فرقة كورنيل بيج ريد الموسيقية
فرقة كورنيل بيج ريد الموسيقية هي فرقة المسيرة الوحيدة ذات النمط الموحد (على عكس الفرق المتفرقة ) في رابطة آيفي . [ 1 ] وتقدم عروضها في جميع مباريات فريق كورنيل بيج ريد لكرة القدم الأمريكية على أرضه، وفي معظم مبارياته خارج أرضه . إضافةً إلى ذلك، قدمت الفرقة عروضًا خلال استراحة الشوطين في العديد من مباريات دوري كرة القدم الأمريكية [ 2 ] ودوري كرة القدم الكندية [ 3 ] ، وبدأت تقليدًا سنويًا لإقامة حفل موسيقي في فصل الربيع عام 2006. [ 4 ] ومنذ عام 1972، تنظم الفرقة مسيرة نصف سنوية في مدينة نيويورك، تُقام في التواريخ التي يسافر فيها فريق كورنيل لكرة القدم الأمريكية إلى جامعة كولومبيا ، [ 5 ] وتُعرف باسم مسيرة سي كاتز '31.
تاريخ
تم تشكيل الفرقة لأول مرة في تسعينيات القرن التاسع عشر كجزء من برنامج تدريب ضباط الاحتياط. [ 6 ]
بقيت الفرقة تحت إشراف برنامج تدريب ضباط الاحتياط (ROTC) حتى عام ١٩٤٨، حين انضمت إلى فرقة كورنيل الموسيقية وفرقة كورنيل للعروض المسرحية تحت اسم فرق كورنيل. [ ٦ ] بعد أن تخلت فرقة كورنيل الموسيقية البريطانية (BRMB) عن جذورها العسكرية، واصلت تطورها. ومن الشخصيات المؤثرة في الإشراف على هذه التغييرات ويليام كامبل، مدير الفرق الموسيقية من عام ١٩٤٧ إلى عام ١٩٦٥، وهنري روميرسا، مساعد المدير ومدرب التدريبات. [ ٧ ] وكان نيك كروكوفسكي (خريج عام ١٩٦٥) شخصية محورية في فرق "العصر الفضي"، حيث شغل لسنوات عديدة منصب المصور السينمائي/محرر الأفلام الرسمي للفرقة.
أحدثت هذه التغييرات تحولاً جذرياً في وجه الفرقة، يكاد يضاهي تأثير انفصالها عن برنامج تدريب ضباط الاحتياط. ومع قبول النساء بدءاً من عام 1970، أصبحت فرقة موسيقى الروك البريطانية منظمة اجتماعية بشكل متزايد.
في السنوات السابقة، كانت الفرقة تطمح لأن تكون فرقة استعراضية على غرار فرق مؤتمر العشرة الكبار. إلا أنه خلال أوائل سبعينيات القرن الماضي، ثارت الفرقة على أسلوب الانضباط الصارم للفرق الاستعراضية التقليدية، وكادت أن تستسلم لضغوط الجامعة لتصبح فرقة استعراضية متفرقة مثل فرق رابطة آيفي الأخرى. في عام ١٩٧١، أصبحت الفرقة الاستعراضية مشابهة إلى حد كبير للفرق الاستعراضية المتفرقة في مظهرها، حيث كان قائد الفرقة يرتدي إما سترة رسمية أو سترة عشاء. ومع ذلك، عادت الفرقة في نهاية المطاف إلى جذورها التقليدية، وفي عام ١٩٧٨، عاد الزي التقليدي لقائد الفرقة بشكل نهائي. وبدلاً من أسلوب الاستعراض المفعم بالحيوية الذي يميز فرق مؤتمر العشرة الكبار، تستخدم الفرقة الآن أسلوب استعراض حديث على غرار فرق مؤتمر الجنوب الشرقي (مشابه لفرق الاستعراض في مؤتمر الجنوب الشرقي ) خلال عروضها.
واصلت الفرقة الموسيقية تقاليدها في تقديم عروض ترفيهية مميزة وأداء موسيقي رفيع. في عام ١٩٧١، انضم إلى الفرقة مساعد المدير الجديد، جريج بيرسون، الذي كان لديه رؤية واضحة لأداء الفرقة الموسيقي، بدءًا من تنظيمه لعروض ما قبل المباراة وبين الشوطين، وصولًا إلى قراره بنقل الفرقة إلى جانب الملعب الهلالي (جهة مشجعي الفريق المضيف) في ملعب شويلكوف . ورغم أن هذا القرار أبعد الفرقة عن مدرجات الطلاب، إلا أنه أتاح لها تقديم أداء أفضل بفضل الخلفية الخرسانية والارتفاع الذي يوفره الجانب الهلالي.
تأسست رابطة الخريجين
في عام ١٩٨٢، تأسست رابطة خريجي فرقة بيج ريد باند الموسيقية. [ ٨ ] وقد أُنشئت هذه الرابطة كوسيلة للحفاظ على الاستقرار المالي والطويل الأمد للفرقة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الرابطة واحدة من أنشط مجموعات الخريجين في جامعة كورنيل. وخلال هذه الفترة، قادت جورجيان ليونارد، مستشارة الفرقة، أول حملة تبرعات هاتفية سنوية.
مع تقاعد البروفيسورة ماريس ستيث، [ 9 ] انضم سكوت جينيري إلى فرقة بيج ريد الموسيقية كمدير موسيقي عام 1989، [ 10 ] ثم أُعيد هيكلة المنصب لاحقًا وأُعيدت تسميته إلى مستشار موسيقي. شغل ديفيد كون منصب المستشار الموسيقي من أواخر التسعينيات حتى عام 2004، وخلفه جيمس ميلر حتى عام 2006، ثم إيرين أوتو. [ 11 ] يشغل منصب المستشار الموسيقي حاليًا عادةً طالب دراسات عليا من كلية إيثاكا. وتدّعي الفرقة أنها أكبر فرقة يديرها الطلاب في رابطة آيفي. ويتولى الطلاب جميع المسؤوليات تقريبًا التي يتولاها مديرو الفرق الموسيقية الأخرى، بما في ذلك إدارة الميزانيات ووضع خطط التدريبات.
مركز فيشل الموسيقي

لأكثر من قرن، كانت فرقة "بيغ ريد باند" الموسيقية تتخذ من غرفة ضيقة في قاعة بارتون مقرًا لها . [ 12 ] وفي عام 2013، اكتمل بناء مركز فيشيل للفرقة، وهو مبنى مصمم خصيصًا لها، بجوار شارع شويلكوف كريسنت في كايت هيل. [ 13 ] يتألف المبنى من ثلاثة طوابق زجاجية بجدران وأسقف مائلة لتحسين الصوتيات. [ 12 ] كما يضم خزائن عرض للتذكارات والصور والأزياء الرسمية. [ 12 ]
الزي الرسمي
قبل عام ١٩٢٧، كانت أزياء الفرق الموسيقية تتألف من قبعات وسترات وسراويل من قماش البط بلونٍ غير أبيض تمامًا. [ ١٤ ] وفي ذلك العام، طلب قائد برنامج تدريب ضباط الاحتياط، العقيد جوزيف بيتشام ( خريج عام ١٩٩٧) ، أزياءً جديدة باللون الأحمر الزاهي، مع أحزمة بيضاء وخوذات سوداء وذهبية ، بتكلفة ٢٥٠٠ دولار. [ ١٤ ] وأُقيم حفل راقص رسمي في قاعة بارتون لجمع التبرعات اللازمة للأزياء الجديدة. [ ١٤ ]
قبل عام 2021، كان الزي الرسمي يتكون من بنطال أسود بخط أحمر عمودي، ومعطف أحمر عليه شعار "Cornell" في الأمام، وحذاء أسود، وقفازات سوداء، وقبعة بيضاء عليها حرف "C" أحمر.
كشفت الفرقة عن تصميم زيّها الجديد كليًا في سبتمبر 2021 خلال مباراة العودة للجامعة ضدّ معهد فرجينيا العسكري . [ 15 ] حافظ الزيّ الجديد على البنطال الأسود والمعطف الأحمر، وأضاف كمًّا أيسر باللونين الأبيض والأسود يحمل كلمة "كورنيل" باللون الأحمر. كما يتميّز الزيّ الجديد بشعار الجامعة في أعلى يمين الصدر.
التقاليد
آكل النمل
في الأصل، كان يُؤدّى عرض حيوان آكل النمل واقفًا ويداه تتحركان بجانب أذنيه. ثم تطور لاحقًا إلى عرضٍ يُعلّق فيه مُؤدّي هذا الحيوان من درابزين أو سلم أو أي جسم ثابت آخر، ويُصدر سلسلة من النغمات الحادة العالية بينما يُثني عموده الفقري للخلف ويُحرّك ذراعيه بعنف. [ 6 ] ولا أحد يعرف على وجه اليقين سبب تسمية هذا العرض التقليدي بهذا الاسم نسبةً إلى هذا الثديي الذي يحفر الجحور ويتغذى على الحشرات، وهو حيوان أصيل في جنوب إفريقيا.
حفل موسيقي بعد المباراة
في عام ١٩٤٧، ونتيجةً لحادثة مؤسفة وقعت خلال مباراة كرة قدم أمريكية، بدأت فرقة الموسيقى العسكرية تقليد إقامة حفل موسيقي بعد المباراة. في تلك المباراة تحديدًا، أكمل لاعب الوسط المتميز بيت دورسيت، وهو طالب في السنة الثانية، عشر تمريرات ناجحة من أصل عشر، ليقود فريق كورنيل إلى فوز مفاجئ بنتيجة ٢٨-٢١ على فريق برينستون في ملعب بالمر. [ ١٦ ]
بعد المباراة، بدأ أعضاء فرقة "بيغ ريد باند" المبتهجون بالخروج مع الجمهور كالمعتاد، لكنهم تعرضوا لمضايقات من بعض المشاغبين. وسرعان ما وجدت الفرقة نفسها متورطة في شغب صغير. انتزع أحد طلاب "تايغرتاون" بوقًا، وحاول آخر انتزاع آلة توبا من صاحبها. هدأت الأمور سريعًا، وسرعان ما طُويت صفحة الحادثة. في المرة التالية التي ظهرت فيها فرقة "بيغ ريد باند" في برينستون، بقيت لتقديم حفل موسيقي مرتجل حتى غادر معظم الجمهور. حقق الحفل نجاحًا باهرًا، ما جعله جزءًا أساسيًا من برنامج الفرقة.
قبعات النصر
في نهاية كل مباراة كرة قدم يفوز بها أعضاء الفرقة، يقلبون قبعات بعضهم البعض 180 درجة. وتبقى القبعات مقلوبة حتى يتم إزالتها في نهاية يوم العرض. [ 6 ]
فرقة الخريجين
في كل عطلة نهاية أسبوع من فعاليات لم الشمل، يعود خريجو فرقة "بيج ريد باند" إلى إيثاكا، وينفضون الغبار عن آلاتهم الموسيقية، وينضمون إلى فرقة "بيج ريد" للخريجين. تأسست أول فرقة للخريجين عام ١٩٨٢ على يد قائد الفرقة دوايت فيكس الثالث والمدير العام بوب جيز. وتزداد الفرقة حجماً عاماً بعد عام، حيث يجدد أعضاء الفرق الموسيقية من سبعة عقود صداقاتهم القديمة ويجدون روابط مشتركة مع زملائهم من أجيال أخرى.
تمارين الضغط على البوق، وتمارين الضغط على الفلوت، وتمارين الضغط على الساكسفون
بعد أن يُسجل فريق كورنيل بيج ريد نقاطًا في كرة القدم الأمريكية، يُعبّر قسم آلات النفخ النحاسية عن تقديره بأداء تمارين الضغط لكل نقطة يُحرزها الفريق. [ 17 ] إضافةً إلى ذلك، ينضم قسم آلات الفلوت أيضًا بسلسلة من "حركات الفلوت"؛ حيث يقوم كل قسم برفع أحد أعضائه في الهواء مع كل نقطة تُسجل. [ 18 ] ومؤخرًا، بدأ قسم آلات الساكسفون تقليدًا مشابهًا برفع آلات الساكسفون في الهواء أثناء عدّ النقاط المُسجلة.
آلات الترومبون
يتمتع عازفو الترومبون والباريتون (المعروفون باسم "البونز") بتقاليد عريقة عديدة لإظهار روحهم وحماسهم لفريق "بيج ريد". ومن أقدم هذه التقاليد، [ 19 ] أنه بعد العرض الأخير لفرقة "بيج ريد" الموسيقية على أرضها في استراحة الشوط الأول من الموسم، يخلع عازفو "البونز" ملابسهم ويرتدون قمصانًا هاوايية/زاهية الألوان، وسراويل قصيرة، ويركضون حفاة حول مضمار ملعب كرة القدم، ويعزفون لحن مسلسل "هاواي فايف-أو" بأسرع ما يمكن. كما يعزف عازفو "البونز" ترانيم عيد الميلاد في منتصف ديسمبر، ليُمتعوا الطلاب في جميع أنحاء الحرم الجامعي.
موكب سي كاتز '31

يُقام موكب سي كاتز '31 كل عامين في مدينة نيويورك، بالتزامن مع رحلات فريق كرة القدم بجامعة كورنيل إلى كولومبيا. [ 5 ] بعد المباراة، تقود فرقة المسيرة خريجي كورنيل وعائلاتهم وأصدقائهم في مسيرة قصيرة على طول الجادة الخامسة، تنتهي بحفل موسيقي أمام نادي كورنيل في نيويورك، الكائن في 6 شارع إيست 44. [ 20 ] [ 5 ] بدأ هذا التقليد عام 1972 على يد سيمور "سي" كاتز '31، وكان يمتد على طول مبنى سكني واحد. [ 5 ] ترأس موكب عام 2016 نائب رئيس الجامعة مايكل كوتليكوف بصفته المارشال الكبير. [ 5 ] أما موكب عام 2018، بقيادة رئيسة جامعة كورنيل مارثا إي. بولاك ، فقد انطلق من مركز روكفلر إلى نادي كورنيل، وحضره نحو ألف من خريجي كورنيل وعائلاتهم وأصدقائهم. [ 21 ] بعد توقف بسبب جائحة كوفيد، عادت فرقة بيج ريد باند إلى مدينة نيويورك للمشاركة في العرض في 19 نوفمبر 2022، مع القائدين الفخريين بيل ويلكر (خريج عام 1973) وبريان أدلمان (خريج عام 2009). [ 22 ]
فرقة التشجيع
فرقة كورنيل بيج ريد بيب باند هي فرقة التشجيع الطلابية بجامعة كورنيل ، والتي تُقدم عروضها بشكل أساسي في مباريات هوكي الجليد للرجال ، مع مشاركات متكررة في مباريات هوكي الجليد للسيدات، واللاكروس للرجال والسيدات، وكرة السلة، بالإضافة إلى مشاركات عرضية في فعاليات أخرى متنوعة، مثل المصارعة، وكرة القدم، وهوكي الميدان، وحفلات افتتاح المباني، وغيرها من فعاليات الجامعة. حتى عام ١٩٨٦، كانت الفرقة تابعة لفرقة كورنيل بيج ريد مارشينغ باند، حيث كان قائد فرقة المارشينغ باند أحد قائدي الفرقة، وكان مدير فرقة التشجيع عضوًا منتخبًا في مجلس إدارة فرقة المارشينغ باند. إلا أنه في نوفمبر ١٩٨٥، صوتت فرق بيج ريد باند على جعل فرقة بيج ريد بيب باند منظمة مستقلة لتأمين تمويلها الخاص، والحصول على توجيه أكثر استقلالية، وتلبية احتياجات الأعضاء الذين لم يكونوا بالضرورة جزءًا من فرقة المارشينغ باند. ومع ذلك، لا يزال هناك تداخل كبير بين المنظمتين، حيث يشارك غالبية أعضاء فرقة التشجيع أيضًا في فرقة المسيرة، كما أن مدير فرقة التشجيع المنتخب يعمل في مجلس إدارة فرقة المسيرة. [ 23 ]
ابتداءً من أواخر التسعينيات، بدأت فرقة التشجيع الموسيقية بالتوسع من العزف بشكل أساسي في مباريات الهوكي لتشمل العزف في معظم مباريات لاكروس الرجال على أرض الفريق، والعديد من مباريات كرة السلة، بالإضافة إلى فعاليات أخرى متنوعة. ومع ذلك، لا تزال الفرقة ملتزمة برياضة الهوكي، حيث تشارك في جميع المباريات على أرض الفريق ومعظم المباريات خارج أرضه.
البروفات والعروض
تُحيي الفرقة الموسيقية حفلاتها في معظم الفعاليات الرياضية خلال عطلات نهاية الأسبوع، حيث تشهد العديد من عطلات نهاية الأسبوع في فصل الربيع حدثين أو أكثر في يوم واحد. إذا كان من المقرر أن تُحيي الفرقة حفلتين في وقتين متعارضين، يقوم مدير الفرقة بتقسيمها بناءً على الآلات الموسيقية ونقاط الأولوية. يُكافأ المشاركون في الفعاليات الأقل شعبية (مثل كرة السلة النسائية) بنقاط أولوية أكثر من المشاركين في الفعاليات الأكثر شعبية (مثل هوكي الجليد للرجال). يتيح هذا النظام للأعضاء الجدد في الفرقة فرصة تجميع نقاط الأولوية بسرعة، ويساعد على ضمان جودة الآلات الموسيقية في الفعاليات الأقل شعبية.
مجلس الإدارة والموصلون
في شهر ديسمبر من كل عام، تجتمع فرقة التشجيع الموسيقية وتنتخب مجلس إدارتها للعام الدراسي المقبل. وفيما يلي المناصب:
- المدير: مسؤول عن جميع الأمور اللوجستية للفرقة، بما في ذلك ترتيب أماكن الإقامة والسفر وتذاكر المباريات الخارجية، بالإضافة إلى كونه الممثل العام للفرقة بشكل عام
- أمين الصندوق: مسؤول عن حفظ سجلات نفقات الفرقة وصياغة طلبات الميزانية بالتعاون مع رابطة خريجي فرق بيج ريد باند (BRBAA) و [ 24 ]
- أمين المكتبة: يتأكد من توزيع نسخ الموسيقى على جميع الأعضاء
- السكرتير: ينشر فعاليات فرقة التشجيع ويدوّن محاضر جميع اجتماعات مجلس الإدارة
- المؤرخ: يلتقط الصور ويسجل أو يحتفظ بمعلومات عن الفرقة للأجيال القادمة.
- رئيس قسم المعدات: يعمل جنبًا إلى جنب مع رئيس قسم معدات فرقة بيج ريد الموسيقية لصيانة أو طلب الآلات الموسيقية للفرقة
بالإضافة إلى ذلك، يتم انتخاب اثنين من الطلاب كقادة للأوركسترا في نهاية كل فصل دراسي للعمل في الفصل الدراسي التالي. [ 25 ]
الأجهزة
تُخصص لفرقة التشجيع 51 تذكرة لمباريات الهوكي التي تُقام على أرض الفريق، وتسافر مع ما بين 25 و41 عضوًا إلى المباريات التي تُقام خارج أرض الفريق. قد تكون الآلات الموسيقية المستخدمة عادةً في مباريات الهوكي التي تُقام على أرض الفريق كما يلي :
- 12 بوقًا
- 10 آلات ترومبون وباريتون
- 8 آلات ساكسفون
- 6 مزمار
- أربع آلات كلارينيت
- 2 ميلوفون
- 5 عازفي إيقاع
- 3 آلات توبا
- 1 موصل
مع ذلك، تختلف الآلات الموسيقية المستخدمة حسب توافر الأعضاء وعدد نقاط الأولوية التي جمعوها من خلال حضور العروض والبروفات السابقة. وقد وُصفت فرقة "بيج ريد بيب باند" بأنها من أفضل فرق التشجيع في رياضة هوكي الجامعات. [ 26 ]
موسيقى
تتمتع فرقة التشجيع بمجموعة واسعة ومتنوعة من المقطوعات الموسيقية، يتألف معظمها من توزيعات موسيقية خاصة من إعداد أعضاء الفرقة. وهذا ما يسمح للفرقة بالمشاركة في عدة مباريات قبل الحاجة إلى تكرار الأغاني، كما يتيح لها امتلاك مقطوعات قصيرة كافية للعزف خلال فترات توقف اللعب، ما يكفي حتى لمباريات الوقت الإضافي الثلاثي دون الحاجة إلى التكرار.
تتنوع المقطوعات الموسيقية الفعلية بشكل كبير، من أغاني كورنيل التقليدية مثل " Give my Regards to Davy " ( أغنية القتال الرسمية )، ونشيد الجامعة " Far Above Cayuga's Waters "، و"My Old Cornell"، إلى مقطوعات أكثر حداثة، مثل أغاني فرقة ذا هو " Pinball Wizard "، و"Everybody's Everything"، و" Rock & Roll part 2 "، و"España"، و" Paradise City "، و" Gonna Fly Now ".
كما تحيي الفرقة عادةً فريق هوكي الرجال بجامعة هارفارد (انظر التنافس بين كورنيل وهارفارد في الهوكي ) بموسيقى فيلم "قصة حب" ، وجامعة ولاية ميشيغان وجامعة ولاية أوهايو بأغنية " المنتصرون "، وكلية كولورادو بأغنية " DU ، راه!"، وكلية بوسطن بأغنية " مسيرة النصر لجامعة نوتردام "، والجيش بأغنية " رفع المراسي "، وجامعة فيرمونت بأغنية " مسيرة الفيل الصغير "، وجامعة مينيسوتا بأغنية " أون، ويسكونسن! ".
مراجع
- ↑ "روابط YPMB | فرق جامعة ييل الموسيقية" . bands.yalecollege.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
- ↑ "تغريدة كورنيل" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
- ↑ "اقتباسات" . www.argonotes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
- ↑ تاكر، مات (خريف 2006). "من السلم" . www.bigredbones.org/archives . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
- 1 2 3 4 5 "موكب سي كاتز '31" . خريجو جامعة كورنيل . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
- 1 2 3 4 بودينلوس، جريج (5 مارس 2009). "المسيرة على التل" . صحيفة كورنيل ديلي صن . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
- ↑ "فرقة بيج ريد الموسيقية" . mb.bigredbands.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
- ↑ "مجلة خريجي جامعة كورنيل" . cornellalumnimagazine.com . أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
- ↑ بوند، بيلسون، وكودري. "نعي ماريس دبليو ستيث" (ملف PDF) . مدونات جامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
- ↑ "فرقة موسيقية حقيقية" (ملف PDF) . أخبار خريجي جامعة كورنيل . نوفمبر 1990. الصفحات 17-18 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
- ↑ "عرض تقديمي للاجتماع السنوي لرابطة خريجي فرقة بيج ريد باندز" (ملف PDF) . 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
- 1 2 3 كلاين، كيت (خريف 2016). "ترجمة الشغف: اللمسات الأخيرة من قبل فصل التصميم تجعل مركز فيشيل باند الجديد موطنًا لفرق بيج ريد باند" . مجلة عزرا . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2017 .
- ↑ أوتول، ناتالي (24 سبتمبر 2012). "فرقة بيغ ريد باند تضع حجر الأساس لمقرها الخاص" . صحيفة كورنيل كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 كين، روبرت ج. (1992). الروح الرياضية: 123 عامًا من ألعاب القوى في جامعة كورنيل ( الطبعة الأولى). إيثاكا، نيويورك: جامعة كورنيل. ص 390. ISBN 0-9633274-0-2.
- ↑ مؤرخ BRMB. "مباراة العودة بين كورنيل وVMI بتاريخ 18/9/2021" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2021 .
- ↑ هينشليف، إيمرسون (يناير 1968). "ملاحظات دفعة 2014" (ملف PDF) . ecommons.cornell.edu . ص 26. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2023 .
- ↑ "الصفحة الرسمية لفرقة بيغ ريد ترامبيتس" . www.trumpets.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أبريل 2023 .
- ↑ "Big Red Flutes" . flutes.bigredbands.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
- ↑ "حيل العظام الغبية" . www.bones.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
- ^ "موكب سي كاتز 31 – 2018" . خريجو كورنيل . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
- ↑ كلاين، كيت (20 نوفمبر 2018). "عرض سي كاتز '31 يُبرز جامعة كورنيل في مدينة نيويورك" . صحيفة كورنيل كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
- ↑ "موكب سي كاتز '31" . الخريجون وأولياء الأمور والأصدقاء | جامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
- ↑ "فرقة كورنيل الجامعية للموسيقى العسكرية الحمراء الكبيرة" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008.
- ↑ https://www.assembly.cornell.edu/SAFC/Home/ لجنة الشؤون المالية في مجلس طلاب جامعة كورنيل
- ↑ "فرقة كورنيل الجامعية للتشجيع الأحمر الكبير" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009.
- ↑ "عُثر عليه على منديل كوكتيل" . موقع Inside College Hockey . تابع لشبكة ESPN. 10 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024.
روابط خارجية
- فرقة كورنيل الجامعية الموسيقية "بيج ريد"
- قناة مؤرخ فرقة بيج ريد الموسيقية على يوتيوب
- رابطة خريجي بيج ريد بون
- فرقة كورنيل الجامعية للتشجيع "بيج ريد"
الأقسام
- كورنيل بيج ريد
- فرق المسيرة التابعة لرابطة آيفي
- الفرق الموسيقية التي تأسست في تسعينيات القرن التاسع عشر
- مؤسسات في ولاية نيويورك في تسعينيات القرن التاسع عشر
