منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية

تُعدّ منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية منطقة مدارس عامة إقليمية تُقدّم خدماتها للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر من بلديتي بريدج ووتر تاونشيب وراريتان بورو في مقاطعة سومرست ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية . [ 3 ] تقع جميع المرافق المدرسية في بريدج ووتر، باستثناء مدرسة جون إف . كينيدي، التي تقع في راريتان. [ 4 ]

في العام الدراسي 2020-2021، بلغ عدد طلاب المنطقة التعليمية، التي تضم 11 مدرسة، 8254 طالبًا، وعدد معلميها 754.4 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 10.9 طالب لكل معلم . [ 1 ] تُعدّ هذه المنطقة التعليمية واحدة من أكبر المناطق التعليمية في الضواحي على مستوى الولاية، وهي الأكبر في مقاطعة سومرست. [ 5 ]

تاريخ

افتُتحت مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية في سبتمبر 1959، بطلاب الصفين التاسع والعاشر؛ أما الطلاب المنتقلون إلى الصفين الحادي عشر والثاني عشر فقد بقوا في مدرسة سومرفيل الثانوية . أدى ازدياد أعداد الطلاب في أوائل الستينيات إلى بناء مدرسة ثانوية ثانية عام 1966، سُميت مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية الشرقية (المعروفة باسم "المينيوتمان")، بينما أُعيد تسمية المدرسة الثانوية الأصلية إلى مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية الغربية (المعروفة باسم "الصقور الذهبية"). [ 6 ] أدى انخفاض أعداد الطلاب إلى دمج المدرستين في مدرسة ثانوية واحدة خلال التسعينيات. جرى توسيع وتحديث مدرسة الثانوية الغربية السابقة على مدى عدة سنوات، التحق خلالها جميع طلاب المرحلة الثانوية في المنطقة بما كان يُعرف سابقًا بمدرسة الثانوية الشرقية. أُعيد افتتاح مدرسة الثانوية الغربية السابقة عام 1992 باسم مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية الموحدة الجديدة، بينما أصبحت مدرسة الثانوية الشرقية المدرسة الإعدادية للمنطقة. [ 7 ]

صنّفت وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي المنطقة التعليمية ضمن المجموعة "I" من مجموعات العوامل ، وهي ثاني أعلى مجموعة من بين ثماني مجموعات. تُنظّم مجموعات العوامل المناطق التعليمية على مستوى الولاية لتسهيل المقارنة بينها بناءً على الخصائص الاجتماعية والاقتصادية المشتركة . وتشمل هذه المجموعات، مرتبةً من الأدنى إلى الأعلى، الفئات التالية: A، B، CD، DE، FG، GH، I، وJ. [ 8 ]

في فبراير 2026، أعلن مجلس إدارة المدرسة أنه رفض إمكانية الاندماج مع منطقة تعليمية أخرى، على الرغم من عدم تحديد الشريك المحتمل. [ 9 ]

الجوائز والتكريمات

خلال العام الدراسي 1999-2000، حصلت مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية على جائزة الشريط الأزرق الوطني للتميز من وزارة التعليم الأمريكية ، وهي أعلى جائزة يمكن أن تحصل عليها مدرسة أمريكية. [ 10 ]

في العام الدراسي 1997-1998، حصلت مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية على لقب "المدرسة النجمة" من قبل وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي ، وهو أعلى تكريم يمكن أن تحصل عليه مدرسة في نيو جيرسي. [ 11 ]

تُعدّ مدرسة BRHS واحدة من ثلاث مدارس ثانوية في الولاية حصلت على كلتا الجائزتين. [ 12 ]

تأهل طلاب مدرسة بريدج ووتر المتوسطة للمشاركة في مسابقة الرياضيات على مستوى ولاية نيوجيرسي وعلى المستوى الوطني لعامي 2012 و2013.

حقق طلاب مدرسة بريدج ووتر المتوسطة المركز الأول في مسابقة العلوم الوطنية الإقليمية لعام 2013 في ولاية نيو جيرسي، والتي أقيمت في مختبر برينستون للبلازما؛ ومسابقة العلوم هي مسابقة علمية ترعاها وزارة الطاقة الأمريكية، وتشمل مجالات العلوم العامة والفيزيائية والحيوية والأرضية والرياضيات. [ 13 ]

فاز الفريق الأكاديمي لمدرسة بريدج ووتر المتوسطة ببطولة ATOMS لمدة ست سنوات من أصل ثماني سنوات، في الأعوام 2010 و2011 و2012 و2013 و2015 [ 14 ] و2017.

في عام 2015، اكتسحت مدرسة BRMS جميع المدارس التي يزيد عددها عن 30 مدرسة خلال مهرجان الموسيقى في الحدائق، وحصلت على المركز الأول في فرق الجاز، وفرق النفخ، والأوركسترا، وجوقة الفتيات. [ 15 ]

في عام 2013، حقق فريق BRHS الموسيقي أعلى مركز بين جميع فرق نيوجيرسي الموسيقية في بطولة فرق أمريكا الوطنية، وكان ثاني فريق من نيوجيرسي يصل إلى الدور نصف النهائي. [ 16 ]

المدارس

المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل لعام 2020-21 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 17 ] ) هي: [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

المدارس الابتدائية
  • مدرسة أدامزفيل الابتدائية [ 21 ] (532 طالبًا؛ في الصفوف من الروضة إلى الصف الرابع)
    • جيمس سينغاليز، المدير
  • مدرسة برادلي جاردنز الابتدائية [ 22 ] (263؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الرابع)
    • باربرا أ. بينفورد، المديرة
  • مدرسة كريم الابتدائية [ 23 ] (342؛ من الروضة إلى الصف الرابع)
    • كيليان تين كيت، المديرة
  • مدرسة هاميلتون الابتدائية [ 24 ] (477؛ من الروضة إلى الصف الرابع)
    • تيموثي بومونت، المدير
  • مدرسة جون إف كينيدي الابتدائية [ 25 ] (427؛ من الروضة إلى الصف الرابع)
    • ألدو روسو، المدير
  • مدرسة ميلتاون الابتدائية [ 26 ] (402؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الرابع)
    • ماثيو ج. ليمبو، المدير
  • مدرسة فان هولتن الابتدائية [ 27 ] (334؛ الروضة – 4)
    • جورج راو، المدير
المدارس المتوسطة والإعدادية
  • مدرسة أيزنهاور المتوسطة [ 28 ] (704؛ 5-6)
    • لورا باسيت، المديرة
  • مدرسة هيلسايد المتوسطة [ 29 ] (574؛ 5–6)
    • تالي أكسلرود، المديرة
  • مدرسة بريدج ووتر-راريتان المتوسطة [ 30 ] (1384؛ 7-8)
    • ميغان كورليس، المديرة
مدرسة ثانوية

المدارس السابقة والمدارس المحولة

من عام 1966 حتى عام 1991، كان لدى منطقة بريدج ووتر-راريتان مدرستان ثانويتان، تُعرفان باسم "الشرقية" و"الغربية". تقع المدرسة الثانوية الموحدة الحالية في موقع "الغربية"، أما مبنى "الشرقية" السابق فهو الآن المدرسة المتوسطة.

تشمل المدارس التي أُغلقت منذ سبعينيات القرن الماضي ما يلي:

  • مدرسة فايندرن (أغلقت عام 1983؛ وهي الآن مركز بيبول كير للخدمات المجتمعية غير الربحية) [ 32 ]
  • مدرسة جرين نول (أغلقت عام 1976؛ وهي الآن جزء من مجمع مبنى بلدية بلدة بريدج ووتر) [ 33 ]
  • مدرسة مارتينزفيل (أغلقت عام 1978؛ تشغلها الآن مكاتب خاصة) [ 34 ]
  • مدرسة فالي (أغلقت عام 1984؛ وهي الآن مبنى إدارة هارمون في. ويد، مقر المنطقة التعليمية) [ 35 ]
  • مدرسة واشنطن المتوسطة في راريتان (أغلقت عام 1979؛ تم تحويلها إلى مكاتب مقاطعة سومرست) [ 36 ]

كانت مدرسة أدامزفيل، وهي الآن مدرسة ابتدائية، مدرسة متوسطة حتى عام 1983. وكانت مدرستا أيزنهاور وهيلسايد، وهما الآن مدرستان وسيطتان، مدرستين متوسطتين حتى عام 1995.

إدارة المقاطعة

إدارة

الأعضاء الأساسيون في إدارة المنطقة هم: [ 37 ] [ 38 ]

  • روبرت بيرز، المشرف
  • بيتر ستارز، مدير أعمال وأمين سر مجلس الإدارة [ 39 ]

مجلس التعليم

يتألف مجلس إدارة المنطقة التعليمية من تسعة أعضاء يضعون السياسات ويشرفون على العمليات المالية والتعليمية للمنطقة من خلال إدارتها. وباعتبارها منطقة تعليمية من النوع الثاني، يُنتخب أعضاء المجلس مباشرةً من قبل الناخبين لفترات ولاية مدتها ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام (منذ عام ٢٠١٢) كجزء من الانتخابات العامة في نوفمبر. يعيّن المجلس مديرًا عامًا للإشراف على العمليات اليومية للمنطقة، ومديرًا إداريًا للإشراف على وظائفها الإدارية. [ ٤٠ ] [ ٤١ ] يُوزّع أعضاء مجلس إدارة المنطقة التسعة على مدينتي بريدج ووتر وراريتان حسب عدد السكان. منذ أوائل التسعينيات، انتخبت بريدج ووتر ثمانية أعضاء من المجلس، بينما انتخبت راريتان عضوًا واحدًا. يخدم أعضاء المجلس فترات ولاية مدتها ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُطرح ثلاثة أعضاء للانتخاب كل عام. في عام 2026، يشغل منصب رئيس مجلس الإدارة مايكل بيبي من راريتان، بينما تشغل منصب نائب الرئيس ريبيكا حسونة من بريدج ووتر. [ 42 ] [ 43 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ معلومات عن منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في ١٥ فبراير ٢٠٢٢.
  2. دليل دافعي الضرائب للإنفاق على التعليم، أبريل 2013 ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013.
  3. تقرير الأداء السنوي لمنطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية 2014-2015 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2020. "منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية هي منطقة مدارس ضاحية تقع في مقاطعة سومرست. نخدم الطلاب من بلدة بريدج ووتر وبلدة راريتان. تتألف المنطقة من إحدى عشرة مدرسة وثلاثة مبانٍ ملحقة، ويعمل بها 1200 موظف يخدمون 9000 طالب في المراحل الدراسية من ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر."
  4. تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في السكن في بريدج ووتر، نيو جيرسي؛ حيث يكون وسط المدينة مركزًا تجاريًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014. "من بين السكان الجدد، قال السيد سيرياني إنه وزوجته ريتا انجذبا إلى منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية التي تضم 8550 طالبًا، والتي تشترك فيها البلدة مع البلدة الواقعة جنوبها والتي يبلغ عدد سكانها 6000 نسمة."
  5. نبذة عنا ، منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية. تم الاطلاع بتاريخ 26 يونيو 2022. "تُعدّ منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية أكبر منطقة تعليمية في مقاطعة سومرست، وواحدة من أكبر المناطق التعليمية في الضواحي على مستوى الولاية. لدينا ما يقارب 8800 طالب يدرسون في سبع مدارس ابتدائية (من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرستين متوسطتين (من الصف الخامس إلى السادس)، ومدرسة إعدادية واحدة، ومدرسة ثانوية واحدة."
  6. شتراوس، روبرت أ. الاستفتاء ، ص 21 وما بعدها. تاريخ الوصول 11 مارس 2026. "وأخيرًا، أخيرًا، جاء ذلك اليوم في بداية سبتمبر 1959. فُتحت أبواب مدرستنا الثانوية التي لم تكن قد اكتملت بعد... وبحلول عام 1966، كانت مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية مكتظة، واضطرت المنطقة التعليمية إلى إضافة مدرسة ثانوية أخرى إلى قائمتها... أصبحت المدرسة الثانوية الأصلية تُسمى مدرسة الغرب الثانوية، والمدرسة الجديدة تُسمى مدرسة الشرق الثانوية."
  7. كنيغو، لورين. "مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية تعلن عن الدفعة الأولى من أعضاء قاعة مشاهير الرياضة" ، كوريير نيوز ، 7 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2026. "افتُتحت مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية عام 1959، وشهدت زيادة في عدد الطلاب المسجلين في أوائل الستينيات، مما أدى إلى بناء مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية الشرقية عام 1966، وإعادة تسمية المدرسة الثانوية الأصلية لاحقًا إلى مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية الغربية. وفي عام 1994، بدأ جميع طلاب المدارس الثانوية في المنطقة بالالتحاق بما كان يُعرف سابقًا بالمدرسة الثانوية الغربية، عندما أصبحت المدرسة الثانوية الشرقية السابقة مدرسةً متوسطة."
  8. مجموعات عوامل المنطقة (DFG) للمناطق التعليمية ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2024.
  9. غلادستون، فيكتوريا (6 مارس 2026). "إحدى أكبر المناطق التعليمية الإقليمية في نيوجيرسي تدرس الاندماج" . Nj.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  10. برنامج المدارس المتميزة: المدارس المعترف بها من عام 1982-1983 إلى عام 1999-2002 (ملف PDF) ، وزارة التعليم الأمريكية . تاريخ الوصول: 27 يونيو 2013.
  11. مدخل مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية 1997-1998 في قاعدة بيانات مدرسة ستار ، وزارة التعليم في نيوجيرسي ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 18 ديسمبر 2006. تم الوصول إليها في 27 يونيو 2013.
  12. الملف التعريفي للمدرسة 2015-2016 ، مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016.
  13. أوبراين، والتر. "مدرسة بريدج ووتر-راريتان تفوز بالمركز الأول في مسابقة العلوم في نيوجيرسي، وتتأهل للمسابقة الوطنية" ، NJ.com ، 26 فبراير 2013. تاريخ الوصول: 8 نوفمبر 2016. "سيتأهل فريقٌ من خمسة طلاب في المرحلة المتوسطة، فازوا بالمركز الأول في مسابقة العلوم على مستوى الولاية، للمشاركة في المسابقة الوطنية التي ستُقام في العاصمة الأمريكية. وقد عمل روب أمبروز، مُدرّس علوم الأرض للصف الثامن في مدرسة بريدج ووتر-راريتان المتوسطة، مع فريقٍ من الطلاب الذين تغلبوا يوم الجمعة على 15 فريقًا آخر ليحصدوا المركز الأول في مسابقة العلوم الإقليمية في نيوجيرسي، والتي أُقيمت في مختبر برينستون لفيزياء البلازما في برينستون."
  14. نهائيات ATOMS لعام 2015، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، جمعية بريدج ووتر-راريتان التعليمية. "في يوم الخميس الموافق 16 أبريل 2015، أُقيمت الجولة النهائية من بطولة ATOMS بين مدرسة كروس رودز المتوسطة ومدرسة بريدج ووتر-راريتان المتوسطة. وبعد ثلاث جولات من اللعب، تُوّجت مدرسة بريدج ووتر-راريتان المتوسطة باللقب."
  15. بلومبرغ، أودري. "طلاب مدرسة برومرز المتوسطة يحققون نتائج باهرة في مهرجان الموسيقى في الحدائق"، TAPintotheBreeze، 15 يوليو 2015. تاريخ الوصول: 7 أكتوبر 2015. "حصلت فرقة النفخ على 95.30 نقطة لجائزة أفضل فرقة موسيقية شاملة؛ وحصلت فرقة الجاز على 94.00 نقطة لجائزة أفضل فرقة جاز شاملة؛ وحصلت أوركسترا الاستوديو على 97.30 نقطة؛ وحصلت جوقة النساء المختارة على 95.50 نقطة لجائزة أفضل جوقة شاملة." مؤرشف في 4 مارس 2016، على موقع Wayback Machine
  16. فريق التحرير. "فرقة بريدج ووتر-راريتان تحرز أعلى مركز في تاريخها في بطولة فرق أمريكا الكبرى الوطنية" ، صحيفة ذا ميسنجر-جازيت ، 4 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2016. "حظيت فرقة مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية الموسيقية بتكريم مجلس التعليم يوم الثلاثاء لحصولها على أعلى مركز بين جميع فرق نيوجيرسي في تاريخها في بطولة فرق أمريكا الكبرى الوطنية التي أقيمت مؤخراً في إنديانابوليس."
  17. بيانات المدارس لمنطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  18. دليل المدارس العامة 2025-2026 ، مقاطعة سومرست، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024.
  19. تقارير أداء المدارس لمنطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2026.
  20. دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  21. مدرسة أدامزفيل الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  22. مدرسة برادلي جاردنز الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  23. مدرسة كريم الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  24. مدرسة هاميلتون الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  25. مدرسة جون إف. كينيدي الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  26. مدرسة ميلتاون الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  27. مدرسة فان هولتن الابتدائية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  28. مدرسة أيزنهاور المتوسطة ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  29. مدرسة هيلسايد المتوسطة ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  30. مدرسة بريدج ووتر-راريتان المتوسطة ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  31. مدرسة بريدج ووتر-راريتان الثانوية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2022.
  32. أرجوت-فريير، فرانك (17 يونيو 1983). "المعلمون والطلاب يودعون مدرسة فايندرن في يومها الأخير" . كوريير نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
  33. جيبونز، مورين (10 فبراير 1976). "إغلاق مدرسة جرين نول" . صحيفة كوريير نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
  34. كانتلوب، جو (29 يونيو 1978). "الطلاب يودعون مارتينزفيل وداعًا أخيرًا مع انتهاء حقبة" . صحيفة سنترال جيرسي هوم نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
  35. أوسترميلر، مارلين (14 يونيو 1984). "كل شيء جاهز لإغلاق مدرسة فالي" . صحيفة كوريير نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
  36. ديل فيكيو، ريك (6 ديسمبر 1978). "مجلس الإدارة يصوّت على إغلاق المدرسة وسط صيحات استهجان ودموع" . صحيفة سنترال جيرسي هوم نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
  37. دليل المكتب المركزي ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026.
  38. دليل مدارس مقاطعة سومرست في ولاية نيوجيرسي ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  39. مكتب الشؤون الإدارية ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026.
  40. مجالس التعليم في نيوجيرسي حسب أنواع انتخابات المناطق - انتخابات المدارس لعام 2018 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي ، تم التحديث في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020.
  41. التقرير المالي السنوي الشامل لمنطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي ، للسنة المنتهية في 30 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2026. "منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية هي منطقة من النوع الثاني تقع في مقاطعة سومرست، نيوجيرسي. تُعدّ المنطقة هيئة تابعة لولاية نيوجيرسي، أُنشئت للعمل كمؤسسة تعليمية. تُدار المنطقة من قِبل مجلس إدارة مُكوّن من 9 أعضاء يُنتخبون لمدة ثلاث سنوات، وهو المسؤول عن الرقابة المالية للمنطقة. يُعيّن المجلس مديرًا عامًا مسؤولًا عن الرقابة الإدارية للمنطقة." انظر "قائمة المسؤولين" في الصفحة 14.
  42. أعضاء مجلس الإدارة ، منطقة مدارس بريدج ووتر-راريتان الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026.
  43. مجلس إدارة التعليم ، منطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية. تاريخ الوصول: ١١ مارس ٢٠٢٦. "مرحباً بكم في مجلس إدارة التعليم لمنطقة بريدج ووتر-راريتان التعليمية الإقليمية. يتألف مجلسنا من تسعة أعضاء، ثمانية منهم منتخبون من بريدج ووتر، وعضو واحد منتخب من راريتان. تُجرى الانتخابات العامة في نوفمبر، وتستمر ولاية الأعضاء ثلاث سنوات."