أورغن قاعة بوردووك هول

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أورغن قاعة بوردووك ، المعروف أيضًا باسم ميدمر-لوش وبوسيدون ، هو أورغن الأنابيب الموجود في القاعة الرئيسية لقاعة بوردووك الشهيرة (المعروفة سابقًا باسم قاعة المؤتمرات) في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي . صُنعت هذه الآلة الموسيقية متعددة الاستخدامات من قِبل شركة ميدمر-لوش للأورغن خلال الفترة من 1929 إلى 1932. وهو أكبر أورغن في العالم من حيث عدد الأنابيب - 33,112 أنبوبًا رسميًا، ولكن العدد الدقيق غير مؤكد. [ 2 ] [ 3 ] : 9 [ 4 ] [ 5 ] بعد عقود من التلف المتراكم نتيجة المياه، وتجديدات المبنى، والإهمال، وعدم كفاية التمويل، بدأ برنامج ترميم بقيمة 100 مليون دولار في التسعينيات، ويعمل تدريجيًا على إعادة الأورغن إلى حالته التشغيلية الكاملة. [ 6 ]

شُيِّدت القاعة الرئيسية لتكون أكبر مساحة داخلية مفتوحة في العالم، وهي عبارة عن قبو أسطواني الشكل بأبعاد 456×310×137 قدمًا (139×94×42 مترًا) ويحتوي على 5,500,000 قدم مكعب (160,000 متر مكعب ) من الهواء. ويعمل أورغن القاعة بضغط هواء أعلى بكثير من معظم الأورغنات، ليكون صوته عاليًا بما يكفي لملء هذه المساحة الهائلة صوتيًا دون الحاجة إلى تضخيم. [ 2 ]  

حصلت هذه الآلة الموسيقية على أربعة أرقام قياسية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية ، بما في ذلك لقب أكبر وأعلى آلة موسيقية تم صنعها على الإطلاق. وهي واحدة من آلتين موسيقيتين فقط في العالم تحتويان على صف أنابيب مفتوح بطول 64 قدمًا، والآلة الوحيدة التي تُضبط أنابيبها على ضغط هواء يبلغ 100 بوصة (3.6 رطل لكل بوصة مربعة أو 0.25 ضغط جوي )، ووحدة تحكم تضم 7 لوحات مفاتيح و1235 مفتاحًا. [ 2 ]

البناء والتخطيط

استغرق بناء الأورغن من مايو 1929 إلى ديسمبر 1932، بعد فترة وجيزة من بناء القاعة. صممه عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك، إيمرسون لويس ريتشاردز، من مدينة أتلانتيك سيتي، والموسيقي والمخترع سيبرت لوش [ 7 ]، وقامت ببنائه شركة ميدمر-لوش للأورغن في ميريك، نيويورك ، كعملها رقم 5550. صُنعت معظم الأنابيب يدويًا في ميدمر-لوش. وصنع أنطون غوتفريد، من ولاية بنسلفانيا، بعض أنابيب القصب ، بما في ذلك البوق النحاسي، والهورن المصري، واليوفون، والموسيت ميرابيليس. وزودت الشركة الألمانية ، ويلت-مينيون، آلة الباسون برنانات من الورق المعجن [ 8 ] ، وآلة التوبا دامور الخشبية لقسم الصدى.

تم بناء الأورغن حول القاعة الرئيسية في قاعة بوردووك، على الرغم من عدم رؤية أي أنابيب من المساحة العامة. تتوزع أقسام أنابيب الأورغن على ثماني حجرات خلف جدران القاعة.

دواسة المسرح اليسرى اليسرى، جوقة غير مغلقة، سويل، وتر 1، سويل-جوقةمنصةدواسة المسرح اليمنى ، إيقاع، كبير، منفرد، كبير-منفرد (فلوت)، كبير-منفرد (قصب)
جوقة اليسار للأمامفرقة آلات النفخ النحاسية الأمامية اليمنى ، الوتر الثاني
  
القاعة الثالثة (ديابازون) في وسط اليسار ، القاعة الرابعة (أوركسترالية)نفخة علوية يسارية ، وتر ثالثتقع الحجرات العلوية فوق الحجرات المركزيةصدى الجزء العلوي الأيمنالمعرض الأول (القصب)، المعرض الثاني (الناي) في وسط اليمين
عُقد المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ١٩٦٤ في القاعة الرئيسية. في هذه الصورة، تظهر عدة فتحات لأنابيب الأرغن على جانبي المسرح، وعلى طول الجدار الأيسر أسفل القوس العملاق الأول من الأمام، وأسفل القوس الرابع، وفي سقف القوس الرابع. كما تظهر لوحة التحكم الرئيسية للأرغن على يمين المسرح، أمام راية العلم. انقر للتكبير.

كان التصميم الحالي للأرغن هو التصميم الثالث المقترح من إيمرسون ريتشاردز. كان التصميم الأول يتضمن 43,000 أنبوب في ست حجرات (جميعها مذكورة أعلاه باستثناء الحجرتين الأماميتين)، لكن التكلفة التقديرية تجاوزت بكثير المبلغ المخصص البالغ 300,000 دولار، ولم تكن هناك مساحة كافية لاستيعاب جميع الأنابيب. فتم تخفيض عدد الأنابيب إلى 29,000. لاحقًا، عندما تم استخدام الحجرتين الأماميتين أيضًا، أُعيد تركيب بعض الأنابيب من التصميم الأصلي، مما رفع العدد إلى العدد الرسمي الحالي البالغ 33,112 أنبوبًا. وُضعت الحجرتان العلويتان في السقف فوق الحجرتين المركزيتين، لأن وضعها في أي مكان أبعد من ذلك كان سيؤدي إلى مشاكل في التزامن بسبب سرعة الصوت ، الذي يستغرق ما يقرب من نصف ثانية لقطع طول القاعة. استُخدم الأسبستوس على نطاق واسع، مما زاد من صعوبة الصيانة لاحقًا. بلغ سعر العقد النهائي 347,200 دولارًا، وتم توقيعه قبل فترة وجيزة من الكساد الكبير ، [ 3 ] : 30-55 ما يعادل 6,510,000 دولارًا في عام 2025. [ 9 ]

وحدة التحكم

تُعد لوحة المفاتيح الرئيسية للأرغن واحدة من أكبر لوحات المفاتيح في العالم. تحتوي على 1235 مفتاحًا (العديد منها موحد ، "مستعار" من نفس صفوف الأنابيب) بما في ذلك 587 مفتاحًا للناي ، و265 مفتاحًا للقصبة ، و35 آلة إيقاعية لحنية ، و46 آلة إيقاعية غير لحنية ، و164 وصلة ، و18 جهازًا للتردد ، و120 مفتاحًا للاختيار لست دواسات تضخيم تتحكم في 15 صندوق تضخيم ، [ 10 ] ودواسة تصاعد الصوت .

تُعدّ هذه الوحدة من بين الوحدات القليلة في العالم التي تضمّ سبعة لوحات مفاتيح . وبشكلٍ فريد، يمتدّ نطاق اللوحتين السفليتين (Choir و Great) إلى سبعة أوكتافات ، بينما يمتدّ نطاق اللوحة الثالثة من الأسفل (Swell) إلى ستة أوكتافات، في حين أنّ نطاق بقية اللوحات خمسة أوكتافات. أما المفاتيح الخمسة السفلية في لوحة Swell (من GGG إلى BBB) فهي موجودة لأسباب جمالية في المقام الأول، إذ لا تحتوي معظم الرتب على أنابيب لهذه النغمات؛ ومع ذلك، ستصدر هذه المفاتيح صوتًا عند تفعيل الموصلات. لوحات المفاتيح من الأعلى إلى الأسفل هي: [ 10 ] [ 11 ]

موقع وحدة التحكم بين غرف الأنابيب الثمانية، تقريبًا وفقًا للمقياس.
السابعقصف5 أوكتافات، 61 مفتاحًا، من دو إلى دو 4
السادسصدى5 أوكتافات، 61 مفتاحًا، من دو إلى دو 4
Vموسيقى احتفالية5 أوكتافات، 61 مفتاحًا، من دو إلى دو 4
رابعاًمنفرد5 أوكتافات، 61 مفتاحًا، من دو إلى دو 4
3تضخم6 أوكتافات، 73 مفتاحًا، من GGG إلى g 4
٢عظيم7 أوكتافات، 85 مفتاحًا، من CCC إلى c 5
أناجوقة7 أوكتافات، 85 مفتاحًا، من CCC إلى c 5

صُممت لوحتا المفاتيح "الكبيرة" و"الكورال" بسبعة أوكتافات، بحيث يمكن عزف نغمات مُوسّعة (اختيارات نغمية) خاصة في الدواسة على امتداد نطاق 85 نغمة في كلتا اللوحتين، وهو نطاق يُضاهي نطاق البيانو. يُمكن اختيار هذه النغمات بواسطة ألسنة في قسمين على الجانب الأيمن من لوحة المفاتيح. تتحكم لوحة المفاتيح "الكبيرة" (للوحة "الكبيرة") في النغمات من قسم الأنابيب في الدواسة اليمنى، بينما تتحكم لوحة المفاتيح "الكورال" (للوحة "الكورال") في النغمات من قسم الأنابيب في الدواسة اليسرى. [ 11 ] على سبيل المثال، يُمكن عزف أنابيب "أوفيكلايد" الكبيرة من لوحة الدواسة، وكذلك من لوحة المفاتيح "الكبيرة" باستخدام لوحة المفاتيح "الكبيرة".

وبالمثل، يمكن عزف بعض أقسام المزمار بشكل مستقل على لوحتي مفاتيح. على سبيل المثال، يُعزف قسم الكورال-سويل عادةً من لوحة مفاتيح الكورال (I)، ولكن تم دمجه مع لوحة مفاتيح السويل (III)، مع كل علامة توقف. وبهذه الطريقة، تتوفر علامات توقف القسم أيضًا هناك كجزء من قسم السويل-كورال، بغض النظر عن علامات التوقف المختارة للوحة مفاتيح الكورال. وينطبق الأمر نفسه على مزمار جريت-سولو، الذي يُعزف عادةً من لوحة مفاتيح جريت (II)، ولكن يمكن أيضًا اختياره كجزء من قسم سولو-جريت للوحة مفاتيح سولو (IV). [ 12 ]

تم تجهيز لوحة الدواسات ولوحة مفاتيح العازفين الرئيسية ولوحة مفاتيح الجوقة بخاصية "اللمسة الثانية"، مما يسمح لعازف الأرغن باستخدام صوتين مختلفين عن طريق الضغط على نفس المفتاح بأعماق مختلفة. [ 12 ]

على الرغم من إمكانية تشغيل أقسام المعرض الأربعة (بعد إصلاحها) من أي لوحة مفاتيح، إلا أن "موطنها" هو لوحة مفاتيح بومبارد (VII). فهي أقسام الأنابيب الوحيدة التي يمكن تشغيلها منها، وتحتوي لوحة مفاتيحها على مكابس الأقسام لضبط مجموعات مفاتيح المعرض. [ 13 ]

تُعرض وحدة تحكم قديمة أصغر حجمًا (بخمس لوحات مفاتيح) في الردهة خارج قاعة المحاضرات، وهي غير متصلة بالآلة. [ 3 ] : 302، 305. منذ عام 2019، سُميت وحدة التحكم الرئيسية ذات السبع لوحات مفاتيح تكريمًا لفريدريك ر. هاس، الذي دعمت مؤسسته العائلية آلة ميدمر-لوش وغيرها من آلات الأرغن الأنبوبية المهمة في المنطقة. [ 14 ] [ 15 ]

توقفات

قام ستيفن د. سميث، رئيس جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي سابقًا، بمراجعة شاملة لأصوات أورغن القاعة الرئيسية في كتابه الصادر عامي 2002/2010 والتحديثات اللاحقة على موقعه الإلكتروني، بما في ذلك أصوات " سيليست " و " ميكستشر " المركبة ، والتي يتكون كل منها من عدة صفوف من الأنابيب. ويُقدّر سميث عدد الأنابيب بـ 33,116 أنبوبًا، موزعة على النحو التالي: [ 3 ] : 450-463 [ 10 ]

ملخص قائمة الإيقاف
قسم الأنابيبأصواتالرتبالأنابيب
اضغط على الدواسة اليمنى1111903
دواسة القدم اليسرى1016955
جوقة29372792
جوقة غير مغلقة69657
عظيم38634647
عزف منفرد رائع (فلوت)13131152
عزف منفرد رائع (آلات النفخ الخشبية)1212972
تضخم36554456
جوقة سويل17171542
منفرد22332085
موسيقى احتفالية21362364
صدى22271898
المعرض الأول410754
المعرض الثاني79621
المعرض الثالث69681
المعرض الرابع88596
جوقة آلات النفخ النحاسية810730
السلسلة الأولى11201436
السلسلة الثانية24372658
السلسلة الثالثة9171217
المجموع31444933116

إضافةً إلى 314 مفتاحًا للتحكم في صفوف الأنابيب المذكورة أعلاه، تحتوي الآلة أيضًا على 23 صوتًا إيقاعيًا (16 صوتًا غير لحني و7 أصوات لحنية، بما في ذلك بيانو كبير آلي)، ليصبح المجموع 337 مفتاحًا. [ 10 ] وتشمل هذه المفاتيح مقاطع رئيسية واضحة ومزيجًا من الأصوات، وهي سمة مميزة لأرغن الباروك الألماني ، وأصواتًا أوركسترالية تحاكي تلك الموجودة في الأرغن السيمفوني ، بالإضافة إلى قسم الإيقاع وصفوفه الممتدة و"اللمسة الثانية" المميزة لأرغن المسارح . حتى قبل توفر الموسيقى المسجلة عالية الجودة، مكّن هذا المزيج المتنوع من خصائص الأرغن آلة ميدمر-لوش من تقديم مجموعة واسعة من الموسيقى بشكل مقنع، لعدد لا يحصى من العازفين والفعاليات التي استخدمت القاعة الرئيسية متعددة الأغراض. [ 3 ] : 250

ديافون دولزيان بطول 64 قدمًا

يضمّ قاعة بوردووك آلةً فريدةً من نوعها في عالم الأرغن، وهي آلة الديافون -دولزيان بطول 64 قدمًا في حجرة المسرح الأيمن (قسم الدواسات الأيمن)، وهي واحدة من اثنتين فقط بطول 64 قدمًا في العالم. تتميز هذه الآلة بكونها مزيجًا بين آلة القصب وآلة الديافون. (أما الآلة الأخرى بطول 64 قدمًا فهي آلة الكونترا-ترومبون في الأرغن الكبير لقاعة مدينة سيدني ، والذي بُني عام 1890). [ 16 ]

عند بدء بناء أورغن القاعة، كان من المخطط أن يحتوي على مفتاحين بطول 64 قدمًا في دواسة القدم، أحدهما ديافون بروفوندا والآخر دولزيان، في حجرتي المسرح الأيمن والأيسر على التوالي. لاحقًا، تم تعديل التصميم، واستُغني عن الديافون خشية أن يُسبب ازدحامًا في حجرة المسرح الأيمن. ونتيجة لذلك، نُقل الدولزيان إلى حجرة المسرح الأيمن. مع ذلك، لم يُلبِّ صوت الدولزيان ذي الـ 64 قدمًا المعايير الصوتية المطلوبة، مما استدعى استخدام أنابيب الديافون لأدنى 22 نغمة، بعد تجارب عديدة. أما الأنابيب المتبقية في الصف فهي من القصب. نظرًا لانخفاض الترددات المستخدمة، ولأن الديافون مُصمم لمحاكاة صوت القصب، لا يُمكن تمييز الانتقال من القصب إلى الديافون. [ 16 ] (استُخدمت تقنية الديافون أيضًا لعدة عقود في أبواق الضباب ).

يبلغ طول أنبوب ديافون-دولزيان المنخفض (دو ) 18 مترًا (59 قدمًا) ، ويبلغ عرضه العلوي وقاعدته حوالي متر واحد (3 أقدام) ، ويزن 1520 كيلوغرامًا (3350 رطلًا) . يُصدر ترددًا قدره 8 هرتز، وهو نغمة محسوسة أكثر منها مسموعة، تقع على بعد خمسة أوكتافات أسفل نغمة دو الوسطى . يُوصف صوت اهتزاز اللوحة بأنه "صوت طائرة هليكوبتر تحوم فوق المبنى". يمتد الأنبوب الخشبي بشكل عمودي لمسافة 12 مترًا (40 قدمًا) تقريبًا، بينما يميل الجزء المتبقي بزاوية نحو شبكة غرفة المسرح الأيمن، على شكل حرف L مقلوب. [ 3 ] : 176-179 . صُممت جميع الأنابيب التي يزيد ارتفاعها عن 10 أمتار (32 قدمًا) بهذه الطريقة. يُغذى الأنبوبان السفليان (CCCCC وCCCCC#) بخط هواء واحد مخصص بقطر 20 سم (8 بوصات)، ويعمل بضغط 99.5 سم (35 بوصة). يغذي خط هواء ثانٍ مماثل الأنابيب المتبقية.      

يتميز نظام ديافون-دولزيان بامتداد كافٍ يسمح باستخراج نغمات متناغمة بطول 64 و32 و16 و8 و4 أقدام، بالإضافة إلى نغمات متغيرة بطول 42 و 2 / 3 قدم و 21 و 1 / 3 قدم و 10 و 2 / 3 قدم، من نفس رتبة الأنابيب. كما أن دمج النغمتين بطول 64 و 42 و 2 / 3 قدم يُنتج نغمة تُحاكي نغمة بطول 128 قدمًا، أي ما يعادل 4 هرتز على نغمة دو المنخفضة. 

يُعدّ استخدام جهاز ديافون-دولزيان نادرًا، إذ يُستخدم بشكل أساسي في التسجيلات ذات الصوت المتوسط. في التراكيب الكبيرة جدًا، يختفي صوته، وفي التراكيب الصغيرة يكون صوته مرتفعًا جدًا. ومع ذلك، عندما تم اختبار هذا الجهاز لأول مرة عام 1930، تسبب في سقوط بلاطات من سقف قاعة الحفلات الموسيقية واهتزاز العناصر الإنشائية للمبنى. [ 16 ]

توقفات بطول 32 قدمًا

ولتوفير الطاقة اللازمة في الدواسة، تحتوي آلة الأورغن على عشرة مفاتيح توقف بطول 32 قدمًا:

قفقسم
تيبيا كلاوسا 32 بوصةاضغط على الدواسة اليمنى
بومباردون 32'اضغط على الدواسة اليمنى
ديافون 32 بوصةدواسة القدم اليسرى
ديابازون 32دواسة القدم اليسرى
بومبارد 32'دواسة القدم اليسرى
فاجوتو 32 بوصةدواسة القدم اليسرى
نائب المدير 32'عظيم
ترومبون 32 بوصةموسيقى احتفالية
الكمان 32'صدى
ديافون-دولزيان 32' (امتداد لـ 64')اضغط على الدواسة اليمنى

جراند أوفيكلايد

حصلت آلة "غراند أوفيكلايد" الموجودة في قسم الدواسات الأيمن للأرغن، خلف شبكة حجرة المسرح الأيمن، والتي تعمل بضغط هواء يبلغ 100 بوصة، على لقب أعلى صوت في الأرغن في العالم من موسوعة غينيس للأرقام القياسية . وُصفت بأنها تُصدر "نغمة بوق صافية ذات صوت عالٍ للغاية، يفوق ستة أضعاف صوت أعلى صفارة قاطرة ". تُصدر "غراند أوفيكلايد" ما يصل إلى 130 ديسيبل على بُعد متر واحد، وهي مُصممة ليُسمع صوتها في جميع أنحاء قاعة الحفلات الموسيقية، متجاوزةً أي أصوات أخرى قد تكون مُشغّلة. [ 17 ] قام ببناء الأنابيب روسكو إيفانز، الذي شغل منصب أول أمين للأرغن.

بسبب الضغط العالي الذي تتحمله الأنابيب، يجب تثبيتها بإحكام في صندوق الأنابيب، مع تثبيت كل جزء على الآخر. في حال تسرب أي هواء، قد يُسمع صوت صفير يكاد يُضاهي صوت الأنابيب نفسها. [ 18 ] تُصدر أعلى 12 نغمة بواسطة أنابيب نفخ خاصة ذات صوت ورنين متشابهين. جميع أنابيب القصب مزودة بألسنة مُثقّلة. تُثبّت أسلاك الضبط بإحكام للحفاظ على النغمة الصحيحة. يُصنع رتبة 8 أقدام من سبيكة رصاص ذات سُمك استثنائي (لمنع الأنابيب من التصدع تحت تأثير الاهتزازات الصوتية الشديدة)، بينما يُصنع أوكتاف 16 قدمًا من الخشب.

يمتد نطاق أوفيكلايد الكبير أوكتافًا واحدًا فوق نطاق التناغم ذي الـ 16 قدمًا، مما يسمح باستخراج نطاق 8 أقدام من هذا النطاق. ويمكن عزفه من لوحة المفاتيح الرئيسية ذات الـ 85 مفتاحًا ومن لوحة الدواسات ذات الـ 32 مفتاحًا. [ 3 ] : 186

الكورنيه الكبير الحادي عشر

يحتوي الكورنيت الكبير، وهو أكبر وحدة صوتية منفردة في الأرغن من حيث عدد الأنابيب، على 11 صفًا بإجمالي 803 أنابيب، أي ما يقرب من 2.5٪ من الأرغن بأكمله، وهو أكبر من الآلات الكاملة للعديد من الكنائس الصغيرة. تتوزع هذه السماعة المركبة على صندوقي أنابيب، وتعمل بضغط هواء يبلغ 20 بوصة. تتكون من الرتب التالية: 10 + 2/3 قدم ، 8 أقدام ، 5 + 1/3 قدم ، 4 أقدام، 3 + 1/5 قدم ، 2 + 2/3 قدم ، 2 + 2/7 قدم، 2 قدم، 1 + 3/5 قدم ، 1 + 1/3 قدم ، و 1 قدم ، مع توفر الرتب الثلاث الأخيرة أيضًا كسماعة Scharf Mixture. تستخدم الرتب 8 أقدام، 3 + 1/5 قدم ، و2 قدم أنابيب متسعة ومخروطية، بينما تستخدم الرتبة 2 + 2/3 قدم أنابيب توافقية. أنابيب 4 أقدام مزدوجة النعومة . [ 3 ] : 108-109. تم ترميم الكورنيت الكبير بالكامل وإعادته ستعود إلى الإنترنت في عام 2023، مما يعيد "رنينًا مميزًا" إلى جودة صوت الآلة. [ 19 ]

السجلات والجوائز

اعترفت موسوعة غينيس للأرقام القياسية [ 5 ] بهذا الأورغن كأكبر آلة موسيقية، وأعلى آلة موسيقية صوتًا، وأكبر أورغن أنابيب تم بناؤه على الإطلاق، على الرغم من وجود جدل حول معايير الاختيار. ( يحتوي أورغن واناميكر في فيلادلفيا، الذي تم توسيعه مرتين، على عدد أقل من الأنابيب ولكن عدد أكبر من صفوف الأنابيب، وهو يعمل بكامل طاقته). كما اعترفت غينيس أيضًا بأورغن غراند أوفيكلايد في قسم دواسة اليمين كأعلى صوت في العالم (حتى تفوق عليه أورغن فوكس ماريس ، وهو آلة خارجية ذات صف واحد تعتمد على الهواء المضغوط، تم بناؤها لمعرض إكسبو 2012 في كوريا الجنوبية ). [ 20 ]

حظيت آلة الأورغن في قاعة بوردووك هول، وآلة الأورغن الأصغر حجماً في قاعة الرقص ( آلة أورغن مسرحية ذات 55 رتبة ، من صنع كيمبال، رقم 7073)، باعتراف الجمعية التاريخية للأورغن متعددة الجنسيات ، باعتبارهما آلتين "ذات قيمة تاريخية وجديرة بالحفظ"، وذلك ضمن برنامجها لتكريم آلات الأورغن التاريخية . وقد مُنحت شهادتا التقدير، رقم 313 و314، إلى هيئة نيوجيرسي للرياضة والمعارض في 26 أكتوبر 2004. [ 21 ]

رسميًا، تحتوي آلة الأورغن في قاعة الحفلات الموسيقية على 33112 أنبوبًا، لكن العدد الدقيق غير مؤكد. [ 2 ] [ 3 ] : 9 [ 4 ] [ 5 ] من الصعب جدًا تحديد عدد أنابيب الأورغن بدقة، نظرًا للتعديلات غير الموثقة التي أُجريت أثناء بنائه، وما تلاه من أضرار جسيمة لا تزال قيد الإصلاح، بالإضافة إلى التقارير الخاطئة التي انتشرت على مر السنين.

تُعدّ آلة الأورغن في قاعة الحفلات الموسيقية الوحيدة في العالم التي تتميز بمفاتيحها الصوتية التي تعمل بضغط هواء يصل إلى 100 بوصة . كما أنها الآلة الوحيدة التي تحتوي على مفتاحين صوتيين للدواسات بطول 32 قدمًا يعملان بضغط هواء يصل إلى 50 بوصة. يوجد آلتان أخريان في العالم بمفاتيح تعمل بضغط هواء يصل إلى 50 بوصة، لكنهما مخصصتان لآلات البوق أو التوبا المنفردة بطول 8 أقدام. وللتوضيح، فإن ضغط هواء يصل إلى 100 بوصة، أي ما يعادل 3.6 رطل لكل بوصة مربعة أو 0.25 ضغط جوي، يزيد بنحو 30 ضعفًا عن ضغط الهواء في مفتاح الأورغن العادي؛ فحتى المفاتيح عالية الضغط عادةً ما تعمل بضغط يتراوح بين 10 و12 بوصة فقط. تحتوي آلة الأورغن في قاعة الحفلات الموسيقية على أربعة مفاتيح تعمل بضغط هواء يصل إلى 100 بوصة (تُعرف أيضًا باسم "القصبات الكبيرة") وعشرة مفاتيح تعمل بضغط هواء يصل إلى 50 بوصة: [ 10 ]

قفقسمضغط الرياح
جراند أوفيكلايد 16 قدمًااضغط على الدواسة اليمنى100"
توبا إمبريال 8 أقداممنفرد100"
بوق ميرابيليس 16 قدمًاالمعرض الأول100"
توبا ماكسيما 8'المعرض الأول100"
ديافون 32 بوصةدواسة القدم اليسرى50"
توبا ماجنا 16 بوصةمنفرد50"
بوق 8'منفرد50"
بومبارد 32'دواسة القدم اليسرى50"
الرائد بوساون 16'دواسة القدم اليسرى50"
ديافون فونون 16 بوصةاضغط على الدواسة اليمنى50"
بوساون 16'موسيقى احتفالية50"
آلة التوبا الهارمونية 8'موسيقى احتفالية50"
أوفيكلايد 8'موسيقى احتفالية50"
ميجور كلاريون 4'موسيقى احتفالية50"

إلى جانب التوقفات المذكورة آنفًا عند مستويات ضغط رياح قياسية، تقف جميع الأقسام تقريبًا عند ضغط رياح لا يقل عن 15 بوصة، باستثناء الجوقة التي تقف عند 10 بوصات، وجوقة الباروك المفتوحة التي تقف عند ضغط رياح أكثر تقليدية يبلغ 3 و 3 / 4 بوصة. كما تقف بعض المقاطع الفردية عند ضغط رياح منخفض؛ فعلى سبيل المثال، يقف مقطع الديابازون العاشر من القسم الكبير عند 4 بوصات فقط.

يُعدّ مصدر الهواء في هذه الآلة الأقوى على الإطلاق في آلات الأرغن الأنبوبية. كانت محركات التيار المستمر للمراوح الثمانية الأصلية تُنتج قوة إجمالية قدرها 394 حصانًا (294 كيلوواط) ، وتضخ 36,400 قدم مكعب (1,030 مترًا مكعبًا ) من الهواء في الدقيقة. وفي حوالي عام 1990، استُبدلت هذه المحركات بسبع مراوح تعمل بمحركات التيار المتردد، بإجمالي قوة 630 حصانًا (470 كيلوواط) . [ 3 ] : 69-70   

الأضرار والترميم

أضرار المياه والإهمال الطويل عام 1944

ممشى أتلانتيك سيتي في حالة خراب بعد إعصار الأطلسي الكبير عام 1944

لم يعد أورغن قاعة الحفلات الموسيقية يعمل بكامل طاقته منذ إعصار الأطلسي العظيم عام 1944 ، حين غمرت مياه البحر الطوابق السفلية لقاعة بوردووك المطلة على المحيط لعدة أيام نتيجة ارتفاع منسوب مياه البحر . وقد أدى ذلك إلى إلحاق أضرار جسيمة بمنفاخات الأورغن، وتدمير كامل لنظام التشغيل الكهروميكانيكي الهوائي لمفاتيح الأورغن. كما نتجت أضرار مائية إضافية في وقت سابق عن أعطال في السباكة، ولاحقًا عن تسربات من أسطح المباني ومعدات التكييف. وللأسف، شهدت السنوات الخمسون الأولى من عمر الأورغن الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين، والحرب العالمية الثانية في أربعينياته، ثم التدهور التدريجي لمدينة أتلانتيك سيتي قبل إنشاء الكازينوهات خلال سبعينيات القرن العشرين. ولعقود، لم يكن التمويل الحكومي المحدود وقلة الموظفين كافيين لمواكبة احتياجات الصيانة والإصلاح لأكبر أورغن أنابيب في العالم، على الرغم من الجهود الحثيثة التي بذلها القائمون على صيانته. [ 3 ] : 359-371

ترميم جزئي عام 1998

في سبتمبر 1998، قدمت هيئة نيوجيرسي للرياضة والمعارض منحة قدرها 1.17  مليون دولار، ساهمت في إعادة حجرة المسرح الأيمن في أورغن القاعة الرئيسية وأورغن قاعة الرقص بالكامل إلى حالة قابلة للعزف. [ 22 ] بعد ذلك، عُقدت جلسة تسجيل، تم خلالها تسجيل أداء الآلات الموسيقية الرئيسية الحائزة على أرقام قياسية (ديافون دولزيان بطول 64 قدمًا، وتوبا إمبريال بطول 100 بوصة، وغراند أوفيكلايد) قبل وقت قصير من إغلاق القاعة لأعمال ترميم استمرت لعدة سنوات.

أضرار البناء 1999-2001

تعرض كلا الأرغنين لأضرار بالغة خلال أعمال تجديد قاعة بوردووك بين عامي 1999 و2001 ، نتيجةً لقصور التخطيط والإشراف وإهمال العمال. تم تسريح أمين الأرغن، ولم تُجدِ جهود دينيس ماكغورك الشخصية لحماية الآلات نفعًا أمام جيش من مقاولي البناء المنتشرين في أرجاء المبنى. أُزيلت الأنابيب، وثُنيت، ودُست عليها. (معظم أنابيب الأرغن مصنوعة من سبائك لينة أساسها الرصاص، لذا يسهل جدًا ثنيها أو سحقها). دُفن مفتاح الترومبون البالغ طوله 32 قدمًا فعليًا داخل جدران المبنى عندما أُغلقت فتحة في الحجرة العلوية اليسرى، كانت تسمح لأعضاء الفرقة بالتحدث عبر الشبكة الموجودة في السقف. مع هدم أجزاء من المبنى لإعادة بنائها، قُطعت خطوط الهواء المؤدية إلى حجرات الأنابيب المختلفة، دون أي محاولة لتحديد هذه الخطوط أو حمايتها، ولا أي خطط لإعادة توجيهها أو إصلاحها. قُطعت وحدة الترحيل الكهربائي المعقدة لحجرة المسرح الأيسر دون أي ترتيبات لإعادة تركيبها، كما قُطعت كابلات التبديل والتحكم المختلفة. تسبب غبار الإسمنت في إتلاف آلاف نقاط التلامس الكهربائية، والمغناطيسات، وأنابيب الأرغن، التي كانت محمية بشكل طفيف. وانقطع اتصال لوحة المفاتيح ذات الخمسة مفاتيح. كل هذا أدى إلى تلف شديد في أرغن القاعة، وتعطيل غرفة المسرح الأيمن، التي كانت تعمل بنسبة 98% عام 1998، بشكل كامل. كما أُزيل مرحل أرغن قاعة الرقص بطريقة غير مسؤولة، وقُطعت كابلات التحكم الخاصة به، مما جعله غير قابل للعزف أيضًا. [ 3 ] : 371-374 [ 23 ]

أعمال ترميم مستمرة

في عام ٢٠١٣، عاد صوت أورغن القاعة الرئيسية للعزف، بعد ترميم ما بين ١٥ و٢٠٪ منه إثر تأمين التمويل اللازم. وعُزف على الأورغن في سبتمبر من العام نفسه خلال مسابقة ملكة جمال أمريكا ، في أول عرض علني له منذ ٤٠ عامًا. [ ٢٤ ] ومنذ عام ٢٠١٤، تُقدم حفلات موسيقية مجانية لمدة نصف ساعة ظهرًا من الاثنين إلى الجمعة من مايو إلى سبتمبر، باستثناء أيام العطلات والمناسبات الخاصة. ومنذ عام ٢٠١٥، تُتاح جولات تعريفية شاملة "خلف الكواليس" أيام الأربعاء الساعة ١٠ صباحًا طوال معظم أيام السنة. [ ٢٥ ] وفي الأول من سبتمبر ٢٠١٥، تولى ناثان برايسون منصب أمين أورغن قاعة بوردووك، ليصبح خامس أمين لها، ويقود فريقًا متخصصًا من فنيي الصيانة والمتطوعين. ويعود كلا الأورغن تدريجيًا إلى الحياة الموسيقية المعتادة للمبنى كلما سمحت حالتهما الميكانيكية بذلك.

يُعدّ برنامج الترميم الحالي، بقيادة لجنة ترميم الأرغن التاريخي (HORC، وهي منظمة غير ربحية مُسجّلة بموجب المادة 501(c) )، مشروعًا بقيمة 16  مليون دولار أمريكي، مموّل بالكامل من تبرعات المؤسسات الخيرية وعامة الناس. [ 26 ] ويركّز جهد الترميم على إعادة تنجيد أرغن القاعة بالكامل بالجلد، بالإضافة إلى إصلاح الأضرار التي لحقت بالأنابيب الأصلية والأنظمة الميكانيكية/الكهربائية نتيجة أعمال البناء وتسرب المياه على مرّ السنين.

تشير تقارير HORC إلى أنه اعتبارًا من عام 2024تم إعادة تشغيل 95% من أورغن قاعة كيمبال و67% من أورغن قاعة ميدمر-لوش الرئيسية، [ 26 ] ويشمل الأخير معظم صفوف الأنابيب في غرف المسرح الأيمن والأيسر والجانب الأيسر الأمامي. وتستمر أعمال الترميم بوتيرة متسارعة، مع اقتراب الذكرى المئوية لتأسيس الأورغنين في الفترة ما بين 2029 و2032.

مراجع

  1. ↑ "أورغن قاعة الممشى الخشبي" . تجربة مدينة أتلانتيك . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2026 - عبر مكتبة أتلانتيك سيتي العامة المجانية.
  2. 1 2 3 4 "حول ميدمر-لوش" . لجنة ترميم الأرغن التاريخي . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سميث، ستيفن د. (2010). تحفة أتلانتيك سيتي الموسيقية ( الطبعة الثانية). جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي. ASIN B0DNDTFXWH . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015.  [الطبعة الأولى، 2002، رقم ISBN] 978-0-9708494-4-1]
  4. ١ ٢ "أسئلتكم... مُجابة: كم عدد أنابيب أورغن ميدمر-لوش؟" . جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٢ .
  5. 1 2 3 "أكبر عضو" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2024 .
  6. ↑ "The Midmer-Losh" .
  7. ↑ سميث، ستيفن د. (2002). تحفة أتلانتيك سيتي الموسيقية: قصة أكبر أورغن أنابيب في العالم . جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي. بورتسموث، نيو هامبشاير: نُشر لصالح جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي، بقلم بيتر إي. راندال. ISBN 978-0-9708494-4-1.
  8. ↑ بيشوب، جون (مايو 2021). "في مهب الريح: النظافة المهنية" (ملف PDF) . مجلة ديابازون . 112 (5): 12-13 . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2024 .
  9. ↑ "مؤشر أسعار المستهلك" . بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  10. 1 2 3 4 5 "أورغن القاعة الرئيسية" . جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
  11. ١ ٢ "أسئلتكم... مُجابة: في أورغن ميدمر-لوش، لماذا تحتوي بعض لوحات المفاتيح الرئيسية على مفاتيح أكثر من غيرها؟" . جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٢ .
  12. 1 2 "قائمة مفاتيح أورغن القاعة الرئيسية" . جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
  13. ↑ سميث، ستيفن د. (خريف 2001). "أورغنات المعرض" (ملف PDF) . أورغن أوفيكلايد الكبير (13). جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي: 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
  14. ↑ "أحلام اليقظة" . دار الأوبرا المتروبوليتان. سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
  15. ↑ «لوحة تذكارية» . لجنة ترميم الأرغن التاريخي (الصفحة الرسمية على فيسبوك). ١١ يوليو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  16. 1 2 3 سميث، ستيفن د. (شتاء 2001-2002). "أكبر أنابيب الأرغن في العالم" (ملف PDF) . أوفيكلايد الكبير (14). جمعية قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي للأرغن: 5-9 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
  17. ↑ كوري، توم (16 أغسطس 2012). "أكبر 10 آلات موسيقية على الإطلاق" . Mandatory.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014.
  18. ↑ سميث، ستيفن د. (صيف 2002). "بدايات أكبر أورغن أنابيب في العالم" (ملف PDF) . أورغن غراند أوفيكلايد (16). جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي: 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
  19. ↑ ناغوركا، كريس (شتاء-ربيع 2024). "المحطة الأعظم". ذا غراند أوفيكلايد (71): 8-9 .
  20. ↑ هاي، توماس (أبريل 2013). "فوكس ماريس - صوت البحر" (ملف PDF) . مجلة المنظمة الدولية للمقاييس (43): 46-55 . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2024 .
  21. ↑ "مراجع تاريخية للأرغن" . الجمعية التاريخية للأرغن . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2014 .
  22. ↑ "أخبار" . جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  23. ↑ سميث، ستيفن د. (خريف 2002). "مشكلات جديدة" (ملف PDF) . أوفيكلايد الكبير (17). جمعية أورغن قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي: 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2014 .
  24. ↑ روزنبرغ، إيمي (31 مارس 2014). "ستُصاحب آلة الأورغن في قاعة بوردووك فيلمًا صامتًا مرة أخرى" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  25. ↑ "تقويم الفعاليات" . لجنة ترميم الأرغن التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .
  26. 1 2 "مشروع الترميم" . قاعة بوردووك . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2024 .

39°21′13″ شمالاً 74°26′19″ غرباً / 39.35361° شمالاً 74.43861° غرباً / 39.35361; -74.43861