المسح الأثري للهند

المسح الأثري للهند
اختصارأسي
تشكيل1861 ؛ منذ 163 سنة ( 1861 )
مؤسسألكسندر كانينغهام
يكتبمنظمة حكومية
المقر الرئيسينيودلهي
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
الهند
اللغة الرسمية
الإنجليزية
الهندية
المدير العام
يادوبر سينغ راوات
المنظمة الأم
وزارة الثقافة
ميزانية
1,102.83 كرور روبية (130 مليون دولار أمريكي) (2023-2024) [1]
موقع إلكترونيasi.nic.in

هيئة المسح الأثري الهندية ( ASI ) هي وكالة حكومية هندية مسؤولة عن البحث الأثري والحفاظ على المعالم التاريخية الثقافية في البلاد. تأسست في عام 1861 على يد ألكسندر كانينجهام أثناء الحكم البريطاني والذي أصبح أيضًا أول مدير عام لها.

تاريخ

تأسست الجمعية الآسيوية عام 1861 على يد ألكسندر كانينجهام الذي أصبح أيضًا أول مدير عام لها. أجرت الجمعية الآسيوية ، التي أسسها عالم الهنديات البريطاني السير ويليام جونز في 15 يناير 1784، أول بحث منهجي في تاريخ شبه القارة. ومقرها كلكتا ، روجت الجمعية لدراسة النصوص الفارسية القديمة ونشرت مجلة سنوية بعنوان الأبحاث الآسيوية . وكان من بين أعضائها الأوائل تشارلز ويلكنز الذي نشر أول ترجمة إنجليزية لكتاب بهاجافاد جيتا عام 1785 برعاية الحاكم العام للبنغال آنذاك ، وارن هاستينجز .

أسفرت مبادرة جونز عن نشر Asiatick Researches ، وهي مجلة شهرية تم إطلاقها في عام 1788. [2] كان ترشيح ماركيز ويلزلي عام 1800 لفرانسيس بوكانان لمسح ميسور خطوة حكيمة من جانب الإدارة في ذلك الوقت. تم تعيينه في عام 1807 للتحقيق في المواقع والمعالم التاريخية في ما يُعرف الآن بأوتار براديش وبيهار. كانت المحاولة الأولى لاستخدام النظام القانوني لإجبار الحكومة على التدخل عندما يكون هناك خطر على النصب التذكاري هي لائحة البنغال التاسعة عشرة لعام 1810. كشف المنشور عن الدراسات والاستطلاعات التي أجرتها الجمعية لتثقيف الجمهور حول كنوز الهند القديمة. تم اكتشاف العديد من التحف والآثار الأخرى بسرعة أثناء العمل الميداني الجاري، وفي عام 1814 تم وضعها في متحف. وبعد ذلك، تأسست منظمات مماثلة في مدراس، تشيناي، في عام 1818، وفي بومباي، مومباي، في عام 1804. ومع ذلك، كان أهم إنجازات الجمعية هو فك رموز نص براهمي بواسطة جيمس برينسيب في عام 1837. وقد أدى هذا الفك الناجح إلى افتتاح الأصول.

تشكيل ASI

السير الكسندر كانينغهام

مسلحًا بمعرفة براهمي، أجرى ألكسندر كانينجهام ، وهو أحد تلاميذ جيمس برينسيب ، مسحًا تفصيليًا للآثار البوذية من نوعه الذي سيتم بناؤه في تاراي النيبالية والذي استمر لأكثر من نصف قرن. مستوحى من علماء الآثار الهواة الأوائل مثل الضابط العسكري الإيطالي جان بابتيست فينتورا ، قام كانينجهام بحفر ستوبا على طول وعرض وعرض الهند. وبينما قام كانينجهام بتمويل العديد من حفرياته المبكرة بنفسه، إلا أنه أدرك في نهاية المطاف الحاجة إلى هيئة دائمة للإشراف على الحفريات الأثرية والحفاظ على الآثار الهندية واستخدم مكانته ونفوذه في الهند للضغط من أجل إجراء مسح أثري. وبينما لم تلاق محاولته في عام 1848 نجاحًا، تم تشكيل هيئة المسح الأثري للهند في النهاية في عام 1861 بموجب قانون أقره اللورد كانينج وكان كانينجهام أول مساح آثار. تم تعليق المسح لفترة وجيزة بين عامي 1865 و1871 بسبب نقص الأموال ولكن تم استعادته من قبل اللورد لورنس نائب الملك في الهند آنذاك . في عام 1871، تم إحياء المسح كإدارة منفصلة وتم تعيين كانينجهام كأول مدير عام لها. [3]

