بوزوما سانت جون

بوزوما أفيبا ماميكي سانت جون (اسمها قبل الزواج آرثر ؛ مواليد 21 يناير 1977) سيدة أعمال ومسؤولة تسويق غانية أمريكية، شغلت منصب رئيسة قسم التسويق في نتفليكس من أغسطس 2020 إلى مارس 2022. وقبل ذلك، شغلت منصب رئيسة قسم العلامة التجارية في أوبر من 2017 إلى 2018، ومنصب رئيسة قسم التسويق في إنديفور من 2018 إلى 2020. كما عملت سانت جون في مجال التسويق في آبل ميوزك حتى يونيو 2017، بعد انضمامها للشركة عقب استحواذها على بيتس ميوزك . ومن 2005 إلى 2014، عملت في شركة بيبسيكو ، حيث شغلت في نهاية المطاف منصب رئيسة قسم تسويق الموسيقى والترفيه. وفي مايو 2021، تم اختيارها ضمن قائمة أكثر 50 شخصية نسائية مؤثرة في أفريقيا في مجال الشركات والأعمال من قبل منظمة "ليدينج ليديز أفريكا". [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت سانت جون للقس الدكتور أبياندا آرثر وأبا آرثر (اسمها قبل الزواج إينيم) في ميدلتاون ، كونيتيكت، بالولايات المتحدة الأمريكية. كان والدها عازف كلارينيت وعضوًا في الجيش الغاني قبل هجرته إلى الولايات المتحدة للدراسة في الدراسات العليا. عندما كانت في السادسة من عمرها، انتقلت العائلة إلى غانا ، [ 2 ] [ 6 ] مع ذلك، خلال طفولتها المبكرة، تنقلت عائلتها بين نيروبي ، كينيا ، وواشنطن العاصمة. [ 2 ] استقروا في كولورادو سبرينغز، كولورادو ، عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها. تُشير سانت جون إلى والدها باعتباره "مصدر إلهامها الأكبر". [ 7 ]

في عام ١٩٩٩، تخرجت سانت جون من جامعة ويسليان بدرجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية ودراسات الأمريكيين من أصول أفريقية . [ ٨ ] [ ٩ ] وكان والدها قد حصل على درجة الدكتوراه في علم الموسيقى العرقية عام ١٩٧٧، أيضاً من جامعة ويسليان. [ ١٠ ] [ ٩ ] [ ١١ ]

أختها ألوا آرثر محامية ومرافقة للمحتضرين . [ 12 ] [ 13 ]

حياة مهنية

تسويق

بعد تخرجها من الجامعة، عملت سانت جون في وكالتي الإعلان أرنولد وورلدوايد وسبايك دي دي بي التابعة لسبايك لي . كما عملت في علامة الأزياء آشلي ستيوارت ، حيث شغلت منصب نائب رئيس قسم التسويق. [ 14 ]

انضمت سانت جون إلى شركة بيبسيكو كمديرة تسويق أولى عام ٢٠٠٥. [ ١٥ ] وقادت لاحقًا دخول بيبسيكو إلى مجال التسويق القائم على المهرجانات الموسيقية بصفتها رئيسة قسم تسويق الموسيقى والترفيه. [ ١٤ ] وبقيت في الشركة لما يقرب من عقد من الزمان قبل انضمامها إلى شركة بيتس ميوزيك عام ٢٠١٤، عندما استقطبها جيمي إيوفين من بيتس بناءً على خبرتها في تسويق الموسيقى. [ ١٦ ] وانتقلت سانت جون من نيويورك إلى لوس أنجلوس لتتولى قيادة قسم التسويق في الشركة. [ ١٧ ]

بعد ذلك بوقت قصير، استحوذت آبل على شركة Beats ، [ 14 ] وأصبحت سانت جون رئيسة قسم التسويق العالمي للمستهلكين لخدمتي iTunes و Apple Music ، حيث كانت تتنقل بين لوس أنجلوس ومقر آبل الرئيسي في كوبرتينو عدة مرات أسبوعيًا. [ 7 ] وصف الصحفيون عرض سانت جون لخدمة Apple Music المُعاد تصميمها على خشبة المسرح خلال مؤتمر آبل العالمي للمطورين لعام 2016 بأنه لحظة انطلاقتها، إذ تميزت بشغفها وشخصيتها الجذابة التي أسرت الجماهير المحلية وعبر الإنترنت على حد سواء. [ 7 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وقال بيز كارسون من موقع Business Insider إن ظهورها ساهم في التأكيد على إعادة بناء آبل الكاملة لبرنامج Apple Music. [ 7 ] وكتب موقع BuzzFeed أنها كانت "أروع" شخص اعتلى خشبة المسرح في مؤتمر آبل الرئيسي على الإطلاق. [ 7 ] [ 21 ]

في 6 يونيو 2017، أصبح سانت جون كبير مسؤولي العلامة التجارية في شركة أوبر. [ 14 ]

في يونيو 2018، غادرت سانت جون شركة أوبر لتنضم إلى شركة إنديفور بمنصب رئيسة قسم التسويق. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وعن قرارها بالرحيل، قالت: "عندما انضممت إلى أوبر، كنت صريحة في رغبتي بتغيير ما اعتبرته بيئة عمل صعبة، خاصةً للنساء وذوي البشرة الملونة... اكتشفت أن الكثيرين لديهم رغبة صادقة في التحسين، لكنهم لم يتمكنوا من تجاوز عقباتهم الذاتية... في مرحلة ما، أصبح الأمر يفوق طاقتي... لقد كان درسًا قيّمًا لنا جميعًا: لستَ مضطرًا لأن تكون المنقذ، يمكنك إنقاذ نفسك أيضًا." [ 25 ] وخلال فترة عملها في إنديفور، ساهمت سانت جون في قيادة مشروع إعادة هيكلة العلامة التجارية لشركة بابا جونز بيتزا بعد أن استخدم مؤسس الشركة، جون شنايتر ، عبارات عنصرية في مكالمة جماعية. [ 26 ] [ 27 ]

عيّنت نتفليكس سانت جون رئيسةً جديدةً للتسويق في 30 يونيو 2020، لتصبح بذلك ثالث رئيسة للتسويق في الشركة خلال الفترة 2019-2020. [ 28 ] وكانت أول مديرة تنفيذية سوداء في نتفليكس. [ 29 ] حلّت سانت جون محل جاكي لي-جو، التي غادرت الشركة لأسباب شخصية. باشرت سانت جون مهامها في أغسطس 2020 [ 28 ] وغادرت في مارس 2022. [ 30 ]

في خريف عام 2025، شارك سانت جون في تقديم برنامج المسابقات الواقعي الأمريكي On Brand مع جيمي فالون . [ 31 ]

الكتابة والبث الصوتي

في مايو 2020، أطلق سانت جون سلسلة بودكاست محدودة على منصة iHeart Media بالتعاون مع الصحفية كاتي كوريك ، بعنوان "العودة إلى العمل مع كاتي وبوز" . بدأ البودكاست بالتركيز على كيفية إعادة فتح الشركات الصغيرة والكبيرة في جميع أنحاء البلاد خلال جائحة فيروس كورونا ، ولكن بعد مقتل جورج فلويد، توسع نطاقه ليشمل العنصرية الممنهجة وإصلاح نظام العدالة الجنائية . [ 4 ]

ألّفت سانت جون مذكراتٍ بعنوان "الحياة العاجلة" ، تصف فيها عملها كمديرة تسويق، وفقدانها لزوجها، وتولّيها مسؤولية تربية أبنائها بمفردها. صدر الكتاب في 21 فبراير 2023 عن دار نشر فايكنغ برس . [ 32 ] [ 33 ]

أعمال أخرى

في يناير 2021، قام سانت جون بتدريس برنامج مكثف قصير لمرشحي ماجستير إدارة الأعمال في كلية هارفارد للأعمال بعنوان "تشريح الشخصية القوية". [ 34 ]

في مايو 2024، أُعلن أن سانت جون ستنضم إلى فريق عمل برنامج " ربات البيوت الحقيقيات في بيفرلي هيلز" كعضو بدوام كامل في الموسم الرابع عشر. [ 35 ]

النشاط، وتقديم المشورة، والعمل الخيري

أطلقت سانت جون مبادرة #ShareTheMicNow على إنستغرام بالتعاون مع لوفي أجاي ، وجلينون دويل ، وستايسي بينديت . في 10 يونيو 2020، تولّت 52 امرأة سوداء إدارة حسابات إنستغرام لـ 52 امرأة بيضاء مؤثرة، بهدف تسليط الضوء على جهودهنّ في إحداث التغيير. وشملت قائمة النساء السوداوات البارزات إيلين ويلتروث ، وأنجليكا روس ، وكريستين ميشيل كارتر ، وجيا بيبرز، بينما تولّت سانت جون إدارة حسابات نساء بيضاوات، من بينهنّ جوليا روبرتس ، وإليزابيث وارين ، وديان فون فورستنبرغ . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

تشمل جهود سانت جون الخيرية تمثيل منظمة "Pencils of Promise" كسفيرة عالمية في غانا، وعضويتها في مجلسي إدارة منظمتي " Girls Who Code" و "Vital Voices" . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] كما كانت سانت جون عضوة في المجلس الاستشاري لرئيس جامعة ويسليان، جامعتها الأم. [ 2 ] وهي أيضًا عضوة في المجلس الاستشاري الأسود لمنظمة "Impact"، وهي مبادرة أطلقها مجلس مصممي الأزياء في أمريكا لمعالجة الإقصاء الممنهج للسود في صناعة الأزياء. [ 43 ]

في مايو 2022، تم إدخال سانت جون إلى قاعة مشاهير التسويق التابعة لجمعية التسويق الأمريكية . [ 44 ]

الحياة الشخصية

تزوجت سانت جون من بيتر سانت جون من عام 2003 حتى وفاته عام 2013. [ 45 ] ولهما ابنة اسمها لايل عفيبة. [ 19 ] [ 46 ]

فقدت سانت جون منزلها في حريق باسيفيك باليسيدز في يناير 2025. واكتشفت ذلك أثناء قضائها عطلة في زامبيا. [ 47 ]

أعلن سانت جون خطوبته على صديقه كيلي واتسون في 29 أغسطس 2025. [ 48 ]

الجوائز والتكريمات

مراجع

  1. https://www.instagram.com/p/BOG0RXtliP0/
  2. 1 2 3 4 "بوزوما سانت جون" . متحف تاريخ الحاسوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  3. فليمنج، مايك جونيور (30 يونيو 2020). "بوزوما سانت جون تُعيّن رئيسةً للتسويق في نتفليكس؛ وتغادر إنديفور" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  4. 1 2 ليتلتون، سينثيا (25 يونيو 2020). "كاتي كوريك وبوزوما سانت جون يتعاونان في محادثات "غير مريحة" على بودكاست "العودة إلى العمل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  5. «الرئيسة التنفيذية لشركة فودافون ومديرة التحول الرقمي ضمن قائمة أكثر 50 سيدة أعمال تأثيرًا في أفريقيا - MyJoyOnline.com» . www.myjoyonline.com . ١٨ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢١ .
  6. "أخبار غانا: ثرثرة بنتسيفي، رجلٌ من أهل المدينة" . صحيفة ديلي غرافيك . أكرا، غانا. 17 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  7. 1 2 3 4 5 كارسون، بيز (13 يونيو 2016). "تعرّف على بوزوما سانت جون، المديرة التنفيذية في شركة آبل التي خطفت الأضواء في مؤتمر WWDC" . ياهو! فاينانس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  8. 1 2 "بوزوما سانت جون" . مستثمرو نتفليكس . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  9. ١ ٢ روكويل، سينثيا (٢٥ أبريل ٢٠١٦). "سانت جون '٩٩ من آبل ميوزك يستذكر لحظات ويس التكوينية في كلمته الرئيسية في مهرجان ويس" . أخبار جامعة ويسليان . جامعة ويسليان . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٧ .
  10. دريك، أوليفيا (18 أبريل 2016). "خريجو دفعة 2020 يستكشفون جامعة ويسليان خلال احتفال ويسفيست الذي يستمر ثلاثة أيام" . أخبار جامعة ويسليان .
  11. 1 2 هاريسون، أوليفيا (13 يونيو 2016). "من هي المرأة التي أذهلت الحضور في مؤتمر آبل الرئيسي؟" . ريفاينري29 .
  12. دويل، غلينون (24 مايو 2022). "بإمكاننا فعل الأشياء الصعبة مع غلينون دويل" (بودكاست). مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  13. نفتالين، جوليا (8 فبراير 2022). "محامية تركت وظيفتها في شركة لتصبح "مرافقة للمحتضرين" تعلمت بنفسها، وتساعد الناس على الموت" . بزنس إنسايدر .
  14. 1 2 3 4 أسود، جيم (6 يونيو 2017). "بوزوما سانت جون تتحدث عن دورها الجديد في أوبر: "أعتبر نفسي عاملة تغيير"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017. "
  15. ماكغوناغل، إيميت (1 يوليو 2020). "نتفليكس تعين بوزوما سانت جون مديرة تسويق" . كامبين آسيا . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  16. تراكين، روي (2 أبريل 2014). "تعيين بوزوما سانت جون، المديرة التنفيذية السابقة في شركة بيبسي، رئيسةً للتسويق العالمي لشركة بيتس ميوزيك" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  17. ماكبرايد، كياه (5 مارس 2017). "بوزوما سانت جون: لماذا تُعتبر هذه المديرة التنفيذية في آبل ميوزك رئيسةً رائعة؟" . xoNecole .
  18. كلارك تومسون، آشلي (13 يونيو 2016). "بوزوما "بوز" سانت جون، النجم الصاعد في مؤتمر آبل للمطورين العالمي 2016، ينتقد المطورين لافتقارهم إلى الإيقاع" . سي نت .
  19. 1 2 ويذرفورد، آشلي (13 يونيو 2016). "امرأة سوداء تتحدث في مؤتمر أبل التقني، وتويتر يشتعل" . نيويورك، ذا كت . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  20. أوبام، كوامي (13 يونيو 2016). "بوزوما سانت جون من آبل هو بطلي" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  21. ميسينر، جيسيكا (13 يونيو 2016). "بوزوما سانت جون هي أروع شخص صعد على خشبة المسرح في حدث لشركة آبل" . بازفيد .
  22. "بوزوما سانت جون تترك أوبر لتنضم إلى إنديفور" . ريكود . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
  23. ميهتا، ستيفاني (14 نوفمبر 2018). "قال لبوزوما سانت جون أن تعمل لدى أوبر. "بالطبع، أغلقت الخط في وجهه."" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  24. أيلو، كلوي (11 يونيو 2018). "بوزوما سانت جون، المديرة التنفيذية المتخصصة في إعادة الهيكلة، تترك أوبر لتنضم إلى إنديفور" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  25. ميلر، جيف (13 مارس 2019). "بوزوما سانت جون تشرح سبب تركها أوبر" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
  26. فالينسكي، جوردان (2 أغسطس 2018). "بابا جونز لعشاق البيتزا: نحن نستمع" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  27. بير، جيف (7 يوليو 2020). "يفتقر نتفليكس إلى عنصرٍ هام. وقد أضافه للتو بتعيينه نجمه الجديد" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  28. ١ ٢ "نتفليكس تُعيّن بوزوما سانت جون مديرة التسويق الجديدة" . adage.com . ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  29. كونلي، كورتني (1 فبراير 2021). "23 قائداً أسوداً يصنعون التاريخ اليوم" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  30. «بوزوما سانت جون تغادر منصبها كرئيسة قسم التسويق في نتفليكس» . فوربس.كوم . 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
  31. برونر، رافين (20 مايو 2025). "جيمي فالون يكشف عن أول نظرة على برنامجه الجديد المبتكر "On Brand with Bozoma Saint John": "سيحبه الجميع" (حصري)" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  32. لوكوود، ليزا (11 ديسمبر 2020). "مذكرات بوزوما سانت جون، 'الحياة العاجلة'، ستنشرها دار فايكنغ" . WWD . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  33. سانت جون، بوزوما (21 فبراير 2023). الحياة العاجلة . فايكنغ. ISBN 9780593300176.
  34. ميهتا، ستيفاني (12 نوفمبر 2020). "أستاذةٌ مُلهمة؟ بوزوما سانت جون ستقود ورشة عمل في كلية هارفارد للأعمال حول الأصالة" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  35. كوين، ديف (22 مايو 2024). "الموسم الرابع عشر من برنامج ربات البيوت الحقيقيات في بيفرلي هيلز: بوزوما 'بوز' سانت جون تنضم إلى فريق التمثيل إلى جانب 'الصديقة' جينيفر تيلي" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  36. هوارد، ناندي (17 يونيو 2020). "بوزوما سانت جون ولوفي أجايي جونز تُفصّلان مبادرة #ShareTheMicNow" . مجلة إيسنس . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  37. مور، ماكينا (10 يونيو 2020). "لماذا تستحوذ النساء السود على حسابات إنستغرام الخاصة بالنساء البيض اليوم؟" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  38. والش، سافانا (9 يونيو 2020). "لماذا يستولي الناشطون والمشاهير السود على حسابات المؤثرين البيض على إنستغرام؟" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  39. شيفر، إليس (9 يونيو 2020). "مشاهير يسلمون حساباتهم على إنستغرام لنساء من ذوات البشرة الملونة في حملة #ShareTheMicNow" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  40. بير، جيف (3 ديسمبر 2019). "لماذا تنضم بوزوما سانت جون، مديرة التسويق في شركة إنديفور، إلى منظمة بنسلز أوف بروميس كسفيرة لها في غانا؟" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  41. لياو، شانون (24 أغسطس/آب 2017). "أوبر تتعاون مع منظمة فتيات يبرمجن من أجل تنوّع أكبر في مجال التكنولوجيا" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2021 .
  42. "بوزوما سانت جون" . أصوات حيوية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
  43. سيرجيسون، دارسي (22 فبراير 2021). "مجلس مصممي الأزياء الأمريكي يعلن عن مبادرة جديدة لرعاية المواهب السوداء والملونة" . مجلة أعمال الموضة . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  44. زينغ، جوليان (18 أبريل 2022). "جمعية التسويق الأمريكية في نيويورك تعلن عن المنضمين إلى قاعة مشاهير التسويق لعام 2022" . جمعية التسويق الأمريكية.
  45. "بيتر سانت جون" . جمعية بوركيت لسرطان الغدد الليمفاوية. 23 أكتوبر - 12 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017.
  46. "في ذكرى بيتر سانت جون - نعي" . دار جنازات والتر ب. كوك . 11 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  47. فيليبس، زوي ج. (23 يناير 2025). "نجمة برنامج "ربات البيوت الحقيقيات في بيفرلي هيلز" بوزوما سانت جون تفقد منزلها في ماليبو في حريق باليسيدز: "شعرت بالعجز الشديد"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .
  48. روبينيت، آشلين (3 سبتمبر 2025). " بوزوما سانت جون من برنامج ربات البيوت الحقيقيات في بيفرلي هيلز مخطوبة لكيلي واتسون! تفاصيل عرض الزواج المفاجئ مع أكثر من 100 وردة (حصري)" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  49. «نساء في الموسيقى 2015: أقوى 50 شخصية تنفيذية في الصناعة» . بيلبورد . 3 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  50. هالبرين، شيرلي (5 ديسمبر 2016). "نساء في الموسيقى 2016: بوزوما سانت جون تُتوّج بجائزة المديرة التنفيذية للعام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  51. "14: بوزوما سانت جون، 39" . مجلة فورتشن . 22 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  52. «معهد آسبن يُحفّز جيلاً جديداً من القادة» . معهد آسبن (بيان صحفي). 1 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  53. «بوزوما سانت جون تترك أوبر بعد أقل من عام، وتُعيّن مديرة التسويق في إنديفور» . adage.com . ١١ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٠ .
  54. 1 2 ألبا، ديفي (13 يونيو 2016). "بوزوما سانت جون كانت رائعة قبل آبل بفترة طويلة" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  55. صن، ريبيكا (11 يونيو 2018). "بوزوما سانت جون تترك أوبر لتشغل منصبًا تسويقيًا في إنديفور" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  56. "أفضل 100 امرأة ملهمة" من مجلة غليتز أفريقيا . العدد 24. 16 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .