صناديق بريلو

"صناديق بريلو" هي سلسلة منحوتات للفنان الأمريكي آندي وارهول . أُنتجت بين عامي 1963 و1969، وتتألف من نسخ طبق الأصل بالحجم الطبيعي لعلب إسفنج بريلو التجارية ، مصنوعة من الخشب المطلي ومطبوعة برسومات المنتج الأصلية بتقنية الطباعة الحريرية . تُجسد هذه الأعمال اهتمام وارهول بثقافة الاستهلاك، والإنتاج الضخم، وطمس الحدود بين الأشياء اليومية والفن الراقي.

إنتاج

يعكس اختيار وارهول لتقليد عبوات المنتجات التجارية الشائعة انخراطه في ثقافة الاستهلاك وفكرة إعادة إنتاج الأعمال الفنية. ومن خلال تقديم منتج تجاري مألوف على أنه منحوتة، تتحدى صناديق بريلو الفروق التقليدية بين السلع المصنعة العادية والفن الراقي.

عرض وارهول منحوتاته الصندوقية لأول مرة في فبراير 1964 ضمن معرض جماعي بعنوان "صناديق" في معرض دوان في لوس أنجلوس. [ 1 ] [ 2 ] ثم عرضها لاحقًا بشكل أوسع في معرضه الفردي الثاني في معرض ستيبل في مدينة نيويورك، والذي افتُتح في 21 أبريل 1964. [ 3 ] تألف المعرض بالكامل من منحوتات كرتونية تُوهم الناظر بأنها مصنوعة من مواد البقالة، موسعًا بذلك استخدامه للصور التجارية والتكرار إلى ثلاثة أبعاد. [ 3 ]

صُممت الدفعة الأولى من الصناديق في أواخر عام 1963 وأوائل عام 1964. [ 4 ] [ 1 ] سعى وارهول إلى استخدام عبوات شائعة، فرفض الكراتين الغريبة التي جمعها مساعده ناثان غلوك، ووجه مساعده الآخر، جيرارد مالانغا ، للحصول على منتجات عادية من السوق الشامل. [ 3 ] استعان بنجارين لتصنيع صناديق من الخشب الرقائقي بأبعاد مطابقة تمامًا للكرتونات التجارية، بما في ذلك وسادات صابون بريلو ، وعصير تفاح موتس ، ورقائق ذرة كيلوجز ، وأنصاف خوخ ديل مونتي ، وعصير طماطم كامبل ، وكاتشب طماطم هاينز . [ 5 ] طُليت الصناديق لتطابق الصناديق الأصلية، وقام وارهول ومساعدوه بطباعة رسومات العلامة التجارية بتقنية الطباعة الحريرية على جوانب متعددة، مما أنتج نسخًا طبق الأصل تقريبًا. عادةً ما كانت صناديق بريلو تُصنع بخلفية بيضاء أو صفراء مع كتابة مطبوعة بتقنية الطباعة الحريرية باللونين الأزرق والأحمر، وهي عناصر تصميم مطابقة للعبوات التجارية الأصلية التي صممها جيمس هارفي . [ 1 ]

وارهول مع أكوام من صناديق بريلو في متحف مودينا في ستوكهولم ، لمعرضه الاستعادي، 1968

في هذا المعرض، رُتّبت حوالي 400 صندوق في صفوف ورُصّت فوق بعضها بارتفاع عدة أقدام، فملأت قاعتي العرض وأضفت جوًا يُحاكي عرض المستودعات. [ 3 ] وسلك الزوار ممرات ضيقة بين الأكوام. أوحى هذا العمل الفني بإمكانية شراء وترتيب وحدات متعددة منه، مما يُعزز تركيزه على التكرار والإنتاج الضخم. وقد تباينت ردود فعل الزوار بين الدهشة والاستغراب. [ 3 ] [ 6 ]

في أكتوبر 1964، عُرضت منحوتات وارهول الصندوقية، بما في ذلك صناديق بريلو ، في المعرض الجماعي "السوبر ماركت الأمريكي" في معرض بيانكيني في مدينة نيويورك. [ 7 ] [ 8 ]

أنتج وارهول نسخًا إضافية من سلسلة صناديق بريلو باستخدام الورق المقوى لمعرضه الاستعادي في متحف مودينا في ستوكهولم في فبراير 1968. [ 9 ] [ 10 ] في عام 2007، تم الكشف عن أن المدير السابق للمتحف، بونتوس هولتين ، قد كلف بصنع 105 صناديق بريلو خشبية في عام 1990 - بعد ثلاث سنوات من وفاة وارهول - وقدمها على أنها أعمال أصلية تعود إلى عام 1968. [ 11 ]