1885–1901

تقاعد كانينجهام في عام 1885 وخلفه في منصب المدير العام جيمس بيرجيس . أطلق بيرجيس مجلة سنوية بعنوان The Indian Antiquary (1872) ومنشورًا سنويًا عن النقوش بعنوان Epigraphia Indica (1882) كملحق لمجلة Indian Antiquary . تم تعليق منصب المدير العام بشكل دائم في عام 1889 بسبب أزمة الأموال ولم يتم استعادته حتى عام 1902. في الفترة الانتقالية، تم تنفيذ أعمال الحفظ في المناطق المختلفة من قبل المشرفين على المناطق الفردية.

"أزمة الدولار" (1888-1898)

السير إدوارد تشارلز باك (1838-1916)، موظف حكومي في البنغال، الهند

منذ عام 1888، بدأت الضغوط الشديدة الرامية إلى خفض نفقات الحكومة، وتقليص ميزانية هيئة المسح الأثري للهند، وهي الفترة التي استمرت حوالي عشر سنوات والمعروفة باسم "أزمة باك"، بعد الليبرالي إدوارد باك. [4] في الواقع، هدد هذا بشدة توظيف موظفي هيئة المسح الأثري للهند، مثل ألويس أنطون فوهرر ، الذي بدأ للتو في تكوين أسرة وأصبح أبًا. [4]

في عام 1892، أعلن إدوارد باك أن هيئة المسح الأثري للهند ستغلق أبوابها وسيتم تسريح جميع موظفيها بحلول عام 1895، وذلك من أجل توفير المال لميزانية الحكومة. [4] [5] وكان من المفهوم أن اكتشافًا أثريًا رائعًا فقط خلال السنوات الثلاث المقبلة على سبيل المثال قد يكون قادرًا على تحويل الرأي العام وتوفير تمويل هيئة المسح الأثري للهند. [4]

تم سحب تقرير ألويس أنطون فوهرر الخاص عن اكتشافاته، والذي يحمل عنوان "دراسة عن مسقط رأس بوذا شاكياموني" ، عام 1897، من التداول من قبل الحكومة. [6]

لقد تم بالفعل تحقيق "اكتشافات" عظيمة مع اكتشاف نقش نيجالي ساجار في مارس 1895 ، والذي نجح في إنهاء "أزمة باك"، وتم السماح أخيرًا لـ ASI في يونيو 1895 بمواصلة العمليات، بشرط الحصول على موافقة سنوية بناءً على عمليات الحفر الناجحة كل عام. [7] استمر جورج بوهلر ، في يوليو 1895 في مجلة الجمعية الملكية الآسيوية ، في الدعوة إلى الحفاظ على المسح الأثري للهند، وأعرب عن أن ما هو مطلوب هو "وثائق أصلية جديدة" من فترة ما قبل أشوكان، ولن يتم العثور عليها "إلا تحت الأرض". [7] [8]

كان هناك اكتشاف آخر بالغ الأهمية في عام 1896، وهو نقش عمود لومبيني ، وهو نقش رئيسي على عمود أشوكا اكتشفه ألويس أنطون فوهرر . وقد أكد النقش، إلى جانب أدلة أخرى، أن لومبيني هي مسقط رأس بوذا. [9]

اهتزت المنظمة عندما تم الكشف عن هوية الفوهرر في عام 1898، وتم اكتشاف أنه يقدم تقارير احتيالية حول تحقيقاته. وعندما واجهه سميث بشأن منشوراته الأثرية وتقريره للحكومة، اضطر الفوهرر إلى الاعتراف "بأن كل بيان فيه [التقرير] كان كاذبًا تمامًا". [10] بموجب تعليمات رسمية من حكومة الهند، تم إعفاء الفوهرر من منصبه، وتم الاستيلاء على أوراقه وتفتيش مكاتبه من قبل فينسينت آرثر سميث في 22 سبتمبر 1898. [11] كتب الفوهرر في عام 1897 دراسة عن اكتشافاته في نيجالي ساجار ولومبيني، دراسة عن مكان ميلاد بوذا شاكياموني في تاراي النيبالية ، [12] والتي سحبتها الحكومة من التداول. [6] تم طرد الفوهرر وعاد إلى أوروبا.

1901–1947

النهضة في عهد اللورد كيرزون

تم استعادة منصب المدير العام من قبل نائب الملك والحاكم العام اللورد كيرزون في عام 1902. في خطاب ألقاه أمام الجمعية الآسيوية في 26 فبراير 1901، صرح بأنه "يعتبر الحفاظ على الآثار القديمة أحد الالتزامات الأساسية للحكومة". [13] تم تمرير قانون الحفاظ على الآثار القديمة في عام 1904 أثناء فترة ولايته كنائب للملك. [13]

اكتشاف حضارة وادي السند

كسر كرزون التقاليد، فعين عالم الآثار جون مارشال البالغ من العمر 26 عامًا والذي تلقى تعليمه في كامبريدج مديرًا عامًا لـ ASI. كان لدى مارشال خبرة في الحفريات الأثرية في اليونان وأشرف على الإصلاحات داخل المنظمة التي عززت التمويل والإشراف على الفروع المحلية لـ ASI. شغل منصب المدير العام لمدة ربع قرن وخلال فترة ولايته الطويلة، قام بتجديد وتنشيط المسح الذي كانت أنشطته تتضاءل بسرعة إلى حد التفاهة. أنشأ مارشال منصب عالم النقوش الحكومي وشجع الدراسات النقوشية. في عام 1913، بدأ الحفريات في تاكسيلا ، والتي استمرت لمدة 21 عامًا. [14] ومع ذلك، كان الحدث الأكثر أهمية في ولايته هو اكتشاف حضارة وادي السند في هارابا وموهينجو دارو في عام 1921. وقد ضمن نجاح وحجم الاكتشافات التي تم إجراؤها أن التقدم المحرز في فترة مارشال سيظل لا مثيل له. خلف مارشال هارولد هارجريفز في عام 1928. خلف هارجريفز دايا رام ساهني .

خلف ساهني جيه إف بلاكيستون وكي إن ديكشيت وكلاهما شارك في أعمال التنقيب في هارابا وموهينجو دارو. في عام 1944، تولى عالم الآثار البريطاني وضابط الجيش مورتيمر ويلر منصب المدير العام. شغل ويلر منصب المدير العام حتى عام 1948 وخلال هذه الفترة قام بالتنقيب في موقع العصر الحديدي في أريكاميدو ومواقع العصر الحجري في براهماجيري وتشاندرافالي وماسكي في جنوب الهند. أسس ويلر مجلة الهند القديمة في عام 1946 وأشرف على تقسيم أصول معهد الآثار الهندي أثناء تقسيم الهند وساعد في إنشاء هيئة أثرية لباكستان التي تم تشكيلها حديثًا.

1947–2019

تولى إن بي تشاكرافارتي منصب ويلر في عام 1948. وتم افتتاح المتحف الوطني في نيودلهي في 15 أغسطس 1949 لإيواء القطع الأثرية المعروضة في المعرض الهندي في المملكة المتحدة.

خلف مادو ساروب فاتس وأمالاناندا غوش تشاكرافارتي. اشتهرت فترة غوش التي استمرت حتى عام 1968 بأعمال التنقيب في مواقع وادي السند في كاليبانجان ولوثال ودولافيرا . صدر قانون الآثار القديمة والمواقع الأثرية والبقايا في عام 1958 مما جعل المسح الأثري تحت رعاية وزارة الثقافة. خلف غوش بي بي لال الذي أجرى حفريات أثرية في أيوديا للتحقيق فيما إذا كان معبد رام قد سبق مسجد بابري . خلال فترة لال، صدر قانون الآثار والكنوز الفنية (1972) الذي أوصى بالحماية المركزية للآثار التي تعتبر "ذات أهمية وطنية". خلف لال إم إن ديسباندي الذي خدم من عام 1972 إلى عام 1978 وبي كيه ثابار الذي خدم من عام 1978 إلى عام 1981. وعند تقاعد ثابار في عام 1981، تم تعيين عالمة الآثار ديبالا ميترا لخلافته - وكانت أول امرأة مديرة عامة لـ ASI. خلف ميترا إم إس ناجاراجا راو ، الذي تم نقله من إدارة ولاية كارناتاكا للآثار . خلف علماء الآثار جيه بي جوشي وإم سي جوشي راو. كان إم سي جوشي المدير العام عندما هُدم مسجد بابري في عام 1992 مما أثار أعمال عنف بين الهندوس والمسلمين في جميع أنحاء الهند. ونتيجة للهدم، تم فصل جوشي في عام 1993 وتم استبداله بشكل مثير للجدل كمدير عام من قبل ضابط الخدمة الإدارية الهندية (IAS) أشالا موليك، وهي الخطوة التي دشنت تقليد تعيين بيروقراطيين من IAS بدلاً من علماء الآثار لرئاسة المسح. انتهى هذا التقليد أخيرًا في عام 2010 عندما حل عالم الآثار غوتام سينجوبتا محل ضابط الخدمة الإدارية الهندية كيه إم سريفاستافا كمدير عام. وخلفه مرة أخرى برافين سريفاستافا، ضابط آخر في الخدمة الإدارية الهندية. وكان خليفة سريفاستافا الحالي، راكيش تيواري، عالم آثار محترفًا أيضًا. وكانت خليفته أوشا شارما أيضًا ضابطة في الخدمة الإدارية الهندية وخليفتها في فيديافاتي، المدير العام الحالي لوكالة الاستخبارات الهندية، هو أيضًا ضابط في الخدمة الإدارية الهندية.

منظمة

تذكرة قديمة للآثار التراثية في الهند، صادرة عن هيئة المسح الأثري في الهند

إن هيئة المسح الأثري الهندية هي مكتب تابع لوزارة الثقافة . وبموجب أحكام قانون هيئة المسح الأثري الهندي لعام 1958، تدير هيئة المسح الأثري الهندي أكثر من 3650 معلمًا أثريًا وموقعًا أثريًا وبقايا ذات أهمية وطنية. ويمكن أن تشمل هذه كل شيء من المعابد والمساجد والكنائس والمقابر والمقابر إلى القصور والحصون والآبار المتدرجة والكهوف المنحوتة في الصخر. كما تحافظ هيئة المسح الأثري الهندية على التلال القديمة والمواقع المماثلة الأخرى التي تمثل بقايا المساكن القديمة. [15]

يرأس المعهد مدير عام يساعده مدير عام إضافي، ومديران عامان مشتركان، و17 مديرًا. [16]

الدوائر

تنقسم ASI إلى إجمالي 34 دائرة [17] يرأس كل منها عالم آثار مشرف. [16] وتنقسم كل دائرة إلى دوائر فرعية. دوائر ASI هي:

كما تدير وكالة الاستخبارات الهندية ثلاث " دوائر صغيرة" في دلهي وليه وهامبي . [17]

المديرون العامون

حتى الآن، تولى إدارة المسح 32 مديرًا عامًا. وكان مؤسس المسح، ألكسندر كانينجهام، يشغل منصب مساح الآثار بين عامي 1861 و1865. [3]

  1. 1871-1885: ألكسندر كانينغهام
  2. 1886-1889: جيمس بورجيس
  3. 1902-1928: جون مارشال
  4. 1928-1931: هارولد هارجريفز
  5. 1931-1935: دايا رام ساهني
  6. 1935-1937: جيه إف بلاكيستون
  7. 1937-1944: كيه إن ديكشيت
  8. 1944-1948: مورتيمر ويلر
  9. 1948-1950: ن. ب. تشاكرافارتي
  10. 1950-1953: مادو ساروب فاتس
  11. 1953-1968: أمالاناندا غوش
  12. 1968−1972: بي بي لال
  13. 1972-1978: إم إن ديسباندي
  14. 1978-1981: بي كيه ثابار
  15. 1981−1983: ديبالا ميترا
  16. 1984-1987: إم إس ناغاراجا راو
  17. 1987−1989: جيه بي جوشي
  18. 1989−1993: إم سي جوشي
  19. 1993−1994: أشالا موليك
  20. 1994-1995: إس كيه ماهاباترا
  21. 1995−1997: بي بي سينغ
  22. 1997−1998: أجاي شانكار
  23. 1998−2001: إس بي ماثور
  24. 2001−2004: كيه جي مينون
  25. 2004-2007: سي بابو راجيف
  26. 2009−2010: كيه إن سريفاستافا
  27. 2010-2013: غوتام سينجوبتا
  28. 2013−2014: برافين سريفاستافا
  29. 2014-2017: راكيش تيواري
  30. 2017-2020: أوشا شارما [18]
  31. 2020-2023: فيدياواتي
  32. 2023− الحاضر: يادوبير سينغ روات

المتاحف

تم إنشاء أول متحف في الهند من قبل الجمعية الآسيوية في كلكتا ( كلكتا حاليًا ) في عام 1814. وتم نقل الكثير من مجموعتها إلى المتحف الهندي ، الذي تم إنشاؤه في المدينة عام 1866. [19] لم تحتفظ هيئة المسح الأثري بمتاحفها الخاصة حتى فترة ولاية مديرها العام الثالث، جون مارشال. بدأ في إنشاء متاحف مختلفة في سارناث (1904)، وآجرا (1906)، وأجمر (1908)، وقلعة دلهي (1909)، وبيجابور (1912)، ونالاندا (1917) وسانتشي (1919). تقع متاحف هيئة المسح الأثري عادةً بجوار المواقع المرتبطة بمخزونها "حتى يمكن دراستها وسط محيطها الطبيعي وعدم فقدان التركيز من خلال نقلها".

تم إنشاء فرع مخصص للمتاحف في عام 1946 بواسطة مورتمير ويلر، والذي يحتفظ الآن بإجمالي 50 متحفًا منتشرة في جميع أنحاء البلاد. [20]

مكتبة

تحتفظ هيئة المسح الأثري الهندي بمكتبة أثرية مركزية في مبنى مقر هيئة المسح الأثري الهندي في تيلاك مارج، ماندي هاوس، نيودلهي. تأسست عام 1902، ويبلغ مجموعتها أكثر من 100000 كتاب ومجلة. كما تعد المكتبة مستودعًا للكتب النادرة والألواح والرسومات الأصلية. بالإضافة إلى ذلك، تحتفظ هيئة المسح بمكتبة في كل دائرة من دوائرها لتلبية احتياجات الأكاديميين والباحثين المحليين. [21]

الحفظ العلمي

تم تعيين محمد سناء الله خان في هيئة المسح الأثري للهند في 29 يونيو 1917، إيذانًا بتأسيس فرع العلوم. تضمنت مسؤولياته الرئيسية الحفاظ على القطع الأثرية من المتاحف والقطع الأثرية الأخرى ومعالجتها كيميائيًا. ثم أشرف كيميائي آثاري على إنشاء مختبر في المتحف الهندي في كلكتا، والذي تم نقله لاحقًا إلى دهرادون في عامي 1921 و1922. توسع نطاق وأنشطة فرع العلوم بشكل كبير جنبًا إلى جنب مع توسع المسح وبعد الاستقلال بفترة وجيزة. وشمل ذلك إجراء دراسة متعمقة ومعالجة الآثار وتحليل بقايا المواد وتحديد أسباب التدهور واتخاذ إجراءات تصحيحية للحفظ الكيميائي. [22]

المنشورات

تم نشر العمل اليومي للمسح في سلسلة من النشرات والتقارير الدورية. الدوريات والسلاسل الأثرية التي نشرتها ASI هي:

Corpus Inscriptionum Indicarum
يتألف هذا الكتاب من سلسلة من سبعة مجلدات من النقوش التي اكتشفها وفك رموزها علماء الآثار الذين قاموا بالمسح. وقد أسس هذا الكتاب ألكسندر كانينجهام في عام 1877 ، ثم نشر المجلد المنقح النهائي بواسطة إي. هولتزش في عام 1925.
التقرير السنوي عن النقوش الهندية
صدر المجلد الأول من التقرير السنوي عن النقوش الهندية من قبل عالم النقوش - إي. هولتزش في عام 1887. ولم يتم نشر النشرة منذ عام 2005.
نقوش إنديكا
نُشر كتاب Epigraphia Indica لأول مرة بواسطة المدير العام آنذاك، ج. بورجيس، في عام 1888 كملحق لكتاب The Indian Antiquary . ومنذ ذلك الحين، نُشر ما مجموعه 43 مجلدًا. نُشر المجلد الأخير في عام 1979. كما نُشر ملحق عربي وفارسي لكتاب Epigraphia Indica من عام 1907 إلى عام 1977.
نقوش جنوب الهند
تم تحرير المجلد الأول من نقوش جنوب الهند بواسطة E. Hultzsch ونشر في عام 1890. تم نشر ما مجموعه 27 مجلدًا حتى عام 1990. المجلدات المبكرة هي المصدر الرئيسي للمعلومات التاريخية عن Pallavas و Cholas و Chalukyas .
التقرير السنوي للمسح الأثري في الهند
كانت هذه النشرة هي النشرة الأساسية لجمعية الآثار الهندية. وقد نشر جون مارشال أول تقرير سنوي في عامي 1902 و1903. ونُشر المجلد الأخير في عامي 1938 و1939. وحل محله كتاب "علم الآثار الهندي: مراجعة".
الهند القديمة
نُشر المجلد الأول من كتاب الهند القديمة في عام 1946 وقام بتحريره السير مورتمير ويلر كمجلة نصف سنوية ثم تم تحويله إلى مجلة سنوية في عام 1949. نُشر المجلد الثاني والعشرون والأخير في عام 1966.
علم الآثار الهندي: مراجعة
"علم الآثار الهندي: مراجعة" هو النشرة الأساسية لهيئة المسح الأثري الهندية، وقد تم نشرها منذ عام 1953-1954. وقد حلت محل التقرير السنوي لهيئة المسح الأثري الهندية.

الدوائر الأثرية الحكومية

بصرف النظر عن هيئة الآثار الهندية، يتم تنفيذ العمل الأثري في الهند والحفاظ على الآثار في بعض الولايات أيضًا من قبل إدارات الآثار التابعة لحكومات الولايات. تم إنشاء معظم هذه الهيئات من قبل الولايات الأميرية المختلفة قبل الاستقلال. عندما تم ضم هذه الولايات إلى الهند بعد الاستقلال، لم يتم دمج إدارات الآثار الفردية في هذه الولايات مع هيئة الآثار الهندية. بدلاً من ذلك، سُمح لها بالعمل كهيئات مستقلة.

نقد

في عام 2013، وجد تقرير صادر عن مراقب الحسابات العام أن ما لا يقل عن 92 معلمًا تاريخيًا محميًا مركزيًا في جميع أنحاء البلاد قد اختفت دون أن يترك أثراً. ولم يتمكن مراقب الحسابات العام من التحقق فعليًا من 45٪ فقط من الهياكل (1655 من أصل 3678). وذكر تقرير مراقب الحسابات العام أن هيئة الآثار الهندية ليس لديها معلومات موثوقة عن العدد الدقيق للآثار الخاضعة لحمايتها. وأوصى مراقب الحسابات العام بأن يتم إجراء التفتيش الدوري لكل معلم محمي من قبل ضابط برتبة مناسبة. وقبلت وزارة الثقافة الاقتراح. [24] وقال المؤلف ومدير IIPM أريندام تشودري إنه نظرًا لأن هيئة الآثار الهندية غير قادرة على حماية متاحف البلاد وآثارها، فيجب صيانتها بشكل احترافي من قبل شركات خاصة أو من خلال نموذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص . [25]

في مايو 2018، قالت المحكمة العليا في الهند إن وكالة خدمات الآثار لم تقم بأداء واجبها بشكل صحيح في الحفاظ على موقع تاج محل المدرج على قائمة التراث العالمي وطلبت من حكومة الهند النظر في ما إذا كان من الممكن تكليف وكالة أخرى بمسؤولية حمايته والحفاظ عليه. [26]

الشخصية الخيالية كاكابابو ، في سلسلة كاكابابو الشهيرة لسونيل جانجوبادهياي ، هو مدير سابق لهيئة المسح الأثري في الهند. [ بحاجة لمصدر ]

خمسة خبراء في علم الآثار يعملون أيضًا في موهينجو دارو منذ سنوات عديدة - بي. أجيت براساد، [27] في إن براباكار، [27] كيه. كريشنان، [27] فاسانت شيندي، [27] و آر إس بيشت، [27] "وهم جميعًا من هيئة المسح الأثري للهند، وجامعة ماهاراجا ساياجيراو في بارودا ومؤسسات أخرى، وكل منهم لديه خبرة في جوانب مختلفة من نفس الحضارة." [28]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "ارتفعت النفقات السنوية لوزارة الثقافة في السنة المالية 2023-2024 بنسبة 12.97٪ إلى 3399.65 كرور روبية".
  2. ^ "تاريخ ASI".
  3. ^ ab "History". Archaeological Survey of India . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2015 .
  4. ^ abcd Huxley, Andrew (2010). "رحلة الدكتور فوهرر: المسيرة المهنية المبكرة لعالم آثار فيكتوري". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 20 (4): 496-498. doi :10.1017/S1356186310000246. ISSN  1356-1863. JSTOR  40926240. S2CID  162507322.
  5. ^ هكسلي، أندرو (2011). "السيد هوتون والدكتور فوهرر: الانتقام العلمي وعواقبه". أبحاث جنوب شرق آسيا . 19 (1): 66. doi :10.5367/sear.2011.0030. ISSN  0967-828X. JSTOR  23750866. S2CID  147046097.
  6. ^ ab Thomas, Edward Joseph (2000). The Life of Buddha as Legend and History. Courier Corporation. p. 18. ISBN 978-0-486-41132-3. تم أرشفته من الأصل في 15 مايو 2020 . تم استرجاعه في 5 يناير 2020 .
  7. ^ ab Huxley, Andrew (2010). "رحلة الدكتور فوهرر: المسيرة المهنية المبكرة لعالم آثار فيكتوري". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 20 (4): 499-502. doi :10.1017/S1356186310000246. ISSN  1356-1863. JSTOR  40926240. S2CID  162507322.
  8. ^ بوهلر، ج. (1895). "بعض الملاحظات حول الاستكشافات الأثرية الماضية والمستقبلية في الهند". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا : 649-660. ISSN  0035-869X. JSTOR  25197280.
  9. ^ وايز، كاي (2013). حديقة لومبيني المقدسة: تصورات عن مكان ميلاد بوذا. اليونسكو. ص 63-64. ISBN 978-92-3-001208-3. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022 . استرجاع 5 يناير 2020 .
  10. ^ ويليس، مايكل (2012). "دار وبوجا وساراسفاتي: من علم الهنديات إلى الأساطير السياسية والعكس". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 22 (1): 152. ISSN  1356-1863. JSTOR  41490379.
  11. ^ ويليس، م. (2012). "دار وبوجا وساراسفاتي: من علم الهنديات إلى الأساطير السياسية والعكس". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 22 (1): 129-53. doi :10.1017/S1356186311000794.يرد تقرير سميث في الملحق لهذه المقالة وهو متاح هنا: [1] محفوظ في 25 مايو 2022 على موقع Wayback Machine .
  12. ^ الفوهرر، ألويس أنطون (1897). دراسة عن مكان ميلاد بوذا شاكياموني في تاراي النيبالية. الله أباد: مطبعة الحكومة، NWP وOudh.
  13. ^ ab Ghosh, Durba (مارس 2023). "استقرار التاريخ من خلال التماثيل والآثار والنصب التذكارية في الهند في عهد كيرزون". المجلة التاريخية . 66 (2): 348-369. doi : 10.1017/S0018246X22000322 . ISSN  0018-246X.
  14. ^ "Taxila in Focus: 100 years since Marshall". stories.durham.ac.uk . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  15. ^ "الآثار". المسح الأثري للهند. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم استرجاعه في 17 أبريل 2015 .
  16. ^ "المنظمة". المسح الأثري للهند . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم استرجاعه في 7 أبريل 2015 .
  17. ^ ab "Circles". Archaeological Survey of India . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2015 .
  18. ^ "في تعديل وزاري كبير، تم تعيين 35 سكرتيرًا وسكرتيرين إضافيين". livemint.com/ . 22 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2017 .
  19. ^ "المجتمع الآسيوي". مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  20. ^ "المتاحف". المسح الأثري للهند. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  21. ^ "المكتبة الأثرية المركزية". المسح الأثري للهند. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. استرجاع 17 أبريل 2015 .
  22. ^ "فرع الحفاظ على العلماء في ASI".
  23. ^ "دائرة الآثار في ولاية كيرالا". keralaculture.org . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2020 .
  24. ^ "92 نصبًا تذكاريًا محميًا من قبل هيئة الآثار الهندية مفقودة". صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  25. ^ بايونير، "فوضى الهند الضخمة". بايونير . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. استرجاع 14 مايو 2018 .
  26. ^ "فشل المسح الأثري في الهند، دراسة تكليف هيئة أخرى بصيانة تاج محل: من المحكمة العليا إلى المركز". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  27. ^ abcde كما وردت رسميًا في الفيلم
  28. ^ أشوتوش جواريكر | موهينجو دارو | هريثيك روشان | مقابلة كاملة | عامر خان | شاه روخ خان. Bollywood Hungama . 4 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2021 – عبر YouTube .
  • الموقع الرسمي
  • التراث العالمي، القوائم المؤقتة، الدولة: الهند — اليونسكو
  • دولافيرا: مدينة هارابان، ديست، كاشتش، غوجارات، الهند (آسيا والمحيط الهادئ)، تاريخ التقديم: 03/07/1998، إعداد التقديم: هيئة المسح الأثري للهند، الإحداثيات: 23°53'10" شمالاً ، 70°11'03" شرقًا، المرجع: 1090
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المسح_الأثري_للهند&oldid=1251248408"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate