رابطة الدراسات الآسيوية

رابطة الدراسات الآسيوية ( AAS ) هي جمعية أكاديمية غير سياسية وغير ربحية تركز على آسيا ودراستها . ويقع مقرها في آن أربور ، ميشيغان ، الولايات المتحدة الأمريكية .

توفر الجمعية لأعضائها المؤتمر السنوي للجمعية الأمريكية لعلم الفلك (وهو مؤتمر كبير يضم أكثر من 3000 شخص ويعقد عادة في أمريكا الشمالية كل ربيع)، ^{[ 1 ]} المنشورات والمؤتمرات الإقليمية والأنشطة الأخرى.

بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الأولى ، كلف المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية ، بدعم من مؤسسة روكفلر ، مورتيمر غريفز بتطوير الدراسات الصينية. ^{[ 2 ]} وقد أشار كينيث سكوت لاتوريت في عام 1955 إلى أن "شعب الولايات المتحدة وقادته لم يكونوا على دراية تُذكر بشعوب وثقافات الشرق الأقصى"، وذلك "على الرغم من الالتزامات السياسية والتجارية والثقافية في المنطقة، والأحداث التي كانت تدفعهم بالفعل نحو علاقات أوثق من أي وقت مضى". ^{[ 3 ]} عمل غريفز مع آرثر دبليو هامل الأب، من قسم الدراسات الشرقية في مكتبة الكونغرس، ومعهد العلاقات الباسيفيكية ، ومعهد هارفارد-ينتشينغ ، والجمعية الشرقية الأمريكية ، بالإضافة إلى الكليات والجامعات والمتاحف. ^{[ 2 ]}

حضر ثمانية وعشرون شخصًا الاجتماع الأول لمجموعة التخطيط، الذي عُقد في نادي هارفارد بنيويورك عام ١٩٢٨، وعُقدت اجتماعات أخرى على مدى العقد التالي. في عام ١٩٣٦، بدأت المجموعة بنشر " ببليوغرافيا الشرق الأقصى" . وفي ٦ يونيو ١٩٤١، تأسست جمعية الشرق الأقصى وأصدرت " مجلة الشرق الأقصى الفصلية" كمنبر لها، وكان سايروس بيك رئيس التحرير. ^{[ ٤ ]} استمرت المجلة خلال الحرب بفضل الدعم المالي الذي حصل عليه كينيث دبليو كولجروف من جامعة نورث وسترن . ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

أدت الحرب العالمية الثانية إلى انضمام العديد من الأكاديميين إلى الحكومة، بعضهم في الخدمة العسكرية الفعلية، وبعضهم الآخر في مكتب المعلومات الحربية أو مكتب الخدمات الاستراتيجية ، وكلاهما وكالتان استخباراتيتان اعتمدتا على التخصصات الأكاديمية وأساليب التحليل العلمي. وبعد انتهاء الحرب، استمر علماء السياسة والمؤرخون وعلماء الاجتماع في الاهتمام بالشؤون المعاصرة. وقد عكست رابطة الشرق الأقصى نهج دراسات المناطق ، حيث اعتمدت على تقسيم العمل الجغرافي بدلاً من التخصص الأكاديمي، وانقسمت الرابطة إلى دراسات شرق آسيا وجنوب شرق آسيا وجنوب آسيا. (وفي أواخر القرن العشرين، أُضيف مجال دراسات آسيا الوسطى والداخلية). وقدمت مؤسسة فورد التمويل والتنسيق لمراكز دراسات المناطق، التي بدورها دعمت رابطة دراسات المناطق. ^{[ 7 ]}

انتقد بعض الأعضاء هذا التوجه. فقد اتهم بروس كامينغز ، في مقال له في نشرة الباحثين الآسيويين المهتمين ، جمعية الدراسات الآسيوية بأن مشاركتها في هذا النوع من تمويل الدراسات المتعلقة بآسيا أدى إلى خلط بين البحث الأكاديمي وعمل الاستخبارات الحكومية. كما جادل بأن منهج دراسات المناطق، بشكل عام، يركز على نظريات العلوم الاجتماعية المعاصرة، وليس على المناهج الكلاسيكية للدراسات الشرقية، التي تستخدم فقه اللغة وتدرس الحضارات القديمة. ووصف كامينغز ذلك بأنه "صفقة فاوستية ضمنية". ^{[ 8 ]}

بعد الحرب، عُقد اجتماع تنظيمي ضمّ نحو 200 شخص في جامعة كولومبيا في 2 أبريل 1948، عقب الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية للدراسات الشرقية ، التي كان ينتمي إليها العديد من أعضاء مجموعة الشرق الأقصى. وقد صاغ دستور المجموعة الجديدة كلٌّ من إدوين أو. رايشاور ، وودبريدج بينغهام ، وإيرل إتش. بريتشارد . ^{[ 9 ]} وكان آرثر دبليو. هامل الأب أول رئيس للجمعية. ^{[ 5 ]}

منذ عام 1949، ^{[ 10 ]} عقدت جمعية الدراسات الآسيوية مؤتمراً سنوياً لمدة أربعة أيام كل ربيع، يتضمن عروضاً للأوراق البحثية، ومناقشات المائدة المستديرة، وورش عمل، وجلسات نقاش حول مواضيع مختلفة تتعلق بالدراسات الآسيوية.

في عام 1956، أُعيد تسمية المنظمة إلى جمعية الدراسات الآسيوية لتوسيع نطاق عملها ليشمل جميع مناطق آسيا، بما في ذلك جنوب وجنوب شرق آسيا. ^{[ 11 ]} ازداد عدد الحضور من 200 شخص في الاجتماع التأسيسي عام 1948 إلى 605 أشخاص في الاجتماع السنوي الأول عام 1949، ثم إلى 2434 شخصًا عام 1963. ^{[ 12 ]}

في ستينيات القرن العشرين، حثّ بعض الأعضاء جمعية الدراسات الآسيوية على التعبير عن معارضتها للتدخل الأمريكي في فيتنام . ودعا رئيس الجمعية، ويليام ثيودور دي باري، المنظمة إلى اتخاذ موقف من الحرب يكون "غير سياسي ولكنه لا يخلو من الاهتمام". وبقيَت المعارضة الفعّالة للحرب على عاتق لجنة أصغر بكثير من الباحثين الآسيويين المهتمين . ^{[ 13 ]}

أُعيد هيكلة المنظمة عام ١٩٧٠، حيث شُكّلت أربعة مجالس إقليمية منتخبة، تُمثل كل منها منطقة من مناطق آسيا الأربع: جنوب آسيا (SAC)، وجنوب شرق آسيا (SEAC)، والصين وآسيا الداخلية (CIAC)، وشمال شرق آسيا (NEAC). شُكّلت هذه المجالس لضمان تمثيل متناسب لكل منطقة من مناطق آسيا في الجمعية ومجلس إدارتها. وفي عام ١٩٧٧، أُنشئ مجلس المؤتمرات (COC) لتنسيق المؤتمرات الإقليمية التي تُعقدها الجمعية، ولإيجاد سُبل أفضل لتلبية احتياجات باحثي الدراسات الآسيوية في مختلف أنحاء الولايات المتحدة. كما شُكّلت منظمات مكتبية إقليمية لجنوب آسيا (CONSALD)، وجنوب شرق آسيا ، وشرق آسيا (CEAL).

تتولى الجمعية الأمريكية لعلم الفلك إدارة ومنح عدد من الجوائز: ^{[ 14 ]}

• جائزة جوزيف ليفنسون للكتاب قبل عام 1900 (الصين) وجائزة جوزيف ليفنسون للكتاب بعد عام 1900 (الصين) تكريماً لجوزيف ليفنسون
• جائزة إي. جين سميث للكتاب (آسيا الداخلية) تكريماً لإي. جين سميث

• جائزة باتريك د. هانان للكتاب المترجم (الصين وآسيا الداخلية) تكريماً لباتريك د. هانان
• جائزة جون ويتني هول للكتاب (اليابان) تكريماً لجون ويتني هول
• جائزة جيمس بي. باليه للكتاب (كوريا) تكريماً لجيمس باليه
• جائزة برنارد كوهن للكتاب (أول كتاب عن جنوب آسيا) ^{[ 15 ]} تكريماً لبرنارد كوهن
• جائزة إيه كيه كوماراسوامي للكتاب (جنوب آسيا) تكريماً لأناندا كوماراسوامي ^{[ 16 ]}
• جائزة إيه كيه رامانوجان للترجمة (جنوب آسيا) تكريماً لإيه كيه رامانوجان ^{[ 17 ]}
• جائزة هاري جيه بيندا (أول كتاب عن جنوب شرق آسيا) تكريماً لهاري جيه بيندا ^{[ 18 ]}
• جائزة جورج ماك تي كاهين (جنوب شرق آسيا) تكريماً لجورج ماك تي كاهين ^{[ 19 ]}
• جائزة فرانكلين ر. بوكانان للمواد الدراسية تكريماً لفرانكلين ر. بوكانان ^{[ 20 ]}
• جوائز بي شان تانغ لتاريخ الفن الصيني ^{[ 21 ]}

• تصدر مجلة الدراسات الآسيوية فصلياً منذ عام 1941، عندما تأسست باسم "مجلة الشرق الأقصى الفصلية". تنشر المجلة أعمالاً متعددة التخصصات حول آسيا، تشمل الفنون والتاريخ والأدب والعلوم الاجتماعية والدراسات الثقافية.
• ببليوغرافيا الدراسات الآسيوية : تُعدّ ببليوغرافيا الدراسات الآسيوية، المتوفرة الآن على الإنترنت، أكبر سجلٍّ للأبحاث والمؤلفات الأكاديمية حول شرق وجنوب شرق وجنوب آسيا المكتوبة باللغات الغربية. تضمّ أكثر من 800,000 مرجع، ويمكن البحث فيها إلكترونيًا. بدأت الببليوغرافيا كقسم سنويّ في مجلة " Far Eastern Quarterly" التي حرّرها الأعضاء عام 1941، ثمّ تطوّرت لتصبح ملحقًا سنويًا يُصدره فريقٌ من المتخصصين. ^{[ 22 ]} مع ذلك، وبحلول منتصف ثمانينيات القرن العشرين، أدّى جمع البيانات المتزايدة وطباعة المجلدات الضخمة إلى تأخّر الإصدارات السنوية لسنوات عديدة. قرّرت الجمعية نقل الببليوغرافيا إلى قاعدة بيانات إلكترونية، تضمّ جميع المدخلات من المجلدات المطبوعة للأعوام من 1971 إلى 1991، وتُضيف المراجع الجديدة بدءًا من عام 1991. ^{[ 23 ]} يُعتبر هذا المرجع "الأداة الببليوغرافية القياسية لموارد اللغات الغربية في مجال الدراسات الآسيوية" ^{[ 24 ]} و"أهم سجل منفرد للبحوث والأدبيات الأكاديمية حول آسيا المكتوبة باللغات الغربية". ^{[ 25 ]} وقد جُمع على أساس "الأهمية العلمية الدائمة". ^{[ 26 ]}
• مجلة "التعليم حول آسيا " (EAA) هي مجلة تصدر ثلاث مرات سنويًا، وتضم مقالات أكاديمية وموارد تعليمية عملية لمعلمي المدارس الثانوية والكليات والجامعات، بالإضافة إلى الطلاب والباحثين والمكتبات وغيرهم من المهتمين بآسيا. تشمل مواضيعها الأنثروبولوجيا، والدراسات الآسيوية، والأعمال والاقتصاد، والتعليم، والجغرافيا، والحكومة، والتاريخ، واللغة والأدب، والعلوم السياسية، والدين، وعلم الاجتماع. وقد أُتيحت جميع أعداد المجلة على الإنترنت مجانًا في عام 2014 ^{[ 27 ] .}
• القضايا الرئيسية في الدراسات الآسيوية ^{[ 28 ]}
• آسيا ماضياً وحاضراً : سلسلة دراسات أكاديمية تغطي جميع دول آسيا وجميع التخصصات. ^{[ 29 ]}

• بيرغر، مارك ت. (2003). معركة آسيا  : من إنهاء الاستعمار إلى العولمة . نيويورك - لندن: روتليدج كرزون. ISBN 978-0-415-32528-8.
• هوكر، تشارلز أو. (1973). رابطة الدراسات الآسيوية: تاريخ تفسيري . سياتل: نشرته مطبعة جامعة واشنطن لصالح رابطة الدراسات الآسيوية. ISBN 978-0-295-95266-6.
• — — — (1968). "جمعية الدراسات الآسيوية، في عامها العشرين: التقرير السنوي 1967-1968". مجلة الدراسات الآسيوية . 28 (1): 201-241 . doi : 10.1017/S0021911800034355 . JSTOR 2942888. S2CID 163539616 .  
• لاتوريت، كينيث سكوت (1955). " دراسات الشرق الأقصى في الولايات المتحدة: الماضي والمستقبل". مجلة الشرق الأقصى الفصلية . 15 (3): 3-11 . doi : 10.2307/2942098 . JSTOR 2942098. S2CID 165643631 .  
• لينتون، ماثيو د. (2017). "أي حكومة مستنيرة: خطة مورتيمر غريفز لإنشاء مركز وطني لدراسات الشرق الأقصى، 1935-1946". مجلة العلاقات الأمريكية الآسيوية الشرقية . 24 (1): 7-26 . doi : 10.1163/18765610-02401005 .
• بريتشارد، إيرل هـ (1963). "أسس جمعية الدراسات الآسيوية، 1928-1948" . مجلة الدراسات الآسيوية . 22 (4): 513-523 . doi : 10.1017/s0021911800108447 .

• الموقع الرسمي
• "رابطة الدراسات الآسيوية" . ملفات مصلحة الضرائب الأمريكية. مستكشف المنظمات غير الربحية التابع لـ ProPublica .
• رابطة الدراسات الآسيوية على موقع Wayback Machine (فهرس الأرشيف)