الإقامة البريطانية، حيدر أباد
قصر كوتي ، أو القصر البريطاني ، أو "قصر حيدر آباد"، هو قصر فخم بناه جيمس أخيل كيركباتريك في ولاية حيدر آباد الأميرية . شغل كيركباتريك منصب المقيم البريطاني في حيدر آباد بين عامي 1798 و1805. واليوم، يُعد القصر جزءًا من كلية جامعة عثمانية للبنات ، وقد تم تحويله إلى متحف. ويمكن زيارته بعد الحجز المسبق عبر الإنترنت. [ 1 ]
يتميز المبنى برواق كلاسيكي على طراز الفيلات البالادية ، وهو مشابه في تصميمه للبيت الأبيض في الولايات المتحدة، والذي عاصره تقريباً . صممه الملازم صموئيل راسل من مهندسي مدراس، وبدأ بناؤه عام 1803. [ 1 ]
أُدرج المبنى في قائمة المباني التراثية التي جمعتها المنظمة الدولية للتراث الثقافي والفني والثقافي (INTACH). كما أدرجه صندوق الآثار العالمي ضمن قائمة مراقبة الآثار العالمية لعام 2025. [ 2 ]
تاريخ


قام كيركباتريك ببناء القصر لنفسه ولزوجته الهندية خير النساء، التي أنجبت له طفلين نجيا وأرسلا إلى إنجلترا في سن الخامسة ولم يرياهما مرة أخرى بسبب وفاة والديهما في سن مبكرة.
كان المبنى في السابق سفارة شركة الهند الشرقية لدى بلاط نظام حيدر آباد ، ومقر إقامة جيمس كيركباتريك، المقيم البريطاني، وخلفائه. ضمّ مجمع المبنى عدة أقسام، من بينها جناح خاص بالنساء (زنانة) حيث أقامت خير النساء. يوجد داخل المجمع نموذج مصغر للمبنى، وتقول الأسطورة إن هذا النموذج وُضع لكي تتمكن زوجة كيركباتريك، التي كانت تعيش في عزلة ، من رؤية القصر بأكمله، بما في ذلك واجهته. وقد خضع هذا النموذج المصغر مؤخرًا لعملية ترميم رائعة.
خلال الثورة الهندية عام 1857، هاجمت مجموعة من المتمردين، بقيادة مولوي علاء الدين وتريباز خان ، مقر الإقامة. بعد أحداث عام 1857، أقام البريطانيون أبراجًا دفاعية في مقر الإقامة، والتي هُدمت عام 1954. [ 3 ]
بعد الاستقلال عام 1947، أصبح المبنى مهجوراً. وفي عام 1949 تم تحويله إلى كلية للبنات، كلية جامعة عثمانية للبنات . [ 1 ]
بعد صدور توجيه من المحكمة لهيئة المسح الأثري في الهند ، أصبح الموقع الآن معلمًا أثريًا محميًا. [ 4 ] ومع ذلك، فقد تعرض المبنى لأضرار جسيمة على مر السنين، وانهار جزء من سقفه. [ 5 ] أُدرج الموقع على قائمة مراقبة المعالم العالمية لعام 2002. [ 6 ] اكتملت أعمال الترميم في يناير 2023، نتيجة جهد استمر لأكثر من 20 عامًا. [ 7 ]
قائمة المقيمين البريطانيين

في الفترة من 1786 إلى 1947، كان في حيدر أباد 34 مقيمًا بريطانيًا. [ 8 ]
- جون كيناواي (1788 - 1794)
- اللواء ويليام كيركباتريك (1794-1797)
- الرائد جيمس أخيل كيركباتريك (1797-1805) (تم بناء مبنى الإقامة خلال فترة حكمه)
- الكابتن توماس سيدنهام (1806-1810)
- السير هنري راسل (1811-1820)
- العقيد مارتن (1825 - 1830)
- العقيد ستيوارت (1830 - 1838)
- الجنرال جيه إس فريزر (1838 - 1852)
- العقيد كوثبرت ديفيدسون (1852 - 1853، 1853، 1825 - 1835)
- الجنرال السير جون لو (1853)
- جي إيه بوشبي (1853 - 1856)
- العقيد ويليام ثورنهيل (1856 - 1857)
- السير جورج يول (1863)
- السير ريتشارد تمبل (1867-1868)
- إتش إيه روبرتس (1868)
- جي جي كورديري (1868، 1883 - 1884، 1886)
- سي بي سوندرز (1868–1872، 1872 - 1875)
- السير ريتشارد ميد (1876-1881)
- السير ستيوارت بايلي (1881 - 1882)
- دبليو بي جونز (1882 - 1883)
- أ.ب. هاول (1888 - 1889)
- السير دينيس فيتزباتريك (1889 - 1891)
- السير تريفور تشيتشيل بلاودن [ 9 ] (1891 - 1900)
- العقيد ماكنزي (1899)
- السير ديفيد بار (1900 - 1905)
- السير تشارلز بايلي (1905 - 1908)
- مايكل أودواير (1908-1911)
- العقيد ألكسندر بينهي (1911-1916)
- السير ستيوارت فريزر (1914، 1916-1919)
- السير تشارلز راسل (1919-1924)
- السير ويليام بيرتون (1924 - 1930)
- السير تيرانس كيز (1930 - 1933)
- السير دنكان جورج ماكنزي (1934-1938)
- السير آرثر لوثيان (1942-1946)
بنيان
يتميز المبنى بالطراز البالادي ، مع رواق كلاسيكي. ستة أعمدة كورنثية تدعم السقف. يضم مجمع المبنى عدة أحياء، من بينها حيّ خاص بالنساء (الزنانة) .
مراجع
- 1 2 3 داتا، رانجان (4 فبراير 2024). "زيارة إلى مقر الإقامة البريطانية في حيدر أباد - موطن المغول الأبيض" . صحيفة التلغراف . ماي كولكاتا . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
- ↑ بانيرجي، مريتيكا (16 يناير 2025). "مواقع التراث في حيدر آباد تُدرج في قائمة مراقبة المعالم العالمية لعام 2025" . صحيفة ديكان كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2025 .
- ↑ خالدي، عمر (2009). دليل العمارة في حيدر آباد، الدكن، الهند (ملف PDF) . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا: برنامج الآغا خان للعمارة الإسلامية. ص 115. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2020 .
- ↑ «توجيه من المحكمة إلى هيئة المسح الأثري في الهند» . صحيفة ذا هندو . ٢٢ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ "المقر البريطاني في حيدر آباد" . معالم صغيرة. مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
- ↑ نانيسيتي، سيريش (10 فبراير 2023). "عن الرومانسية والتمرد والاستعادة" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
- ↑ مولان، شيريلان (28 يناير 2023). "بالصور: تجديد مبنى تراثي هندي عمره 200 عام" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
- ↑ "أسماء المقيمين البريطانيين في حيدر آباد" . ويكيميديا كومنز . ويكيميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2023 .
- ↑ سميث، ديفيد (9 نوفمبر 2003). "رسائل تكشف عن ألم وينستون الشاب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.انظر أيضًا: غوها، راماتشاندرا (21 ديسمبر 2003). "تشرشل في بنغالور" . مجلة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
- المباني التراثية في حيدر أباد، الهند
- ولاية حيدر آباد
- المعالم السياحية في حيدر أباد، الهند
- المساكن الملكية في الهند
- مساكن الهند البريطانية
- 1805 منشأة في الهند البريطانية
- القصور في حيدر أباد، الهند
- العمارة الكلاسيكية الجديدة في الهند
