نقش برانيمير

نقش برانيمير ( بالكرواتية : Natpis kneza Branimira ) هو أقدم نصب تذكاري محفوظ يحتوي على نقش يُعرّف حاكمًا كرواتيًا من العصور الوسطى بأنه دوق الكروات - Dux Cruatorum . كان النقش في الأصل جزءًا من هيكل كنيسة في شوبوت في بنكوفاتش بناها الدوق برانيمير ، الذي حكم كرواتيا من عام 879 إلى 892.

وصف

تحتوي أجزاء العارضة والجملون المنقوشة على إشارة لاتينية إلى برانيمير على النحو التالي: BRANIMIRO COM[ES]… DVX CRVATORṼ COGIT[AVIT]… ("الكونت برانيمير... يُعتبر دوق الكروات..."). نُقشت الكلمتان الأوليان على جزء العارضة الذي يبلغ طوله 67 سم وعرضه 21 سم (26.4 بوصة × 8.3 بوصة) ، بينما نُقشت بقية الكلمات على جزء الجملون الذي يتراوح عرضه بين 74 و81 سم (29 إلى 32 بوصة) وارتفاعه 65 سم (26 بوصة) . يتميز كلا الجزأين بزخارف متطابقة على طول الحافة العلوية، مع صليب مُنفذ بنمط التشابك الكرواتي على الجملون وزوج من الطيور، واحد على كل جانب من الصليب. كانت هذه الأجزاء في الأصل جزءًا من هيكل كنيسة اكتمل بناؤها في القرن التاسع وكُرست للقديس جيروم . بُنيت الكنيسة على يد برانيمير، الذي حكم في الفترة من 879 إلى 892. يُحفظ النقش في متحف الآثار الكرواتية في سبليت . [ 1 ] [ 2 ]      

نقش برانيمير، شعاع

يُعدّ هذا النقش ذا أهمية بالغة لتاريخ كرواتيا، إذ يُمثّل أحد أقدم المراجع الباقية لحاكم كرواتي، فضلاً عن كونه أقدم استخدام مُسجّل بالكامل لاسم برانيمير تحديدًا للكروات . [ 2 ] [ 3 ] وهناك سبعة نقوش حجرية أخرى محفوظة تُشير إلى برانيمير، عُثر عليها في نين ، وزدراپانج بالقرب من سكرادين ، وأوتريس بالقرب من بريبير ، وموتش غورني بالقرب من سبليت، وليبوري بالقرب من بينكوفاتش، وغيرها. [ 4 ] [ 5 ] ويحتوي النقش الموجود في موتش على سنة التكريس، مما يُؤرّخه إلى عام 888. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

يُرجّح أن أقدم النقوش الكتابية لحاكم كرواتي هي تلك الخاصة بميسلاف الكرواتي . [ 4 ] وقد تم تأكيد إشارات أقدم محتملة إلى اسم عرقي كرواتي في نقش كنسي عُثر عليه في بياجي بالقرب من تروغير، ويعود تاريخه إلى أواخر القرن الثامن أو أوائل القرن التاسع؛ [ 3 ] وفي ميثاق لدوق تربيمير الأول الكرواتي من عام 852، إلا أن أصله مفقود، وتشير تحليلات نسخته التي تعود لعام 1568 إلى أنه قد لا يكون أقدم من نقش برانيمير. [ 9 ]

مراجع

  1. ^ "Natpis kneza Branimira" [ نقش الدوق برانيمير ] (باللغة الكرواتية). مجلس السياحة في بنكوفاتش . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2011 .
  2. 1 2 إيفان موزيتش (2007). Hrvatska povijest devetoga stoljeća [ تاريخ القرن التاسع الكرواتي ] (PDF) (بالكرواتية). ناكلادا بوسكوفيتش. ص 195 – 198. ISBN  978-953-263-034-3أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  3. 1 2 "الكرونا الثقافية: Dvanaest hrvatskih stoljeća" . فيجيناك (باللغة الكرواتية) (291). زغرب: ماتيكا هرفاتسكا . 28 أبريل 2005 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2019 . تم الكشف عن التحليل الذي لم يقم به أحد من قبل في نفس الوقت الذي تم فيه تحليل البيانات المالية (بما في ذلك في علم الأحياء الحيوي الذي يجسده برانيميرا، الذي تم تحديده بواسطة بنكوفكا) دون والمصادر التالية معهد زوبانا في هرفاتسكو في رانوم سريدنجيم فيجيكو.
  4. 1 2 يوسيبوفيتش، إيفان (2018). "Tri nova posvetna natpisa s imenima hrvatskih vladara iz karolinškogperioda" [ ثلاثة نقوش نذرية جديدة بأسماء الحكام الكرواتيين من الفترة الكارولنجية ] . ستاروهرفاتسكا بروسفجيتا . الثالث ( 44 – 45 ) : 137 – 151 . تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  5. ^ باسيتش ، إيفان (2023). "Nova epigrafska Potvrda imena kneza Branimira u Lepurima kod Benkovca" [ التأكيد الكتابي لاسم الدوق برانيمير في ليبوري بالقرب من بينكوفاك ] . Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskoga fulteta Sveučilišta u Zagrebu . 55 (2): 115-134 . دوى : 10.17234/RadoviZHP.55.21 .
  6. سوبيتشيتش، إيفان (1999). كرواتيا في أوائل العصور الوسطى: دراسة ثقافية . فيليب ويلسون. ص 200. ISBN  0-85667-499-0.
  7. ↑ فلورين كورتا (2006). جنوب شرق أوروبا في العصور الوسطى، 500-1250 . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 140. ISBN  978-0-521-81539-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
  8. ^ إيفان بوتيكا (نوفمبر 2006). "Recenzija، Prikaz - Na izvorima hrvatskoga zapadnoeuropskog identiteta، ميريانا ماتيجيفيتش سوكول - فلاديمير سوكول (2005)" [ مراجعة - في مصادر الهوية الأوروبية الغربية الكرواتية، ميريانا ماتيجيفيتش سوكول - فلاديمير سوكول (2005) ] . Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu (باللغة الكرواتية). 38 (1). جامعة زغرب ، كلية الفلسفة: 378-380 . ISSN 0353-295X . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2011 . 
  9. ^ إيفان موزيتش (2007). Hrvatska povijest devetoga stoljeća [ تاريخ القرن التاسع الكرواتي ] (PDF) (بالكرواتية). ناكلادا بوسكوفيتش. ص. 27. رقم ISBN  978-953-263-034-3أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .