا بآرائهم، وصف 48.3% أنفسهم بأنهم مسيحيون ، بانخفاض عن 60.7% في عام 2011. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠٠١، بلغت نسبة السكان العاملين بدوام كامل ٤٣.٤٧٪، بينما بلغت نسبة العاملين بدوام جزئي ١١.٠٦٪ ، مقارنةً بمتوسط ​​لندن البالغ ٤٢.٦٤٪ و٨.٦٢٪ على التوالي. وكان معظم السكان من مالكي منازلهم، حيث امتلك ٣٢.٥٣٪ منهم منازلهم ملكية تامة، بينما امتلك ٤٢.٧٣٪ منازلهم عن طريق الرهن العقاري. وبلغت نسبة المقيمين في مساكن تابعة للسلطات المحلية ١.٤٢٪ فقط ، في حين استأجر ١٢.٧٤٪ منهم من جمعيات الإسكان أو جهات إسكان اجتماعي مسجلة أخرى. ^{[ ١٨ ]}

أظهرت دراسة أجريت عام 2017 أن بروملي لديها ثاني أدنى معدل فقر (15٪) بين جميع أحياء لندن. ^{[ 19 ]}

يوضح الجدول التالي المجموعة العرقية للمستجيبين في تعدادي 2001 و2011 في بروملي.

Bromley is one of only six London Boroughs^[29] not to have at least one London Underground station within its boundaries. However, the borough has many railway stations served by London Overground, Thameslink, Southeastern and Southern. The borough also has several stops on the Tramlink network.

Stations operated by London Overground (all are also served by Southern):

National Rail stations:

Tramlink stops:

في مارس 2011، كانت وسائل النقل الرئيسية التي استخدمها السكان للذهاب إلى العمل هي: قيادة سيارة أو شاحنة صغيرة، 27.4% من جميع السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا؛ القطار، 5.1%؛ الحافلة، أو الحافلة الصغيرة، أو الحافلة السياحية، 5.1%؛ المشي، 4.3%؛ العمل بشكل رئيسي من المنزل أو في المنزل، 4.0%؛ مترو الأنفاق، أو القطار الخفيف، أو الترام، 2.3%؛ راكب في سيارة أو شاحنة صغيرة، 1.5%. ^{[ 30 ]}

تضم المنطقة العديد من الأندية الرياضية:

• نادي بروملي لكرة القدم هو نادٍ لكرة القدم في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي.
• نادي كراي واندررز لكرة القدم هو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري الممتاز
• نادي أوربينغتون لكرة القدم هو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري الممتاز
• نادي هولمسديل لكرة القدم هو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري الممتاز
• نادي غرينتش بورو لكرة القدم هو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري الممتاز
• نادي بيكنهام تاون لكرة القدم هو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري الممتاز
• نادي لانغلي لكرة القدم هو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري الممتاز
• نادي أوربينجتون آند ديستريكت للملاكمة للهواة

كما تضم ​​المنطقة خدمة مكتبات واسعة النطاق ، تحتوي على 14 فرعًا، ^{[ 31 ]} وتديرها حاليًا شركة Greenwich Leisure Limited تحت علامتها التجارية Better نيابة عن مجلس بروملي.

• يقام عرض بيكنهام الكوميدي ^{[ 32 ]} ، وهو حدث كوميدي شهري، تستضيفه وتديره جودي كمالي، في قلب بيكنهام منذ عام 2015، وعادة ما يكون ذلك في مساء الجمعة الأخير من الشهر.

• جوقة أليغري - جوقة غنائية تأسست عام 1981، وتضم حاليًا 40 صوتًا يؤدون مجموعة متنوعة من الموسيقى الكورالية. القبول عن طريق اختبار أداء. تقدم الجوقة من 4 إلى 5 حفلات موسيقية سنويًا ^{[ 33 ] [ 34 ]}

• نادي بروملي للبلوز - يُقام عادةً شهريًا يوم الأحد في مسرح بروملي الصغير (وهو يوم راحة لأي عرض مسرحي مُقام)، ويُدار بالتعاون مع خبراء هذا النوع الموسيقي، ميسيسيبي ماكدونالد ، وقد استضاف نادي بورن للموسيقى فنانين بارزين من المملكة المتحدة ومشهد موسيقى البلوز العالمي. ^{[ 35 ]}

تنشر صحيفتا "بروملي تايمز" و "بروملي نيوز شوبر" الأخبار المحلية في المنطقة.

تضمّ فرقة إطفاء لندن أربع محطات إطفاء ضمن حي بروملي، وهو أكبر أحياء المدينة بمساحة تقارب 150  كيلومترًا ^مربعًا . وبوجود مضخة واحدة فقط، تُعدّ أوربينغتون من أكبر المناطق التي تغطيها في لندن، إذ تبلغ مساحتها 46.7  كيلومترًا ^مربعًا . في عامي 2006 و2007، استجابت أوربينغتون لـ 1308 بلاغات. كما يوجد في المحطة مضخة مياه عالية التدفق. أما بيكينهام وبروملي وبيغين هيل، فتغطي باقي أنحاء الحي بأربع مضخات وعربة مدّ خراطيم. ^{[ 36 ]}

في عامي 2006/2007، تم التعامل مع ما يقارب 4000 حادثة في المنطقة. والجدير بالذكر أنه بالمقارنة مع عامي 2005/2006، كان هناك انخفاض بنسبة 11% في طلبات الخدمات الخاصة (حوادث المرور، والحوادث الكيميائية، والفيضانات، إلخ). ^{[ 36 ]}

بروملي مدينة توأمة مع:

• نويفيد ، راينلاند بالاتينات ، ألمانيا.

تم تكريم المواقع التي سكنها عدد من السكان البارزين على مر السنين بلوحات زرقاء ، ومن بين هؤلاء السكان: ^{[ 37 ]}

• ألكسندر مويرهيد – مهندس كهربائي متخصص في التلغراف اللاسلكي ^{[ 38 ]} (1848–1920)
• بنيامين ووترهاوس هوكينز – نحات وفنان تاريخ طبيعي ^{[ 39 ]} (1807–1889)
• براس كروسبي (1725–1793)
• تشارلز كيبينغ (1924-1988)
• ديفيد باوي ^{[ 40 ]} (1947–2016)
• الدكتور جون فراي (1922-1994)
• إينيد بلايتون ^{[ 41 ]} – مؤلفة (1897–1968)
• إيوان ماكول ^{[ 42 ]} – كاتب أغاني ومسرحيات سياسية (1915-1989)
• فرانك بورن ^{[ 43 ]} – جندي (1855–1945)
• هارولد برايد – مشغل لاسلكي على متن سفينة تيتانيك ^{[ 44 ]} (1890–1956)
• هيدل ناش ^{[ 45 ]} – مغني أوبرا (1895–1961)
• إتش جي ويلز ^{[ 46 ]} – مؤلف (1866–1946)
• إيرا ألدريدج ^{[ 47 ]} – ممثل (1807–1867)
• جون بينينجتون هارمان ^{[ 48 ]} الحائز على وسام صليب فيكتوريا - جندي (1914-1944)
• جوزيف باكستون – بستاني إنجليزي، ومهندس معماري، وعضو في البرلمان ^{[ 49 ]}
• ليتل تيتش  (هاري ريلف) – ممثل كوميدي وراقص إنجليزي في قاعة الموسيقى، طوله 4 أقدام و6 بوصات (137 سم) (1867–1928).
• اللورد تيد ويليس ^{[ 50 ]} – كاتب مسرحي ومؤلف (1918–1992)
• الأمير بيوتر (بيتر) ألكسيفيتش كروبوتكين (1842–1921)
• راشيل ومارجريت ماكميلان ^{[ 51 ]}
• ريتشمال كرومبتون ^{[ 52 ]} – مؤلف (1890–1969)
• السير جيرينت إيفانز ^{[ 53 ]} (1922–1992)
• السير جون لوبوك ، اللورد الأول لأفيبوري (1834-1913)
• السير مالكولم كامبل ^{[ 54 ]} – حامل الرقم القياسي العالمي للسرعة على البر والبحر (1885-1948)
• السير فيكتور شيبارد ^{[ 55 ]} – مهندس معماري بحري (1893–1989)
• توماس كرابر ^{[ 56 ]} – سباك (1837–1910)
• دبليو جي جريس ^{[ 57 ]} – لاعب كريكيت (1848–1915)
• والتر دي لا مير – كاتب قصص قصيرة وروائي ^{[ 58 ]} (1873–1956)
• ويليام بيت، إيرل تشاتام الأول (1708-1778)
• آلان واتس – كاتب ومتحدث و"مُسلٍّ فلسفي" كما وصف نفسه (1915-1973)
• ويليام ويلت (1856–1915)

• حدائق بروملي والمساحات المفتوحة
• قائمة الكنائس في حي بروملي بلندن

مراجع

ملحوظات

• ملخص لتكوين البلدة، بما في ذلك أجزائها المكونة
• موقع مجلس حي بروملي في لندن
• متحف حي بروملي بلندن
• مجلس الخدمة التطوعية لحي بروملي في لندن
• دليل الخدمات المحلية (مؤرشف بتاريخ 23 سبتمبر 2016 على موقع Wayback Machine)
• صور من بروملي
• موقع جمعية مراقبة الأحياء في بروملي (BromleyNWA.org.uk)

51°20′ شمالاً 0°05′ شرقاً / 51.333° شمالاً 0.083° شرقاً / 51.333; 0.083