بيل بوتيل

بيل بوتيل
وُلِدّ	وليام تشارلز بوتيل ( 1930-12-12 )12 ديسمبر 1930 كليفلاند، أوهايو ، الولايات المتحدة
مات	18 مارس 2006 (2006-03-18)(75 سنة) باينهيرست، كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة
المدرسة الأم	كلية دارتموث (بكالوريوس الآداب) كلية الحقوق بجامعة ميشيغان
المهنة(المهن)	مراسل ومذيع تلفزيوني

ويليام تشارلز بوتيل ¹ (12 ديسمبر 1930 - 18 مارس 2006) كان مراسلًا وصحفيًا ومذيعًا تلفزيونيًا أمريكيًا. اشتهر بعمله لأكثر من أربعة عقود مع شركة البث الأمريكية ، حيث قضى معظم ذلك الوقت في تقديم أخبار Eyewitness News لقناة WABC-TV في مدينة نيويورك. كما كان مذيعًا لشبكة راديو ABC قبل أن تنقسم إذاعة ABC إلى أربع شبكات في يناير 1968. بعد الانقسام، قدم تقارير على شبكة American Contemporary Network وحل محل بول هارفي أحيانًا ، بينما قدم شريكه في Eyewitness News روجر جريمسبي نشرة أخبار إذاعية بعد الظهر يوميًا على شبكة American Entertainment Network.

بعد فترة قضاها في الجيش ، تخرج بوتيل من كلية دارتموث ثم درس القانون في كلية الحقوق بجامعة ميشيغان ، على الرغم من أنه غادر دون الحصول على شهادته. بينما كان بوتيل في كلية الحقوق، كتب إلى إدوارد ر. مورو رسالة قال فيها، "أردت بشدة أن أكون صحفيًا إذاعيًا". تلقى بوتيل رسالة نصحته بالذهاب إلى كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا . ^[1] كانت أول وظيفة إذاعية له في WGAR في كليفلاند ، ثم انضم إلى WEWS-TV كمحرر أخبار ومذيع في يوليو 1959. ^[2] انتقل بوتيل إلى مدينة نيويورك في يناير 1960 كمذيع أخبار في WCBS ، الرائد لراديو CBS . ^[3]

انتقل بيوتل إلى ABC في أكتوبر 1962 كمراسل في ABC News وكمذيع في قناة الشبكة الرائدة في نيويورك، WABC-TV . استفادت WABC-TV من نجاحها في التصنيفات لمدة ثلاث سنوات مع نشرة الأخبار Report to New York التي قدمها Scott Vincent ، ووسعت التنسيق إلى نشرة أخبار مدتها ساعة واحدة في الساعة 6:00 مساءً تسمى The Big News . لم يكن هذا التوسع بدون مخاطرة، وقد عانى التنسيق الجديد من حيث التصنيفات. من بين مئات الشخصيات الشهيرة التي أجرى بيوتل مقابلات معها كان الزعيم القومي الأسود والأميركي الأفريقي المسلم مالكولم إكس . ² ترك بيوتل مهامه في WABC لمدة عامين في أبريل 1968 للانضمام إلى ABC News بدوام كامل كرئيس لمكتبهم في لندن.

في عام 1970، تلقى مكالمة من آل بريمو ، الذي تولى منصب مدير الأخبار في WABC بعد رحيل بوتل. أحضر بريمو تنسيق Eyewitness News ، حيث قدم المراسلون قصصهم مباشرة، معه من KYW-TV في فيلادلفيا . أراد أن يعود بوتل إلى نيويورك كمذيع مشارك إلى جانب روجر جريمسبي ، الذي استأجره بريمو من KGO-TV ليكون المذيع الرئيسي في WABC-TV. تذكر بريمو مسيرة بوتل كمذيع منفرد في أوائل الستينيات. نظرًا لأن جريمسبي كان قد أسس بالفعل حضورًا قويًا بعد عامين فقط في نيويورك، أراد بريمو مذيعًا مشاركًا "يمكن أن يكون رجلاً خاصًا به". أكد بوتل لبريمو أنه يمكن أن يكون كذلك. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عاد بوتيل إلى WABC-TV في سبتمبر 1970 كمذيع مشارك لجريمسبي في Eyewitness News . عمل الاثنان معًا لمدة 16 عامًا، قضى معظمها ذهابًا وإيابًا مع WCBS-TV للحصول على المركز الأول في تصنيفات نيويورك. في يناير 1975، أعيد تعيين بوتيل من قبل ABC News وأصبح المضيف المشارك، إلى جانب ستيفاني إدواردز ، لبرنامج صباحي جديد يسمى AM America . استمر هذا العرض، وهو أول محاولة لـ ABC لبرنامج إخباري صباحي للتنافس مع برنامج Today على NBC ومزيج CBS من أخبار الشبكة و Captain Kangaroo ، لمدة عشرة أشهر على الهواء.

تم استبدال AM America في 3 نوفمبر 1975 ببرنامج Good Morning America ، الذي كان يقدمه في الأصل ديفيد هارتمان ونانسي دوسولت . عاد بويتل إلى WABC-TV و Eywitness News ، على الرغم من أنه حافظ على حضوره على الشبكة كمذيع لنشرات الأخبار المتأخرة التي تبلغ مدتها 15 دقيقة في ليالي السبت والأحد حتى أواخر السبعينيات.

حافظ فريق Grimsby-Beutel المُصلح على قناة Eyewitness News في صدارة التصنيفات حتى منتصف الثمانينيات، عندما هبطت لفترة وجيزة إلى المركز الأخير. وعلى الرغم من أن انخفاض التصنيفات كان مرتبطًا في الغالب بأداء ABC-TV السيئ في وقت الذروة خلال ذلك الوقت، فقد أدى ذلك إلى طرد Grimsby في عام 1986. وفي غضون عام، عادت WABC-TV إلى المركز الأول وكانت رائدة التصنيفات في نيويورك منذ ذلك الحين. بعد طرد Grimsby، انضمت Kaity Tong و John Johnson إلى Beutel في الساعة 6:00 مساءً في ترتيب مذيعين متناوبين وانضم إليها Johnson بشكل دائم بدءًا من عام 1988.

في عام 1990، بدأ بوتل فترة طويلة في تقديم نشرة الأخبار الساعة السادسة مساءً بمفرده، وانتهت تلك الفترة عندما انضمت إليه مذيعة الأخبار الساعة الحادية عشرة مساءً ديانا ويليامز في عام 1999. وكان يختتم كل بث بتعليق موجز على القضايا التي تمت تغطيتها في ذلك اليوم.

عاد بوتيل إلى نشرة أخبار شهود العيان الساعة 11 مساءً في عام 1989 بعد أن غادر إيرني أناستوس للانضمام إلى WCBS وتم إقرانه في الأصل مع المذيعة المشاركة آنذاك كايتي تونغ. بعد أن غادرت تونغ WABC في عام 1991، عمل بوتيل مع سوزان روسجن لمدة عام واحد، لكن الاقتران لم ينجح وفي عام 1992 تم استبدال روسجن بديانا ويليامز. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ترك بوتيل نشرة الأخبار الساعة 11:00 مساءً في عام 1999 وحل محله مراسل أخبار ABC بيل ريتر . في عام 2001 حل ريتر أيضًا محل بوتيل كمذيع الساعة 6 مساءً، وقضى بوتيل العامين الأخيرين من حياته المهنية كمراسل أول ومعلق عرضي؛ كما استمر في التعليق على القضايا في ختام نشرة الأخبار الساعة 6 مساءً، والتي أصبحت جزءًا خاصًا بها بعنوان "الفكرة النهائية".

تقاعد بوتيل من التلفزيون في فبراير 2003، بعد أن عمل كمذيع في WABC-TV لمدة 37 عامًا ـ مما جعله أطول فترة في تاريخ التلفزيون في نيويورك، حتى تجاوزه رافائيل بينيدا ، الذي كان مذيعًا في محطة WXTV الناطقة بالإسبانية منذ عام 1972. وظل بوتيل المذيع الأطول خدمة في محطة ناطقة باللغة الإنجليزية في مدينة نيويورك حتى أبريل 2011، عندما تجاوزه تشاك سكاربورو من WNBC . وكانت عبارته المميزة "حظًا سعيدًا، كن بخير".

تزوج بوتيل أربع مرات. كان زواجه الأول من جيل وايلدر، والذي دام عشرين عامًا وأنجب منه أربعة أطفال، الابن بيتر وبناته روبن وكولبي وهيذر. في عام 1975، تزوج من الممثلة لين ديرفيلد (1950-2011)، ^[4] التي تصغره بعشرين عامًا، لكن الزواج كان قصيرًا. في عام 1977، كان زواج بوتيل الثالث، واستمر لمدة أربعة أشهر. في عام 1980، تزوج بوتيل من أدير أتويل، وهو أحد جماعات الضغط السابقة في صناعة التبغ.

بعد تقاعده، انتقل بوتيل إلى ولاية كارولينا الشمالية مع زوجته. وبعد فترة وجيزة، تم اكتشاف إصابته بحالة تنكسية في المخ تم تشخيصها في النهاية على أنها خرف أجسام لوي . وتطورت الحالة مع تقدم بوتيل في السن، وفي النهاية أودت بحياته في 19 مارس 2006، عن عمر يناهز 75 عامًا.

ترك بوتيل زوجته أداير، بالإضافة إلى زوجاته السابقات، وأربعة أطفال من زواجه الأول. ^[5] توفي ابنه بيتر، رجل الأعمال ومحلل قطاع الطاقة، بنوبة قلبية في مارس 2012. ^[6]

• نيويوركيون في الصحافة

• ^1 ريتر، بيل (2006-03-19). "تذكر بيل بويتل". WABC-TV. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2006. تم الاسترجاع في 2006-03-19 .ملاحظة : عندما تم تعيين بوتيل في WABC - TV، لم يعجب مدير الأخبار نطق اسمه الأخير، / ˈbjuːtəl / . فطلب منه تغيير النطق إلى / bjuːˈtɛl / .
• ^2 هالي، أليكس (1965). السيرة الذاتية لمالكولم إكس . نيويورك: جروف. ص 414-415. رقم ISBN 0-345-37671-4.

• بيل بوتيل على موقع IMDb
• صفحة "Time Tunnel" التابعة لقناة ABC News والتي تحتوي على مقاطع من العديد من نشرات الأخبار التي ظهر فيها Beutel