فخر اليانكيز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "فخر اليانكيز" هو فيلم درامي رياضي أمريكيمن إنتاج عام 1942، من إنتاج صامويل غولدوين ، وإخراج سام وود ، وبطولة غاري كوبر ، وتيريزا رايت ، ووالتر برينان . يُعد الفيلم تكريمًا للاعب البيسبول الأسطوري لو جيريج ، لاعب القاعدة الأول لفريق نيويورك يانكيز ، الذي توفي قبل عام من عرض الفيلم، عن عمر يناهز 37 عامًا، بسبب مرض التصلب الجانبي الضموري (ALS)، الذي عُرف لاحقًا بين عامة الناس باسم "مرض لو جيريج".

على الرغم من أن الفيلم يحمل عنوانًا فرعيًا "حياة لو جيريج" ، إلا أنه أقرب إلى تكريم شخصية رياضية بطولية محبوبة على نطاق واسع، هزّ رحيلها المأساوي والمبكر مشاعر الأمة بأسرها، منه إلى سيرة رياضية. يركز الفيلم على علاقة جيريج بوالديه (وخاصة والدته القوية الإرادة)، وصداقاته مع اللاعبين والصحفيين، وقصة حبه الرومانسية مع إليانور تويتشل ، التي أصبحت رفيقة دربه مدى الحياة . أما تفاصيل مسيرته في لعبة البيسبول - التي كانت لا تزال حاضرة في أذهان معظم المشجعين عام 1942 - فتقتصر على مشاهد متتابعة لملاعب البيسبول، والأعلام، وكوبر وهو يضرب الكرة ويركض بين القواعد، مع الإشارة بشكل بارز إلى رقمه القياسي الأشهر في دوري البيسبول الرئيسي، وهو 2130 مباراة متتالية.

يؤدي زملاء فريق يانكيز، بيب روث ، وبوب ميوزل ، ومارك كونيغ ، وبيل ديكي ، أدوارهم الحقيقية، وكذلك المعلق الرياضي بيل ستيرن . الفيلم مقتبس من قصة لبول غاليكو ، وقد قام بكتابته هيرمان ج. مانكيويتز ، وجو سويرلينغ ، وكيسي روبنسون (دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين )، وحصل على 11 ترشيحًا لجائزة الأوسكار . وينتهي الفيلم بإعادة تمثيل خطاب وداع جيريج المؤثر عام 1939 في ملعب يانكي . وقد احتلت عبارة الفيلم الختامية الشهيرة - "اليوم، أعتبر نفسي أسعد رجل على وجه الأرض" - المرتبة 38 في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأعظم 100 اقتباس سينمائي . [ 3 ] كما احتل الفيلم المرتبة 22 في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأكثر الأفلام إلهامًا . وفي عام 2024، اختارت مكتبة الكونغرس الفيلم لحفظه في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة، نظرًا لأهميته الثقافية والتاريخية والجمالية. [ 4 ]

حبكة

لو جيريج طالب شاب في جامعة كولومبيا، ترغب والدته المحافظة في أن يدرس بجد ليصبح مهندسًا، لكن الشاب موهوب في لعبة البيسبول. يصادق صحفي رياضي جيريج ويقنع كشافًا بمشاهدته يلعب. عندما تمرض والدته، يوقع جيريج عقدًا مع الفريق الذي لطالما عشقه، نيويورك يانكيز ، لتغطية نفقات المستشفى. وبمساعدة والده، يسعى جاهدًا لإخفاء تغيير مساره المهني عن والدته.

شقّ جيريج طريقه عبر دوريات الدرجة الثانية وانضم إلى فريق يانكيز. كان بطله، بيب روث ، في البداية متعالياً ومتجاهلاً للاعب الجديد، لكن أداءه القوي والمتسق أكسبه إعجاب روث وبقية الفريق. ودون علمه، شارك جيريج زملاءه في الفريق في مقالب طائشة على روث في قطار الفريق.

أثناء مباراة في ملعب كوميسكي بارك ، تعثر جيريج بمجموعة من مضارب البيسبول، فسخرت منه إحدى المتفرجات، إليانور (ابنة صاحب سلسلة مطاعم النقانق الشهيرة في الملعب)، وأطلقت عليه لقب "المتعثر". لاحقًا، تعرّفا رسميًا، ونشأت بينهما علاقة، ثم خطوبة. لم تتقبل والدة جيريج، التي لم تكن قد تقبّلت بعد حقيقة أن ابنها لن يصبح مهندسًا، هذا الخبر جيدًا؛ فواجهها جيريج أخيرًا، وتزوج من إليانور.

أصبح فريق يانكيز الفريق المهيمن في لعبة البيسبول، وأصبح جيريج محبوبًا لدى الجماهير. حضر والده ووالدته، اللذان اعتنقا اللعبة رسميًا، المباريات وشجعاه. وفي إعادة تمثيل لقصة شهيرة (وربما ملفقة)، زار جيريج صبيًا مُقعدًا يُدعى بيلي في المستشفى. ووعده بتسجيل ضربتين منزليتين في مباراة واحدة من سلسلة بطولة العالم تكريمًا له، ثم وفى بوعده.

أصبح جيريج الآن "الحصان الحديدي"، بطلًا قوميًا في أوج مسيرته، يتمتع بجماهير غفيرة وأصدقاء أوفياء وزوجة محبة. ثم بدأ يلاحظ، بقلق متزايد، أن قوته تتلاشى تدريجيًا. ورغم استمراره في اللعب، وتمديده لسلسلة مبارياته المتتالية إلى رقم قياسي بدا مستحيلًا، إلا أن حالته البدنية استمرت في التدهور بلا هوادة. في أحد الأيام، في ديترويت ، أخبر مدرب فريق يانكيز، جو مكارثي، أنه أصبح عبئًا على الفريق، وقرر الجلوس على مقاعد البدلاء. بعد الفحص، أخبره الطبيب بالخبر المروع: جيريج مصاب بمرض نادر لا شفاء منه ، وأن أمامه وقتًا قصيرًا فقط.

بعد فترة وجيزة، في يوم لو جيريج في ملعب يانكي ، وجد بيلي، وقد تقدم به العمر، جيريج وأراه أنه قد تعافى تمامًا، مستلهمًا من مثال بطله وتحقيقه لوعده بتسجيل ضربتين منزليتين. ثم، بينما كانت إليانور تبكي بصمت في المدرجات، خاطب جيريج الجماهير قائلًا: "يقول الجميع إنني مررت بظروف صعبة. لكن اليوم... اليوم، أعتبر نفسي أسعد رجل على وجه الأرض."

يقذف

بحسب قاعدة بيانات AFI : [ 5 ]

إنتاج

لم يُبدِ صامويل غولدوين اهتمامًا يُذكر باقتراح سام وود الأولي لإنتاج فيلم تكريمًا لجيريج، إذ لم يكن لديه أي معرفة أو اهتمام برياضة البيسبول. إضافةً إلى ذلك، كانت الحكمة السائدة في هوليوود آنذاك تُشير إلى أن الأفلام الرياضية تُعتبر نذير شؤم في شباك التذاكر، لأن النساء، اللواتي يُشكلن أكثر من نصف الجمهور ويتخذن معظم قرارات ارتياد السينما، لا يُفضلنها. مع ذلك، وبعد أن عرض وود لقطات إخبارية من خطاب جيريج الشهير "الرجل الأكثر حظًا"، وافق غولدوين - والدموع تملأ عينيه - على إنتاج الفيلم. [ 6 ]

في حملة صحفية عام 1941 للترويج لخطط الفيلم، أعلنت شركة RKO Pictures عن بحث مكثف عن ممثل لدور جيريج، لكن يُقال إن غولدوين وود لم يفكرا قط في اختيار أي شخص آخر غير كوبر للدور الرئيسي. [ 6 ] على الرغم من أنه كان مناسبًا تمامًا للدور نظرًا لتشابهه الجسدي مع جيريج وقوته الهادئة وجاذبيته الرجولية، إلا أن كوبر كان مترددًا في قبوله لأنه، مثل غولدوين، لم يكن مهتمًا بالبيسبول. وبحسب إحدى الروايات، لم يشاهد مباراة واحدة قط ولم يمسك مضربًا قبل قبوله الدور. [ 7 ] مشكلة أخرى كانت عمر كوبر (41 عامًا)، خاصة في المشاهد التي يظهر فيها جيريج شابًا. قام مدير التصوير رودولف ماتي بإضاءة كوبر من الأسفل خلال تلك المشاهد الأولى لإخفاء الخطوط والتجاعيد، ثم قلل تدريجيًا من تأثير الإضاءة وألغاه تمامًا مع تقدم القصة. [ 6 ]

كان اختيار بيبي روث، بشخصيته الحقيقية، قرارًا مهمًا (وإشكاليًا) آخر في اختيار الممثلين. فقد تدهورت صحة روث باطراد منذ اعتزاله عام 1935، وبحلول عام 1942، بلغ وزنه حوالي 122 كيلوغرامًا. وُضع على نظام غذائي صارم للوصول إلى وزن مناسب قبل بدء التصوير. هذا الفقدان السريع للوزن، عقب إصابته بنوبة قلبية أعقبها حادث سيارة ، بالإضافة إلى جدول التصوير المرهق وميل روث للسهر لساعات متأخرة، أضعفه بشكل كبير. وبحلول وقت انتهاء التصوير، كان قد أصيب بالتهاب رئوي حاد استدعى دخوله المستشفى لفترة. [ 6 ]

أكدت مصادر منشورة متعددة [ 8 ] [ 9 ] أن كوبر، الذي كان يستخدم يده اليمنى، لم يكن يتقن ضربةً مقنعةً باليد اليسرى. ولحل هذه المشكلة، كما رُوي، تم تصويره وهو يرتدي زيًا معكوسًا ويضرب الكرة من الجانب الأيمن للوحة، ثم يركض إلى القاعدة الثالثة بدلًا من الأولى؛ ثم قام الفنيون، كما يُزعم، بقلب نسخة الفيلم. ومع ذلك، فقد أثبت توم شيبر، كبير أمناء متحف قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، أن كوبر تعلم بالفعل الضرب باليد اليسرى، ولم يرتدِ زي فريق يانكيز بالمقلوب قط، ولم يركض إلى القاعدة الثالثة بعد الضرب. [ 10 ] في الواقع، تم قلب لقطات الفيلم مرة واحدة فقط، خلال مشهد قصير يصور أيام جيريج في دوري الدرجة الثانية في هارتفورد، وذلك لجعل كوبر يبدو وكأنه يرمي الكرة بيده اليسرى - وهي مهمة أصعب بكثير على اللاعب الذي يستخدم يده اليمنى. قال ليفتي أودول ، الذي حاول دون جدوى تعليمه رمية مقنعة باليد اليسرى: "كان [كوبر] يرمي الكرة كما لو كانت عجوزًا ترمي قطعة بسكويت ساخنة". [ 7 ] تم تصوير المشاهد التي تتطلب من كوبر رمي الكرة كلاعب في فريق يانكيز باستخدام بديله، وهو اللاعب الأعسر بيب هيرمان . [ 11 ]

صُوِّرت جميع المشاهد التي يُفترض أنها تُصوِّر ملعب يانكي، وملعب كوميسكي، وملاعب بيسبول أخرى، في ملعب ريغلي فيلد في لوس أنجلوس، موطن فريق لوس أنجلوس أنجلز التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ القديم ، وموقع تصوير شهير لأفلام البيسبول في تلك الحقبة، بالإضافة إلى المسلسل التلفزيوني "هوم رن ديربي" . [ 11 ] جرى التصوير في ريغلي في أواخر شتاء 1941-1942، وانتهى في أوائل مارس. [لوس أنجلوس تايمز ، 8 مارس 1942، ص  49]

شكر وتقدير في شارة البداية

"نتقدم بالشكر الجزيل للسيدة لو جيريج على مساعدتها الكريمة، وللسيد إد بارو وفريق نيويورك يانكيز على تعاونهم الذي رتبته كريستي والش ."

مقدمة

هذه قصة بطل دروب الحياة اليومية السلمية. إنها قصة شاب وديع، في أوج شهرته، كان مثالاً للبساطة والتواضع لشباب أمريكا. واجه الموت بنفس الشجاعة والثبات اللذين أظهرهما آلاف الشباب الأمريكيين في ساحات المعارك البعيدة. ترك وراءه ذكرى شجاعة وإخلاص ستظل مصدر إلهام لجميع البشر. هذه قصة لو جيريج. - دامون رونيون

يطلق

توفي جيريج في 2 يونيو 1941. عُرض الفيلم لأول مرة في 14 يوليو 1942 في مدينة نيويورك بمسرح أستور ، وعُرض لليلة واحدة فقط في أربعين دار عرض محلية. سبق الفيلم عرض فيلم رسوم متحركة قصير بعنوان " كيف تلعب البيسبول " ، من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة بناءً على طلب غولدوين. [ 12 ]

استقبال

شديد الأهمية

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "رثاء مؤثر" و"ملحمة رومانسية عاطفية... تستحق المشاهدة". [ 13 ] وقالت مجلة تايم إن الفيلم "قصة حب من الدرجة الأولى" أُنجزت "بذوق رفيع وتميز"، على الرغم من أنه "طويل نوعًا ما، ومتكرر، وغير مثير". سيشعر عشاق البيسبول الذين يأملون في مشاهدة الكثير من مباريات البيسبول في فيلم " فخر اليانكيز" بخيبة أمل. يظهر بيب روث، مؤديًا دوره بصدق وروح دعابة عالية؛ وكذلك لاعبو اليانكيز بيل ديكي، وبوب ميوزل، ومارك كونيغ. لكن البيسبول ليس سوى عنصر ثانوي. البطل لا يسجل ضربة قاضية ويفوز بالفتاة. إنه مجرد لاعب محترف مجتهد، متواضع، وموهوب للغاية. يروي الفيلم قصة حياته المثالية في عالم لاعبي البيسبول المحترفين. [ 14 ] وصفه بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "فيلم رقيق ودقيق وسردي بشكل واضح" ولكنه "يميل إلى الرتابة" بسبب طوله واهتمامه بـ"التفاصيل اللطيفة". [ 12 ]

كتبت مجلة "أمريكان سينماتوغرافر" المتخصصة عن تصوير ماتي السينمائي : "يقدم ماتي في هذا الفيلم أسلوبًا نادرًا ما يُرى على الشاشة، ولكنه في الوقت نفسه عنصر أساسي في أي تصوير سينمائي درامي. يسود الفيلم جوٌ من الواقعية البسيطة، ولذلك يبدأ ماتي الفيلم بأسلوب تصوير بسيط وواقعي، يكاد يكون مألوفًا للوهلة الأولى. لكن انطلاقًا من هذه البداية البسيطة، يبني ماتي الجو التصويري ببطء ودقة، وبشكل يكاد لا يُلاحظ، حتى تصل المشاهد الحاسمة، وخاصةً مشاهد "يوم لو غيريغ" الأخيرة، إلى ذروة بصرية تُضفي عمقًا هائلًا على المشهد وتُثير استجابة عاطفية مؤثرة. تُعدّ اللقطة البعيدة للنفق الطويل الخالي من غرف تبديل الملابس إلى الملعب، حيث يقف غيريغ وزوجته قبل خروجه لتلقي التحية الأخيرة من الجماهير الغفيرة، واحدة من أكثر اللقطات المؤثرة التي شاهدها هذا الكاتب على الشاشة." يكفي ذلك في حد ذاته لإدماع أشد العيون قسوة. [ 15 ]

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 94% من تقييمات 33 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.2/10. وجاء في ملخص الموقع: "تُروى هنا قصة لاعب البيسبول لو جيريج، لاعب فريق نيويورك يانكيز، المأساوية والبطولية على حد سواء، بأسلوب بليغ، مع أداء مميز من غاري كوبر." [ 16 ]

شباك التذاكر

كان فيلم "فخر اليانكيز" من بين الأفلام العشرة الأعلى إيرادًا في شباك التذاكر عام 1942، [ 17 ] [ 18 ] حيث حقق 3,332,000 دولار أمريكي من تأجير دور العرض في الولايات المتحدة وكندا، بالإضافة إلى 855,000 دولار أمريكي من التأجير في الخارج. [ 1 ] [ 2 ] على الرغم من شعبيته الواسعة، تكبدت شركة RKO خسارة قدرها 213,000 دولار أمريكي بسبب رسوم التوزيع المنخفضة التي تفاوض عليها صامويل غولدوين مع الاستوديو. كانت جميع أفلام غولدوين تُكبّد RKO خسائر بغض النظر عن إيراداتها؛ لكن الاستوديو اعتبر هذا الترتيب مقبولًا، لأن ارتباطه بغولدوين منحه مكانة مرموقة، وعزز مبيعات أفلامه. [ 19 ]

الجوائز والتكريمات الأخرى

كوبر مع بيب روث في صورة دعائية للفيلم

فاز مونتير الأفلام دانيال مانديل بجائزة الأوسكار عن عمله في فيلم "فخر اليانكيز" . [ 20 ] وحصل الفيلم على عشرة ترشيحات إضافية لجائزة الأوسكار: [ 21 ] [ 22 ]

  • أفضل ممثل في دور رئيسي (كوبر)
  • أفضل ممثلة في دور رئيسي (رايت)
  • أفضل إخراج فني - ديكور داخلي، أبيض وأسود
  • أفضل تصوير سينمائي، أبيض وأسود
  • أفضل المؤثرات، المؤثرات الخاصة ( جاك كوسغروف ، راي بينغر ، توماس تي مولتون )
  • أفضل موسيقى تصويرية لفيلم درامي أو كوميدي
  • أفضل فيلم
  • أفضل تسجيل صوتي (توماس تي. مولتون)
  • أفضل كتابة، قصة أصلية
  • أفضل كتابة، سيناريو مقتبس

في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لعام 2008 لأفضل عشرة أفلام في عشرة أنواع سينمائية أمريكية "كلاسيكية"، احتل فيلم "فخر اليانكيز " المرتبة الثالثة في فئة الأفلام الرياضية. [ 23 ] [ 24 ] كما احتل الفيلم المرتبة 22 في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لعام 2006 بعنوان " 100 عام... 100 تحية" لأكثر الأفلام إلهامًا. [ 25 ] وفي عام 2003، صنّف معهد الفيلم الأمريكي جيريج في المرتبة 25 كأعظم بطل في السينما الأمريكية. [ 26 ]

عدم الدقة/الرخصة الفنية

مع بداية الفيلم، يظهر جيريج وهو يسدد ضربة قوية في ملعب البيسبول عبر نافذة مبنى الألعاب الرياضية بجامعة كولومبيا. يقع هذا المبنى في الواقع في الطرف الشمالي من الحرم الجامعي، بعيدًا عن ملعب البيسبول؛ ومن المرجح أن أبعد ضرباته قد اخترقت نوافذ مبنى مجاور يضم كلية الصحافة . ​​[ 27 ]

في الفيلم، يسجل جيريج ضربتين منزليتين في مباراة ضمن سلسلة بطولة العالم ضد فريق سانت لويس كاردينالز، حيث سجل بيب روث ضربة منزلية أيضًا. لم يحدث هذا أبدًا ضد الكاردينالز، ولكنه حدث في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم عام 1932 ضد فريق شيكاغو كابز. [ 28 ]

في الفيلم، يلتقي جيريج بإلينور تويتشل في بداية مسيرته ويتزوجها بعد فترة وجيزة من فوزه بأول بطولة عالمية له. في الواقع، التقى الاثنان عام 1931، بعد أن أصبح جيريج نجمًا لامعًا. وتزوجا عام 1933.

في المشهد الذي تتصفح فيه إليانور ألبوم صور لو، تظهر قصاصة صحفية تتحدث عن مغادرة بيب روث لفريق يانكيز، مؤرخة في سبتمبر 1935. وكان روث قد لعب آخر مرة مع يانكيز عام 1934. بدأ موسم 1935 مع فريق بوسطن بريفز، لكنه اعتزل في أواخر مايو.

في أحد أكثر مشاهد الفيلم رسوخًا في الذاكرة، يُبلغ طبيبٌ جيريج ببرودٍ تامٍّ بتشخيصه المأساوي، وتوقعات قاتمة، وعمرٍ قصيرٍ مُتوقع. في الواقع، رسم أطباء مايو كلينك صورةً متفائلةً بشكلٍ غير واقعي لحالة جيريج وآفاقه، وذلك بناءً على طلب زوجته على ما يبدو. [ 29 ] [ 30 ] من بين أمورٍ أخرى، أُعطيَ "فرصة 50% للبقاء على حالي" في المستقبل المنظور، وقيل له إنه "...قد يحتاج إلى عكازٍ خلال 10 أو 15 عامًا". كان إخفاء الأخبار السيئة عن المرضى عمدًا، لا سيما عندما يتعلق الأمر بالسرطان أو مرضٍ تنكسيٍّ لا شفاء منه، ممارسةً شائعةً نسبيًا في ذلك الوقت. [ 31 ]

خطاب وداع جيريج

لا يوجد تسجيل سينمائي كامل معروف لخطاب جيريج الأصلي في ملعب يانكي في 4 يوليو 1939؛ كل ما تبقى هو جزء صغير من لقطات الأخبار، يتضمن كلمته الأولى والأخيرة. [ 32 ] أما بالنسبة للفيلم، فلم يُنقل الخطاب حرفيًا؛ بل قام السيناريو بتكثيف وإعادة تنظيم كلمات جيريج العفوية وغير المُعدّة، ونقل عبارة "الرجل الأكثر حظًا" الشهيرة من البداية إلى النهاية لزيادة التأثير الدرامي. وظلت رسالة جيريج دون تغيير جوهري.

خطاب في ملعب يانكي
أيها المشجعون، لقد قرأتم خلال الأسبوعين الماضيين عن نكسةٍ ألمّت بي. ومع ذلك، أعتبر نفسي اليوم أسعد رجلٍ على وجه الأرض. لقد قضيت سبعة عشر عامًا في ملاعب البيسبول، ولم أتلقَّ منكم إلا كل لطفٍ وتشجيع.

انظروا إلى هؤلاء الرجال العظماء. من منكم لا يعتبر مجرد التواجد معهم ليوم واحد ذروة مسيرته المهنية؟ بالتأكيد، أنا محظوظ. من منكم لا يعتبر معرفة جاكوب روبرت شرفًا عظيمًا؟ وكذلك معرفة إد بارو، باني أعظم إمبراطورية في عالم البيسبول؟ وقضاء ست سنوات مع ذلك الرجل الرائع، ميلر هيغنز؟ ثم قضاء السنوات التسع التالية مع ذلك القائد المتميز، ذلك الدارس الذكي لعلم النفس، أفضل مدير في عالم البيسبول اليوم، جو مكارثي؟ بالتأكيد، أنا محظوظ.

عندما يُهديكَ فريق نيويورك جاينتس، الفريق الذي تتمنى هزيمته بشدة، هديةً، فهذا شيءٌ عظيم. عندما يتذكركَ الجميع، من عمال الملعب إلى أولئك الشباب ذوي المعاطف البيضاء، بالكؤوس، فهذا شيءٌ عظيم. عندما تكون لديكَ حماةٌ رائعةٌ تُساندُكَ في خلافاتِها مع ابنتها، فهذا شيءٌ عظيم. عندما يكون لديكَ أبٌ وأمٌ كرّسا حياتهما لتعليمكَ وبناءِ جسدكَ ، فهذه نعمةٌ عظيمة. عندما تكون لديكَ زوجةٌ كانت سندًا قويًا لكَ، وأظهرت شجاعةً فاقت كل تصوراتكَ، فهذا أروع ما أعرف.

"لذا أختتم بالقول إنني ربما تعرضت لظروف سيئة، لكن لدي الكثير لأعيش من أجله."

خطاب الفيلم
لقد كنت أتردد على ملاعب البيسبول طوال ستة عشر عامًا، ولم أتلقَ منكم أيها المشجعون إلا كل لطف وتشجيع. لقد تشرفت باللعب مع هؤلاء اللاعبين المخضرمين العظماء على يساري - فريق "ميردررز رو"، فريقنا الفائز بالبطولة عام 1927. كما تشرفت بالعيش واللعب مع هؤلاء الرجال على يميني - فريق "برونكس بومبرز"، فريق "يانكيز" الحالي.

لقد حظيت بشهرة وإشادة لا أستحقها من زملائي في غرفة الصحافة، أصدقائي، والصحفيين الرياضيين. لقد عملت تحت قيادة أعظم مدربين في التاريخ، ميلر هاغينز وجو مكارثي.

لديّ أم وأب كافحا من أجل منحي الصحة والنشأة السليمة في شبابي. ولديّ زوجة، رفيقة دربي، أظهرت لي شجاعة لم أكن أعرفها من قبل.

"يقول الناس جميعاً إنني مررت بفترة عصيبة. لكن اليوم... اليوم، أعتبر نفسي أسعد رجل على وجه الأرض."

التعديلات على الوسائط الأخرى

تم تحويل "فخر اليانكيز" إلى مسرحية إذاعية مدتها ساعة واحدة في بث برنامج "مسرح لوكس الإذاعي" بتاريخ 4 أكتوبر 1943 مع غاري كوبر وفيرجينيا بروس ، وفي بث برنامج "مسرح المخرج السينمائي" بتاريخ 30 سبتمبر 1949 من بطولة غاري كوبر ولورين تاتل .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 جويل، ريتشارد ب. (1994). "إيرادات أفلام آر كي أو، 1929-1951: سجل سي جيه تيفلين". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 14 (1): 37-49 . doi : 10.1080/01439689400260031 .
  2. 1 2 جويل، ريتشارد ب. (1994). "الملحق 1". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 14 (ملحق 1): 1-11 . doi : 10.1080/01439689408604545 .
  3. ↑ "أفضل 100 فيلم من وجهة نظر معهد الفيلم الأمريكي... 100 اقتباس من الأفلام" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  4. ↑ "إضافة 25 فيلماً إلى السجل الوطني للأفلام لأغراض الحفظ" . 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  5. ↑ "فخر اليانكيز" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  6. 1 2 3 4 فخر اليانكيز . TCM.com، تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023.
  7. 1 2 "فخر اليانكيز، في الذاكرة".مجلة كولومبيا ، أبريل/مايو 1989، ص 18.
  8. ↑ مايرز، جيفري: غاري كوبر، بطل أمريكي. نيويورك، دار نشر كوبر سكوير، 27 فبراير 2001، الصفحات 88-91. ISBN 0815411405
  9. ↑ بوفيتش، شيرلي (13 يوليو 1942). "تكريم جيريج في يوم الافتتاح". واشنطن بوست ، ص. ج-1.
  10. ↑ ساندومير، ريتشارد (8 فبراير 2013). "تغيير المسار بشأن التقارير المتعلقة بعمل كلاسيكي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
  11. 1 2 شيبر، توم (3 فبراير 2013). فخر اليانكيز/سيكناي. باحث البيسبول . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2013
  12. 1 2 كروثر، بوسلي (16 يوليو 1942). "فخر اليانكيز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  13. ↑ "فخر اليانكيز" . مجلة فارايتي . 1942. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  14. ↑ "الصور الجديدة، 3 أغسطس 1942" . مجلة تايم . 3 أغسطس 1942. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  15. ↑ "صورة الشهر". American Cinematographer 23:8 (أغسطس 1942)، 355.
  16. ↑ " فخر اليانكيز " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  17. ↑ "أفضل أفلام عام 1942" . أفضل أفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  18. ↑ "أعلى الأفلام تحقيقاً للإيرادات عام 1942" . تصنيفات الأفلام النهائية . 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
  19. ↑ جويل، آر بي. التلاشي البطيء إلى السواد: تراجع شركة آر كي أو راديو بيكتشرز . مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2016، ص 17. ISBN 0520289668
  20. ↑ "دانيال مانديل، فاز بثلاث جوائز أوسكار في مونتاج الأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يونيو 1987.تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011
  21. ↑ "جوائز الأوسكار الخامسة عشرة (1943): المرشحون والفائزون" . oscars.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  22. ↑ "فخر اليانكيز" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .
  23. ↑ "معهد الفيلم الأمريكي يُتوّج أفضل 10 أفلام في 10 أنواع سينمائية كلاسيكية" . ComingSoon.net . 17 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  24. ↑ "أفضل 10 رياضات" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  25. ↑ "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... مئة هتاف" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
  26. ↑ "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... مئة بطل وشرير" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  27. ↑ روبنسون، راي (28 مايو 2011). "بالنسبة لدفعة كولومبيا لعام 1941، فاليوم هو دائماً اليوم التالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
  28. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم لعام 1932، نيويورك يانكيز ضد شيكاغو كابس، 1 أكتوبر 1932" .
  29. ↑ كريجر، تي. إليانور جيريج. جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014.
  30. ↑ رسالة من إليانور جيريج إلى الدكتور بول أوليري من عيادة مايو، بتاريخ 9 أبريل 1940. في تذييل الرسالة، طلبت إليانور من أوليري أن يخاطبها باسم مستعار (السيدة إي جي بارو). وقد امتثل أوليري لطلبها.
  31. ↑ كادن، س. (2002). "المزيد عن معركته مع مرض التصلب الجانبي الضموري" . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2008 .
  32. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackخطاب لو جيريج . يوتيوب . 21 سبتمبر 2009.