تاريخ كرواتيا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 38 صور
الموسوعة الحرة

Part of a series on the
History of Croatia
Early history
Middle Ages
Modernity
20th century
Contemporary Croatia
Timeline
flag Croatia portal
  • v
  • t
  • e

في زمن الإمبراطورية الرومانية ، كانت منطقة كرواتيا الحديثة تتألف من مقاطعتين رومانيتين، بانونيا ودالماتيا . وبعد انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية في القرن الخامس، خضعت المنطقة للقوط الشرقيين لمدة 50 عامًا، قبل دمجها في الإمبراطورية البيزنطية .

ظهرت كرواتيا كدولة سياسية لأول مرة كدوقية في القرن السابع، دوقية كرواتيا . مع إمارة بانونيا السفلى القريبة ، [1] تم توحيدها ورفعها إلى مملكة كرواتيا التي استمرت من عام 925 حتى عام 1102. من القرن الثاني عشر، دخلت مملكة كرواتيا في اتحاد شخصي مع مملكة المجر . ظلت دولة مميزة مع حاكمها ( بان ) وسابور ، لكنها انتخبت سلالات ملكية من القوى المجاورة، في المقام الأول المجر ونابولي وملكية هابسبورغ .

تميزت الفترة من القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر بصراعات شديدة بين الإمبراطورية العثمانية في الجنوب وإمبراطورية هابسبورغ في الشمال.

بعد الحرب العالمية الأولى وحل النمسا والمجر في عام 1918، تم دمج الأراضي الكرواتية في مملكة يوغوسلافيا . بعد الغزو الألماني ليوغوسلافيا في أبريل 1941، تأسست دولة كرواتيا المستقلة العميلة ، دولة تابعة لدول المحور . هُزمت في مايو 1945، بعد عمليات إعادة بليبورغ . تشكلت جمهورية كرواتيا الاشتراكية كجمهورية مكونة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية . في عام 1991، قطعت قيادة كرواتيا علاقاتها مع يوغوسلافيا وأعلنت الاستقلال وسط تفكك يوغوسلافيا .

فترة ما قبل التاريخ

كانت المنطقة المعروفة اليوم بكرواتيا مأهولة بالبشر طوال فترة ما قبل التاريخ . وقد تم اكتشاف حفريات إنسان نياندرتال التي يعود تاريخها إلى العصر الحجري القديم الأوسط في شمال كرواتيا، وكان الموقع الأكثر شهرة والأفضل تمثيلاً في كرابينا . [2] تم العثور على بقايا العديد من ثقافات العصر الحجري الحديث والنحاسي في جميع أنحاء البلاد. [3] تقع معظم المواقع في وديان الأنهار الكرواتية الشمالية، وتشمل أهم الثقافات التي تم اكتشاف وجودها ثقافات ستارشيفو وفوتشيدول وبادن . [ 4 ] [ 5] ترك العصر الحديدي آثارًا لثقافة هالستات الإيليرية المبكرة وثقافة لا تين السلتية . [6]

فترة ما قبل التاريخ

أغطية الرأس اليابودية وثقافة المواد الأخرى من وادي جاكا ، كرواتيا.

يذكر المؤلف اليوناني هيكاتيوس من ميليتوس أنه حوالي عام 500 قبل الميلاد، كانت منطقة شرق البحر الأدرياتيكي مأهولة بقبائل محلية مثل الهستريين والليبرنيين والإليريين . [7] وشهد الاستعمار اليوناني قيام المستوطنين بتأسيس مجتمعات على جزر إيسا ( فيس ) وكوركيرا ميلينا ( كورتشولا ) وفاروس ( ستاريغراد في هفار ) [8] بالإضافة إلى البؤر التجارية في تراغوريون ( تروجير ) وإبيتيون ( ستوبريتش ). [9] في مكان ما في القرن الثالث، شكلت مستعمرة إيسا اليونانية تحالفًا مع الجمهورية الرومانية الناشئة آنذاك . ومع تأثر التجارة البحرية الإيسية بأنشطة القرصنة الإيليرية ، فقد طلبوا التدخل الروماني ضد المملكة الإيليرية ، مما أدى إلى الحرب الإيليرية الأولى في عام 229 قبل الميلاد وبداية التوسع الروماني في شرق البحر الأدرياتيكي. [9]

التوسع الروماني

قبل التوسع الروماني، شكل ساحل البحر الأدرياتيكي الشرقي الجزء الشمالي [10] من مملكة إليريا من القرن الرابع قبل الميلاد إلى الحروب الإليرية في عشرينيات القرن الثالث قبل الميلاد. في عام 168 قبل الميلاد، أسست الجمهورية الرومانية محميتها جنوب نهر نيريتفا . تم دمج المنطقة الواقعة شمال نيريتفا ببطء في ملكية الرومان حتى تم إنشاء مقاطعة إليريكوم رسميًا حوالي 32-27 قبل الميلاد.

أصبحت هذه الأراضي بعد ذلك جزءًا من مقاطعة إليريكوم الرومانية. بين عامي 6 و9 بعد الميلاد، ثارت قبائل بما في ذلك دالماتاي ، الذين أطلقوا الاسم على هذه الأراضي، ضد الرومان في الثورة الإيليرية الكبرى ، ولكن تم سحق الانتفاضة، وفي عام 10 بعد الميلاد تم تقسيم إليريكوم إلى مقاطعتين - بانونيا ودالماتيا. امتدت مقاطعة دالماتيا إلى الداخل لتغطية جميع جبال الألب الدينارية ومعظم ساحل البحر الأدرياتيكي الشرقي. كانت دالماتيا مسقط رأس الإمبراطور الروماني دقلديانوس ، الذي بنى قصرًا كبيرًا بالقرب من سالونا عندما تقاعد كإمبراطور في عام 305 بعد الميلاد ، والذي تطورت منه مدينة سبليت لاحقًا. [11] [12]

خريطة لشبه جزيرة إستريا من الخريطة الرومانية Tabula Peutingeriana ، التي تم رسمها في وقت ما في القرن الرابع

يزعم مؤرخون مثل ثيودور مومسن وبرنارد بافانت أن دالماتيا بأكملها كانت رومانية بالكامل وتتحدث اللاتينية بحلول القرن الرابع. [13] يزعم آخرون، مثل ألكسندر ستيبشيفيتش ، أن عملية الرومنة كانت انتقائية وشملت في الغالب المراكز الحضرية ولكن ليس الريف، حيث تم تكييف الهياكل الاجتماعية والسياسية الإيليرية السابقة مع الإدارة الرومانية والهيكل السياسي فقط عند الضرورة. [14] زعم ستانكو جولديسكو  [hr] أن الفلاش ، أو المورلاك، كانوا شعوبًا رعوية ناطقة باللاتينية عاشوا في جبال البلقان منذ ما قبل الرومان. تم ذكرهم في أقدم السجلات الكرواتية. [15]

بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476، مع بداية فترة الهجرة ، حكم يوليوس نيبوس لفترة وجيزة إقليمه المتناقص من قصر دقلديانوس بعد هروبه من إيطاليا عام 476. [16] ثم حكم القوط الشرقيون المنطقة حتى عام 535 عندما أضاف جستنيان الأول الإقليم إلى الإمبراطورية البيزنطية . وفي وقت لاحق، شكل البيزنطيون ثيمة دالماتيا في نفس الإقليم. [17]

فترة الهجرة

انتهت الفترة الرومانية بغزوات الآفار والكروات في القرنين السادس والسابع وتدمير جميع المدن الرومانية تقريبًا. تراجع الناجون الرومان إلى مواقع أكثر ملاءمة على الساحل والجزر والجبال. [18] تأسست مدينة راجوزا على يد الناجين من إبيداوروم . [19] وفقًا للعمل De Administrando Imperio ، الذي كتبه الإمبراطور البيزنطي في القرن العاشر قسطنطين السابع ، وصل الكروات إلى ما يُعرف اليوم بكرواتيا من جنوب بولندا وغرب أوكرانيا في أوائل القرن السابع. ومع ذلك، فإن هذا الادعاء محل نزاع وتؤرخ الفرضيات المتنافسة للحدث بين أواخر القرن السادس وأوائل القرن السابع (السائد) أو أواخر القرن الثامن وأوائل القرن التاسع (الهامشي). [20] [21] أثبتت البيانات الأثرية الحديثة أن هجرة واستيطان السلاف / الكروات حدث في أواخر القرن السادس وأوائل القرن السابع. [22] [23] [24]

دوقية كرواتيا (800–925)

من منتصف القرن السابع وحتى التوحيد في عام 925، كانت هناك دوقيتان على أراضي كرواتيا الحالية، دوقية كرواتيا وإمارة بانونيا السفلى . في النهاية، تم تشكيل دوقية ، دوقية كرواتيا ، التي يحكمها بورنا ، كما تشهد سجلات أينهارد بدءًا من عام 818. يمثل السجل أول الممالك الكرواتية الموثقة، الدول التابعة لفرانسيا في ذلك الوقت. [25] كان أهم حاكم لبانونيا السفلى هو ليوديفيت بوسافسكي، الذي قاتل ضد الفرنجة بين عامي 819 و 823 . حكم كرواتيا بانونيا من 810 إلى 823. [26]

كنيسة الخلاص المقدس التي يعود تاريخها إلى أواخر القرن التاسع ، والتي بُنيت في عهد دوق برانيمير من كرواتيا . [27]

انتهت السيادة الفرنجية في عهد ميسلاف بعد عقدين من الزمان. [28] خلف الدوق ميسلاف الدوق تربيمير ، مؤسس سلالة تربيميروفيتش . حارب تربيمير بنجاح ضد بيزنطة والبندقية وبلغاريا . خلف الدوق تربيمير الدوق دوماجوج ، الذي قاد الحروب مرارًا وتكرارًا ضد البندقية والبيزنطيين ، وأطلق البنادقة على هذا الحاكم الكرواتي "أسوأ أمير كرواتي" (dux pessimus Croatorum) [29] [30] وفقًا لقسطنطين السابع ، بدأت تنصير الكروات في القرن السابع ، لكن الادعاء محل نزاع وعمومًا ، يرتبط التنصير بالقرن التاسع. [31] في عام 879 ، تحت حكم برانيمير ، دوق كرواتيا ، تلقت كرواتيا الدلماسية اعترافًا بابويًا كدولة من البابا يوحنا الثامن . [32]

مملكة كرواتيا (925–1102)

خريطة للمقاطعات الكرواتية في القرن العاشر ( županije )، كما وردت في كتاب De Administrando Imperio . تمثل المقاطعات المحددة باللون الأزرق الأراضي التي يحكمها البان الكرواتي.

يُعتقد عمومًا أن أول ملك لكرواتيا كان توميسلاف [33] في النصف الأول من القرن العاشر، والذي تم ذكره على هذا النحو في ملاحظات من مجالس الكنيسة في سبليت ورسالة البابا يوحنا العاشر . [34] [35]

ومن بين الحكام الكرواتيين المهمين الآخرين في تلك الفترة:

بلغت مملكة كرواتيا في العصور الوسطى ذروتها في القرن الحادي عشر في عهد بيتر كريسيمير الرابع (1058-1074) وديميتريوس زفونيمير (1075-1089). [40] استخدم الملك بيتر كريسيمير الرابع الانشقاق الأعظم عام 1054 الذي أضعف الحكم البيزنطي على مدن دالماتيا لتأكيد سيطرته عليها. [41] لقد ترك للمدن قدرًا معينًا من الحكم الذاتي، لكنه جمع أيضًا قدرًا معينًا من الجزية وطالب بسفنها في حالة الحرب. [41] باستثناء كرواتية المدن القديمة مثل زادار وسبليت، شجع بيتر كريسيمير الرابع تطوير مدن جديدة مثل بيوغراد ونين وكارين وسكرادين وشيبينيك. [41] كما شجع على تأسيس أديرة جديدة وقدم تبرعات للكنيسة. [41] يرى المؤرخون مثل تربيمير ماكان أنه خلال حكم كريسيمير وصلت مملكة كرواتيا في العصور الوسطى إلى أقصى اتساع لها. [41] يرى المؤرخون المعاصرون أيضًا أن حكمه ربما انتهى عندما أسره الكونت النورماندي أميكوس من جيوفينازو . [42]

تمثال بلوتوس المنقسم الذي يحمل صورة ملك، يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر. ويُفترض أنه يصور ملكًا كرواتيًا، ربما بيتر كريسيمير الرابع أو زفونيمير . [43] كان موجودًا في الأصل في الكنيسة المجوفة . [44]

أنا ديمتريوس، المدعو أيضًا زفونيمير، برحمة الله دوق كرواتيا الذي أنت جيبيزون - نائب الكرسي الرسولي، بعد تلقي السلطة من البابا غريغوري [...] متوجًا بعلم وسيف وصولجان وتاج [...] - أتعهد لك [...] بتنفيذ كل ما يأمرني به صاحب القداسة. [...] سأحترم العدالة وأدافع عن الكنائس وأعتني بكل ما يخص الكنيسة، [...] سأحمي الفقراء والأرامل والمحتاجين [...] سأعترض على بيع الناس [...] بعد التشاور مع أفضل رجالي، أمرت أنه في كل عام في عيد الفصح تدفع مملكتي جزية قدرها 200 قطعة ذهبية بيزنطية للقديس بطرس وأؤكد أن هذا سيستمر إلى الأبد من قبل أولئك الذين يخلفونني. [...] كما أتبرع وأؤكد دير القديس غريغوري، المسمى أيضًا فرانا مع جميع كنوزه للكرسي الرسولي، أي؛ مع صندوق من الفضة، [...] صليبين، كأس، [...] وتاجين ذهبيين مزينين بالمجوهرات [...] فليكن إلى الأبد مكان راحة لنواب الكرسي الرسولي وتحت سيطرتهم الكاملة [...] والذي سأدافع عنه أنا وخلفائي.

-  قسم تتويج الملك زفونيمير، [45]

خلف كريزيمير الرابع ديميتريوس زفونيمير الذي تزوج الأميرة المجرية هيلين وحكم من كنين عاصمة له. تميز حكم زفونيمير بالاستقرار. [46] كان تابعًا للبابا وتمتع بحماية بابوية كما رأينا عندما تعرضت مملكته للتهديد بغزو الفارس ويزيلين، الذي تراجع بعد أن هدد البابا بطرده. [47] كان لديه ابن اسمه رادوفان توفي في سن مبكرة، لذلك لم يترك زفونيمير وريثًا ذكرًا عندما توفي عام 1089. [47] [48]

وفي غضون ذلك، في عام 1096، مرت مجموعة من الصليبيين بقيادة ريموند تولوز في الحملة الصليبية الأولى عبر أجزاء جبلية من كرواتيا. وقد قوبل الصليبيون بسكان محليين معادين هاجموا صفوف الصليبيين، بينما قام ريموند تولوز بوحشية بتشويه المهاجمين الذين تمكن من أسرهم. يفسر المؤرخ كريسيمير كوزيتش هذه الأعمال العدائية بـ "حالة الفوضى" التي كانت في كرواتيا آنذاك. [49]

خلف الملك زفونيمير ستيبان الثاني الذي توفي عام 1091، منهيًا بذلك سلالة تربيميروفيتش . وبينما انحدرت مملكة كرواتيا في صراع آخر على السلطة الإقطاعية، دعت أرملة زفونيمير يلينا (هيلين) ، التي كانت ابنة الملك المجري بيلا الأول ، شقيقها لاديسلاوس الأول ملك المجر للقدوم إلى كرواتيا والمطالبة بالتاج الملكي الكرواتي. وفي الوقت نفسه، نشأ في كرواتيا بيتر سناتشيتش ، وهو مدعي آخر للعرش الملكي، [50] [51] لكن جيشه هُزم على يد المجريين في معركة جبل جفوزد حيث قُتل سناتشيتش. واصل الملك المجري كولومان المطالبة بعرش كرواتيا وفي النهاية تم إنشاء اتحاد شخصي بين كرواتيا والمجر في عام 1102 مع الملك المجري كحاكم له. [52] وهذا يعني أن كرواتيا والمجر لا تزالان مملكتين منفصلتين لا يرتبطان إلا بملك مشترك. [53] [54] كان أحد الأمثلة على ذلك عملية التتويج حيث كان لزامًا على الملوك الجدد للمجر أن يتوجوا بشكل منفصل ملوكًا لكرواتيا. كانت هناك أيضًا مؤسسة حظر (نائب الملك) لكرواتيا تمثل نائبًا ملكيًا ونظامًا ضريبيًا منفصلًا وأموالًا وجيشًا. [53] وفقًا لمجموعة من المؤرخين، خلال هذه الفترة الفاصلة، تم غزو كرواتيا ببساطة من قبل المجريين، بينما تعتقد مجموعة أخرى من المؤرخين أن الملك كولومان والنبلاء الكرواتيين ربما توصلوا إلى نوع من الاتفاق. [55]

الاتحاد الشخصي مع المجر (1102-1527) وجمهورية البندقية

كرواتيا في عهد أسرة أرباد

قانون فينودول الذي يعود تاريخه إلى عام 1288، والذي كُتب بالخط الجلاغوليتي ، هو أقدم نص قانوني مكتوب باللغة الكرواتية. وقد نظم هذا القانون العلاقات بين سكان مدينة فينودول وسادتهم، كونتات كرك .

كانت إحدى عواقب الدخول في اتحاد شخصي مع المجر تحت حكم الملك المجري هي إدخال نظام إقطاعي . سعى الملوك اللاحقون إلى استعادة بعض نفوذهم من خلال منح امتيازات معينة للمدن. [56] في مكان ما بين الحملة الصليبية الثانية والثالثة ، ظهر فرسان الهيكل وفرسان الإسبتارية [57] في الأراضي الكرواتية لأول مرة. [58] وفقًا للمؤرخة ليلجا دوبرونيتش، يبدو أن الغرض من وصولهم هو تأمين طرق النقل وحماية المسافرين المتجهين من أوروبا نحو الشرق الأوسط. [58]

بعد إعلان الحملة الصليبية الرابعة عام 1202، لم يتمكن الجيش الصليبي من تحمل دفع المبلغ المتفق عليه من المال إلى البنادقة الذين كان من المفترض أن يوفروا النقل البحري إلى الأراضي المقدسة. طلب ​​البنادقة بدورهم من الصليبيين تعويض هذا الاختلاف من خلال الاستيلاء على مدينة زادار (زارا) التي كان من المفترض تسليمها إلى البندقية. أصدر البابا تحذيرات حادة ضد هذا النوع من الهجوم ورفض بعض الصليبيين المشاركة. عندما وصل جيش البندقية والصليبيين قبل زادار، نشر مواطنوها علامات الصليب على جدران مدينتهم لإظهار إيمانهم الكاثوليكي. على الرغم من كل شيء، في نوفمبر 1202 شن جيش الصليبيين والبنادق هجومًا على زادار، واستولى عليها ثم نهبها . [59] وردًا على ذلك، طرد البابا الجيش الصليبي بأكمله. [59] كما لم يقدم الملك المجري الكرواتي إيمريك أي مساعدة حقيقية للمدينة. لقد كتب رسالة إلى البابا إينوسنت الثالث ، حيث طلب منه أن يجعل الصليبيين يعيدون زادار إلى حاكمها الشرعي. [59]

في عام 1217، أخذ الملك المجري أندرو الثاني علامة الصليب وتعهد بالذهاب في الحملة الصليبية الخامسة . بعد تجميع جيشه، سار الملك عبر ما يسمى "via exercitualis" (الإنجليزية: الطريق العسكري) من المجر جنوبًا إلى كوبريفنيكا ثم نحو: كريزيفتشي وزغرب وتوبوسكو وبيهاتش ثم كنين ، ووصل في النهاية إلى مدينة سبليت على ساحل البحر الأدرياتيكي. [ 60] بعد البقاء في سبليت لمدة ثلاثة أسابيع لأسباب لوجستية وإدراكه أن الكرواتيين لن ينضموا إلى حملته الصليبية، أبحر الملك وجيشه إلى الأراضي المقدسة . [61] يعزو المؤرخ كريسيمير كوزيتش هذه الرغبة المنخفضة لدى الكرواتيين في الانضمام إلى الحملة الصليبية للملك أندرو إلى ذكريات سيئة سابقة تتعلق بتدمير ونهب زادار في عام 1202. [62] عندما عاد الملك أندرو الثاني من الحملة الصليبية، أعاد عددًا من الآثار ، بعضها لا يزال مخزنًا في خزانة كاتدرائية زغرب . [63] [64]

اضطر الملك بيلا الرابع، ابن أندرو، إلى التعامل مع المشاكل التي جلبها الغزو المغولي الأول للمجر . فبعد هزيمة المجر في معركة نهر ساجو عام 1241، انسحب الملك إلى دالماتيا، على أمل اللجوء هناك، بينما كان المغول يطاردونه. وتبع جيش المغول الملك إلى المناطق الداخلية في سبليت، التي دمرها. [65] لجأ الملك إلى مدينة تروجير القريبة ، على أمل الاستفادة من حصنها الشبيه بالجزيرة والذي قدم بعض الحماية من الهجوم المغولي. [65]

كانت قلعة كليس في المناطق الداخلية من مدينة سبليت أحد الأماكن التي شهدت القتال أثناء الغزو المغولي الأول للمجر في عام 1242.

في هذه الأثناء، اعتقد المغول أن الملك مختبئ في قلعة كليس وحاولوا تسلق المنحدرات شديدة الانحدار في كليس، بينما ألقى المدافعون عن القلعة الحجارة على رؤوسهم. [65] في النهاية، نشأ قتال بالأيدي داخل القلعة، ولكن عند إدراك أن الملك ليس في كليس، تخلى المغول عن محاولاتهم للاستيلاء على القلعة واتجهوا نحو تروجير. بينما كان المغول يستعدون لمهاجمة تروجير، أعد الملك بيلا قوارب في محاولة للفرار عبر البحر. [65]

لم يحدث هذا الهجوم المغولي الحاسم على تروجير أبدًا حيث انسحبوا عند تلقي أنباء عن وفاة أوجيداي خان . وكما لاحظ المؤرخ الكرواتي دامير كاربيتش، خلال إقامة بيلا في دالماتيا، اكتسب أفراد عائلة شوبيك النبيلة فضلًا لإيوائه، لذلك في المقابل، منحهم الملك مقاطعة بريبير في حيازة وراثية، حيث نمت قوتهم حتى بلغت ذروتها في عهد بول الأول شوبيك من بريبير . [66]

لذلك، شهدت هذه الفترة صعود الفرانكوبان والشوبيتش ، النبلاء الأصليين، إلى الصدارة. نشأ العديد من بان كرواتيا في المستقبل من هاتين العائلتين النبيلتين. [67] أصبح أمراء بريبير من عائلة شوبيتش مؤثرين بشكل خاص، حيث أكدوا سيطرتهم على أجزاء كبيرة من دالماتيا وسلافونيا وحتى البوسنة.

كرواتيا تحت حكم سلالة أنجو

أحد مقرات قطب القرن الرابع عشر بول شوبيك ، في بريبير . كان بول يحمل الألقاب الوراثية لبان كرواتيا وسيد البوسنة . يشير المؤرخون الكرواتيون أحيانًا إلى بول باعتباره "الملك غير المتوج لكرواتيا". [68]

بحلول أوائل القرن الرابع عشر، جمع اللورد بول شوبيك قدرًا كبيرًا من السلطة، لدرجة أنه حكم كحاكم مستقل بحكم الأمر الواقع. لقد صك عملته الخاصة وحمل اللقب الوراثي بان كرواتيا. بعد وفاة الملك لاديسلاوس الرابع ملك المجر ، الذي لم يكن له وريث ذكر، نشأت أزمة خلافة، وفي عام 1300، دعا بول تشارلز روبرت من أنجو للقدوم إلى مملكة المجر وتولي مقعدها الملكي. [69] نشبت حرب أهلية، ساد فيها حزب تشارلز بعد تحقيق نصر حاسم في معركة روزغوني عام 1312.

تراجعت تتويجات ملوك كرواتيا تدريجيًا كعادة. كان تشارلز روبرت آخر من توج بشكل منفصل كملك لكرواتيا في عام 1301، وبعد ذلك أصبح لكرواتيا دستور منفصل. توفي اللورد بول شوبيك في عام 1312، وورث ابنه ملادن لقب بان كرواتيا. تضاءلت سلطة ملادن بسبب سياسة الملك الجديد المركزية، بعد هزيمته هو وقواته على يد الجيش الملكي وحلفائه في معركة بليسكا عام 1322. استخدمت البندقية الفراغ في السلطة الناجم عن سقوط ملادن شوبيك لإعادة تأكيد السيطرة على مدن دالماتيا .

يعتبر عهد الملك لويس الكبير (1342-1382) الذي تلا ذلك العصر الذهبي للتاريخ الكرواتي في العصور الوسطى. [70] شن لويس حملة ضد البندقية، بهدف استعادة المدن الدلماسية، ونجح في النهاية، مما أجبر البندقية على توقيع معاهدة زادار في عام 1358. تسببت معاهدة السلام نفسها في حصول جمهورية راغوزا على استقلالها عن البندقية. في مكان ما حوالي عام 1350، انعقد أول اجتماع للجمعية الكرواتية ( hrvatski Sabor )، كما تشهد بذلك المصادر التاريخية، في قرية Podbrižane بالقرب من بنكوفاك . [71] تم استدعاء الجمعية بأمر من كرواتيا في أغسطس وجمعت أعضاء من اثنتي عشرة عائلة نبيلة كرواتية . [72]

فترة الصراع ضد المحكمة

تصوير يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر لدير فرانا ، مقر يوحنا باليسنا .

بعد وفاة الملك لويس الكبير عام 1382، انحدرت مملكة المجر وكرواتيا إلى فترة من الصراعات الأسرية المدمرة التي تسمى حركة مناهضة البلاط. دار الصراع بين فصيلين، كان أحدهما يركز حول ابنة الملك الراحل ماري ، ووالدتها الملكة إليزابيث ، وخطيبها سيجيسموند من لوكسمبورغ . كان الفصيل الذي عارضهم عبارة عن تحالف من النبلاء الكرواتيين الذين دعموا تشارلز من دوراتزو ليصبح ملكًا جديدًا للمجر وكرواتيا. [73] تألف هذا الفصيل من جون باليسنا القوي ، والإخوة هورفات ، الذين عارضوا فكرة أن يحكمهم أنثى، وثانيًا، أن يحكمهم سيجيسموند من لوكسمبورغ الذي اعتبروه غريبًا. [74] وبدلاً من ذلك، رتبوا لمجيء تشارلز من دوراتزو إلى كرواتيا وتوجوه ملكًا جديدًا للمجر وكرواتيا في سيكيزفيهيرفار في ديسمبر 1385. ردت معارضو تشارلز - الملكة إليزابيث والأميرة ماري، بتنظيم اغتيال تشارلز في بودا في فبراير 1386. [75] ثم انتقم المناهضون للبلاط الغاضبون من خلال نصب كمين لملكتين بالقرب من جورجاني في يوليو 1386، حيث تم القضاء على مرافقيهما وتم أسر الملكتين في قلعة نوفيجراد بالقرب من زادار . [76] بمجرد وصولها إلى نوفيجراد، خُنقت الملكة إليزابيث حتى الموت، لكن ابنتها ماري أنقذها خطيبها سيجيسموند في النهاية. [77]

كانت قلعة نوفيغراد ، بالقرب من زادار ، مكانًا احتجز فيه المناهضون للبلاط الملكتين ماري وإليزابيث في الأسر. يمكن رؤية جبل فيليبيت في خلفية القلعة.

في عام 1387، توج سيجيسموند من لوكسمبورغ نفسه ملكًا جديدًا للمجر وكرواتيا. وفي الفترة التالية، انخرط أيضًا في صراع على السلطة ضد النبلاء الكرواتيين والبوسنيين المعارضين من أجل تأكيد حكمه على المملكة. في عام 1396، نظم سيجيسموند حملة صليبية ضد العثمانيين المتوسعين والتي بلغت ذروتها في معركة نيكوبوليس . عندما انتهت المعركة، لم يكن من الواضح ما إذا كان سيجيسموند قد خرج حياً أم لا، لذلك أعلن ستيفن الثاني لاكفي لاديسلاوس من نابولي ملكًا جديدًا للمجر وكرواتيا. عندما عاد سيجيسموند، مع ذلك، إلى كرواتيا، استدعى دايت في كريزيفتشي في عام 1397 ، حيث واجه خصومه وقضى عليهم. [78] أُجبر سيجيسموند مرة أخرى على القتال من أجل السيطرة، ولكن بحلول عام 1403 انشقت جنوب كرواتيا بالكامل ومدن دالماتيا إلى لاديسلاوس من نابولي . [78] تمكن سيجيسموند في النهاية من سحق الحركة المناهضة للبلاط من خلال الفوز بمعركة دوبور في البوسنة عام 1408. [78] نظرًا لأن الملك المناهض لاديسلاوس فقد فقد الأمل في الانتصار في النضال ضد سيجيسموند، فقد باع جميع ممتلكاته الاسمية في دالماتيا إلى جمهورية البندقية مقابل 100000 دوقية عام 1409. [79] أكد البنادقة سيطرتهم على معظم دالماتيا بحلول عام 1428. [80] استمر حكم البندقية على معظم دالماتيا لمدة أربعة قرون تقريبًا ( حوالي 1420-1797) حتى نهاية الجمهورية بموجب معاهدة كامبو فورميو . [81] كانت إحدى العواقب الطويلة الأمد للنضالات المناهضة للبلاط وصول العثمانيين إلى مملكة البوسنة المجاورة بدعوة من الدوق البوسني القوي هرفوي فوكتشيتش هرفاتينيتش لمساعدته في القتال ضد قوات الملك سيجيسموند. [82] عزز العثمانيون نفوذهم في البوسنة تدريجيًا حتى تمكنوا أخيرًا من غزو المملكة بالكامل في عام 1463.

الغزوات العثمانية

تُصوِّر هذه النقشة الخشبية التي رسمها ليونارد بيك ، والتي يرجع تاريخها إلى عام 1515 تقريبًا، معركة ميدان كربافا بين جيش النبلاء الكرواتيين والأكينجيين العثمانيين.

بدأت الهجمات العثمانية الخطيرة على الأراضي الكرواتية بعد سقوط البوسنة في أيدي العثمانيين عام 1463. وفي هذه المرحلة لم تكن الهجمات العثمانية الرئيسية موجهة بعد نحو أوروبا الوسطى، وكانت فيينا هدفها الرئيسي، بل نحو إيطاليا عصر النهضة مع وقوف كرواتيا في طريقهم بينهما. [83] ومع إطلاق العثمانيين لتوسعهم في أوروبا، أصبحت الأراضي الكرواتية مكانًا لحرب دائمة. وتعتبر هذه الفترة من التاريخ واحدة من أشد الفترات التي مر بها الشعب الكرواتي. ووصف الشاعر الباروكي بافاو ريتر فيتزوفيتش هذه الفترة من التاريخ الكرواتي لاحقًا بأنها " قرنان من كرواتيا الباكية ".

خاضت جيوش النبلاء الكرواتيين العديد من المعارك لمواجهة غارات الأكينجي والمارتولوس العثمانية . [84] غالبًا ما كانت القوات العثمانية تداهم الريف الكرواتي، ونهبت المدن والقرى وأسرت السكان المحليين كعبيد. كانت تكتيكات " الأرض المحروقة "، والتي تسمى أيضًا "الحرب الصغيرة"، تُجرى عادةً مرة واحدة في السنة بهدف إضعاف دفاعات المنطقة، لكنها لم تسفر عن غزو فعلي للأراضي. [84] وفقًا للمؤرخ جيمس تريسي ، ثبت أن الجيوش التي استطاعت كرواتيا حشدها قليلة جدًا لمواجهة غارات الأكينجي على طول الحدود الطويلة مع الإمبراطورية العثمانية. من ناحية أخرى، لم تتمكن جيوش النبلاء الكرواتيين أبدًا من التعبئة بسرعة كافية لاعتراض غارات الأكينجي "وجهاً لوجه"، وبدلاً من ذلك، كان الكروات يأملون في اعتراض الغزاة العثمانيين عند عودتهم، حيث تباطأت سرعتهم بسبب غنائمهم ورهائنهم. [85]

وبعد غزو اليونان وبلغاريا والبوسنة وألبانيا ، تدفق الأتراك على شعب كرواتيا بإرسال العديد من الجيوش. وبدأ العديد من أمراء الحرب معارك متكررة مع المسيحيين الذين يقاتلون في الحقول وفي ممرات الجبال وعلى معابر الأنهار. وفي ذلك الوقت تم استعباد جميع الأراضي الكرواتية والسلافية طوال الطريق إلى نهر سافا ودرافا وحتى مونس كلوديوس وجميع مستوطنات كارنيولا طوال الطريق إلى البحر، عن طريق الاستعباد والنهب وحرق منازل الرب وسحق مذابح الرب. هاجموا كبار السن باستخدام الأسلحة والشابات [...] والأرامل وحتى الأطفال الصارخين؛ لم يقتصروا على أخذ شعب الله في حزن عنيف، مقيدين بالسلاسل، بل قاموا أيضًا ببيع الناس في الأسواق كما هو معتاد أن يفعلوا بالماشية.

—  سجل الأب مارتيناك ، كاتب كرواتي من القرن الخامس عشر [86]

أدت الغارات العثمانية المتكررة في نهاية المطاف إلى معركة ميدان كربافا عام 1493 والتي انتهت بهزيمة كرواتيا.

في غضون ذلك، بعد وفاة الملك ماتياس كورفينوس في عام 1490، اندلعت حرب خلافة ، حيث ساد أنصار فلاديسلاف ياجيلون على أنصار ماكسيميليان هابسبورغ ، وهو منافس آخر على عرش مملكة المجر وكرواتيا. اكتسب ماكسيميليان العديد من المؤيدين بين النبلاء الكرواتيين ومعاهدة السلام المواتية التي أبرمها مع فلاديسلاف مكنت الكرواتيين من التحول بشكل متزايد نحو آل هابسبورغ عند البحث عن الحماية من الهجمات العثمانية، حيث تبين أن ملكهم الشرعي فلاديسلاف غير قادر على توفير أي منها. [87] في نفس العام، رفضت عقارات كرواتيا أيضًا الاعتراف بفلاديسلاف الثاني كحاكم حتى أقسم على احترام حرياتهم وأصر على حذف بعض العبارات من الدستور والتي بدت وكأنها تقلل من كرواتيا إلى مرتبة مجرد مقاطعة. تم حل النزاع في عام 1492. [88]

كرواتيا في ظل الملكية الهابسبورغية (1527–1918)

وقعت معركة حاسمة بين الجيش المجري والعثمانيين في موهاج عام 1526، حيث قُتل الملك المجري لويس الثاني ودُمر جيشه. ونتيجة لذلك، انتخب البرلمان المجري في نوفمبر من نفس العام يانوس زابولياي ملكًا جديدًا للمجر. وفي ديسمبر 1526، انتخب برلمان مجري آخر فرديناند هابسبورغ ملكًا للمجر. [89]

اجتمع النبلاء الكرواتيون في سيتينغراد عام 1527 واختاروا فرديناند الأول من بيت هابسبورغ حاكمًا جديدًا لكرواتيا، بشرط أن يساهم في الدفاع عن كرواتيا ضد العثمانيين واحترام حقوقها السياسية. [56] [80] [90] من ناحية أخرى، انتخب مجلس سلافونيا المجاورة سزابولياي. نشبت حرب أهلية بين الملكين المتنافسين، ولكن في وقت لاحق اتحدت التاجان حيث ساد آل هابسبورغ على سزابولياي. استخدمت الإمبراطورية العثمانية هذه الاضطرابات للتوسع في القرن السادس عشر لتشمل معظم سلافونيا وغرب البوسنة (التي كانت تسمى آنذاك كرواتيا التركية ) وليكا . شكلت هذه الأراضي في البداية جزءًا من إيالة روميليا ، ثم أجزاء من إيالة بودين وإيالة البوسنة وإيالة كانييه . [ بحاجة لمصدر ]

بقايا البقايا

"بقايا البقايا" ( Reliquiae Reliquiarum )، الموضحة على هذه الخريطة باللون الأصفر، تمثل الأراضي الخاضعة لسلطة سابور الكرواتية السلافية في ذروة التقدم العثماني [91]

خاض الكروات عددًا متزايدًا من المعارك، لكنهم خسروا مساحات متزايدة من الأراضي لصالح الإمبراطورية العثمانية، حتى تم تقليصها إلى ما يسمى عادةً في التأريخ الكرواتي "بقايا بقايا المملكة الكرواتية المجيدة ذات يوم" ( Reliquiae reliquiarum olim inclyti regni Croatiae )، أو ببساطة "بقايا البقايا". [91] بحلول أواخر القرن السادس عشر، امتدت بقايا البقايا إلى حوالي 18200 كيلومتر مربع. مرت الحدود الشرقية تجاه الإمبراطورية العثمانية عبر خط بيتوماتشا - راتشا - موسلافينا . كانت الحدود الجنوبية تجاه الإمبراطورية العثمانية أقل قليلاً من خط سيساك - بيترينيا - كارلوفاك واستمرت جنوب غربًا نحو البحر الأدرياتيكي . كانت الحدود الغربية تجاه كارنيولا وستيريا عبارة عن نهري كوبا وسوتلا ، بينما شكل نهرا مورا ودرافا حدودًا تجاه المجر. [ 92]

اندماج كرواتيا في العصور الوسطى وسلوفينيا في العصور الوسطى

كرواتيا في العصور الوسطى (باللون الأخضر الداكن) جنوب جبل فوزد كما تظهر في علاقة مع سلافونيا في العصور الوسطى (باللون الأخضر) الممتدة بين نهري سافا ودرافا .

