الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية المبسطة

الكتاب المقدس

الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية المبسطة (المعروف أيضًا باسم BBE ) هو ترجمة للكتاب المقدس إلى اللغة الإنجليزية المبسطة . قام بترجمة BBE البروفيسور إس. إتش. هوك باستخدام 850 كلمة قياسية من اللغة الإنجليزية المبسطة. أُضيفت 100 كلمة لتسهيل فهم الشعر، بالإضافة إلى 50 كلمة من مصطلحات الكتاب المقدس، ليصبح المجموع 1000 كلمة. تُعد هذه النسخة فعّالة في إيصال الكتاب المقدس إلى ذوي التعليم المحدود أو الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية. صدر العهد الجديد عام 1941، والعهد القديم عام 1949. [ 1 ]

طُبعت نسخة الكتاب المقدس عام 1965 من قِبل مطبعة كامبريدج في إنجلترا دون أي إشعار بحقوق الطبع والنشر، ووُزعت في الولايات المتحدة، لتصبح بذلك ملكية عامة وفقًا لاتفاقية قانون التجارة الموحد في ذلك الوقت. [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ميتزجر، بروس م. (2001). الكتاب المقدس مترجمًا: النسخ القديمة والإنجليزية . دار بيكر للنشر. الصفحات 163-164 . ISBN  978-1-58558-349-2.
  2. ""معلومات ترخيص BBE"" .