بول سو نيهال

بولي سو نيهال ( البنجابية : ਬੋਲੇ ​​ਸੋ ਨਿਹਾਲ ، وتعني "من ينطق، سيتم الوفاء به.") هو جايكارا أو صرخة حرب أو نداء واضح للسيخ قدمه معلم السيخ العاشر، جورو جوبيند سينغ . ^{[ 1 ]}

"بول سو نيهال... سات سري أكال" (هتافًا عاليًا في نشوة... الحق هو الأعظم الخالد) هو شعار السيخ أو "جايكارا" (حرفيًا: هتاف النصر أو الابتهاج) والذي يعني "سيُبارك إلى الأبد من يقول إن الله هو الحق المطلق". ^{[ 2 ]} إلى جانب كونه وسيلة شائعة للتعبير عن الحماس الديني أو حالة من الفرح والاحتفال، فهو جزء لا يتجزأ من طقوس السيخ ، ويُهتف به في نهاية "أرداس" ، وهي صلاة السيخ، ويُقال في "سانغات" (الجماعة). يُعبّر "الجايكارا" عن اعتقاد السيخ بأن كل النصر لله، واهيجورو ، وهو اعتقاد يُعبّر عنه أيضًا في تحية السيخ "واهيجورو جي كا خالسا، واهيجورو جي كي فاتح" ("الخالسا لله، ولله النصر" أو "المجد لخالسا المعلم! المجد لنصر المعلم!").

تم دمجها في الجيش الهندي كصرخة حرب لفوج البنجاب (الهند) وفوج السيخ وفوج المشاة الخفيف السيخي .

استُخدمت عبارة "سات سري أكال" على مدار تاريخ السيخ الممتد لثلاثمائة عام، منذ تأسيس الخالصة . في الأحوال العادية، يتبادل السيخ التحية عند لقائهم بقول " سات سري أكال ". ورغم أنها التحية السيخية المعتادة، إلا أنها لا تحظى بتأييد تاريخي أو عقائدي. أما التحية الأخرى، " واهيغورو جي كا خالسا واهيغورو جي كي فاتح " ، فتُستخدم عادةً من قِبل الملتزمين بالأصول. وكقاعدة عامة، يُحيي من يُخاطبون جماعة دينية سيخية الحضور بهذه التحية. أما عبارة " سات سري أكال " التي تُهتف بصوت واحد استجابةً لنداء " بولي سو نيهال "، فهي دعوة للعمل، أو تعبير عن فرحة عارمة، أو دعاء لطلب العون الإلهي. بينما تعني كلمة sat أو sati ( السنسكريتية satya ) "الحقيقي" و"الجيد" و"الدائم" و"الحقيقي" و"الأبدي"، فإن sri هو لقب تشريفي يدل على الجمال أو المجد أو النعمة أو الجلال.

• سات سري أكال
• خالسا بول

• Sikhnet.com