المنطقة التي تتمركز حول أبرشية زغرب - الممتدة بين نهري سافا ودرافا - خلال العصور الوسطى عُرفت باسم سلافونيا. عُقد أول مجلس نبلاء مسجل لها في عام 1273 في زغرب. [93] على الرغم من أن سلافونيا كانت لها روابط معينة مع كرواتيا في العصور الوسطى، إلا أنها كانت مرتبطة بشكل أوثق بالمجر من كرواتيا نفسها. في القرن الخامس عشر، أثناء حكم فلاديسلاوس ياجيلون ، مُنحت سلافونيا وضع المملكة. [93] في الوقت نفسه، أدت الهجمات العثمانية المستمرة على كرواتيا، إلى جانب المجاعات والأمراض والمناخ البارد، إلى نزوح واسع النطاق وأزمة لاجئين حيث فر الناس إلى مناطق أكثر أمانًا. يشير المؤرخ الكرواتي إيفان جوركوفيتش إلى أنه بسبب الجمع بين هذه العوامل، "خسرت كرواتيا ما يقرب من ثلاثة أخماس سكانها" وصغر حجم أراضيها. وبالتالي، تحول مركز الدولة الكرواتية في العصور الوسطى تدريجيًا شمالًا إلى سلافونيا الغربية (زغرب). [84] مع هجرة النبلاء والعامة من كرواتيا إلى سلافونيا، بدأت المنطقة أيضًا تُسمى كرواتيا تدريجيًا. في جلسة الجمعية التي عقدت في 7 مارس 1577، تم تسمية زغرب لأول مرة عاصمة كرواتيا-سلافونيا. [94] في 1 سبتمبر 1558، بسبب الضغط العثماني، تم دمج جمعيتي مملكة سلافونيا ومملكة كرواتيا بشكل دائم في جمعية واحدة تسمى آنذاك جمعية مملكة كرواتيا وسلافونيا (بالكرواتية: Sabor Kraljevine Hrvatske i Slavonije)، التي عقدت في زغرب. [95] [96]

تشكيل الحدود العسكرية

في وقت لاحق من نفس القرن، كانت كرواتيا ضعيفة للغاية لدرجة أن برلمانها سمح لفرديناند هابسبورغ بتقسيم مناطق كبيرة من كرواتيا وسلافونيا المجاورة للإمبراطورية العثمانية لإنشاء الحدود العسكرية ( فوينا كرايينا ، بالألمانية: Militaergrenze ) - وهي منطقة عازلة للإمبراطورية العثمانية يديرها مباشرة مجلس الحرب الإمبراطوري في النمسا. [97] أصبحت هذه المنطقة العازلة مدمرة وخالية من السكان بسبب الحرب المستمرة واستوطنها لاحقًا الصرب والفلاش والكروات والألمان . نتيجة لخدمتهم العسكرية الإلزامية لإمبراطورية هابسبورغ أثناء الصراع مع الإمبراطورية العثمانية، كان السكان في الحدود العسكرية خاليين من العبودية ويتمتعون بقدر كبير من الحكم الذاتي السياسي، على عكس السكان الذين يعيشون في الأجزاء التي يديرها بان وسابور الكرواتيان. [ 98] كانوا يعتبرون جنودًا فلاحين أحرارًا مُنحوا الأرض دون الالتزامات الإقطاعية المعتادة، باستثناء الخدمة العسكرية. [99] تم تأكيد ذلك رسميًا بموجب مرسوم إمبراطوري صدر عام 1630 يسمى Statuta Valachorum (قوانين الفلاش).

تم تقسيم أراضي الحدود العسكرية في البداية إلى مناطق فارازدين جنرالسي وكارلوفاك جنرالسي ومنطقة زومبيراك. [100] كانت المنطقة الواقعة بين قريتي بوفيتش وبركيشيفينا تسمى بانسكا كرايينا (أو بانوفينا، بانيجا لاحقًا). [101] [102] [103] كان الفرق بين الحدود العسكرية الأخيرة والبقية هو أن بانسكا كرايينا (حدود بان) كانت تحت قيادة وتمويل بان كرواتيا، لذا كان دفاعها مسؤولية كرواتيا بشكل أساسي. [104] على عكس الحدود العسكرية المتبقية التي كانت تحت القيادة المباشرة للسلطات العسكرية الإمبراطورية، لم يتم انتزاع بانسكا كرايينا من كرواتيا. [105]

الهجوم الكبير لحسن باشا على كرواتيا

بلغت معركة سيساك الثالثة ذروتها في الهجوم الكبير الذي شنه حسن باشا في 22 يونيو 1593. وقد صور يوهان ويكارد فون فالفاسور هذه المعركة في هذه الصورة .

في عام 1590، عُيِّن تيلي حسن باشا المحارب حاكمًا جديدًا لإيالة البوسنة العثمانية . وشن هجومه الكبير على كرواتيا، بهدف غزو "بقايا البقايا" الكرواتية بالكامل. ومن أجل القيام بذلك، حشد جميع القوات المتاحة من إياليته البوسنية. وعلى الرغم من أن هجومه حقق نجاحًا كبيرًا ضد الكروات وحلفائهم، مثل الانتصارات في حصار بيهاتش (التي لم يتمكن الكرواتيون من استعادتها مرة أخرى) أو في معركة بريست ، إلا أن حملته توقفت في النهاية في يونيو 1593 في معركة سيساك. ولم يخسر العثمانيون هذه المعركة فحسب، بل قُتل حسن باشا في المعركة. تسببت أنباء هزيمة باشا البوسني بالقرب من سيساك في إثارة الغضب في القسطنطينية. الآن، قرر العثمانيون رسميًا إعلان الحرب على ملكية هابسبورغ، مما أدى إلى بدء الحرب التركية الطويلة . [106] من الناحية الاستراتيجية، أدت الهزيمة العثمانية بالقرب من سيساك إلى استقرار الحدود بين كرواتيا والإمبراطورية العثمانية. يزعم المؤرخ نيناد مواتشانين أن استقرار الحدود الكرواتية العثمانية كان سمة عامة للقرن السابع عشر، حيث بدأت قوة الإمبراطورية العثمانية في الانحدار. [83]

مؤامرة زرينسكي-فرانكوبان

قلعة أوزالج - أحد مراكز متآمري زرينسكي-فرانكوبان [107] ومركز الدائرة الأدبية اللغوية في أوزالج [108] والتي أنتجت الأدب الباروكي الكرواتي مثل: Putni tovaruš أو Gazophylacium أو Gartlic za čas kratiti .

خلال القرن السابع عشر، أصبح النبيل الكرواتي البارز نيكولا زرينسكي أحد أبرز القادة الكروات في القتال ضد العثمانيين. وفي عامي 1663/1664 قاد غزوًا ناجحًا للأراضي الخاضعة لسيطرة العثمانيين. وانتهت الحملة بتدمير جسر أوسييك الحيوي ، الذي كان بمثابة اتصال بين سهل بانونيا وأراضي البلقان. وكمكافأة على انتصاره على العثمانيين، أثنى الملك الفرنسي لويس الرابع عشر على زرينسكي ، وبالتالي أقام اتصالاً مع البلاط الفرنسي. كما بنى النبلاء الكرواتيون قلعة نوفي زرين التي سعت إلى حماية كرواتيا والمجر من المزيد من التقدم العثماني. وفي الوقت نفسه، سعى الإمبراطور ليوبولد من هابسبورغ إلى فرض الحكم المطلق على كامل أراضي هابسبورغ، مما يعني فقدان السلطة للبرلمان الكرواتي وبان وتسبب في استياء الكروات من حكم هابسبورغ. [109]

في يوليو 1664، حاصر جيش عثماني كبير مدينة نوفي زرين ودمرها . وبينما كان هذا الجيش يزحف نحو الأراضي النمساوية، انتهت حملته في معركة سانت جوتهارد ، حيث دمرها جيش هابسبورغ الإمبراطوري. ونظرًا لهذا النصر، توقع الكرواتيون هجومًا مضادًا حاسمًا من هابسبورغ لدفع العثمانيين إلى الوراء وتخفيف الضغط على الأراضي الكرواتية، لكن ليوبولد قرر إبرام معاهدة سلام فاسفار غير المواتية مع العثمانيين لأنها حلت المشاكل التي واجهها على نهر الراين مع الفرنسيين في ذلك الوقت. وفي كرواتيا، تسبب قراره في غضب بين النبلاء البارزين وأثار مؤامرة لاستبدال آل هابسبورغ بحكام مختلفين. وبعد وفاة نيكولا زرينسكي في ظروف غير عادية أثناء الصيد، دعم أقاربه فران كريستو فرانكوبان وبيتر زرينسكي المؤامرة. [109]

أقام المتآمرون اتصالات مع الفرنسيين والبندقية والبولنديين ، وفي النهاية حتى العثمانيين، فقط ليتم اكتشافهم من قبل جواسيس هابسبورغ في البلاط العثماني الذين عملوا كمترجمين للسلطان. تمت دعوة المتآمرين للتصالح مع الإمبراطور، والذي وافقوا عليه. ومع ذلك، عندما وصلوا إلى النمسا، اتُهموا بالخيانة العظمى وحُكم عليهم بالإعدام. تم إعدامهم في فينر نويشتات في أبريل 1671. تم القضاء على عائلاتهم، التي كان تاريخها متشابكًا مع قرون من التاريخ الكرواتي، من قبل السلطات الإمبراطورية، وتمت مصادرة جميع ممتلكاتهم. [109]

الحرب التركية العظمى: كرواتيا تعود إلى الحياة

حدود كرواتيا مماثلة لتلك التي تم تحديدها بموجب معاهدة كارلوفيتز عام 1699. وعلى الرغم من أن معاهدة السلام تعني تخفيف الضغوط العثمانية، إلا أن كرواتيا فقدت تماسك أراضيها.

على الرغم من تراجع القوة العثمانية في القرن السابع عشر، قررت القيادة العليا العثمانية مهاجمة فيينا عاصمة هابسبورغ في عام 1683، حيث كانت معاهدة سلام فاسفار على وشك الانتهاء. ومع ذلك، انتهى هجومهم بكارثة، وهُزم العثمانيون في النهاية بالقرب من فيينا من قبل الجيوش المسيحية المشتركة التي تدافع عن المدينة. بعد ذلك بوقت قصير، تم تشكيل الرابطة المقدسة واندلعت الحرب التركية العظمى . في مسرح العمليات الكرواتي، تميز العديد من القادة، بما في ذلك الراهب لوكا إبريسيموفيتش ، الذي هزم متمردوه العثمانيين في بوزيغا ، وماركو ميسيتش ، الذي قاد الانتفاضة المناهضة للعثمانيين في ليكا . تميز زعيم هايدوك ستويان يانكوفيتش بقيادة القوات في دالماتيا . قاد الكرواتي بان نيكولا (ميكلوس) إردودي قواته في حصار فيروفيتيكا ، التي تحررت من العثمانيين عام 1684. تحررت أوسييك بحلول عام 1687، وكوستينيكا بحلول عام 1688، وسلافونسكي برود بحلول عام 1691. [110] كما جرت محاولة لاستعادة بيهاتش في عام 1697 ولكن تم إلغاؤها في النهاية بسبب نقص المدافع. [111] في نفس العام، قاد الجنرال يوجين من سافوي جيشًا قوامه 6500 جندي من أوسييك إلى البوسنة، حيث أغار على مقر إيالة البوسنة ، سراييفو ، وأحرقها بالكامل. [112] بعد هذه الغارة، استقرت مجموعات كبيرة من اللاجئين المسيحيين من البوسنة في ما كان آنذاك سلافونيا شبه فارغة. [113] بعد الهزيمة العثمانية الحاسمة في معركة زينتا عام 1697 على يد قوات يوجين من سافوي ، تم توقيع معاهدة كارلوفيتز عام 1699، مؤكدة تحرير كل سلافونيا من العثمانيين. ومع ذلك، فقدت كرواتيا أجزاء كبيرة من أراضيها التي تعود إلى أواخر العصور الوسطى بين نهري أونا وفرباس ، حيث ظلت جزءًا من إيالة البوسنة العثمانية . [114] في السنوات التالية، انتشر استخدام اللغة الألمانية في الحدود العسكرية الجديدة وانتشر على مدى القرنين التاليين حيث استقر المستعمرون الناطقون بالألمانية في المناطق الحدودية. [ 115]

الاستبداد المستنير

جسر تونج على طريق جوزفينا

بحلول القرن الثامن عشر، طُردت الإمبراطورية العثمانية من المجر، وأخضعت النمسا الإمبراطورية للسيطرة المركزية. وبما أن الإمبراطور تشارلز السادس لم يكن لديه ورثة ذكور، فقد أراد ترك العرش الإمبراطوري لابنته ماريا تيريزا من النمسا ، مما أدى في النهاية إلى حرب الخلافة النمساوية 1741-1748. قرر البرلمان الكرواتي قبول ماريا تيريزا كحاكم شرعي من خلال صياغة العقوبة البراجماتية لعام 1712 ، مطالبًا في المقابل أن يعترف من يرث العرش بالاستقلال الكرواتي عن المجر ويحترمه. منح الملك هذا على مضض. [116] جلب حكم ماريا تيريزا تحديثًا محدودًا في التعليم والرعاية الصحية. تأسس المجلس الملكي الكرواتي ( Consilium Regni Croatiae )، الذي كان بمثابة الحكومة الكرواتية بحكم الأمر الواقع، في فارازدين عام 1767، ولكن تم إلغاؤه عام 1779 وتم نقل سلطته إلى المجر. أدى تأسيس المجلس الملكي الكرواتي في فارازدين إلى جعل هذه المدينة العاصمة الإدارية لكرواتيا، ومع ذلك، تسبب حريق كبير في عام 1776 في أضرار جسيمة للمدينة، لذلك انتقلت هذه المؤسسات الإدارية الكرواتية الرئيسية إلى زغرب. [117]

كما حكم وريث ماريا تيريزا، جوزيف الثاني ملك النمسا ، بطريقة استبدادية مستنيرة، لكن إصلاحاته اتسمت بمحاولات المركزية والألمنة. في هذه الفترة، تم بناء طرق تربط كارلوفاك برييكا، وجوزيفينا تربط كارلوفاك بسينج . [ 118 ] مع معاهدة سيستوفا ، التي أنهت الحرب النمساوية التركية (1788-1791) ، تم التنازل عن المناطق التي كانت تحت سيطرة العثمانيين في دوني لاباك وستينغراد ، إلى جانب قرى دريزنيك جراد وياسينوفاك ، إلى ملكية هابسبورغ ودمجها في الحدود العسكرية الكرواتية . [119]

القرن التاسع عشر في كرواتيا

الحروب النابليونية

علامة حدودية لمقاطعات الإيليرية على ضفاف نهر سافا في زغرب الحالية .

مع بدء جيوش نابليون في الهيمنة على أوروبا، دخلت الأراضي الكرواتية في اتصال مع الفرنسيين أيضًا. عندما ألغى نابليون جمهورية البندقية في عام 1797، أصبحت الممتلكات الفينيسية السابقة في دالماتيا تحت حكم هابسبورغ. في عام 1809، عندما هزم نابليون النمساويين في معركة واجرام ، توسعت الأراضي التي تسيطر عليها فرنسا في النهاية إلى نهر سافا . أسس الفرنسيون " المقاطعات الإيليرية " التي يقع مركزها في ليوبليانا وعينوا المارشال أوغست دي مارمونت حاكمًا عامًا لهم. جلب الوجود الفرنسي الأفكار الليبرالية للثورة الفرنسية إلى الكروات. أسس الفرنسيون المحافل الماسونية ، وبنوا البنية التحتية، وطبعوا الصحف الأولى باللغة المحلية في دالماتيا. أطلق عليها اسم Kraglski Datmatin / Il Regio Dalmata ، وتم طباعتها باللغتين الإيطالية والكرواتية. [120] رافق الجنود الكرواتيون نابليون في فتوحاته حتى روسيا. في عام 1808، ألغى نابليون جمهورية راغوزا . [121] أغار العثمانيون من البوسنة على كرواتيا الفرنسية واحتلوا منطقة سيتينجراد في عام 1809. رد أوغست دي مارمونت باحتلال بيهاتش في 5 مايو 1810. بعد أن وعد العثمانيون بالتوقف عن غارات الأراضي الفرنسية والانسحاب من سيتينجراد، انسحب من بيهاتش. [122]

مع سقوط نابليون، عادت الأراضي الكرواتية التي كانت تحت السيطرة الفرنسية إلى الحكم النمساوي.

النهضة الوطنية الكرواتية والحركة الإيليرية

العدد الصادر عام 1835 من مجلة دانيتشا ، مع كلمات ما سيصبح لاحقًا النشيد الوطني الكرواتي " Lijepa naša domovino " ("وطننا الجميل").

تحت تأثير الرومانسية الألمانية والفكر السياسي الفرنسي والقومية السلافية ، ظهرت القومية الرومانسية الكرواتية في منتصف القرن التاسع عشر لمواجهة إضفاء الطابع الألماني والمجري على كرواتيا. برز ليجودفيت غاج كزعيم للحركة الوطنية الكرواتية. كانت إحدى القضايا المهمة التي يجب حلها هي مسألة اللغة، حيث كان لابد من توحيد اللهجات الكرواتية الإقليمية. نظرًا لأن لهجة شتوكافيان ، المنتشرة بين الكروات، كانت شائعة أيضًا بين الصرب، فقد كان لهذه الحركة أيضًا سمة سلافية جنوبية. [123] في ذلك الوقت، كان مصطلح "الكرواتيون" يشير فقط إلى السكان في الأجزاء الجنوبية الغربية مما يُعرف اليوم بكرواتيا، بينما استُخدم مصطلح "الإيليريان" في جميع أنحاء العالم السلافي الجنوبي؛ وقد جرت محاولة جذب أعداد أكبر من الناس [ بحاجة لتوضيح ] باستخدام الاسم الإيليري. [123] اختار النشطاء الإيليريون لهجة شتوكافيان على الكاجكافيان كنسخة موحدة للغة الكرواتية. لم يقبل الصرب أو السلوفينيون الحركة الإيليرية، وظلت حركة وطنية كرواتية بحتة. في عام 1832، كتب الكونت الكرواتي يانكو دراشكوفيتش بيانًا للنهضة الوطنية الكرواتية يسمى Disertacija ( أطروحة ). دعا البيان إلى توحيد كرواتيا مع سلافونيا ودالماتيا ورييكا والحدود العسكرية والبوسنة والأراضي السلوفينية في وحدة واحدة داخل الجزء المجري من الإمبراطورية النمساوية . ستكون هذه الوحدة اللغة الكرواتية كلغة رسمية وسيحكمها بان . [123] انتشرت الحركة في جميع أنحاء دالماتيا وإستريا وبين الرهبان الفرنسيسيان البوسنيين . أدى ذلك إلى ظهور الأمة الكرواتية الحديثة وفي النهاية تشكيل أول الأحزاب السياسية الكرواتية. [123] بعد الاستخدام، تم حظر الاسم الإيليري في عام 1843؛ غير أنصار الإيليرية اسمهم إلى الكرواتي. [123]

في 2 مايو 1843، ألقى إيفان كوكولييفيتش ساكسينسكي أول خطاب عن اللغة الكرواتية في المرسوم الكرواتي، مطالبًا بجعل اللغة الكرواتية اللغة الرسمية في المؤسسات العامة. في هذه المرحلة، كانت هذه خطوة مهمة، لأن اللاتينية كانت لا تزال مستخدمة في المؤسسات العامة في كرواتيا. في المرسوم الكرواتي عام 1847، أُعلنت اللغة الكرواتية كلغة رسمية في كرواتيا. [124] [125]

وفقًا للمؤرخ الكرواتي نيناد مواتشانين، فإن ظهور الرومانسية أثر أيضًا على جزء من الفلاش الذين استقروا في المناطق الكرواتية المهجورة والذين أعلنوا أنفسهم صربًا. [126]

الكروات في ثورة 1848

في ثورات عام 1848 ، دعمت مملكة كرواتيا وسلافونيا ودالماتيا الثلاثية بلاط هابسبورغ ضد القوات الثورية المجرية، مدفوعة بالخوف من القومية المجرية .

بان يوسيب جيلاتشيتش في افتتاح أول برلمان كرواتي مدني ( البرلمان المدني ) الذي انتُخب نوابه في 5 يونيو 1848. في البرلمانات المدنية الكرواتية السابقة، كان الأعضاء يمثلون العقارات الإقطاعية وليس المواطنين. يمكن أيضًا رؤية العلم الكرواتي ثلاثي الألوان في الخلفية. دراغوتين فاينجارتنر، 1885.

خلال جلسة لمجلس الشيوخ الكرواتي عقدت في 25 مارس 1848، انتُخب العقيد جوزيف ييلاتشيتش بانًا لكرواتيا، وتمت صياغة عريضة تسمى " مطالب الشعب " ( Zahtjevanja naroda ) لتسليمها إلى الإمبراطور النمساوي. طالبت هذه المطالب الليبرالية بالاستقلال وتوحيد الأراضي الكرواتية وحكومة كرواتية مسؤولة أمام البرلمان الكرواتي ومستقلة عن المجر والاستقلال المالي عن المجر وإدخال اللغة الكرواتية في المكاتب والمدارس وحرية الصحافة والحرية الدينية وإلغاء العبودية وإلغاء امتيازات النبلاء وتأسيس جيش شعبي والمساواة أمام القانون. [127]

وبما أن الحكومة المجرية أنكرت وجود الاسم الكرواتي والقومية الكرواتية وعاملت المؤسسات الكرواتية مثل السلطات الإقليمية، فقد قطع ييلاتشيتش العلاقات بين كرواتيا والمجر. [128] في مايو 1848، تم تشكيل مجلس بان الذي كان لديه جميع السلطات التنفيذية للحكومة الكرواتية. ألغى البرلمان الكرواتي الإقطاع [125] والقنانة وطالب بأن تصبح الملكية دولة فيدرالية دستورية من الدول المتساوية مع حكومات وطنية مستقلة وبرلمان فيدرالي واحد في العاصمة فيينا . كما طالب البرلمان الكرواتي بتوحيد الحدود العسكرية ودالماتيا مع كرواتيا نفسها . كما طلب سابور تحالفًا غير محدد مع إستريا والأراضي السلوفينية وأجزاء من جنوب المجر التي يسكنها الكروات والصرب . [129] كما تم تعيين ييلاتشيتش حاكمًا لريجيكا ودالماتيا بالإضافة إلى "القائد الإمبراطوري للحدود العسكرية" ، وبالتالي فإن معظم الأراضي الكرواتية تحت حكمه. أدى انهيار المفاوضات بين الكروات والمجريين في النهاية إلى الحرب. [130] أعلن جيلاتشيتش الحرب على المجر في 7 سبتمبر 1848. في 11 سبتمبر 1848، عبر الجيش الكرواتي نهر درافا وضم ميديمورجي . عند عبور درافا، أمر جيلاتشيتش جيشه بتبديل الأعلام الوطنية الكرواتية بأعلام إمبراطورية هابسبورغ. [131]

وعلى الرغم من مساهمات بان يوسيب جيلاتشيتش في إخماد حرب الاستقلال المجرية ، فإن كرواتيا لم تحظ في أعقاب الحرب بمعاملة أفضل من فيينا مقارنة بالمجر، وبالتالي فقدت استقلالها المحلي.

كرواتيا في نظام ملكي مزدوج

زيارة الإمبراطور النمساوي المجري فرانز جوزيف إلى زغرب في عام 1895، حيث افتتح رسميًا مبنى المسرح الوطني الكرواتي .

تأسست الملكية المزدوجة للنمسا والمجر في عام 1867 من خلال التسوية النمساوية المجرية . أعيد الحكم الذاتي الكرواتي في عام 1868 من خلال التسوية الكرواتية المجرية ، والتي كانت مواتية نسبيًا للكرواتيين، ولكنها لا تزال إشكالية بسبب قضايا مثل الوضع غير المحلول لرييكا . [ بحاجة لمصدر ] في عام 1873، تم نزع السلاح من أراضي الحدود العسكرية وفي يوليو 1871 تم اتخاذ قرار بدمجها في كرواتيا [132] مع تولي الكرواتي بان لاديسلاف بيجاتشيفيتش السلطة. [133] تسبب خليفة بيجاتشيفيتش كارولي خوين هيدرفاري في حدوث المزيد من المشاكل من خلال انتهاك التسوية الكرواتية المجرية من خلال سياساته المجرية المتشددة في الفترة من 1883 إلى 1903. أدت سياسة هيدرفاري المجرية لكرواتيا إلى أعمال شغب ضخمة في عام 1903، عندما أحرق المتظاهرون الكرواتيون الأعلام المجرية واشتبكوا مع رجال الدرك والجيش، مما أسفر عن مقتل العديد من المتظاهرين. نتيجة لهذه أعمال الشغب، ترك هيدرفاري منصبه كرئيس لكرواتيا، ولكن تم تعيينه رئيسًا لوزراء المجر. [134]

قبل عام من ذلك، في عام 1902، نشرت صحيفة سربوبران ، وهي صحيفة صرب زغرب ، مقالاً بعنوان "إما نحن أو أنتم نباد". [ بحاجة لتوضيح (انظر المحادثة ) ] كان المقال مليئًا بأيديولوجية الصرب الكبرى ؛ حيث أنكر نصه وجود الأمة الكرواتية واللغة الكرواتية وأعلن انتصار الصرب على "الكروات المستعبدين"، الذين أعلن المقال أنهم سيبادون. [135] [136]

أشعلت المقالة شرارة أعمال شغب كبرى مناهضة للصرب في زغرب، حيث أقيمت الحواجز وتعرضت الممتلكات المملوكة للصرب للهجوم. وفي نهاية المطاف، نأى الصرب في زغرب بأنفسهم عن الآراء المنشورة في المقالة. [136]

جزآن من المملكة الثلاثية: كرواتيا-سلافونيا (رقم 17) ودالماتيا (رقم 5) ضمن النمسا والمجر

جلبت الحرب العالمية الأولى نهاية للملكية المزدوجة. تكبدت كرواتيا خسائر فادحة في الأرواح في الحرب العالمية الأولى . في أواخر الحرب، كانت هناك مقترحات لتحويل الملكية المزدوجة إلى ملكية فيدرالية، مع قسم كرواتي/سلافي جنوبي منفصل ، ومع ذلك، لم يتم تنفيذ هذه الخطط أبدًا، بسبب إعلان وودرو ويلسون عن سياسة تقرير المصير لشعوب النمسا والمجر. [ بحاجة لمصدر ]

قبل وقت قصير من نهاية الحرب في عام 1918، قطع البرلمان الكرواتي العلاقات مع النمسا والمجر بعد تلقيه نبأ انفصال الأجزاء التشيكوسلوفاكية أيضًا عن النمسا والمجر. أصبحت مملكة كرواتيا الثلاثية وسلافونيا ودالماتيا جزءًا من الدولة المؤقتة التي تم إنشاؤها حديثًا للسلوفينيين والكروات والصرب . كانت هذه الدولة غير المعترف بها دوليًا تتألف من جميع الأراضي السلافية الجنوبية للملكية النمساوية المجرية القديمة مع حكومة انتقالية تقع في زغرب . [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، كانت أكبر مشكلة لها هي الجيش الإيطالي المتقدم الذي سعى إلى الاستيلاء على الأراضي الكرواتية على البحر الأدرياتيكي التي وعدت بها لهم معاهدة لندن عام 1915. تم البحث عن حل من خلال التوحيد مع مملكة صربيا ، التي كان لديها جيش قادر على مواجهة الإيطاليين بالإضافة إلى الشرعية الدولية بين أعضاء الوفاق الودي ، والتي كانت على وشك رسم حدود أوروبية جديدة في مؤتمر باريس للسلام .

الكروات داخل يوغوسلافيا الأولى (1918-1941)

إعلان قطع العلاقات مع النمسا والمجر أمام مجلس الشيوخ الكرواتي في عام 1918.

تأسست دولة جديدة في أواخر عام 1918. غادرت سيرميا كرواتيا -سلافونيا وانضمت إلى صربيا مع فويفودينا، وتبع ذلك بعد فترة وجيزة استفتاء لضم البوسنة والهرسك إلى صربيا. اندمج مجلس الشعب للسلوفينيين والكروات والصرب ( نارودنو فيجيتشي )، مسترشدًا بما كان في ذلك الوقت تقليدًا طويل الأمد من السلافية الشاملة وبدون موافقة مجلس الشيوخ الكرواتي ، مع مملكة صربيا في مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين .

وفي نهاية المطاف استولى الجيش الإيطالي على إستريا ، وبدأ في ضم جزر البحر الأدرياتيكي واحدة تلو الأخرى، بل ونزل في زادار . وفي عام 1920، تم التوصل إلى حل جزئي لما يسمى بقضية البحر الأدرياتيكي من خلال معاهدة رابالو .

خضعت المملكة لتغيير حاسم في عام 1921 مما أثار استياء أكبر حزب سياسي في كرواتيا، حزب الفلاحين الكرواتي ( Hrvatska seljačka stranka ). ألغى الدستور الجديد الكيانات التاريخية/السياسية، بما في ذلك كرواتيا وسلافونيا، وركز السلطة في العاصمة بلغراد . قاطع حزب الفلاحين الكرواتي حكومة حزب الشعب الراديكالي الصربي طوال الفترة، باستثناء فترة وجيزة بين عامي 1925 و1927، عندما كانت التوسعية الإيطالية الخارجية في متناول اليد مع حلفائها، ألبانيا والمجر ورومانيا وبلغاريا ، مما هدد يوغوسلافيا ككل. أصبح المفهومان المختلفان لكيفية حكم الدولة المشتركة الجديدة المصدر الرئيسي للصراع بين النخب الكرواتية بقيادة حزب الفلاحين الكرواتي والنخب الصربية . سعى الساسة الكرواتيون البارزون إلى إقامة دولة فيدرالية جديدة يتمتع فيها الكروات بقدر معين من الحكم الذاتي (على غرار ما كان لديهم من قبل في النمسا والمجر)، في حين دعت الأحزاب ذات المركز الصربي إلى سياسات وحدوية ومركزية واستيعاب. كان الجيش في الدولة الجديدة أيضًا مؤسسة صربية في الغالب؛ بحلول عام 1938 كان حوالي 10٪ فقط من جميع ضباط الجيش من الكروات. كان النظام المدرسي الجديد متمركزًا حول الصرب مع تقاعد المعلمين الكرواتيين أو تطهيرهم أو نقلهم. كما تم تعيين الصرب كمسؤولين كبار في الدولة. [137] تم إجراء استبدال الكرونات النمساوية المجرية القديمة من خلال معدل غير عادل قدره أربع كرونات مقابل دينار صربي واحد . [137]

في أوائل عشرينيات القرن العشرين، استخدمت الحكومة اليوغوسلافية برئاسة رئيس الوزراء الصربي نيكولا باشيتش ضغوط الشرطة على الناخبين والأقليات العرقية، ومصادرة منشورات المعارضة، [138] وتزوير الانتخابات لإبقاء المعارضة، وخاصة حزب الفلاحين الكرواتي وحلفائه، في الأقلية في البرلمان اليوغوسلافي. [139] كان باشيتش يعتقد أن يوغوسلافيا يجب أن تكون مركزية قدر الإمكان، مما يخلق مفهومًا وطنيًا صربيًا أكبر للسلطة المركزة في أيدي بلغراد بدلاً من الحكومات والهويات الإقليمية المتميزة. [140]

وكان اغتيال النواب الكرواتيين في الجمعية الوطنية في بلغراد أحد الأحداث التي ألحقت ضرراً كبيراً بالعلاقات بين الصرب والكروات في مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين.

جرائم القتل عام 1928 والدكتاتورية الملكية

خلال جلسة برلمانية عام 1928، أطلق بونيشا راتشيك ، نائب عن حزب الشعب الراديكالي الصربي، النار على النواب الكرواتيين، مما أسفر عن مقتل بافلي راديتش ودورو باساريشيك وإصابة إيفان بيرنار وإيفان جراندا. أصيب ستيبان راديتش ، بطل سياسي كرواتي في ذلك الوقت، وتوفي لاحقًا متأثرًا بجراحه. تسببت عمليات القتل المتعددة هذه في غضب الشعب الكرواتي وأشعلت المظاهرات العنيفة والإضرابات والصراعات المسلحة في جميع أنحاء الأجزاء الكرواتية من البلاد. حتى أن المحكمة الملكية اليوغوسلافية المتأثرة بصرب صربيا الكبرى نظرت في "بتر" الأجزاء الكرواتية من البلاد، مع ترك يوغوسلافيا فقط داخل حدود صربيا الكبرى ، ومع ذلك، رفضت قيادة حزب الفلاحين الكرواتي هذه الفكرة. [137] وبينما حوكم راتشيك لاحقًا بتهمة ارتكاب جرائم قتل متعددة، قضى عقوبته في فيلا فاخرة في بوزاريفاتش ، حيث كان لديه العديد من الخدم تحت تصرفه وكان يُسمح له بالمغادرة والعودة في أي وقت. [141]

ردًا على إطلاق النار على الجمعية الوطنية، ألغى الملك ألكسندر النظام البرلماني وأعلن دكتاتورية ملكية . وفرض دستورًا جديدًا يهدف إلى إزالة جميع الهويات الوطنية القائمة وفرض "يوغوسلافية متكاملة". كما أعاد تسمية البلاد من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين إلى مملكة يوغوسلافيا. تم تقسيم أراضي كرواتيا إلى حد كبير بين سافا بانوفينا وليتورال بانوفينا . تم حظر الأحزاب السياسية واتخذت الدكتاتورية الملكية طابعًا قاسيًا بشكل متزايد. تم سجن فلادكو ماتشيك ، الذي خلف راديتش كزعيم لحزب الفلاحين الكرواتي، أكبر حزب سياسي في كرواتيا. تم نفي أنتي بافليتش من يوغوسلافيا وأنشأ حركة أوستاشي القومية المتطرفة ، بهدف نهائي يتمثل في تدمير يوغوسلافيا وجعل كرواتيا دولة مستقلة. وفقًا للمؤرخ البريطاني ميشا جليني ، فإن مقتل توني شليغل في مارس 1929، محرر صحيفة نوفوستي المؤيدة ليوغوسلافيا ، أثار "رد فعل غاضب" من النظام. وفي ليكا وغرب الهرسك على وجه الخصوص، الموصوفة بأنها "بؤر للانفصال الكرواتي"، كتب جليني أن الشرطة ذات الأغلبية الصربية تصرفت "بدون أي سلطة رادعة على الإطلاق". [142] وعلى حد تعبير كاتب كرواتي بارز، أصبح موت شليغل ذريعة للإرهاب بجميع أشكاله. سرعان ما أصبحت السياسة "غير قابلة للتمييز عن العصابات". [143] في عام 1931، نظم النظام الملكي اغتيال العالم والمفكر الكرواتي ميلان شوفلاي في شوارع زغرب. وقد أدان الاغتيال مثقفون مشهورون عالميًا مثل ألبرت أينشتاين وهينريش مان . [144] في عام 1932، خططت حركة أوستاشي دون جدوى لانتفاضة فيليبيت في ليكا. وعلى الرغم من المناخ القمعي، لم ينضم سوى عدد قليل إلى قضية أوستاشا، ولم تتمكن الحركة قط من اكتساب دعم جدي بين السكان الكرواتيين.

بانوفينا كرواتيا

في عام 1934، اغتيل الملك ألكسندر أثناء زيارة رسمية إلى مرسيليا من قبل تحالف من أوستاشي والمنظمة الثورية المقدونية الداخلية البلغارية (IMRO)، وبالتالي انتهت الدكتاتورية الملكية. أبعدت حكومة الراديكالي الصربي ميلان ستويادينوفيتش ، التي تولت السلطة في عام 1935، يوغوسلافيا عن حلفائها السابقين فرنسا والمملكة المتحدة وحركت البلاد أقرب إلى إيطاليا الفاشية وألمانيا النازية. في عام 1937، قتلت قوات الدرك اليوغوسلافية بقيادة عضو الحزب الراديكالي يوفو كوبريفيكا العشرات من أعضاء الشباب في حزب الفلاحين الكرواتي في سينج لأنهم غنوا الأغاني الوطنية الكرواتية. [145] [146] مع صعود النازيين في ألمانيا واحتمال اندلاع حرب أوروبية أخرى، قررت النخب السياسية الصربية أنه قد حان الوقت لإصلاح العلاقات مع الكروات، ثاني أكبر مجموعة عرقية في البلاد، بحيث تكون البلاد في حالة نشوب حرب جديدة موحدة وخالية من الانقسامات العرقية. بدأت المفاوضات، مما أدى إلى اتفاقية تسفيتكوفيتش-ماشيك وإنشاء بانوفينا كرواتيا ، وهي مقاطعة كرواتية تتمتع بالحكم الذاتي داخل يوغوسلافيا. تم إنشاء بانوفينا كرواتيا في عام 1939 من باناتين، بالإضافة إلى أجزاء من بانات زيتا وفيرباس ودرينا والدانوب. كان لديها برلمان كرواتي أعيد بناؤه لاختيار بان كرواتي وفيسيبان . تضمنت كرواتيا هذه جزءًا من البوسنة ومعظم الهرسك ودوبروفنيك والمناطق المحيطة بها .

الحرب العالمية الثانية ودولة كرواتيا المستقلة (1941-1945)

علم دولة كرواتيا المستقلة
يصافح أنتي بافليتش ، زعيم دولة كرواتيا المستقلة، أدولف هتلر في عام 1941.

سمح احتلال المحور ليوغوسلافيا في عام 1941 لليمين المتطرف الكرواتي أوستاشي بالوصول إلى السلطة، وتشكيل " دولة كرواتيا المستقلة " ( Nezavisna Država Hrvatska ، NDH)، بقيادة أنتي بافليتش ، الذي تولى دور بوغلافنيك . باتباع نمط الأنظمة الفاشية الأخرى في أوروبا، سن أوستاشي قوانين عنصرية وشكل ثمانية معسكرات اعتقال تستهدف الأقليات الصربية والغجرية واليهودية، بالإضافة إلى المعارضين المسلمين الكرواتيين والبوسنيين للنظام. كان أكبر معسكر اعتقال هو ياسينوفاك في كرواتيا. كان لدى NDH برنامج، صاغه ميلي بوداك ، لتطهير كرواتيا من الصرب ، من خلال "قتل ثلثهم وطرد الثلث الآخر واستيعاب الثلث المتبقي". [147] كانت الأهداف الرئيسية للاضطهاد هي الصرب، الذين قُتل منهم ما يقرب من 330.000. [148] [149]

كما ارتكبت مجموعات تشيتنيك القومية الصربية المختلفة فظائع ضد الكروات في العديد من مناطق ليكا وأجزاء من شمال دالماتيا . [150] خلال الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا ، قتل تشيتنيك ما يقدر بنحو 18000-32000 كرواتي. [151]

نشأت حركة الثوار الشيوعية المناهضة للفاشية ، والتي استندت إلى أيديولوجية يوغوسلافية، في أوائل عام 1941 تحت قيادة جوزيف بروز تيتو المولود في كرواتيا ، وانتشرت بسرعة في العديد من أجزاء يوغوسلافيا . تشكلت أول مفرزة ثوار سيساك ، والتي غالبًا ما يُشاد بها باعتبارها أول وحدة مقاومة مسلحة مناهضة للفاشية في أوروبا المحتلة، في كرواتيا، في غابة بريزوفيكا بالقرب من بلدة سيساك. ومع بدء اكتساب الحركة شعبية، اكتسب الثوار القوة من الكروات والبوسنيين والصرب والسلوفينيين والمقدونيين الذين آمنوا بدولة يوغوسلافية موحدة ولكن فيدرالية.

بحلول عام 1943، اكتسبت حركة المقاومة الحزبية اليد العليا وفي عام 1945، بمساعدة من الجيش الأحمر السوفييتي (الذي مر فقط عبر أجزاء صغيرة مثل فويفودينا )، طردت قوات المحور والمؤيدين المحليين. عمل مجلس الدولة المناهض للفاشية من أجل التحرير الوطني لكرواتيا (ZAVNOH) منذ عام 1942 وشكل حكومة مدنية مؤقتة بحلول عام 1943. حاول وزيرا الحرب والأمن الداخلي في NDH ملادن لوركوفيتش وأنتي فوكيتش التحول إلى جانب الحلفاء. كان بافليتش، في البداية، يدعمهم ولكن عندما وجد أنه سيحتاج إلى ترك منصبه، سجنهم في سجن ليبوجلافا حيث تم إعدامهم. [ بحاجة لمصدر ]

بعد هزيمة دولة كرواتيا المستقلة في نهاية الحرب، حاول عدد كبير من الأوستاسيين والمدنيين الداعمين لهم (من المتعاطفين والمجندين الشباب أو المناهضين للشيوعية) والتشيتنيك والمناهضين للشيوعية الفرار باتجاه النمسا، على أمل الاستسلام للقوات البريطانية والحصول على ملجأ. وبعد عمليات الإعادة إلى الوطن في بليبورغ ، احتجزتهم القوات البريطانية بدلاً من ذلك، وأعيدوا إلى الثوار حيث تعرضوا لعمليات إعدام جماعية.

يوغوسلافيا الاشتراكية (1945–1991)

شعار النبالة لجمهورية كرواتيا الاشتراكية

قيادة تيتو للحزب الشيوعي الليتواني الاشتراكي (1945-1980)

كانت كرواتيا واحدة من ست جمهوريات اشتراكية مكونة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية . وفي ظل النظام الشيوعي الجديد، تم تأميم المصانع والعقارات المملوكة للقطاع الخاص ، واستند الاقتصاد إلى نوع من الاشتراكية السوقية المخططة . وخضعت البلاد لعملية إعادة بناء، وتعافت من الحرب العالمية الثانية، وخضعت للتصنيع، وبدأت في تطوير السياحة.

كما قدم النظام الاشتراكي في البلاد شققًا مجانية من الشركات الكبرى، والتي دفعت من خلال استثمارات الإدارة الذاتية للعمال مقابل أماكن المعيشة. منذ عام 1963، سُمح لمواطني يوغوسلافيا بالسفر إلى أي بلد تقريبًا بسبب السياسة المحايدة. لم تكن هناك حاجة إلى تأشيرات للسفر إلى الدول الشرقية أو الغربية أو الدول الرأسمالية أو الشيوعية. [152] لم يكن هذا السفر المجاني مسموعًا به في ذلك الوقت في دول الكتلة الشرقية ، وفي بعض الدول الغربية أيضًا (على سبيل المثال، إسبانيا أو البرتغال ، وكلاهما ديكتاتوريات في ذلك الوقت). ثبت أن هذا مفيد لسكان كرواتيا الذين وجدوا أن العمل في دول أجنبية أكثر مكافأة ماليًا. بعد التقاعد، كانت الخطة الشائعة هي العودة للعيش في كرواتيا (يوغوسلافيا آنذاك) لشراء عقارات أكثر تكلفة. [ بحاجة لمصدر ]

في يوغوسلافيا، كان شعب كرواتيا مضمونًا الرعاية الصحية المجانية، ورعاية الأسنان المجانية، والمعاشات التقاعدية الآمنة. وجد الجيل الأكبر سنًا هذا الأمر مريحًا للغاية حيث كانت المعاشات التقاعدية تتجاوز أحيانًا رواتبهم السابقة. [ بحاجة لمصدر ] [153] ساعدت التجارة الحرة والسفر داخل البلاد أيضًا الصناعات الكرواتية التي استوردت وصدرت في جميع الجمهوريات السابقة.

تم تشجيع الطلاب والعسكريين على زيارة الجمهوريات الأخرى لمعرفة المزيد عن البلاد، وكانت جميع مستويات التعليم، بما في ذلك التعليم الثانوي والتعليم العالي، مجانية. في الواقع، كان السكن رديئًا مع سوء التدفئة والسباكة، والرعاية الطبية غالبًا ما كانت تفتقر حتى إلى توفر المضادات الحيوية، وكانت المدارس آلات دعاية وكان السفر ضرورة لتزويد البلاد بالعملة الصعبة. كان الدعاة، الذين يريدون أن يعتقد الناس أن "السياسات المحايدة" تساوي بين الصرب والكروات، يفرضون قيودًا شديدة على حرية التعبير ولم يحموا المواطنين من الهجمات العرقية. [ بحاجة لمصدر ]

كرواتيا في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية

كانت العضوية في عصبة الشيوعيين في يوغوسلافيا شرطًا أساسيًا للقبول في الكليات والوظائف الحكومية كما كان الحال في الاتحاد السوفييتي في عهد جوزيف ستالين أو نيكيتا خروشوف . لم تنمو شركات القطاع الخاص لأن الضرائب المفروضة على المشاريع الخاصة كانت باهظة في كثير من الأحيان. كانت الإدارة عديمة الخبرة تحكم السياسة وتتحكم في القرارات بالقوة الغاشمة. كانت الإضرابات محظورة، ولم يُسمح للمالكين/المديرين بإجراء تغييرات أو قرارات من شأنها أن تؤثر على إنتاجيتهم أو أرباحهم. [ بحاجة لمصدر ]

تطور الاقتصاد إلى نوع من الاشتراكية يسمى samoupravljanje (الإدارة الذاتية)، حيث كان العمال يسيطرون على الشركات المملوكة اجتماعيًا. خلق هذا النوع من اشتراكية السوق ظروفًا اقتصادية أفضل بكثير من تلك الموجودة في دول الكتلة الشرقية. [ بحاجة لمصدر ] مرت كرواتيا بالتصنيع المكثف في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي مع زيادة الناتج الصناعي عدة مرات وتجاوز زغرب بلغراد في الصناعة. غالبًا ما تم تسمية المصانع والمنظمات الأخرى على اسم الثوار الذين أُعلنوا أبطالًا وطنيين . انتشرت هذه الممارسة أيضًا إلى أسماء الشوارع، وكذلك أسماء الحدائق والمباني.

قبل الحرب العالمية الثانية، لم تكن الصناعة في كرواتيا متطورة، حيث كانت الغالبية العظمى من السكان يعملون في الزراعة. وبحلول عام 1991، تحولت البلاد بالكامل إلى دولة صناعية حديثة. وفي الوقت نفسه، أصبح ساحل البحر الأدرياتيكي الكرواتي وجهة سياحية شهيرة، واستفادت الجمهوريات الساحلية (ولكن في الغالب جمهورية كرواتيا الاشتراكية) بشكل كبير من هذا، حيث وصلت أعداد السياح إلى مستويات لا تزال غير مسبوقة في كرواتيا الحديثة. [ بحاجة لمصدر ] جلبت الحكومة نموًا اقتصاديًا وصناعيًا غير مسبوق، ومستويات عالية من الضمان الاجتماعي، ومعدل جريمة منخفض للغاية. تعافت البلاد تمامًا من الحرب العالمية الثانية وحققت ناتجًا محليًا إجماليًا مرتفعًا للغاية ومعدل نمو اقتصادي، أعلى بكثير من تلك الموجودة في الجمهورية الحالية. [ بحاجة لمصدر ]

سافكا دابتشيفيتش كوكار ، مشارك في الربيع الكرواتي ؛ أول رئيسة وزراء في أوروبا

لقد حقق دستور عام 1963 التوازن في السلطة في البلاد بين الكروات والصرب وخفف من اختلال التوازن الناجم عن حقيقة أن الكروات كانوا مرة أخرى في وضع الأقلية. ومع ذلك، أدت الاتجاهات بعد عام 1965 (مثل سقوط OZNA ورئيس UDBA ألكسندر رانكوفيتش من السلطة في عام 1966)، [154] إلى الربيع الكرواتي في عامي 1970 و1971، عندما نظم الطلاب في زغرب مظاهرات لتحقيق حريات مدنية أكبر واستقلال كرواتي أكبر. قمع النظام الاحتجاجات العامة وسجن القادة، لكن هذا أدى إلى التصديق على دستور جديد في عام 1974 ، مما أعطى المزيد من الحقوق للجمهوريات الفردية.

خططت خلايا أوستاشي المتطرفة من المهاجرين الكرواتيين المتمركزين في أستراليا وأوروبا الغربية، وحاولت تنفيذ أعمال تخريب داخل يوغوسلافيا، بما في ذلك غزو من النمسا من قبل 19 رجلاً مسلحًا في يونيو 1971، والذين حاولوا دون جدوى التحريض على انتفاضة كرواتية شعبية ضد ما أسموه النظام "الصربي الشيوعي" في بلغراد. [155] [156] [157]

حتى تفكك يوغوسلافيا (1980-1991)

في عام 1980، بعد وفاة تيتو ، بدأت الصعوبات الاقتصادية والسياسية والدينية في التزايد وبدأت الحكومة الفيدرالية في الانهيار. أثارت الأزمة في كوسوفو ، وفي عام 1986، ظهور سلوبودان ميلوسيفيتش في صربيا، رد فعل سلبي للغاية في كرواتيا وسلوفينيا ؛ خشي الساسة من كلتا الجمهوريتين أن تهدد دوافعه استقلال جمهوريتيهما. ومع مناخ التغير في جميع أنحاء أوروبا الشرقية خلال الثمانينيات، تم تحدي الهيمنة الشيوعية (في نفس الوقت، بدأت حكومة ميلوسيفيتش في تركيز السلطة اليوغوسلافية تدريجيًا في صربيا ، وأصبحت الدعوات لإجراء انتخابات حرة متعددة الأحزاب أعلى). [158]

في يونيو 1989، تأسس الاتحاد الديمقراطي الكرواتي (HDZ) من قبل المنشقين القوميين الكرواتيين بقيادة فرانجو تودجمان ، وهو مقاتل سابق في حركة تيتو الحزبية وجنرال في جيش يوغوسلافيا الشعبي . في هذا الوقت، كانت يوغوسلافيا لا تزال دولة ذات حزب واحد وكانت المظاهر العلنية للقومية الكرواتية تعتبر خطيرة، لذلك تأسس حزب جديد بطريقة تآمرية تقريبًا. لم توافق رابطة الشيوعيين الكرواتية الحاكمة إلا في 13 ديسمبر 1989 على إضفاء الشرعية على الأحزاب السياسية المعارضة وإجراء انتخابات حرة في ربيع عام 1990. [158]

في الثالث والعشرين من يناير/كانون الثاني 1990، صوتت الرابطة الشيوعية في يوغوسلافيا في مؤتمرها الرابع عشر على إزالة احتكارها للسلطة السياسية. وفي اليوم نفسه، توقفت فعليًا عن الوجود كحزب وطني عندما انسحبت رابطة شيوعيي سلوفينيا بعد أن عرقل رئيس جمهورية صربيا الاشتراكية سلوبودان ميلوسيفيتش جميع مقترحاتهم الإصلاحية، الأمر الذي دفع رابطة شيوعيي كرواتيا إلى الابتعاد أكثر عن فكرة الدولة المشتركة. [159]

جمهورية كرواتيا (1991–حتى الآن)

مقدمة للنظام السياسي المتعدد الأحزاب

فرانجو تودجمان ، أول رئيس لجمهورية كرواتيا المستقلة الحديثة

في 22 أبريل و7 مايو 1990، أجريت أول انتخابات حرة متعددة الأحزاب في كرواتيا. فاز حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي (HDZ) بزعامة فرانيو تودجمان بهامش 42٪ ضد حزب التغيير الديمقراطي الشيوعي الإصلاحي (SDP) بزعامة إيفيكا راشان والذي فاز بنسبة 26٪. مكّن نظام الانتخابات الكرواتي الذي يعتمد على الأغلبية البسيطة تودجمان من تشكيل الحكومة بشكل مستقل نسبيًا، حيث تُرجم الفوز إلى 205 تفويضات (من أصل 351 إجماليًا). كان حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي يعتزم تأمين استقلال كرواتيا، على عكس رغبات بعض الصرب العرقيين في الجمهورية والسياسيين الفيدراليين في بلغراد. سرعان ما تصاعد المناخ الاستقطابي المفرط إلى قطيعة كاملة بين البلدين وتحول إلى عنف طائفي.

في 25 يوليو 1990، تم تأسيس جمعية صربية في سرب ، شمال كنين، كممثل سياسي للشعب الصربي في كرواتيا. أعلنت الجمعية الصربية "سيادة واستقلال الشعب الصربي في كرواتيا". [160] كان موقفهم أنه إذا كان بإمكان كرواتيا الانفصال عن يوغوسلافيا، فيمكن للصرب الانفصال عن كرواتيا. تم انتخاب ميلان بابيتش ، وهو طبيب أسنان من بلدة كنين الجنوبية ، رئيسًا. أنشأ الصرب الكرواتيون المتمردون بعض الميليشيات شبه العسكرية تحت قيادة ميلان مارتيتش ، رئيس الشرطة في كنين.

في 17 أغسطس 1990، بدأ الصرب في كرواتيا ما أصبح يُعرف بثورة الأخشاب ، حيث تم وضع حواجز من الأخشاب عبر الطرق في جميع أنحاء الجنوب كتعبير عن انفصالهم عن كرواتيا. أدى هذا فعليًا إلى تقسيم كرواتيا إلى قسمين، وفصل منطقة دالماتيا الساحلية عن بقية البلاد. ردت الحكومة الكرواتية على حواجز الطرق بإرسال فرق شرطة خاصة في طائرات هليكوبتر إلى مكان الحادث، لكن تم اعتراضهم بواسطة طائرات مقاتلة تابعة لسلاح الجو اليوغوسلافي الاشتراكي وأجبرتهم على العودة إلى زغرب . [ بحاجة لمصدر ]

تم إقرار الدستور الكرواتي في ديسمبر 1990، وتصنيف الصرب كأقلية إلى جانب مجموعات عرقية أخرى. في 21 ديسمبر 1990، أعلنت إدارة بابيتش عن إنشاء إقليم كرايينا الصربي المتمتع بالحكم الذاتي (أو SAO Krajina ). أعلنت المجتمعات الأخرى التي يهيمن عليها الصرب في شرق كرواتيا أنها ستنضم أيضًا إلى SAO Krajina وتوقفت عن دفع الضرائب لحكومة زغرب .

في يوم أحد عيد الفصح ، 31 مارس 1991، وقعت أول اشتباكات مميتة عندما دخلت الشرطة من وزارة الداخلية الكرواتية (MUP) إلى منتزه بحيرات بليتفيتش الوطني لطرد القوات الصربية المتمردة . نصب شبه عسكريين صرب كمينًا لحافلة تقل الشرطة الكرواتية إلى المنتزه الوطني على الطريق شمال كورينيكا ، مما أشعل معركة بالأسلحة النارية استمرت يومًا كاملاً بين الجانبين. أثناء القتال، قُتل شرطي كرواتي وشرطي صربي. أصيب عشرون شخصًا آخر وأسرت القوات الكرواتية تسعة وعشرين من شبه العسكريين ورجال الشرطة الصرب في كرايينا. [161] [162] وكان من بين السجناء جوران هادزيتش ، الذي سيصبح فيما بعد رئيس جمهورية كرايينا الصربية . [163]

في 2 مايو 1991، صوت البرلمان الكرواتي على إجراء استفتاء على الاستقلال. [164] في 19 مايو 1991، وبنسبة إقبال بلغت 80% تقريبًا، صوت 93.24% لصالح الاستقلال. قاطعت كرايينا الاستفتاء. كانت قد أجرت استفتاءها قبل أسبوع في 12 مايو 1991 في الأراضي التي تسيطر عليها وصوتت للبقاء في يوغوسلافيا. لم تعترف الحكومة الكرواتية باستفتائها على أنه صالح.

في 25 يونيو 1991، أعلن البرلمان الكرواتي استقلاله عن يوغوسلافيا. كما أعلنت سلوفينيا استقلالها عن يوغوسلافيا في نفس اليوم. [165]

حرب الاستقلال (1991-1995)

في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: الشارع المركزي في دوبروفنيك ، سترادون ، في حالة خراب أثناء حصار دوبروفنيك ؛ برج المياه التالف في فوكوفار ، رمز الصراع المبكر، يرفرف عليه العلم الكرواتي ثلاثي الألوان ؛ جنود من الجيش الكرواتي يستعدون لتدمير دبابة صربية ؛ مقبرة فوكوفار التذكارية؛ دبابة صربية من طراز T-55 دمرت على الطريق إلى درنيس

خلال حرب الاستقلال الكرواتية ، فرَّ السكان المدنيون من مناطق الصراع المسلح بشكل جماعي ، حيث ابتعد مئات الآلاف من الكروات عن مناطق الحدود البوسنية والصربية. وفي العديد من الأماكن، أُجبرت أعداد كبيرة من المدنيين على الرحيل من قبل الجيش الوطني اليوغوسلافي (JNA)، الذي كان يتألف في الغالب من المجندين من صربيا والجبل الأسود، والمقاتلين غير النظاميين من صربيا، الذين شاركوا فيما أصبح يُعرف بالتطهير العرقي . [166]

خضعت مدينة فوكوفار الحدودية لحصار دام ثلاثة أشهر أثناء معركة فوكوفار . وقد أدى ذلك إلى تدمير معظم المدينة وإرغام غالبية السكان على الفرار. واستولت القوات الصربية على المدينة في 18 نوفمبر 1991 ووقعت مذبحة فوكوفار .

تلا ذلك وقف إطلاق نار برعاية الأمم المتحدة ، وتحصنت الأطراف المتحاربة في أغلبها. وانسحب جيش الشعب اليوغوسلافي من كرواتيا إلى البوسنة والهرسك حيث تصاعدت دورة جديدة من التوترات - وكانت الحرب البوسنية على وشك أن تبدأ. وخلال عامي 1992 و1993، تعاملت كرواتيا أيضًا مع ما يقدر بنحو 700000 لاجئ من البوسنة، معظمهم من المسلمين البوسنيين .

ظل الصراع المسلح في كرواتيا متقطعًا وصغير النطاق في الغالب حتى عام 1995. في أوائل أغسطس، شرعت كرواتيا في عملية العاصفة ، وهو الهجوم الذي استعاد بسرعة معظم الأراضي من سلطات جمهورية كرايينا الصربية ، مما أدى إلى نزوح جماعي للسكان الصرب. تتراوح تقديرات عدد الصرب الذين فروا قبل وأثناء وبعد العملية من 90.000 إلى 200.000. [167] [168]

نتيجة لهذه العملية، انتهت الحرب البوسنية بعد بضعة أشهر بالتفاوض على اتفاقية دايتون . تم الانتهاء من التكامل السلمي للأراضي التي تسيطر عليها صربيا المتبقية في شرق سلافونيا في عام 1998 تحت إشراف الأمم المتحدة. لم يعد غالبية الصرب الذين فروا من كرايينا السابقة بسبب مخاوف من العنف العرقي والتمييز ومشاكل استعادة الممتلكات؛ ولم تحقق الحكومة الكرواتية بعد الشروط اللازمة لإعادة الإدماج الكامل. [169] وفقًا للمفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، تم تسجيل حوالي 125000 صربي عرقي فروا من صراع 1991-1995 على أنهم عادوا إلى كرواتيا، ومن بينهم حوالي 55000 بقوا بشكل دائم. [170]

فترة انتقالية

أصبحت كرواتيا عضوًا في مجلس أوروبا في عام 1996. [171] بين عامي 1995 و1997 أصبح فرانجو تودجمان أكثر استبدادية ورفض الاعتراف رسميًا بنتائج الانتخابات المحلية في مدينة زغرب، مما أدى إلى أزمة زغرب . [172] في عام 1996 حاولت حكومته إغلاق راديو 101 ، وهي محطة إذاعية شهيرة كانت تنتقد حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي وغالبًا ما كانت تسخر من حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي وتوجمان نفسه. عندما ألغيت حقوق البث لراديو 101 في عام 1996، احتج حوالي 120 ألف مواطن كرواتي في ساحة بان جيلاتشيتش ضد القرار. [173] أصدر تودجمان الأمر بقمع الاحتجاج بشرطة مكافحة الشغب ، لكن وزير الداخلية آنذاك إيفان جارنياك عصى أمره مما أدى إلى فصله من منصبه لاحقًا. [173] في حين كانت الأعوام 1996 و1997 فترة انتعاش بعد الحرب وتحسن الظروف الاقتصادية، إلا أن كرواتيا شهدت في عامي 1998 و1999 كساداً اقتصادياً أدى إلى بطالة الآلاف.

تفاوضت بقية أجزاء إقليم كرايينا السابق ، المتاخم لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية ، على عملية إعادة دمج سلمية مع الحكومة الكرواتية. وجعلت اتفاقية إردوت المنطقة محمية مؤقتة للإدارة الانتقالية للأمم المتحدة في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية . وأعيد دمج المنطقة رسميًا في كرواتيا بحلول عام 1998.

بدأت حكومة فرانجو تودجمان تفقد شعبيتها بعد أن تعرضت لانتقادات بسبب تورطها في صفقات خصخصة مشبوهة في أوائل تسعينيات القرن العشرين، فضلاً عن عزلتها الدولية. وشهدت البلاد ركوداً خفيفاً في عامي 1998 و1999.

توفي تودجمان في عام 1999 وفي الانتخابات البرلمانية المبكرة لعام 2000 ، تم استبدال حكومة الاتحاد الديمقراطي الكرواتي القومي (HDZ) بائتلاف يسار الوسط تحت قيادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي الكرواتي ، مع إيفيكا راشان كرئيس للوزراء. في الوقت نفسه، أجريت انتخابات رئاسية فاز بها المعتدل ستيبان ميسيتش . عدلت حكومة راشان الجديدة الدستور، وغيّرت النظام السياسي من نظام رئاسي إلى نظام برلماني ، ونقلت معظم السلطات الرئاسية التنفيذية من الرئيس إلى مؤسسات البرلمان ورئيس الوزراء.

كما بدأت الحكومة الجديدة العديد من مشاريع البناء الكبيرة، بما في ذلك الإسكان الذي ترعاه الدولة، والمزيد من جهود إعادة البناء لتمكين عودة اللاجئين، وبناء الطريق السريع A1 . وحققت البلاد نموًا اقتصاديًا ملحوظًا خلال هذه السنوات، بينما استمر معدل البطالة في الارتفاع حتى عام 2001 عندما بدأ أخيرًا في الانخفاض. أصبحت كرواتيا عضوًا في منظمة التجارة العالمية (WTO) في عام 2000 وبدأت انضمام كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2003.

تم رفع علم كرواتيا مع علم أوروبا على مبنى وزارة الشؤون الخارجية والأوروبية في زغرب كرمز لعضوية كرواتيا في كل من مجلس أوروبا والاتحاد الأوروبي

وفي أواخر عام 2003، عقدت انتخابات برلمانية جديدة وفاز بها حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي المصلح بقيادة إيفو سانادر ، الذي أصبح رئيساً للوزراء. وتأخر انضمام كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي بسبب الخلافات حول تسليم جنرالات الجيش إلى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ، بما في ذلك أنتي جوتوفينا الهارب .

أعيد انتخاب سانادر في الانتخابات البرلمانية التي شهدت منافسة شديدة في عام 2007. واستمرت التعقيدات الأخرى في تعطيل عملية التفاوض مع الاتحاد الأوروبي، وأبرزها حصار سلوفينيا لانضمام كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي في الفترة 2008-2009. وفي يونيو 2009، استقال سانادر فجأة من منصبه وعين جادرانكا كوسور مكانه. قدمت كوسور تدابير تقشفية لمواجهة الأزمة الاقتصادية وأطلقت حملة لمكافحة الفساد تستهدف المسؤولين العموميين. وفي أواخر عام 2009، وقعت كوسور اتفاقية مع بوروت باهور ، رئيس وزراء سلوفينيا ، سمحت باستكمال عملية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.

في الانتخابات الرئاسية الكرواتية 2009-2010 ، فاز إيفو يوسيبوفيتش ، مرشح الحزب الديمقراطي الاجتماعي، بفوز ساحق. [174] حاول سانادير العودة إلى الاتحاد الديمقراطي الكرواتي في عام 2010، ولكن تم طرده بعد ذلك، وسرعان ما ألقت الشرطة الكرواتية القبض عليه بتهم الفساد العديدة. [175]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، حكمت محكمة في كرواتيا على رئيس الوزراء السابق إيفو سانادر، الذي تولى منصبه من عام 2003 إلى عام 2009، بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة تلقي الرشوة. وحاول سانادر أن يزعم أن القضية المرفوعة ضده ذات دوافع سياسية. [176]

في عام 2011، تم إبرام اتفاقية الانضمام، مما أعطى كرواتيا الضوء الأخضر للانضمام. [177]

أقيمت الانتخابات البرلمانية الكرواتية لعام 2011 في 4 ديسمبر 2011، وفاز ائتلاف كوكوريكو . [178] بعد الانتخابات، تم تشكيل حكومة يسار الوسط بقيادة رئيس الوزراء الجديد زوران ميلانوفيتش . [179]

عضوية الاتحاد الأوروبي (2013-حتى الآن)

جسر بيليشاك في يونيو 2022.

بعد التصديق على معاهدة الانضمام عام 2011 والاستفتاء الكرواتي الناجح على عضوية الاتحاد الأوروبي عام 2012 ، انضمت كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 يوليو 2013. [180]

في الانتخابات الرئاسية الكرواتية 2014-2015 ، أصبحت كوليندا جرابار كيتاروفيتش أول رئيسة كرواتية. [181]

أسفرت الانتخابات البرلمانية الكرواتية لعام 2015 عن فوز التحالف الوطني الذي شكل حكومة جديدة مع جسر القوائم المستقلة . ومع ذلك، أدى التصويت بحجب الثقة إلى إسقاط حكومة تيهومير أوريسكوفيتش . بعد الانتخابات البرلمانية الكرواتية لعام 2016 ، تم تشكيل حكومة أندريه بلينكوفيتش . [182]

في يناير 2020، فاز رئيس الوزراء السابق زوران ميلانوفيتش من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SDP) بالانتخابات الرئاسية . وهزم كوليندا جرابر كيتاروفيتش من يمين الوسط من حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي الحاكم (HDZ). [183] ​​في مارس 2020، شهدت العاصمة الكرواتية زغرب زلزالًا بقوة 5.3 درجة تسبب في أضرار جسيمة للمدينة. [184] في يوليو 2020، فاز حزب يمين الوسط الحاكم HDZ بالانتخابات البرلمانية . [185] في 12 أكتوبر 2020، حاول المتطرف اليميني دانييل بيزوك شن هجوم على مبنى الحكومة الكرواتية ، وأصاب ضابط شرطة في هذه العملية، ثم انتحر. [186] في ديسمبر 2020. هز زلزال بقوة 6.4 درجة بانوفينا ، إحدى المناطق الأقل نموًا في كرواتيا، مما أسفر عن مقتل عدة أشخاص وتدمير بلدة بترينجا . [187] [188] على مدار عامين ونصف من جائحة كوفيد-19 العالمية ، توفي 16103 مواطن كرواتي بسبب المرض. [189] في مارس 2022، تحطمت طائرة بدون طيار من طراز توبوليف 141 سوفيتية الصنع في زغرب ، ويرجع ذلك على الأرجح إلى الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 190] في 26 يوليو 2022، افتتحت السلطات الكرواتية جسر بيليساك ، وبالتالي ربط الجزء الجنوبي من كرواتيا ببقية البلاد. [191] في 1 يناير 2023، أصبحت كرواتيا عضوًا في كل من منطقة اليورو ومنطقة شنغن . [192]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ راو، د. فيجايا؛ راو، د. فيجايا (2012)، "مقدمة"، الجيوش والحروب وطعامها ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص. ix-x، doi :10.1017/upo9788175969384.002، ISBN 978-81-7596-938-4
  2. ^ إيجور سالوبيك (ديسمبر 2010). “متحف كرابينا نياندرتال باعتباره بئرًا للمعلومات الطبية”. اكتا الطبية التاريخية الأدرياتيكا . 8 (2). Hrvatsko znanstveno društvo za povijest zdravstvene kulture: 197–202. ردمك  1334-4366. بميد  21682056 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2011 .
  3. ^ Tihomila Težak-Gregl (أبريل 2008). "دراسة العصر الحجري الحديث والعصر الحجري الحديث كما تنعكس في المقالات المنشورة على مدار 50 عامًا من مجلة Opuscula archaeologica". Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog Zavoda . 30 (1). جامعة زغرب ، كلية الفلسفة، قسم الآثار: 93-122. ISSN  0473-0992 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  4. ^ جاكلين بالين (ديسمبر 2005). "أفق كوستولاك في فوسيدول". Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog Zavoda . 29 (1). جامعة زغرب، كلية الفلسفة، قسم الآثار: 25-40. ISSN  0473-0992 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  5. ^ تيهوميلا تيجاك جريجل (ديسمبر 2003). "Prilog poznavanju neolitičkih obrednih predmeta u neolitiku sjeverne Hrvatske" [مساهمة في فهم كائنات طقوس العصر الحجري الحديث في شمال كرواتيا من العصر الحجري الحديث]. Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog Zavoda (باللغة الكرواتية). 27 (1). جامعة زغرب، كلية الفلسفة، قسم الآثار: 43-48. ISSN  0473-0992 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2011 .
  6. ^ هرفوي بوتريبيكا. ماركو ديزدار (يوليو 2002). "Prilog poznavanju naseljenosti Vinkovaca i okolice u starijem željeznom dobu" [مساهمة في فهم السكن المستمر لفينكوفسي والمناطق المحيطة بها في العصر الحديدي المبكر]. Prilozi Instituta Za Arheologiju U Zagrebu (باللغة الكرواتية). 19 (1). معهد الآثار: 79-100. ردمك  1330-0644 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2011 .
  7. ^ ماتيجاسيتش، روبرت (2009). Povijest hrvatskih zemalja u antici do cara Dioklecijana . زغرب: شركة ليكام الدولية. ص 30-47. رقم ISBN 978-953-7534-31-8.
  8. ^ جون ويلكس (1995). الإليريون. أكسفورد، المملكة المتحدة: وايلي بلاكويل . ص. 114. ISBN 978-0-631-19807-9. تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2011. في التاريخ المبكر للمستعمرة، استقروا في عام 385 قبل الميلاد على جزيرة فاروس (هفار) من جزيرة باروس في بحر إيجة، والتي تشتهر برخامها. وعلى الطريقة التقليدية، قبلوا إرشادات العراف...
  9. ^ أب زانينوفيتش ، مارين (1996). "Delmatsko-grčki odnosi na Jadranu". أود هيلينا دو هرفاتا . زغرب: Školska knjiga. ص 195-196.
  10. ^ تشين، توماس كيلي؛ بلاك، جون ساذرلاند (1899). الموسوعة الكتابية: قاموس نقدي للتاريخ الأدبي والسياسي والديني والآثار والجغرافيا والتاريخ الطبيعي للكتاب المقدس .
  11. ^ سي. مايكل هوجان، "قصر دقلديانوس"، البوابة الحجرية الضخمة، تحرير آندي بيرنهام، 6 أكتوبر 2007
  12. ^ إدوارد جيبون ؛ جون باجنيل بيري ؛ دانيال جيه بورستين (1995). انحدار وسقوط الإمبراطورية الرومانية. نيويورك: المكتبة الحديثة . ص 335. ISBN 978-0-679-60148-7تم الاسترجاع بتاريخ 27 أكتوبر 2011 .
  13. ^ دالماتيا دميتار ج. كوليتش ​​(1962). ص. 9
  14. ^ A. Stipčevi، Iliri ، Školska knjiga زغرب، 1974، صفحة 70
  15. ^ ستانكو جولديسكو، المملكة الكرواتية السلافية: 1526-1792، Walter de Gruyter GmbH & Co KG، 1970، ص. 67، ISBN 9783110881622 
  16. ^ JB Bury (1923). تاريخ الإمبراطورية الرومانية اللاحقة من وفاة ثيودوسيوس الأول إلى وفاة جستنيان. دار نشر ماكميلان . ص. 408. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  17. ^ ديلسو، كريستوفر (2020). تاريخ كرواتيا وسلوفينيا . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص. 30. ISBN 9781440873232.
  18. ^ "خريطة منطقة دالماتيا الرومانية، مع إضافة أسماء كرواتية فعلية".
  19. ^ أندرو أرشيبالد باتون (1861). أبحاث حول نهر الدانوب والبحر الأدرياتيكي. تروبنر. ص 218-219 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  20. ^ موزيتش (2007)، الصفحات من 249 إلى 293
  21. ^ دزينو، دانييل (2010). التحول إلى سلافي، والتحول إلى كرواتي: تحولات الهوية في دالماتيا ما بعد الرومان وأوائل العصور الوسطى. بريل. ص 175، 179-182. رقم ISBN 9789004186460.
  22. ^ بيلوسيفيتش، يانكو (2000). "تم توسيع النطاق الأفقي والأرضي من 7. إلى 9. على طول خط العرض المسطح". رادوفي (باللغة الكرواتية). 39 (26): 71-97. دوى : 10.15291/radovipov.2231 .
  23. ^ فابيجانيتش، توميسلاف (2013). "تاريخ القرن الرابع عشر من كنيسة جيمينا المسيحية المبكرة في بودفرشي (كرواتيا) في سياق الاستيطان السلافي على الساحل الشرقي للبحر الأدرياتيكي". الاستيطان السلافي المبكر في أوروبا الوسطى في ضوء أدلة التأريخ الجديدة . فروتسواف: معهد الآثار والإثنولوجيا التابع للأكاديمية البولندية للعلوم. ص 251-260. ISBN 978-83-63760-10-6.
  24. ^ بيكيتش ، لوكا (2016). Rani srednji vijek između Panonije i Jadrana: ranoslavenski keramički i ostali arheološki nalazi od 6. do 8. stoljeća [ أوائل العصور الوسطى بين بانونيا والبحر الأدرياتيكي: السيراميك السلافي المبكر والاكتشافات الأثرية الأخرى من القرن السادس إلى القرن الثامن ] (باللغتين الكرواتية والإنجليزية) . بولا: Arheološki muzej Istre. الصفحات 101، 119، 123، 138-140، 157-162، 173-174، 177-179. رقم ISBN 978-953-8082-01-6.
  25. ^ موزيتش (2007)، الصفحات من 157 إلى 160
  26. ^ “ليوديفيت بوسافسكي | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
  27. ^ ميلوسيفيتش ، أنتي (2009). "ساركوفاج كنيزا برانيميرا". هيستريا أنتيكوا . 18 : 564.
  28. ^ موزيتش (2007)، الصفحات من 169 إلى 170
  29. ^ “دوماجوج | موسوعة هرفاتسكا”. enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2022 .
  30. ^ “آثار التاريخ – Turistička zajednica grad Metkovi”. www.tzmetkovic.hr . مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2022 .
  31. ^ أنطون إيفانديجا (أبريل 1968). "Pokrštenje Hrvata prema najnovijim znanstvenim rezultatima" [تنصير الكروات وفقًا لأحدث النتائج العلمية] (PDF) . بوغوسلوفسكا سموترا (باللغة الكرواتية). 37 (3-4). جامعة زغرب، كلية اللاهوت الكاثوليكية: 440-444. ISSN  0352-3101 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2011 .
  32. ^ موزيتش (2007)، الصفحات من 195 إلى 198
  33. ^ فلاديمير بوسافيك (مارس 1998). "Povijesni zemljovidi i granice Hrvatske u Tomislavovo doba" [الخرائط التاريخية وحدود كرواتيا في عصر توميسلاف]. رادوفي زافودا زا هرفاتسكو بوفيجيست (باللغة الكرواتية). 30 (1): 281-290. ISSN  0353-295X . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2011 .
  34. ^ “Jedinstvena rekonstrukcija života vladara koji je ujedinio Hrvatsku”. www.vecernji.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع 18 يونيو 2023 . نطق كلمات توميسلافا nalazi se u tek jednom znanstveno ذات الصلة بالوثيقة. Riječ هو البابا إيفانا العاشر (914. - 928.) وهو 925. إلهي sazvan Prvi Splitski crkveni sabor. تم الانتهاء من هذه السلسلة من خلال تاريخ الصالون البابوي التاريخي في Spalatensium (مكتوب: Historia Salonitana) والذي هو أرشيف سبليت توما (؟ 1200/1. - 1268.) من 13. قم بتعليق آخر الصالون والتقسيم من الحافة و دوبا افعل 1266.غودين.
  35. ^ “RUŠIMO HRVATSKE MITOVE Je li Tomislav stvarno bio prvi hrvatski kralj؟”. www.index.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع 18 يونيو 2023 . قضى كرونولوسكي وقتًا طويلاً في توميسلافا وهو يرسم ورقة إيفانا إكس. وقد برزت من خلال شجار في سبليتو 925. وكوجيما حصل توميسلاف على لقب الملك الأصلي (ريكس).
  36. ^ “قائمة Jutarnji – POVIJESNA SENZACIJA: Kraljica Domasslav، najstarija hrvatska vladarica، živjela je u 10.stoljeću!”. www.jutarnji.hr (باللغة الكرواتية). 21 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
  37. ^ أ ب “DRŽISLAV STJEPAN I. – Hrvatski biografski leksikon”. hbl.lzmk.hr . تم الاسترجاع 27 يناير 2024 .
  38. ^ برانيتيلسكي (22 يوليو 2020). "فلاداري سريدنجوفيكوفني كرالجيفين هرفاتسكي". برانيتيلسكي (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 .
  39. ^ “Povjesnica: Red Hrvatske Krune”. www.rhk.hr . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 .
  40. ^ لوجو مارجيتش (يناير 1997). "Regnum كرواتيا و Dalmatiae u doba Stjepana II" [Regnum كرواتيا و Dalmatiae في عصر Stjepan II]. رادوفي زافودا زا هرفاتسكو بوفيجيست (باللغة الكرواتية). 29 (1): 11-20. ISSN  0353-295X . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2011 .
  41. ^ أ ب ج د ماكان 37-39
  42. ^ “بيتار كريسيمير الرابع. | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع 28 يوليو 2023 .
  43. ^ كوريليتش ، روبرت (2016). "طقوس الإدمان على reljefu hrvatskoga vladara". زبورنيك (باللغة الكرواتية). 34 : 2-3. دوى :10.21857/m3v76tz0wy.
  44. ^ Tahy, Franjo (12 نوفمبر 2022)، الإنجليزية: لوحة معلومات بجوار موقع الكنيسة المجوفة، تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2022
  45. ^ كلايتش ، ندى (2019). Izvori za hrvatsku povijest do 1526. godine (باللغة الكرواتية). زغرب: فورتونا. ص 68-69. رقم ISBN 978-953-7704-18-6.
  46. ^ ماكان، 41
  47. ^ أ ب “زفونيمير | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع 28 يوليو 2023 .
  48. ^ ماكان، 42
  49. ^ كويتش، هرفاتي إي كريزاري، 24-27
  50. ^ “HRVATSKI KRALJEVI (12) Petar Snači، posljednji kralj narodne krvi، poginuo je od mađarske ruke na Gvozdu”. CroExpress │Informativni medij Hrvata izvan Republike Hrvatske . 14 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
  51. ^ “Posljednji hrvatski kralj Petar bio je Snačic”. vojnapovijest.vecernji.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
  52. ^ لاديسلاف هيكا (أكتوبر 2008). "Hrvatsko-ugarski odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. sposebnim osvrtom napitanja Slavonije" [العلاقات الكرواتية المجرية من العصور الوسطى إلى التسوية عام 1868، مع دراسة استقصائية خاصة للمسألة السلافية]. سكرينيا سلافونيكا (باللغة الكرواتية). 8 (1). معهد هرفاتسكي زا بوفيجيست – Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje: 152–173. ردمك  1332-4853 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2011 .
  53. ^ ab Macan، 45
  54. ^ "المجر - السياسة والمجتمع في عهد خلفاء ستيفن". countrystudies.us . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2023. في عام 1090 احتل لازلو الأول (1077-95) سلافونيا، وفي عام 1103 تولى كالمان الأول (1095-1116) لقب ملك كرواتيا. لم يتم استيعاب كرواتيا في المجر أبدًا؛ بل أصبحت مملكة مرتبطة يديرها بان أو حاكم مدني.
  55. ^ “دير باكتا – موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  56. ^ ab "Povijest saborovanja" [تاريخ البرلمانية] (بالكرواتية). Sabor . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2010 .
  57. ^ دوبرونيتش، 126
  58. ^ أب دوبرونيتش ، ليلجا (2002). Templari i Ivanovci u Hrvatskoj (باللغة الكرواتية). زغرب: دوم ط سفيجيت. ص 26-27.
  59. ^ abc Kužić، 31-35
  60. ^ كويتش ، كريسيمير (2003). هرفاتي إي كريزاري (باللغة الكرواتية). زغرب: معهد هرفاتسكي زا بوفيجيست. ص 51-59. رقم ISBN 953-6324-37-7.
  61. ^ توماس رئيس الشمامسة، هيستوريا سالونيتانا ، الفصل: دي باساجيو أندريه ريجيس
  62. ^ كوزيتش 34-35
  63. ^ "Sve tajne crkvenog blaga: Skrivali ga odratova، lukavih kradljivaca، a njegova je vrijednost - neprocjenjiva". tportal.hr . تم الاسترجاع 27 يوليو 2023 .
  64. ^ "Relikvije، kosti، krv، ljubavna pisma: RTL Direkt otkriva zanimljivosti riznice zagrebačke katedrale!". danas.hr (باللغة الكرواتية). 23 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2023 .
  65. ^ اي بي سي دي توما، أرهيكاكون (2003). "يا بيجيغو تاتارا، يا أوكروتنوستي تاتارا". هيستوريا سالونيتانا (باللغة الكرواتية). سبليت: Književni krug.
  66. ^ كاربيتش، دامير. "Šubići Bribirski do gubitka nasljednebanske časti (1322.)". Zbornik Odsjeka za povijesne znanosti Zavoda za povijesne and društvene znanosti أكاديميات Hrvatske znanosti وumjetnosti : 8-10.
  67. ^ مارتا فونت (يوليو 2005). "Ugarsko Kraljevstvo i Hrvatska u srednjem vijeku" [المملكة المجرية وكرواتيا في العصور الوسطى]. Povijesni prilozi (باللغة الكرواتية). 28 (28). المعهد الكرواتي للتاريخ: 7-22. ردمك  0351-9767 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2011 .
  68. ^ “Bribir: Napušteni grad Šubica, hrvatska Troja”. www.vecernji.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 . Stjepkov in Pavao I.، najznačajnija obitelji Šubića and hrvatskiban يعود تاريخها إلى 1273.-1312.، آخر ما تم تقديمه هو في cijelu Hrvatsku، Bosnu و Hum. البافاو عبارة عن أعشاب حيوية جديدة هرفاتسكي كوجي هي كوفاو تشاك و نوفاك الجديدة. حدث هذا في 1. سبتمبر 1312. في بريبيرو.
  69. ^ كاربيتش، 15
  70. ^ فارديك، زرينكا بيشوردا (2004). "التاج والملك والمدينة – علاقة مجتمع دوبروفنيك بالتاج والحاكم في بداية الحركة ضد البلاط". المقالات التاريخية . 23 (26).
  71. ^ “Zasjedanje prvog Općeg sabora Kraljevine Dalmacije i Hrvatske 1350. godine”. هرفاتسكي سابور (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  72. ^ نيكولا ياكشيتش (5 تشرين الثاني/نوفمبر 1998). “مجلس (جمعية) القرون الوسطى للكروات النبلاء في بودبريزان”. ستاروهرفاتسكا بروسفيتا (باللغة الكرواتية). الثالث (25): 109-126. ISSN  0351-4536.
  73. ^ ماكان، 63
  74. ^ كلايتش ، فييكوسلاف (1988). بوفيجيست هرفاتا . المجلد. ثانيا. ماتيكا هرفاتسكا. ص. 244.
  75. ^ بوفيجيست هرفاتا المجلد 2، 256-257
  76. ^ بوفيجيست هرفاتا المجلد 2، 258-261
  77. ^ بوفيجيست هرفاتا المجلد 2، 258-268
  78. ^ اي بي سي “سيغيسموند لوكسمبورجوفاتش | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  79. ^ “لاديسلاف نابولجسكي | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  80. ^ ab Frucht 2005، ص 422-423
  81. ^ “كامبوفورميو | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع 8 أبريل 2023 .
  82. ^ “هرفاتينيتش، هرفوي فوكتشيتش | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع 10 يونيو 2023 .
  83. ^ ab "Matica hrvatska - Hrvatska revija 2, 2015. - Croato-Turcica: pregled povijesne interakcije Globalni okvir". www.matica.hr . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .
  84. ^ اي بي سي يوركوفيتش ، إيفان (2019). "Migracije. Raseljenička kriza za osmanske ugroze: "U bašćini mojoj ne addu mi priti"". Vrijeme sazrijevanja، vrijeme razaraja (باللغة الكرواتية). زغرب: ماتيكا هرفاتسكا. ص 99-111. ISBN 978-953-341-144-6.
  85. ^ تريسي، 43
  86. ^ مياتوفيتش ، أنيلكو (2005). Bitka na Krbavskom polju 1493. godine (بالكرواتية). زغرب: Školska knjiga. ص 118 – 119. رقم ISBN 953-0-61429-2.
  87. ^ كلايك، الكتاب الرابع، 219
  88. ^ "RW SETON -WATSON:The southern Slav question and the Habsburg Monarchy page 18" . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
  89. ^ روبرت أ. كان (1980). تاريخ إمبراطورية هابسبورغ، 1526-1918. مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص. 611. ISBN 9780520042063.
  90. ^ "RW SETON -WATSON:The Southern Slav question and the Habsburg Monarchy page 18" . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
  91. ^ أ ب “reliquiae reliquiarum | Hrvatska enciklopedija”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
  92. ^ بونتاك، فرانجو (1996). بوفيجيست زغرب . زغرب: ناكلادني زافود ماتيس هرفاتسكي. ص. 288.
  93. ^ أ ب “Slavonija – Hrvatska enciklopedija”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  94. ^ بونتاك، فرانجو (1996). بوفيجيست زغربا (باللغة الكرواتية). زغرب: ناكلادني زافود ماتيس هرفاتسكي. ص 278-279.
  95. ^ “Jedinstveni staleški Sabor”. هرفاتسكي سابور (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2024 .
  96. ^ جيمس د، تريسي (2016). حروب البلقان: كرواتيا هابسبورغ، والبوسنة العثمانية، ودالماتيا الفينيسية، 1499-1617 . دار رومان آند ليتل فيلد للنشر. ص 17-25.
  97. ^ تشارلز دبليو إنغراو (2000). ملكية هابسبورغ، 1618-1815. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 15. ISBN 978-0-521-78505-1.
  98. ^ راميت، سابرينا ب. (1997). ديمقراطية من؟: القومية والدين ومبدأ الحقوق الجماعية في أوروبا الشرقية بعد عام 1989. لانهام، ماريلاند: دار رومان آند ليتل فيلد للنشر. ص 83. رقم ISBN 0-585-08084-4. OCLC  44953841.
  99. ^ كاسر 1997، ص 53.
  100. ^ كاسر 1997، ص 77.
  101. ^ كاسر 1997، ص 54.
  102. ^ "Banija ili Banovina؟ Oba su oblika dopuštena i pravilna, niti je Banija srpski niti je Banovina "hrvatskije"". Dnevnik.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023 .
  103. ^ “قائمة Jutarnji – Piše Inoslav Bešker: Kaže li se Bànija ili Bánovina؟ Evo zašto su obje inačice podjednakoشرعية”. www.jutarnji.hr (باللغة الكرواتية). 3 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023 .
  104. ^ كاسر 1997، ص 201.
  105. ^ كاسر 1997، ص 202.
  106. ^ سميشيكلاس ، تاديجا (1879). بوفيست هرفاتسكا الثاني. زغرب: تيساك ك. ألبريشتا. ص 82-83.
  107. ^ ماكان، 111
  108. ^ “Ozalj | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2023 .
  109. ^ abc ماكان، 108-110
  110. ^ شيشيتش ، فردو (2004). بوفيجيست هرفاتا 1526.-1918 (باللغة الكرواتية). سبليت: ماريجان تيساك. ص 331-333.
  111. ^ “Pad Bihaća u ruke Osmanlija 1592”. vojnapovijest.vecernji.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
  112. ^ “SARAJEVO GA PAMTI PO ZLU: Znate li šta je Eugen Savojski zapisao u svom dnevniku o spaljivanju Sarajeva؟”. slobodna-bosna.ba (باللغة البوسنية) . تم الاسترجاع في 4 مايو 2022 .
  113. ^ ليسيتش، انطون. "التاريخ التاريخي 17. والتاريخ 18. التاريخ" . تم الاسترجاع في 4 مايو 2022 .
  114. ^ ريتر فيتيزوفيتش، بافاو (2019). بلازيفيتش، زرينكا (محرر). Dva stoljeća uplakane Hrvatske (باللغة الكرواتية). ماتيكا هرفاتسكا. ص 290-291.
  115. ^ دراغو روكسانديتش (2008). "الجدل حول التوجه الثقافي الألماني". في إنغراو؛ زابو (المحرران). الألمان والشرق . مطبعة جامعة بيردو. ص 134.
  116. ^ ماكان، 119-120
  117. ^ “Kraljevinsko vijeće | موسوعة Hrvatska”. enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2022 .
  118. ^ "مثل - كارولينا، جوزفينا، لوجزيانا... Jeste li za رحلة برية slavnim hrvatskim povijesnim cestama؟". www.jutarnji.hr (باللغة الكرواتية). 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
  119. ^ بافيتشيتش، ستيبان (1962)، “Seobe i naselja u Lici”، Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena (بالكرواتية)، 41 (III)، الأكاديمية اليوغوسلافية للعلوم والفنون : 17، 86–88، 99، 103 ، 120-121، 130-131، 136، 144، 230-231
  120. ^ زادار (12 يوليو 2022). "في داناشنجي في 12. سنة 1806. غودين إيزاسلي بريفي نوفي في هرفاتسكوم جيزيكو كراجلسكي دالماتين". ezadar.net.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2022 .
  121. ^ جاجاتشيتش، بوريس (27 أغسطس 2013). "نابليون أوكيدا دوبروفاتشكو ريبوبليكو". مجلة ZG (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2022 .
  122. ^ “Mittheilungen des kuk Kriegs-Archivs – الملحق (1892) | Könyvtár | المجرية”. Library.hungaricana.hu .
  123. ^ أ ب ج ماكان، 134-142
  124. ^ “Govor Ivana Kukuljevica Sakcinskog u Saboru 2. svibnja 1843”. هرفاتسكي سابور (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2022 .
  125. ^ أ ب "بوفيجيست سابوروفانجا". هرفاتسكي سابور (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2022 .
  126. ^ ""السابق 19. stoljeća nema concepcije velike Srbije. Korijen sukoba je u 20.stoljeću'". www.vecernji.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 . Uz ukorjenjivanje visoke higerarhije Srpske pravoslavne crkve، više ne u turskoj، nego u ugarskoj، دولازي من النخبة الثقافية. Dositej Obradovi، prosvjetiteljska strujanja... Pismenost هو لا شيء، أو يحفز أول مهارة في القلب، والكمبيوتر يمسك ويمسح ويشرب، من središta إلى središta. إنها رومانسية وفوكوم كاراديتشيم في 19 من عمرها.
  127. ^ ماكان، 144-148
  128. ^ هوليفاتش، زيليكو. "Hrvati i manjine u Hrvatskoj: الهوية الحديثة". www.azoo.hr . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2022 .
  129. ^ ماكان، 152
  130. ^ ماكان، 154
  131. ^ مياتوفيتش ، أنيلكو (1990). بان جيلاتشيتش . زغرب: Mladost izdavačka radnaOrganizacija. ص 55-65. رقم ISBN 86-05-00528-9.
  132. ^ “فوجنا كراجينا | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
  133. ^ “بياتشيفيتش، لاديسلاف | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
  134. ^ ماكان، 182-183
  135. ^ “S Olujom je završila mučna epizoda duga četiri godine. Nažalost na takav način، ali to je bio srpski izbor”. www.vecernji.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
  136. ^ ab "Globus - DVA STOLJEĆA HRVATSKO-SRPSKOG RATA I MIRA Kako su opasne nacionalističke concepcije preživjele od 19. do 21. stoljeća and postale još opasnije". www.jutarnji.hr (باللغة الكرواتية). 20 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
  137. ^ اي بي سي ماكان ، تربيمير (1995). هرفاتسكا بوفيجيست . ماتيكا هرفاتسكا. رقم ISBN 953-150-030-4.
  138. ^ "سياسة البلقان"، تايم ، 31 مارس 1923
  139. ^ "الانتخابات"، تايم ، 23 فبراير 1925
  140. ^ "المعارضة"، تايم ، 6 أبريل 1925
  141. ^ “Crnogorci postavili ploču atentatoru koji je pucao na Stjepana Radica i prvake HSS-a”. tportal.hr . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  142. ^ ميشا جليني، البلقان 1804-1999 ، دار نشر جرانتا، لندن 1345، ص 431-432
  143. ^ جوزيب هورفات، Politička povijest Hrvatske 1918–1929 (التاريخ السياسي لكرواتيا 1918–1929)، زغرب، 1938
  144. ^ “Šufflay، ميلانو | Hrvatska enciklopedija”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  145. ^ “يقوم Župan Petry بتمديد فترة تواجده في Senjske žrtve”. قائمة نوفي . 9 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  146. ^ “Senjske žrtve: Obljetnica tragične pogibije sedam mladih Gospićana”. www.vecernji.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  147. ^ تابون (2012)، ص 347
  148. ^ "متحف الولايات المتحدة التذكاري للهولوكوست حول ياسينوفاتش ودولة كرواتيا المستقلة". Ushmm.org. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2011 .
  149. ^ الإبادة الجماعية والمقاومة في البوسنة في عهد هتلر: الثوار والشيتنيك، 1941-1943 ص 20
  150. ^ كوك، فيليب؛ شيبرد، بن هـ. (2013). المقاومة الأوروبية في الحرب العالمية الثانية. القلم والسيف. ص 222. ISBN 9781473833043.
  151. ^ فلاديمير جايجر (2012). "الخسائر البشرية التي تكبدها الكروات في الحرب العالمية الثانية وفترة ما بعد الحرب مباشرة بسبب قوات تشيتنيك (الجيش اليوغوسلافي في الوطن الأم) والثوار (جيش التحرير الشعبي والفصائل الثوارية في يوغوسلافيا/الجيش اليوغوسلافي) والسلطات الشيوعية: مؤشرات عددية". مراجعة التاريخ الكرواتي . المجلد الثامن (1). المعهد الكرواتي للتاريخ: 86.
  152. ^ "الاشتراكية من نوع ما". تايم . 10 يونيو 1966.
  153. ^ فويفوديتش، كاتارينا؛ تيرزيتش-سوبيتش، زوريكا؛ تودوروفيتش، جوفانا؛ جاجلياردي، كريستينا؛ سانتريك-ميليسيفيتش، ميلينا؛ بوبوفيتش، مارينا (مارس 2022). "العبء المالي للرعاية الطبية ورعاية الأسنان والأدوية بين كبار السن في سلوفينيا وصربيا وكرواتيا". مجلة البحوث البيئية والصحة العامة الدولية . 19 (6): 3325. doi : 10.3390/ijerph19063325 . PMC 8953375. PMID  35329013 . 
  154. ^ "شبح الانفصالية"، تايم ، 7 فبراير 1972
  155. ^ ماتي نيكولا توكيتش. المنتقمون من بليبورغ: سياسات المهاجرين، وخطابات الضحايا والانفصالية الراديكالية أثناء الحرب الباردة. مجلة العلوم السياسية الكرواتية، المجلد 55، العدد 2، 2018، ص 72.
  156. ^ "الكروات المتآمرون"، تايم ، 5 يونيو 1972
  157. ^ "معركة في البوسنة"، تايم ، 24 يوليو 1972
  158. ^ صحيفة نيويورك تايمز ، 14 ديسمبر 1989.
  159. ^ Sekulic, Dusko; Massey, Garth; Hodson, Randy (1994). "من هم اليوغوسلافيون؟ المصادر الفاشلة للهوية المشتركة في يوغوسلافيا السابقة". American Sociological Review . 59 (1): 83–97. doi :10.2307/2096134. ISSN  0003-1224. JSTOR  2096134.
  160. ^ "المدعي العام ضد ميلان مارتيتش (الفقرة 127-150)" (PDF) . المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. 12 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  161. ^ إيفو جولدشتاين، كرواتيا: تاريخ ، ص 220. (سي هيرست وشركاه، 2000)
  162. ^ ميهايلو كرنوبرنيا، الدراما اليوغوسلافية ، ص 157؛ (مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 1996)
  163. ^ تيم جوداه (2001). الصرب: التاريخ والأسطورة وتدمير يوغوسلافيا . مطبعة جامعة ييل. ص 175-176، 244.
  164. ^ “Odluka Predsjednika RH o raspisu Covenanta” (باللغة الكرواتية). نارودني نوفين . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2012 .
  165. ^ "يوغوسلافيا صربيا كرواتيا الحرب 1991". Onwar.com . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
  166. ^ "التطهير العرقي | منع جرائم الحرب والإبادة الجماعية | الموسوعة البريطانية". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
  167. ^ "تقرير كرواتي من عام 1995". Unhchr.ch . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
  168. ^ "وثيقة". www.amnesty.org .
  169. ^ "تقرير العالم 2011: كرواتيا | هيومن رايتس ووتش". Hrw.org. 24 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  170. ^ "كرواتيا: أحداث عام 2008". كرواتيا | هيومن رايتس ووتش . Hrw.org. 14 يناير 2009. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
  171. ^ "كرواتيا: عضو جديد ينضم إلى مجلس أوروبا". راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 9 أبريل 2008. تم استرجاعه في 11 فبراير 2021 .
  172. ^ “Globus - Rat je završen، 'Tuđman je Bog'؛ 1995. – 1999.: Od pobjedničke Oluje do poraza tuđmanizma”. www.jutarnji.hr (باللغة الكرواتية). 17 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
  173. ^ ab "Protiv gašenja Stojedinice 1996. ustalo je 120 tisuća građana". www.vecernji.hr (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
  174. ^ "انتخاب يوسيبوفيتش زعيماً لكرواتيا". 11 يناير 2010 – عبر بي بي سي نيوز.
  175. ^ "اعتقال رئيس الوزراء الكرواتي السابق سانادير بتهمة إساءة استخدام السلطة". seenews.com . 11 ديسمبر 2010.
  176. ^ "كرواتيا تسجن رئيس الوزراء السابق إيفو سانادر بتهمة تلقي رشاوى". بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2012.
  177. ^ "EUROPA – Press Releases – EU closes join negotiation with Croatia". Europa (web gate) . 30 June 2011 . Retrieved 24 April 2012 .
  178. ^ "المعارضة الكرواتية ترحب بفوزها في الانتخابات". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي .
  179. ^ "زوران ميلانوفيتش – ليس فلاش جوردون أو زورو ولكن سبيدي جونزاليس، ربما؟". كرواتيا والحرب والمستقبل . 28 ديسمبر 2011.
  180. ^ "كرواتيا تصبح الدولة العضو رقم 28 في الاتحاد الأوروبي". EUobserver . يوليو 2013.
  181. ^ "Croatia elects conservative in presidential election runoff". The Guardian. 11 January 2015.
  182. ^ "Plenković Named Prime Minister-Designate". 10 October 2016. Archived from the original on 19 October 2021. Retrieved 17 March 2021.
  183. ^ "Croatia election: Ex-leftist PM Zoran Milanovic wins | DW | 05.01.2020". Deutsche Welle.
  184. ^ Walker, Shaun (22 March 2020). "Zagreb hit by earthquake while in coronavirus lockdown". The Guardian.
  185. ^ "Croatia's ruling conservatives win parliamentary election". euronews. 4 July 2020.
  186. ^ Pešić, Milenko. "Desni ekstremizam problem tek kad zapuca i na Banske dvore". Politika Online. Retrieved 17 July 2022.
  187. ^ Zebić, Enis (29 December 2021). "Godinu od potresa u Petrinji i dalje ruševine". Radio Slobodna Evropa (in Serbo-Croatian). Retrieved 16 July 2022.
  188. ^ "Petrinja je neprepoznatljiva, razoran potres uništio grad". Portal53 (in Croatian). 30 December 2020. Retrieved 16 July 2022.
  189. ^ "Jutarnji list - Broj zaraženih koronavirusom u značajnom porastu, ali bolnice se ne pune jer je bolest najčešće blaža". www.jutarnji.hr (in Croatian). 9 July 2022. Retrieved 17 July 2022. The number of 16 103 dead is a number from beginning of the pandemic until 9 July 2022.
  190. ^ "Dron koji je pao u Zagrebu izvučen iz zemlje, slijedi analiza". tportal.hr. Retrieved 16 July 2022.
  191. ^ "Jutarnji list - Svi detalji otvorenja: Rimčeva Nevera prva će prijeći most koji se ipak neće zvati kako se mislilo". www.jutarnji.hr (in Croatian). 16 July 2022. Retrieved 16 July 2022.
  192. ^ "Croatia begins new euro and Schengen zone era". BBC News. 1 January 2023. Retrieved 1 January 2023.

Bibliography

  • Roy Adkins; Lesley Adkins (2008). The War for All the Oceans. Penguin Books. ISBN 978-0-14-311392-8. Retrieved 18 October 2011.
  • Damir Agičić; Dragutin Feletar; AnitaFilipčić; Tomislav Jelić; Zoran Stiperski (2000). Povijest i zemljopis Hrvatske: priručnik za hrvatske manjinske škole [History and Geography of Croatia: Minority School Manual] (in Croatian). Nakladna kuća "Dr. Feletar". ISBN 978-953-6235-40-7. Retrieved 18 October 2011.
  • Ivo Banac (1984). The national question in Yugoslavia: origins, history, politics. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-9493-2. Retrieved 18 October 2011.
  • Mark Biondich (2000). Stjepan Radić, the Croat Peasant Party, and the politics of mass mobilization, 1904–1928. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-8294-7. Retrieved 18 October 2011.
  • Peterjon Cresswell (10 July 2006). Time Out Croatia (First ed.). London, Berkeley & Toronto: Time Out Group Ltd & Ebury Publishing, Random House. ISBN 978-1-904978-70-1. Retrieved 10 March 2010.
  • Sharon Fisher (2006). Political change in post-Communist Slovakia and Croatia: from nationalist to Europeanist. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-7286-6. Retrieved 18 October 2011.
  • Joerg Forbrig; Pavol Demeš (2007). Reclaiming democracy: civil society and electoral change in central and eastern Europe. The German Marshall Fund of the United States. ISBN 978-80-969639-0-4. Retrieved 18 October 2011.
  • Richard C. Frucht (2005). Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-800-6. Retrieved 18 October 2011.
  • Mirjana Kasapović, ed. (2001). HRVATSKA POLITIKA 1990.-2000 [Croatian Politics 1990–2000] (in Croatian). University of Zagreb, Faculty of Political Science. ISBN 978-953-6457-08-3. Retrieved 18 October 2011.
  • Kaser, Karl (1997). Slobodan seljak i vojnik: rana krajiška društva, 1545–1754 [Free Peasant and Soldier: Early Krajina Societies, 1545–1754] (in Croatian). Zagreb: Naprijed.
  • Matjaž Klemenčič; Mitja Žagar (2004). The former Yugoslavia's diverse peoples: a reference sourcebook. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-294-3. Retrieved 17 October 2011.
  • Frederic Chapin Lane (1973). Venice, a Maritime Republic. JHU Press. ISBN 978-0-8018-1460-0. Retrieved 18 October 2011.
  • Branka Magaš (2007). Croatia through history: the making of a European state. Saqi Books. ISBN 978-0-86356-775-9. Retrieved 18 October 2011.
  • Ivan Mužić (2007). Hrvatska povijest devetoga stoljeća [Croatian Ninth Century History] (PDF) (in Croatian). Naklada Bošković. ISBN 978-953-263-034-3. Archived from the original (PDF) on 8 August 2019. Retrieved 14 October 2011.
  • Patterson, Patrick Hyder. "The futile crescent? Judging the legacies of Ottoman rule in Croatian history". Austrian History Yearbook, vol. 40, 2009, p. 125+. online.
  • Tapon, Francis (2012). The Hidden Europe: What Eastern Europeans Can Teach Us. WanderLearn Press. ISBN 9780976581222.
Wikimedia Commons has media related to History of Croatia.
  • Croatian Institute of History
  • Museum Documentation Center
  • The Croatian History Museum
  • Journal of Croatian Studies
  • Short History of Croatia
  • Overview of History, Culture, and Science
  • History of Croatia: Primary Documents
  • Overview of History, Culture and Science of Croatia
  • WWW-VL History:Croatia
  • Dr. Michael McAdams: Croatia – Myth and Reality
  • Historical Maps of Croatia
  • Croatia under Tomislav -from Nada Klaic book
  • The History Files: Croatia
  • A brief history of Croatia
  • The Early History of Croatia
  • Croatia since Independence 1990-2018
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Croatia&oldid=1247941613"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate