كوبرتينو، كاليفورنيا

كوبرتينو ( تُلفظ / ˌkuːpərˈtiːnoʊ / KOOP - ər - TEEN - oh ) هي مدينة تقع في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا الأمريكية، غرب مدينة سان خوسيه مباشرةً على الحافة الغربية لوادي سانتا كلارا ، وتمتد أجزاء منها إلى سفوح جبال سانتا كروز . بلغ عدد سكانها 60,381 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بانخفاض قدره 1,671 نسمة (-2.9%) ليصل إلى 58,710 نسمة بحلول عام 2024، وفقًا لتقديرات مكتب الإحصاء. ^{[ 8 ]} وتُعد المدينة مقر شركة آبل ، التي يقع مقرها الرئيسي في "آبل بارك" .

سميت مدينة كوبرتينو نسبةً إلى جدول مائي محلي، أطلق عليه رسام الخرائط التابع للمستكشف الإسباني خوان باوتيستا دي أنزا اسم القديس يوسف الكوبرتيني . تأسست كوبرتينو رسميًا عام ١٩٥٥، على الرغم من أنها شهدت نشاطًا اقتصاديًا في أوائل القرن التاسع عشر. كانت المنطقة في الأصل مجتمعًا زراعيًا ينتج الخوخ والمشمش والكرز ، وانضمت إليها صناعة النبيذ بحلول القرن التاسع عشر. شهدت كوبرتينو نموًا هائلًا خلال خمسينيات القرن العشرين نتيجةً لازدهار الإسكان في الضواحي الذي أعقب الحرب العالمية الثانية ، بالتزامن مع ظهور بدايات وادي السيليكون بالقرب منها. وبحلول ستينيات القرن العشرين، بدأت مجمعات المكاتب بالظهور، واتخذت شركات التكنولوجيا مقرًا لها في المدينة، وأبرزها شركتا آبل وهيوليت-باكارد .

لا تزال كوبرتينو ركيزة أساسية في وادي السيليكون. يهيمن على اقتصادها شركات التكنولوجيا، بما في ذلك شركات عملاقة مثل شركة آبل، بالإضافة إلى شركات متوسطة الحجم وشركات ناشئة. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

سُميت كوبرتينو نسبةً إلى أرويو سان خوسيه دي كوبرتينو (المعروف الآن باسم ستيفنز كريك ). وقد أطلق رسام الخرائط التابع للمستكشف الإسباني خوان باوتيستا دي أنزا هذا الاسم على الوادي، تيمّنًا بالقديس يوسف الكوبرتيني . شاع استخدام اسم كوبرتينو لأول مرة عندما أطلق جون تي. دويل، المحامي والمؤرخ من سان فرانسيسكو، اسم كوبرتينو على مصنع النبيذ الخاص به الواقع على طريق ماكليلان . وبعد مطلع القرن العشرين، حلّ اسم كوبرتينو محل الاسم السابق للمنطقة، وهو ويست سايد .

في القرن التاسع عشر، كانت كوبرتينو قرية ريفية صغيرة تقع عند تقاطع طريق ستيفنز كريك وطريق ساراتوغا-ماونتن فيو (المعروف محليًا أيضًا باسم الطريق السريع 9؛ ثم طريق ساراتوغا-صني فيل، ثم أعيد تسميته إلى شارع دي أنزا داخل حدود مدينة كوبرتينو). لعقود، هيمنت مطحنة أعلاف آر. كالي براذرز على الركن الجنوبي الشرقي من التقاطع، ^{[ 12 ]} والتي حلت محلها اليوم ساحة كالي ميل ومبنى البلدية. في ذلك الوقت، كانت تُعرف باسم الجانب الغربي وكانت جزءًا من بلدة فريمونت. كان النشاط الاقتصادي الرئيسي هو زراعة الفاكهة. كانت جميع الأراضي تقريبًا داخل حدود كوبرتينو الحالية مغطاة ببساتين البرقوق والخوخ والمشمش والكرز . كما كان هناك مصنع نبيذ يعمل على تلة مونتيبيلو المطلة على منطقة وادي كوبرتينو بحلول أواخر القرن التاسع عشر.

سرعان ما امتدت خطوط السكك الحديدية، بما فيها السكك الحديدية الكهربائية، والطرق الترابية عبر الأراضي الزراعية في الجانب الغربي. وتم تطوير مونتا فيستا ، أول منطقة سكنية في كوبرتينو، في منتصف القرن العشرين نتيجةً لإنشاء السكك الحديدية الكهربائية.

بعد الحرب العالمية الثانية ، أدى النمو السكاني والتوسع العمراني في الضواحي إلى تغيير جذري في التركيبة السكانية والاقتصادية لوادي سانتا كلارا ، حيث بدأ "وادي بهجة القلب" (أو "حديقة المسرات الأرضية") بالتحول إلى " وادي السيليكون ". في عام 1954، بدأ المزارع نورمان ناثانسون، بالتعاون مع جمعية كوبرتينو-مونتا فيستا للتطوير ولجنة تقصي الحقائق، حملةً لتأسيس مدينة كوبرتينو. وفي 27 سبتمبر 1955، وافق الناخبون على تأسيس مدينة كوبرتينو (225 صوتًا بـ"نعم" و183 صوتًا بـ"لا"). وأصبحت كوبرتينو رسميًا المدينة الثالثة عشرة في مقاطعة سانتا كلارا في 10 أكتوبر 1955.

كان إنشاء مجمع فالكو للأعمال والصناعة في أوائل الستينيات من القرن الماضي، على يد بعض أكبر ملاك الأراضي في المدينة، علامة فارقة في تطور كوبرتينو. من بين 25 مالكًا للعقارات، قرر 17 منهم تجميع أراضيهم لتشكيل مجمع فالكو، بينما باع 6 منهم أراضيهم لشركة فاريان أسوشيتس (التي بيعت لاحقًا لشركة هيوليت-باكارد )، واختار اثنان نقل أراضيهما إلى مزارع في أماكن أخرى. اشتق اسم فالكو من أسماء المطورين الرئيسيين: شركة فاريان أسوشيتس وعائلات ليونارد وليستر وكرافت وأورلاندو. كما تم إنشاء مركز تسوق مفتوح في الحي، وفي وقت لاحق، مجمع فالكو فاشن بارك المغلق ، الذي أُطلق عليه لفترة وجيزة اسم ساحة كوبرتينو. هُدم مجمع الأزياء في أوائل القرن الحادي والعشرين، ومن المتوقع أن يتحول إلى حي متعدد الاستخدامات.

افتُتحت كلية دي أنزا عام 1967. سُميت الكلية تيمنًا بخوان باوتيستا دي أنزا ، وتشغل موقعًا مساحته 112 فدانًا (0.45 كيلومتر ^مربع ) كان موقعًا لمصنع نبيذ بُني في مطلع القرن العشرين، أطلق عليه مالكاه، تشارلز وإيلا بالدوين، اسم بوليو. أصبح قصرهما الآن مركز تاريخ كاليفورنيا. بلغ عدد طلاب كلية دي أنزا 16,335 طالبًا حتى عام 2022. ^{[ 13 ]} 

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، كانت شركتا آبل وهيوليت-باكارد هما الشركتان التقنيتان الرئيسيتان اللتان تتمتعان بحضور كبير في كوبرتينو.

شهدت السنوات اللاحقة نمواً سريعاً في مشاريع الإسكان، حيث أنشأ المطورون أحياءً سكنية، منها فيرغروف، وغاردن غيت، ومونتا فيستا ، وسيفن سبرينغز، وغيرها. وتشتهر المدينة بارتفاع أسعار العقارات فيها.

في عام ٢٠١٠، قامت شركة إتش بي بتوحيد قوتها العاملة في منطقة خليج سان فرانسيسكو في مدينة بالو ألتو ، مقرها الرئيسي، ثم أغلقت مقرها في كوبرتينو. وقدّرت المدينة أن إغلاق المقر سيؤدي إلى نقل ما بين ٣٠٠٠ و٣٥٠٠ موظف. ^{[ ١٤ ]} وفي نهاية المطاف، اشترت شركة آبل موقع المقر من إتش بي بسعر لم يُفصح عنه، واستعدت لاستخدام الأرض لبناء "آبل بارك" . ^{[ ١٥ ]}

تقع كوبرتينو في الطرف الجنوبي من خليج سان فرانسيسكو . يتميز الجزء الشرقي من المدينة، الواقع في وادي سانتا كلارا ، بتضاريسه المستوية، بينما يرتفع الجزء الغربي منها ليشكل جبال سانتا كروز . تحد كوبرتينو من الشرق مدينتا سان خوسيه وسانتا كلارا ، ومن الجنوب مدينة ساراتوغا ، ومن الشمال مدينتا صني فيل ولوس ألتوس ، ومن الشمال الغربي مدينة لويولا .

تمر عدة جداول عبر كوبرتينو في طريقها إلى جنوب خليج سان فرانسيسكو ، بما في ذلك (من الشمال إلى الجنوب): جدول بيرمانينتي ، وجدول ستيفنز ، وجدول سان توماس أكينو وجدول سميث التابع له ، وجدول ريجنارت وجدول بروسبكت كريك، وروافد جدول كالابازاس ، وجدول ساراتوجا .

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 11.3 ميل مربع (29 كم ² ) ، ^{[ 16 ]} 99.99٪ منها أرض و0.01٪ منها ماء. 

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1960	3664		—
1970	17895		388.4%
1980	34,297		91.7%
1990	40,263		17.4%
2000	50,546		25.5%
2010	58302		15.3%
2020	60,381		3.6%
2024 (تقديري)	58,610	[ 8 ]	-2.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 20 ]

في عام 2010، بلغت نسبة سكان كوبرتينو من أصول آسيوية 63%، ^{[ 21 ]} مقارنةً بنسبة 32% في مقاطعة سانتا كلارا عمومًا. ^{[ 22 ]} صنّفت مجلة " موني " كوبرتينو في المرتبة 27 ضمن قائمة "أفضل الأماكن للعيش في أمريكا"، ^{[ 23 ]} وهي ثاني أعلى مرتبة في كاليفورنيا. وفي عام 2014، صنّفت شركة "موفوتو" العقارية كوبرتينو سابع أسعد ضاحية في الولايات المتحدة، محققةً مراكز متقدمة في فئات الدخل والأمان والزواج والتعليم. ^{[ 24 ]}

في عام 2015، صنفت مجلة فوربس مدينة كوبرتينو كواحدة من أكثر الأماكن تعليماً في الولايات المتحدة من حيث نسبة خريجي المدارس الثانوية والجامعات. ^{[ 25 ]}

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كوبرتينو 60,381 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 5,330.2 نسمة لكل ميل مربع (2,058.0 نسمة/ ^كم² ) . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

كان متوسط ​​العمر 41.4 عامًا. 23.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و15.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 99.1 لكل 100 أنثى، و97.8 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 29 ]}

أظهر التعداد أن 99.4% من السكان يعيشون في منازل، و0.2% في مساكن جماعية غير مؤسسية، و0.4% في مؤسسات. ويعيش 99.9% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. ^{[ 29 ] [ 31 ]}

بلغ عدد الأسر في كوبرتينو 20,615 أسرة، منها 43.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 69.4% أسرًا مكونة من زوجين، و2.3% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و12.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و16.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوجة أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 16.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.91 فردًا، وبلغ عدد العائلات 16,406 عائلة (79.6% من إجمالي الأسر). ^{[ 29 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 21,701 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,915.7 وحدة لكل ميل مربع (739.7 وحدة/كم² ⁾ ، منها 5.0% شاغرة. ومن بين الوحدات المشغولة، كانت 59.2% مملوكة لأصحابها، و40.8% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.5%. ^{[ 29 ]} 

تُعدّ كوبرتينو إحدى المدن العديدة التي تُلقّب بـ"قلب" وادي السيليكون ، حيث تأسست فيها وفي المناطق المحيطة بها العديد من شركات أشباه الموصلات والحواسيب. ويقع المقرّ العالمي الجديد لشركة آبل هناك ضمن مجمع دائري حديث. يمتدّ هذا المجمع على مساحة 150 فدانًا (610,000 متر ^مربع ) بين الطريق السريع 280، وطريق وولف الشمالي، وطريق هومستيد الشرقي، وعلى طول شارع تانتاو، على بُعد ميل واحد شرق المجمع القديم. وقد تمّ شراء العقارات التسعة ( 50 فدانًا (0.2 كيلومتر مربع ⁾ ) جنوب شارع برونريدج في عام 2006، والعقار ( 100 فدان (0.4 كيلومتر مربع ⁾ ) شماله في عام 2010 (من شركة هيوليت-باكارد ).   

في 7 يونيو 2011، قدم ستيف جوبز عرضًا لمجلس مدينة كوبرتينو، شرح فيه بالتفصيل التصميم المعماري للمبنى الجديد والمناطق المحيطة به. ^{[ 35 ]} يضم المجمع 13000 موظف في مبنى دائري مركزي واحد مكون من أربعة طوابق محاط بمساحات خضراء واسعة، مع مواقف سيارات تحت الأرض في الغالب، والباقي متمركز في مبنى مواقف سيارات متعدد الطوابق.

في عام 2002، بلغ عدد القوى العاملة في كوبرتينو 25,780 شخصًا، وبلغ معدل البطالة فيها 4.5%. أما معدل البطالة في مقاطعة سانتا كلارا ككل فبلغ 8.4%.

يُعدّ محجر بيرماننت ، الواقع في سفوح التلال غرب كوبرتينو، أحد أكبر جهات التوظيف في المنطقة . تأسس المحجر، الذي تملكه وتديره شركة ليهاي ساوث ويست سيمنت، على يد هنري ج. كايزر عام 1939 تحت اسم مصنع كايزر بيرماننت للأسمنت. وقد وفّر المحجر معظم الأسمنت المستخدم في بناء سد شاستا ، حيث زوّد المدينة بستة ملايين برميل (950,000 متر ^مكعب ) من الأسمنت عبر نظام نقل بطول تسعة أميال (14 كيلومترًا). ^{[ 36 ]} ويُعدّ مصنع الأسمنت السبب الرئيسي لإنشاء خط السكة الحديدية الذي يمر عبر المدينة.  

تأسست مدينة كوبرتينو عام ١٩٥٥. يتألف أعلى هيئة في حكومة المدينة، وهو مجلس المدينة، من خمسة أعضاء يخدمون لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات. ينتخب المجلس رئيس البلدية ونائبه لمدة عام واحد. لا تمتلك المدينة ميثاقًا خاصًا بها، بل هي مدينة تخضع للقانون العام، وتلتزم بأحكام ومتطلبات المدن التي وضعتها ولاية كاليفورنيا.

تتعاقد مدينة كوبرتينو مع مكتب شرطة مقاطعة سانتا كلارا وإدارة إطفاء مقاطعة سانتا كلارا لتوفير خدمات السلامة العامة. وتُعد مكتبة كوبرتينو جزءًا من نظام مكتبات مقاطعة سانتا كلارا.

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع كوبرتينو في الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي جوش بيكر ، وفي الدائرة الانتخابية السادسة والعشرين لمجلس النواب ، ويمثلها الديمقراطي باتريك أهرنز . ^{[ 38 ]}

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع كوبرتينو في الدائرة الانتخابية السابعة عشرة في كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي رو خانا . ^{[ 39 ]}

تدير مكتبة مقاطعة سانتا كلارا مكتبة كوبرتينو، الواقعة بجوار مبنى البلدية. ^{[ 40 ]} وتُعدّ هذه المكتبة، التي أُعيد تصميمها وبناؤها عام 2004، ^{[ 41 ]} الفرع الأكثر ازدحامًا في نظام مكتبات مقاطعة سانتا كلارا، حيث يتم تداول حوالي 3 ملايين مادة سنويًا. ^{[ 42 ]}

مدرسة سان فرانسيسكو اليابانية ، وهي برنامج تعليمي في عطلة نهاية الأسبوع للأطفال المواطنين اليابانيين الذين يعيشون في الخارج ، تعقد فصولًا دراسية في مدرسة جون إف كينيدي المتوسطة في كوبرتينو، ^{[ 43 ]} بالإضافة إلى مدرسة هاركر الخاصة.

المرحلة الابتدائية والثانوية

تُدار المدارس الابتدائية (من الروضة وحتى الصف الثامن) الحكومية ضمن منطقة مدارس كوبرتينو الموحدة ، بينما تتولى منطقة مدارس فريمونت الموحدة مسؤولية طلاب المرحلة الثانوية (باستثناء جزء صغير من الركن الشمالي الشرقي للمدينة يتبع لمنطقة مدارس سانتا كلارا الموحدة ). ^{[ 44 ]} تقع مدرسة كوبرتينو الثانوية ومدرسة هايد المتوسطة التابعة لها في حي رانشو رينكونادا بمدينة كوبرتينو، بينما تقع مدرسة مونتا فيستا الثانوية ومدرسة كينيدي المتوسطة التابعة لها في حي مونتا فيستا بالنصف الغربي من كوبرتينو. وتُغذي مدرسة لوسون المتوسطة في الغالب طلاب مدرستي كوبرتينو ومونتا فيستا الثانوية. إضافةً إلى ذلك، تقع مدرسة هومستيد الثانوية في الجزء الشمالي الغربي من كوبرتينو، على حدود المدينة مع مدينة صني فيل المجاورة .

تتمتع المدينة بشبكة طرق مترابطة. يتقاطع طريقان سريعان ، هما الطريق السريع رقم 85 والطريق السريع بين الولايات رقم 280 ، في كوبرتينو، مع شوارع واسعة متعددة المسارات مزودة بجزر وسطية مُنسقة وإشارات مرور عند جميع التقاطعات الرئيسية. تحتوي جميع الشوارع تقريبًا على أرصفة للمشاة؛ باستثناءات قليلة تقع في مناطق غير مُدمجة على أطراف المدينة، وتتولى مقاطعة سانتا كلارا صيانتها مباشرةً.

تضمّ مدينة كوبرتينو مسارات مخصصة للدراجات على العديد من شوارعها الرئيسية، كما يمتدّ فيها مسار ستيفنز كريك عبر منتزه ماكليلان رانش ومزرعة بلاكبيري . ^{[ 46 ]} وتشهد حركة الدراجات ازدحامًا كثيفًا عادةً في الصباح والظهيرة حول كلية دي أنزا. وتُسيّر هيئة النقل في وادي سانتا كلارا (VTA) حافلاتها عبر كوبرتينو عند الشوارع الرئيسية. وتتميز شوارع كوبرتينو الرئيسية بإضاءة جيدة، بينما تعاني بعض الطرق القديمة المؤدية إلى منطقة مدرسة مونتا فيستا الثانوية من إضاءة خافتة.

تخدم مدينة كوبرتينو خطوط حافلات VTA رقم 23 و25 و51 و53 و55 و56 وRapid 523. ^{[ 47 ]}

افتتحت مدينة كوبرتينو في 30 أبريل 2009 جسر ماري أفينيو للدراجات والمشاة ، وهو أول جسر معلق بالكابلات مخصص للدراجات والمشاة فوق طريق سريع في كاليفورنيا. يربط هذا الجسر بين القسمين الشمالي والجنوبي من مسار ستيفنز كريك. بلغت تكلفة مشروع الجسر 14,800,000 دولار أمريكي. ^{[ 48 ]}

تشغل شركة سكة حديد يونيون باسيفيك خطًا فرعيًا يصل إلى مصنع ليهاي بيرماننت للأسمنت من الخط الرئيسي في محطة سان خوسيه ديريدون . ومع ذلك، فهو مخصص حصريًا للمحجر، ولا يمر به إلا القليل جدًا من حركة النقل غير المتعلقة بالمحجر.

لا توجد خدمة قطارات ركاب أو قطارات خفيفة في المدينة. يمر قطار كالترين للركاب عبر المدن الواقعة شمالاً وشرقاً، بينما يمتد خط قطار ماونتن فيو - وينشستر الخفيف التابع لهيئة النقل في وادي سانتا كلارا (VTA) إلى كامبل ، كاليفورنيا جنوباً. كما توفر VTA خدمة الحافلات، ويجري دراسة إمكانية تشغيل خدمة حافلات على مدار الساعة في شارع ستيفنز كريك . وتخدم كوبرتينو أيضاً حافلة VTA السريعة رقم 523، التي تنطلق من شمال ساني فيل ومحطة كالترين إلى وسط مدينة سان خوسيه مع توقفات محدودة وأولوية في الإشارات الضوئية.

مدينة كوبرتينو مدينة غير ساحلية وتعتمد على ميناء أوكلاند في معظم عمليات الشحن البحري.

تتوفر خدمات النقل الجوي للركاب والبضائع في مطار سان خوسيه الدولي بمدينة سان خوسيه. أما أقرب مطار للطيران العام فيقع في بالو ألتو ، ويُعرف باسم مطار بالو ألتو التابع لمقاطعة سانتا كلارا .

دخلت مدينة كوبرتينو في شراكة مع شركة Via Transportation في أكتوبر 2019 لإطلاق شبكة نقل عام جديدة عند الطلب. ^{[ 49 ] [ 50 ]} على عكس شبكات الحافلات التقليدية التي تعتمد على مسارات وجداول زمنية محددة، تتيح خدمة النقل المصغر الجديدة المسماة Via للركاب طلب رحلة مشتركة عند الطلب عبر تطبيق على الهاتف الذكي. ^{[ 51 ] [ 52 ]} تغطي شبكة النقل مدينة كوبرتينو بأكملها، مع منطقة فرعية تحيط بمحطة قطار Sunnyvale Caltrain لخدمة الركاب. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

مدينة كوبرتينو متوأمة مع: ^{[ 55 ]}

• كوبرتينو ، إيطاليا
• بوبانسوار ، الهند
• هسينشو ، تايوان
• تويوكاوا ، اليابان

• الموقع الرسمي