في عام 1969، أنتج وارهول مجموعة من 100 صندوق بريلو لمعرض استعادي كبير في متحف باسادينا للفنون في باسادينا، كاليفورنيا . [ 12 ] [ 13 ] بعد افتتاحه هناك في مايو 1970، انتقل المعرض إلى شيكاغو، وآيندهوفن، وباريس، ولندن، واختُتم في متحف ويتني للفن الأمريكي في نيويورك في أبريل 1971. [ 14 ]

الاستقبال النقدي

أثارت صناديق بريلو في البداية جدلاً بين النقاد، حيث شكك بعضهم فيما إذا كان من الممكن اعتبار الأشياء اليومية فناً، بينما أشاد آخرون ببراعتها.

كتب دونالد فاكتور في مجلة آرتفورم : "يستخدم آندي وارهول صناديقه لتشكيل نوع آخر من الوهم حيث تتطلب ثلاث علب بريلو متطابقة وعلبة كاتشب هاينز إعادة تحديد وإعادة تقييم لأنها تفترض، في نقاء تأثيرها الإسقاطي، نوعًا من التجريد الثقافي المثالي." [ 4 ]

كتبت إليزابيث كيلبورن من صحيفة تورنتو ستار : "ها هي ذي، أكوامٌ ضخمة من صناديق بريلو، منعزلة، غامضة، محرومة من كل وظيفة طبيعية، والأغرب من ذلك كله، أنها جميلة للغاية. أعترف أنني كنت متشككة حقًا قبل أن أرى ذلك المعرض، إذ كنت أظن أنه مجرد حيلة ساخرة. لكنني خرجت منه وأنا على يقين بأنه أحد أكثر المعارض جدية وإثارة التي رأيتها على الإطلاق." [ 6 ]

المجموعات

توجد نماذج من صناديق بريلو الخاصة بوارهول في مجموعات متاحف رئيسية، بما في ذلك متحف الفن الحديث في نيويورك، ومتحف فيلادلفيا للفنون في فيلادلفيا ، ومتحف جامعة برينستون للفنون في برينستون . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

في عام ١٩٦٥، حاول تاجر الأعمال الفنية الكندي جيرولد موريس، من تورنتو، استيراد ٣٠ صندوقًا من علب صابون بريلو لعرضها في معرض، لكن مسؤولي الجمارك الكندية شككوا في كونها أعمالًا فنية. وبعد استشارة تشارلز كومفورت ، مدير المعرض الوطني الكندي ، صنّف المسؤولون هذه الأعمال كبضائع تجارية وليست منحوتات أصلية، وفرضوا عليها رسوم استيراد. [ ١٨ ] رفض موريس دفع الرسوم، ومُنعت الأعمال من دخول كندا. [ ١٨ ] في عام ١٩٦٧، اشترى برايدون سميث، أمين قسم الفن المعاصر ، وجين ساذرلاند بوغز ، المديرة الجديدة للمعرض، ثمانية صناديق من علب بريلو لمجموعة المعرض الوطني، مؤكدين أنها ليست مجرد أعمال فنية، بل أعمال فنية ذات أهمية وطنية. [ ١٩ ]

لا تزال صناديق بريلو المئة التي ابتكرها وارهول عام 1969 للمعرض الافتتاحي في متحف باسادينا للفنون (متحف نورتون سيمون حاليًا) موجودة في مجموعات المتاحف. [ 20 ]

التزوير

في عام ٢٠١٠، أعاد مجلس توثيق أعمال آندي وارهول الفنية تصنيف أكثر من ١٠٠ صندوق بريلو، التي كان يُعتقد سابقًا أنها من أعمال وارهول، على أنها "نسخ" وليست أصلية، وذلك بعد تحقيق استمر لسنوات عديدة. [ ١٠ ] [ ٩ ] وتركز الجدل حول سلسلتين من صناديق بريلو التي أنتجها بونتوس هولتين ، المدير المؤسس لمتحف مودينا ، ومركز بومبيدو ، ومتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس . [ ١٠ ] وأكد هولتين أن وارهول قد سمح باستخدام هذه الصناديق في معرض أقيم عام ١٩٦٨ في ستوكهولم. إلا أنه في عام ٢٠٠٧، ذكرت صحيفة إكسبريسن السويدية أنه لم يتم عرض أي صناديق خشبية في ذلك المعرض، بل استُخدمت علب بريلو الكرتونية بدلاً منها. [ ١٠ ] وقد أثار هذا الكشف تدقيقًا في أصل وتاريخ صناديق هولتين الخشبية، التي دخل العديد منها سوق الفن.

في عام ١٩٩٤، اشترى تاجر الأعمال الفنية البلجيكي روني فان دي فيلدي ٤٠ صندوقًا من هولتين مقابل ٢٤٠ ألف دولار، مدعومًا بشهادات تُثبت أنها امتدادات مُرخصة لسلسلة ١٩٦٨. [ ١٠ ] وبين عامي ٢٠٠٤ و٢٠٠٦، حصل على أختام هيئة توثيق تُؤكد أنها أعمال من عام ١٩٦٨. [ ١٠ ] وفي عام ٢٠٠٤، اقتنى تاجر الأعمال الفنية اللندني برايان بالفور، صاحب دار أركيوس للفنون الجميلة، ٢٢ صندوقًا مقابل ما يقارب ٩٩٢ ألف دولار؛ بيع عشرة منها لاحقًا عن طريق دار كريستيز إلى أنتوني دوفاي . [ ١٠ ] كما احتفظ بالفور بوثائق من هولتين وهيئة توثيق وارهول. وفي يوليو ٢٠١٠، وبعد مراجعة الأعمال وأوراق هولتين ومحفوظات المتحف، أبلغت هيئة توثيق وارهول مدير متحف موديرنا، لارس نيتف، أنه سيتم إعادة تصنيف الصناديق على أنها "نسخ". [ ١٠ ]

سوق الفن

في عام 1964، بيعت منحوتات الصناديق مبدئيًا في معرض ستيبل بأسعار تتراوح بين 200 و400 دولار أمريكي، حسب حجم الصندوق. [ 5 ] أما المجموعة المختارة لمعرض "السوبر ماركت الأمريكي" في معرض بيانكيني، فقد بيعت بحوالي 280 دولارًا أمريكيًا للقطعة الواحدة. [ 21 ] وفي السنوات اللاحقة، حققت أعمال بريلو بوكس ​​أسعارًا مرتفعة في المزادات .

في نوفمبر 2006، بيعت مجموعة من أربع علب ( عصير طماطم كامبل ، أنصاف خوخ ديل مونتي ، وسادات صابون بريلو ، كاتشب طماطم هاينز ) من عام 1964 بأكثر من مليون دولار في مزاد كريستيز في نيويورك. [ 22 ]

بيعت نسخة صفراء بعنوان "صندوق بريلو (خصم 3 سنتات)" (1963-1964) في مزاد كريستيز بنيويورك عام 2010 بأكثر من 3 ملايين دولار، متجاوزةً بذلك التقديرات الأولية بكثير. [ 23 ] يروي الفيلم الوثائقي "صندوق بريلو (خصم 3 سنتات)" ، الذي أخرجته ليزان سكايلر عام 2016، قصة شراء والديها للعمل الفني عام 1969 مقابل 1000 دولار، ويتتبع تاريخ إعادة بيعه لاحقًا. [ 24 ]

في نوفمبر 2014، بيعت مجموعة من أربعة صناديق ( صندوق بريلو ، صندوق عصير طماطم كامبل ، صندوق كاتشب طماطم هاينز ، صندوق أنصاف خوخ ديل مونتي ) من عام 1964، مقابل 4.2 مليون دولار في دار كريستيز في نيويورك. [ 25 ]

في يونيو 2019، بيعت علبة وسادات صابون بريلو (1964) مقابل 275000 جنيه إسترليني (349250 دولارًا أمريكيًا) في دار كريستيز للمزادات في لندن. [ 26 ]

في فبراير 2020، بيعت علبة وسادات صابون بريلو (1964) مقابل 383,250 جنيهًا إسترلينيًا (496,600 دولارًا أمريكيًا) في مزاد كريستيز بلندن. [ 27 ] [ 28 ]

في نوفمبر 2025، بيعت مجموعة من ثلاث علب بريلو (1964)، اثنتان بيضاء وواحدة صفراء، مقابل 1.6 مليون دولار في دار مزادات دويل نيويورك . [ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 غوليك، مايكل ج. (2008). أرشيف صندوق بريلو: الجماليات والتصميم والفن . هانوفر، نيو هامبشاير: مطبعة جامعة نيو إنجلاند. الصفحات 2-5 ، 107. ISBN  978-1-58465-701-9.
  2. سيلديس، هنري ج. (10 فبراير 1964). "في المعارض: معرض 'فن الصناديق' يثبت أنه ليس مربعًا تمامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الجزء الخامس، صفحة 9. تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2026 . 
  3. 1 2 3 4 5 بوردون، ديفيد (1989). وارهول . نيويورك: أبرامز. ص 182-185 . ISBN  978-0-8109-1761-3.
  4. 1 2 فاكتور، دونالد (أبريل 1964). "معرض إبداعي يُقدّم الصندوق على أنه كل شيء من محمصة خبز من الأسلاك الشائكة إلى كومة من علب البقالة" . آرتفورم . 2 (10): 21-23 . آندي وارهول، "صندوق هاينز و4 صناديق بريلو"، 1963
  5. 1 2 دي سالفو، دونا م.؛ بيك، جيسيكا (2018-01-01). آندي وارهول: من الألف إلى الباء والعودة . مطبعة جامعة ييل. ص 196-197 . ISBN  978-0-300-23698-9.
  6. 1 2 كيلبورن، إليزابيث (16 مايو 1964). "الفنون والفنانون" . صحيفة تورنتو ستار . ص 36. تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2026 . 
  7. "تخفيضات: خس على المعدن وديك رومي على القماش؛ معرض ماركت هوكس للفنون على شارع راي؛ تجهيز عرض المتجر لإبداعات الطعام المبتكرة" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 1964. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2026 . 
  8. «أتظنون أن هذا سوبر ماركت؟ كلا، انتظروا قليلاً... إنه معرض فني» . مجلة لايف . المجلد 57، العدد 21. 20 نوفمبر 1964. الصفحات 138-140 .   
  9. 1 2 كينسيلا، إيلين (نوفمبر 2009). "فضيحة صندوق بريلو" . ARTnews . 108 (10): 34.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ مكتب الأخبار (٢١ أكتوبر ٢٠١٠). "مجلس توثيق أعمال وارهول الفنية يخفض تصنيف صناديق هولتين بريلو إلى "نسخ"" . منتدى الفن . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-14 .
  11. هيكلي، كاثرين (13 سبتمبر 2018). "صناديق بريلو 'مزيفة' من قبل مدير متحف ضمن معرض آندي وارهول الجديد" . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية عالمية . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2026 .
  12. "موجزات إخبارية؛ هدية منحوتة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1970-04-01. ص. الفقرة الثانية 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-18 . 
  13. لادي، فيرجينيا (24 مايو 1970). "آندي وارهول آندي وارهول" . صحيفة الإندبندنت . الصفحات من W إلى 8. تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2026 . 
  14. «متحف باسادينا يعرض أعمال آندي وارهول في 12 مايو» . صحيفة ستار تريبيون . 10 مايو 1970. ص 5. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2026 . 
  15. "آندي وارهول. صندوق بريلو (وسادات صابون). 1964 | متحف الفن الحديث" . متحف الفن الحديث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
  16. "آندي وارهول، صناديق بريلو، 1964" . www.philamuseum.org . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2026 .
  17. "صندوق بريلو" . artmuseum.princeton.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
  18. 1 2 والز، جاي (9 مارس 1965). "كندا تستبعد الصناديق من اعتبارها "فنًا"؛ إبداعات وارهول تُعتبر "بضائع" خاضعة للرسوم الجمركية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2026 . 
  19. "علب وسادات صابون بريلو" . المعرض الوطني الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-02-2026 .
  20. "صناديق بريلو" . متحف نورتون سيمون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-02-2026 .
  21. إيغينتون، جويس (1 نوفمبر 1964). "سوبر ماركت فن البوب ​​- ما التالي؟؛ 4 'تفاحات' (لبيلي آبل) تكلف 500 دولار" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 1. تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2026 . 
  22. "آندي وارهول (1928-1987): مجموعة من أربع علب: عصير طماطم كامبل؛ أنصاف خوخ ديل مونتي؛ وسادات صابون بريلو؛ كاتشب طماطم هاينز" . كريستيز . 15 نوفمبر 2006.
  23. "آندي وارهول (1928-1987)، صندوق بريلو (خصم 3 سنتات)" . كريستيز . 10 نوفمبر 2010.
  24. "فيلم وثائقي جديد عن صندوق بريلو الخاص بأندي وارهول"" . أخبار آرت نت . 2016-10-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-12 .
  25. "آندي وارهول (1928-1987): علبة بريلو، علبة عصير طماطم كامبل، علبة كاتشب هاينز، علبة أنصاف خوخ ديل مونتي" . كريستيز . 12 نوفمبر 2024.
  26. "أندي وارهول (1928-1987)، صندوق وسادات صابون بريلو" . كريستيز . 20 يونيو 2019.
  27. ماكدونالد، سارة (12 فبراير 2020). "النتائج | مزاد مسائي للفن المعاصر وفن ما بعد الحرب يحقق 56,180,434 جنيهًا إسترلينيًا / 72,697,482 دولارًا أمريكيًا / 66,573,814 يورو" . كريستيز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  28. "أندي وارهول (1928-1987)، صندوق وسادات صابون بريلو" . كريستيز . 12 فبراير 2020.
  29. "القطعة رقم 27 - آندي وارهول" . doyle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .