سات سري أكال

سات سري أكال ( الغورموخي : ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ، يُنطق [ sət sɾiː əkɑːl ]^ⓘ ) هو نداء جايكارا (حرفيًا "نداء النصر")، ويستخدمه السيخالآن، غالبًا، كتحية. وهو النصف الثاني من نداء السيخ، الذي أطلقه المعلم العاشر للسيخ،غورو غوبيند سينغ. النداء الكامل هو كالتالي: "بولي سو نيهال، سات سري أكال" ("اهتف بصوت عالٍ في نشوة؛ الحقيقة هي الخالدة"). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كلمة "سات" كلمة بنجابية تعني الحقيقة، وهي مشتقة من الكلمة السنسكريتية "ساتيا" (सत्य) . أما "سري" فهي لقب تشريفي يُستخدم في العديد من لغات شبه القارة الهندية. وكلمة "أكال" تتكون من الكلمة البنجابية " كال " التي تعني الزمن ، والبادئة "أ-" التي تُستخدم في العديد من اللغات الهندية لتحويل الكلمة إلى نقيضها، لذا فإن "أكال" تعني " خالد " . ^{[ 3 ]}

إلى جانب كونها النداء الرسمي للسيخية، أصبحت الجايكارا جزءًا لا يتجزأ من طقوس السيخ وتُتلى في نهاية الأرداس، وهي صلاة السيخ في التجمعات المقدسة. ^{[ 4 ]}

على الرغم من شيوع استخدام عبارة "سات سري أكال" كتحية بين غالبية من يُعرّفون أنفسهم بأنهم سيخ، إلا أن استخدامها من قِبل السيخ المعمدين (أمريتدهاري) يُعدّ استخدامًا غير صحيح. إذ أن هذه العبارة تاريخيًا هي الجزء الثاني من هتاف الحرب السيخي " بولي سو نيهال ، سات سري أكال"، ولا تزال تُستخدم بنفس المعنى. ووفقًا لـ" رهات ماريادا" السيخية ، أو مدونة السلوك، يُحيّي السيخ المعمدون بعضهم بعضًا بعبارة " واهيغورو جي كا خالسا واهيغورو جي كي فاتح "، والتي تعني " الخالسا لله! النصر لله!". ^{[ 5 ]}

تستخدم ثلاثة أفواج من الجيش الهندي - فوج البنجاب ، وفوج السيخ ، وفوج مشاة السيخ الخفيف - هذه الهتافات كصرخة حرب.

أكال ساهي ( بالغورموخية : ਅਕਾਲ ਸਹਾਇ، تُنطق أكال ساهي، وتعني حرفيًا: بنعمة الله) هي تحية تقليدية يستخدمها السيخ . وقد استُخدمت كشعار وطني خلال فترة الدولة السيخية الأولى، والاتحاد السيخي ، والإمبراطورية السيخية . كما شاع استخدامها على شعارات السيخ التقليدية (شاستر) الموجودة عادةً على النصل أو داخل واقيات اليد. ^{[ 6 ]}

• بول سو نيهال
• خالسا بول