اللغات البوذية

تُعدّ اللغة البودية ، نسبةً إلى الاسم العرقي التبتي بود ، مجموعةً مقترحةً تضم اللغات التبتية واللغات الصينية التبتية المرتبطة بها ، والمتحدث بها في التبت وشمال الهند ونيبال وبوتان وشمال باكستان . ولم يُثبت بعد أن هذه اللغات تُشكّل جميعها فرعًا لغويًا واحدًا ، يتميّز بابتكارات مشتركة، ضمن اللغات الصينية التبتية. ^{[ 1 ]}

استخدم شيفر، الذي صاغ مصطلح "بوديش"، هذا المصطلح لمستويين مختلفين في تصنيفه، أطلق عليهما "القسم" و"الفرع" على التوالي: ^{[ 2 ]}

من المقبول عمومًا الآن أن اللغات التي وضعها شيفر في المجموعات الفرعية الثلاث الأولى تنحدر جميعها من اللغة التبتية القديمة ، وينبغي دمجها في مجموعة فرعية تبتية، مع اعتبار لغات بوديش الشرقية مجموعة فرعية شقيقة. ^{[ 3 ]} وتستثني التصنيفات الأحدث لغة رجيالرونجيك، التي تُعتبر فرعًا منفصلاً من اللغات الصينية التبتية. ^{[ 4 ]}

عرّف برادلي (1997) أيضًا مجموعة واسعة تُعرف باسم "البودية"، مضيفًا إليها لغات غرب الهيمالايا ، التي اعتبرها شيفر شقيقةً لقسمه البودي. وتُعادل هذه المجموعة تقريبًا مجموعة " التبتية-الكناورية " في تصنيفات أخرى. وضمن هذه المجموعة، تُعدّ اللغة البودية نفسها مجموعة فرعية ذات فرعين: التبتية والبودية الشرقية. ^{[ 5 ]}

يعد East Bodish من بين الفروع الأقل بحثًا في اللغة الصينية التبتية. اللغات التي تعتبر أعضاء في هذه العائلة تشمل Bumthang (Michailovsky and Mazaudon 1994; van Driem 1995)، Tshangla (Hoshi 1987; Andvik 1999)، Dakpa (Lu 1986; Sun et al. 1991)، Zhangzhung (Nagano and LaPolla 2001)، وربما Zakhring (Blench & Post 2011).

بحسب شافر، فإن لغة شرق بوديش هي الفرع الأكثر محافظة من لغات بوديش.

أما بالنسبة لقواعد لغات شرق بوديش ، فهناك كتاب داس غوبتا (1968) وكتاب لو (2002). ومن بين الأبحاث المتعلقة بكورتوب، نذكر كتاب هيسلوب (2008أ، 2008ب، 2009).