بيل ستيرن

بيل ستيرن
بيل ستيرن في عام 1949
وُلِدّ	( 1907-07-01 )1 يوليو 1907 روتشستر، نيويورك ، الولايات المتحدة
مات	19 نوفمبر 1971 (1971-11-19)(64 سنة) راي، نيويورك ، الولايات المتحدة
مكان الراحة	مقبرة ماونت بليزانت، هوثورن، نيويورك
المدرسة الأم	كلية بنسلفانيا العسكرية
المهنة(المهن)	مذيع، ممثل
زوج	هارييت ماي ستيرن (توفيت عام 2006) [1]
إمضاء

كان بيل ستيرن (1 يوليو 1907 - 19 نوفمبر 1971) ممثلًا ومذيعًا رياضيًا أمريكيًا أعلن عن أول بث رياضي عن بُعد في البلاد وأول بث تلفزيوني لمباراة بيسبول. في عام 1984، كان ستيرن جزءًا من فئة افتتاح قاعة مشاهير رابطة المذيعين الرياضيين الأمريكيين والتي تضمنت أساطير البث الرياضي ريد باربر ودون دنفي وتيد هوسينج وجراهام ماكنامي . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية (1988) ولديه نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود .

وُلِد ستيرن في روتشستر، نيويورك ، وبدأ في التعليق على المباريات على الراديو في عام 1925، عندما تم تعيينه من قبل محطة محلية، WHAM ، لتغطية مباريات كرة القدم . بعد ذلك بفترة وجيزة، التحق بكلية بنسلفانيا العسكرية ، وتخرج في عام 1930. ^[2]

وظفته قناة إن بي سي في عام 1937 لتقديم نشرة أخبار الرياضة في كولجيت بالإضافة إلى بث مباريات الملاكمة في ليلة الجمعة على الراديو. وكان ستيرن أيضًا أحد أوائل المعلقين على مباريات الملاكمة على شاشات التلفزيون.

قام ببث أول حدث رياضي متلفز، وهي المباراة الثانية من مباراتين مزدوجتين للبيسبول بين برينستون وكولومبيا في ملعب بيكر التابع لكولومبيا في 17 مايو 1939. ^[3] في 30 سبتمبر، قام بإذاعة أول مباراة كرة قدم متلفزة . ^[4]

خلال سنواته الأكثر نجاحًا، انخرط ستيرن في منافسة شرسة مع تيد هوسينج من شبكة راديو سي بي إس . لم يتنافسا فقط على منصب البث أثناء الأحداث الرياضية والإخبارية، بل تنافسا أيضًا على حقوق تغطية الأحداث نفسها. عمل كلاهما لسنوات عديدة كمديرين رياضيين لشبكاتهما بالإضافة إلى كونهما نجمين على الهواء.

وفقًا لكتاب Sports on New York Radio ^[5] من تأليف المعلق الرياضي والمدير التنفيذي لشركة Westwood One ديفيد جيه هالبرستام ، ازدهرت مسيرة ستيرن الرائعة على الرغم من إعاقته الجسدية. في عام 1935، أثناء عودته إلى المنزل من مباراة كرة قدم في تكساس، تعرضت السيارة التي كان يستقلها ستيرن لحادث، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة لدرجة أنه كان لا بد من بتر ساقه اليسرى من فوق الركبة مباشرة.

يعتبر بعض المراقبين أسلوب ستيرن بمثابة نموذج في الأربعينيات لأسلوب بول هارفي ، المعلق الاجتماعي في شبكة ABC Entertainment، ^[6] الذي قام بتكييف نشرات أخبار ستيرن (حول بكرة واحدة إلى الصفحة الأولى ) وقصصه عن المشاهير والغريبين (إلى بقية القصة )، على الرغم من أن ستيرن لم يبذل أي جهد للتحقق من صحة قصصه، وفي السنوات اللاحقة، قدم هذا الجزء من برنامجه قائلاً إنها "قد تكون حقيقية، وقد تكون أسطورية، ولكنها بالتأكيد مثيرة للاهتمام". ^[7] من ناحية أخرى، قال هارفي إنه روى فقط القصص التي صدق عليها بطريقة ما.

ظهر ستيرن أحيانًا في الأفلام الروائية بشخصيته الحقيقية. ومن أشهر أعماله The Pride of the Yankees ، بطولة غاري كوبر ، و Here Come the Co-Eds ، بطولة أبوت وكوستيلو . كما روى سلسلة طويلة من الموضوعات القصيرة مدتها 10 دقائق لشركة كولومبيا بيكتشرز ، "عالم بيل ستيرن للرياضة". كما عمل معلقًا رياضيًا لأفلام News of the Day الإخبارية، كما اعترف في رسالة الاختتام الخاصة به في فيلمه الرياضي News of the Day Newsreel of the Air على راديو NBC ("حتى ذلك الحين، سأراك في فيلم News of the Day الإخباري في دور العرض المفضلة لديك في متاجر Loews أو Associated!"). كانت شخصية "بيل كيرن" في فيلم "Radio Days" للمخرج وودي آلن بمثابة إعادة صياغة لرواية ستيرن.

تسبب في جدل في 15 سبتمبر 1944، عندما أفاد أن إحدى صحف شيكاغو قد نشرت خبرًا عن نوع من الترتيبات لخسارة فريق سانت لويس براونز من الدوري الأمريكي للبيسبول لبطولة العالم الوحيدة في ذلك العام. أعرب لاحقًا عن ندمه على كتابة المقال؛ خسر فريق براونز بطولة العالم في ذلك العام، 4 مباريات مقابل 2، أمام منافسيهم في مسقط رأسهم على ملعبهم، سبورتمانز بارك، الذي يمتلكه فريق براونز، لكنه تقاسمه مع فريق سانت لويس كاردينالز .

في أحد الأيام، أثناء تقديم تقرير إذاعي عن مباراة كرة قدم، عندما انطلق أحد اللاعبين نحو ركضة طويلة لتسجيل هدف، أخطأ ستيرن في تحديد هوية العداء عدة مرات أثناء ركضه نحو المرمى. وعندما لاحظ الخطأ قبل عبوره لخط المرمى، "صحح" ستيرن نفسه قائلاً إن العداء الذي أخطأ في تحديد هويته قد مرر الكرة إلى اللاعب الذي ركض بالفعل وسجل الهدف. وبعد فترة، وصف كليم مكارثي ، أبرز معلق سباقات الخيل في ذلك العصر، الحصان الخطأ بأنه فاز في السباق. وعندما وبخه ستيرن الثرثار والمتغطرس على هذا الخطأ، رد مكارثي قائلاً: "لا يمكنك تمرير حصان إلى الجانب، بيل".

في عام 1949، خاض شتيرن في "جدال الكرة المنحنية العظيم" حول من اخترع الكرة المنحنية في القرن التاسع عشر، كاندي كومينجز أم فريد جولدسميث . وفي كتابه الصادر في ذلك العام، قصص البيسبول المفضلة لدى بيل شتيرن ، جاء في موقف جولدسميث: "قبل حوالي 80 عامًا، قام طفل غير معروف يلعب بالبيسبول في ملاعب الرمل في كونيتيكت باكتشاف أحدث ثورة في لعبة البيسبول. لقد اكتشف أنه يمكنه أداء خدعة مذهلة. يمكنه بالفعل رمي كرة البيسبول بطريقة تجعلها منحنية! في عام 1870، أمام حشد كبير ولكنه متشكك، قدم فريدي جولدسميث عرضًا توضيحيًا لاختراعه الجديد. تم إجراء الاختبار عن طريق رسم خط بالطباشير على طول الأرض لمسافة 45 قدمًا. تم وضع أعمدة في وضع مستقيم عند كل طرف من الخط، وتم وضع عمود آخر في منتصف الطريق بين هذين العمودين.

لقد وقف فريدي جولدسميث عند العمود الأول ولاعبه عند الطرف الآخر. ولقد أظهر فريدي وسط دهشة الحاضرين أنه يستطيع رمي كرة البيسبول بحيث تتجه إلى خارج العمود الأوسط وداخل العمودين الآخرين، في شكل منحنى. وهكذا عرف عالم البيسبول فريدي جولدسميث واختراعه ـ "الكرة المنحنية". ولقد اكتسب فريدي جولدسميث شهرة وطنية واسعة. وتنافست أندية الدوري الكبير على خدماته في رمي الكرة. ولقد أصبح نجماً مع فريق شيكاغو وايت ستوكينغز. وبفضل "كرته المنحنية"، سرعان ما أصبح الرامي جولدسميث أكثر لاعب يتحدث الناس عنه في أمريكا! ولكن هناك نهاية غريبة لهذه القصة. فلسنوات طويلة بعد أن انتهت أيام مجده في لعبة البيسبول، عاش فريدي جولدسميث سعيداً وهو يعلم أن الأجيال القادمة سوف تعرفه دوماً باعتباره مخترع الكرة المنحنية. ولكن ظهر رامي آخر يدعى آرثر كومينجز، مدعياً ​​أنه المخترع، وصدقه عدد لا بأس به من لاعبي البيسبول. وعندما سمع فريدي جولدسميث بهذا، تحطمت حياته تماماً. كان مريضًا وطريح الفراش في ذلك الوقت، وتوفي رجلًا محطم القلب، وظل يصر حتى النهاية على أنه هو، وهو فقط، المخترع الأصلي لـ "الكرة المنحنية". ^[8]

بعد سنوات عديدة مع NBC، انتقل إلى ABC ، حيث استمر حتى عام 1956. أثناء عمله في ABC، كان ستيرن مشاركًا منتظمًا في برنامج المسابقات The Name's the Same . تم تشغيل معظم البرنامج من أجل الضحك، ولكن يمكن الاعتماد على ستيرن، بتدريبه كمراسل، لطرح أسئلة ذكية واستقصائية تؤكد على الجوانب الواقعية للبرنامج.

وبحسب كتاب هالبرستام، فإن فترة عمل ستيرن في كلتا الشبكتين انتهت بشكل مبكر بسبب مشاكل صحية ناجمة عن إدمانه على مسكنات الألم، والتي يعود تاريخها إلى الفترة التي أعقبت بتر ساقه.

بعد تقاعده من البث التلفزيوني، قام ستيرن بإعداد تقارير رياضية وتعليقات إذاعية لصالح نظام البث المتبادل في أواخر الخمسينيات والستينيات. عاش آخر 15 عامًا من حياته في راي، نيويورك .

إن البث الإذاعي الذي تم سماعه من قبل بيل ستيرن له أهمية موجزة في رواية الجريمة البوليسية التي كتبها نيرو وولف عام 1951، بعنوان "جريمة قتل حسب الكتاب" ، بقلم ريكس ستاوت .

• بيل ستيرن في قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية