التاميل البريطانيون
التاميل البريطانيون ( بالتاميلية : பிரித்தானியத் தமிழர் ، [pirittāṉiyat tamiḻar]) هم بريطانيون من أصل تاميل (بشكل رئيسي من سريلانكا ، مع أقلية من تاميل نادو ) أو أحفاد التاميل الذين بقوا في المملكة المتحدة.
تاريخ
بدأت هجرة أعداد كبيرة من التاميل إلى المملكة المتحدة بالمهاجرين العمال في الأربعينيات من القرن العشرين. وانضم إليهم الطلاب الذين انتقلوا إلى المملكة المتحدة للدراسة في السبعينيات، واللاجئون الفارين من الحرب الأهلية السريلانكية في الثمانينيات والتسعينيات. [ 1 ]
التركيبة السكانية
لطالما كان للمملكة المتحدة جالية كبيرة، وإن كانت صغيرة، من التاميل السريلانكيين، تعود أصولها إلى الهجرة خلال الحقبة الاستعمارية بين سريلانكا والمملكة المتحدة، إلا أن موجة هجرة من سريلانكا حدثت بعد عام 1983، حيث تسببت الحرب الأهلية في تدهور الظروف المعيشية ووضعت العديد من السكان في خطر الإبادة الجماعية. [ 2 ]
لا تُعدّ "التاميلية" من بين الإجابات المحددة مسبقًا لسؤال العرق في تعداد سكان المملكة المتحدة . تشمل خيارات مربعات الاختيار ضمن فئة "آسيوي" "هندي" و"باكستاني" و"بنغلاديشي"، ولكن يمكن للمستجيبين أيضًا تحديد مربع "أي آسيوي آخر" أو ببساطة "أخرى" وكتابة إجابتهم الخاصة. [ 3 ] في تعداد عام 2011 ، بلغ عدد المستجيبين الذين كتبوا "بالتاميلية" 24,930 في إنجلترا ، و128 في ويلز ، [ 4 ] و99 في اسكتلندا ، [ 5 ] و11 في أيرلندا الشمالية . [ 6 ] في تعداد عام 2021 ، كتب 68,178 شخصًا "بالتاميلية" في إنجلترا، و803 في ويلز، [ 7 ] و24 في أيرلندا الشمالية. [ 8 ] كتب 123 شخصًا "بالتاميلية" في تعداد اسكتلندا لعام 2022. [ 9 ]
بلغ عدد الأشخاص الذين يتحدثون اللغة التاميلية كلغة رئيسية في إنجلترا وويلز 125,363 شخصًا في تعداد عام 2021. [ 10 ] وفي تعداد اسكتلندا لعام 2022، بلغ العدد 2,469 شخصًا. [ 9 ]
في عام 2008، أشارت تقديرات المجتمع إلى أن 150 ألفًا من التاميل يعيشون في المملكة المتحدة، [ 1 ] [ 11 ] بينما أشار تقرير لمنظمة هيومن رايتس ووتش عام 2006 إلى أن عدد التاميل السريلانكيين في المملكة المتحدة يبلغ 110 آلاف. [ 12 ] وذكرت مقالة نُشرت عام 2009 في مجلة فايننشال تايمز أن عدد التاميل يصل إلى 200 ألف. [ 13 ]
يتوزعون في أنحاء البلاد. وتوجد أكبر جالية من التاميل السريلانكيين البريطانيين في لندن، وتحديدًا في هارو (شمال غرب لندن)، وإيست هام ، وعبر ريدبريدج (شرق لندن)، وتوتينغ (جنوب لندن)، مع وجود جالية تاميلية في شمال وشرق وجنوب لندن. [ 14 ] وتتميز هذه الجالية عمومًا بانخفاض معدلات المواليد مقارنةً بالجماعات العرقية الأخرى في جنوب آسيا، حيث يُعدّ إنجاب طفل واحد لكل من الوالدين هو السائد. [ 15 ]
الاقتصاد الاجتماعي
على عكس المهاجرين إلى دول أوروبا القارية، دخل غالبية التاميل السريلانكيين الذين استقروا في الدول الأنجلوسكسونية إلى سريلانكا عبر طرق غير مخصصة للاجئين، كالتأشيرات الدراسية وتأشيرات لم شمل الأسر، وذلك بفضل إتقان اللغتين الإنجليزية والتاميلية لدى النخبة المتعلمة في سريلانكا. وقد أدى ذلك إلى التحاق الجيل الأول من المهاجرين بوظائف مرموقة كالطب والقانون بعد دراستهم في مؤسسات تعليمية بريطانية. [ 16 ] [ 17 ]
ونتيجةً لذلك، نُظر إلى هذه الجالية على أنها مماثلة لبقية الجالية الهندية (انظر: اللاجئون الهنود الأوغنديون )، مما منحها صورةً أقرب إلى الطبقة المتوسطة. [ 18 ] لم تعانِ هذه الجالية، في معظمها، من مشاكل الجريمة أو السلوك المعادي للمجتمع أو سوء الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية التي ابتليت بها جاليات مهاجرة أخرى، على الرغم من وجود عصابات إجرامية صغيرة من التاميل في لندن. [ 19 ]
فعلى سبيل المثال، قدرت غرفة التجارة التاميلية (TCC) في مارس 2011 أن هناك 5000 شركة مملوكة للتاميل في المملكة المتحدة بحجم مبيعات يبلغ مليار جنيه إسترليني. [ 20 ]
| عِرق | الفرق عن المتوسط (%) في عام 2011 | الفرق عن المتوسط (%) في عام 2003 |
|---|---|---|
| الصينية | +38% | +11% |
| التاميل السريلانكي | +32.5% | +8% |
| هندي | +29.9% | +7% |
| بنغلاديشي | +1.8% | -9.3% |
| متوسط | 0 | 0 |
| بريطاني أبيض | -2.3% | +1% |
| باكستاني | -8.6% | -11.3% |
| الصومال | -23.7% | -22.3% |
سياسة
لعبت الحرب الأهلية السريلانكية دورًا محوريًا في التحركات السياسية لمجتمع التاميل في إيلام . وقد أنشأ المهاجرون من الجيل الأول عددًا من المنظمات الناشطة لتمثيل صوت هذا المجتمع في الجزيرة، ونُظمت عدة احتجاجات كبرى لعرض وجهات نظر مختلفة حول حرب إيلام ، أبرزها مظاهرة حاشدة في أبريل 2009 شارك فيها نحو 100 ألف متظاهر. [ 22 ]
إلا أن الجيل الثاني كان عموماً أكثر انفصالاً عاطفياً عن سياسات الحرب الأهلية، حيث أولى اهتماماً أكبر لقضايا المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، وفضل الامتناع عن الانخراط في النشاط المتطرف المحيط بالحرب الأهلية. [ 23 ]
ثقافة
لا يتقن الجيل الثاني عمومًا اللغة التاميلية بما يكفي للتواصل مع ثقافة جنوب آسيا ووسائل الإعلام فيها، باستثناء الأخبار والسياسة، ولذلك تجنبوا تقليديًا الثقافة الهندية الشعبية مثل بوليوود (الموسيقى والأفلام) والأدب. وقد أشار عدد من الباحثين إلى أن هذا يدل على نجاح نسبي للمجتمع في الاندماج. [ 24 ]
القيم الاجتماعية
تتسم بعض جوانب المجتمع بالنزعة الأبوية التي تتعارض مع قيم الشباب الغربي الليبرالي. وقد علّق عدد من أبناء الجيل الثاني على ميل آبائهم من الجيل الأول إلى الاستخفاف بالعديد من عناصر ثقافة الشباب الغربي (كالإفراط في شرب الكحول، وتعاطي المخدرات، والانحلال الأخلاقي، وما إلى ذلك)، كما أن قضايا مثل الأمراض النفسية، ورهاب المثلية، وكراهية النساء، غالباً ما لاقت معارضة صوتية طفيفة من أبناء الجيل الأول في سريلانكا. [ 25 ]
مع ذلك، توجد في ثقافة التاميل السريلانكية جوانب تتسم بانفتاح ملحوظ يفوق ما هو سائد في مجتمعات جنوب آسيا الأخرى. فهناك تسامح واسع النطاق تجاه مفهوم الحب قبل الزواج، ولا يخضع غالبية التاميل للزواج القسري (فالزواج المدبر اختياري دائمًا)، وغالبًا ما تُشجع النساء على المشاركة في التعليم وسوق العمل قبل الزواج. [ 25 ]
دِين
معظم التاميل هندوس ، مع وجود جالية مسيحية صغيرة إلى جانب مسلمين يتحدثون التاميلية؛ وتستمد الكثير من الثقافة التاميلية التقليدية جذورها من الهندوسية، ويجد التاميل المسيحيون صعوبة متزايدة في الحفاظ على هوية ثقافية منفصلة ومتميزة عن الهندوسية. وقد جادل "راج" بوجود "نهضة هندوسية" في المملكة المتحدة، حيث يعيد الجيل الثاني الشاب الذي يعيش في الشتات الهندوسي بناء هويته الدينية والتماهي مع عقيدة آبائهم، على الرغم من أن الالتزام الديني قد تراجع بشكل كبير بمرور الوقت في المملكة المتحدة ككل. [ 26 ]
يناقش تشاكرافوتي كيف أن الشباب التاميل السريلانكي البريطاني غالباً ما نقلوا عناصر من الثقافة التاميلية من آبائهم إلى حياتهم اليومية، مثل الممارسة الواسعة النطاق للطقوس الدينية. [ 27 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 ديساناياكي، سامانثي (8 ديسمبر 2008). "التاميل في المملكة المتحدة منقسمون لكنهم أقوياء" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2009 .
- ↑ "سريلانكا: دراسة مسحية: لندن، فبراير 2007" (ملف PDF) . المنظمة الدولية للهجرة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011.
- ↑ "المجموعة العرقية" . مكتب الإحصاءات الوطنية. 2011-11-02 . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
- ↑ "الجدول CT0010EW، تعداد 2011: المجموعة العرقية (إجابات مكتوبة بخط اليد)، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية. 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
- ↑ "المجموعة العرقية (مفصلة): جميع الناس" (ملف PDF) . السجلات الوطنية لاسكتلندا. 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
- ↑ "المجموعة العرقية - التفاصيل الكاملة: QS201NI" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 .
- ↑ "المجموعة العرقية (مفصلة)" . مكتب الإحصاءات الوطنية. 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
- ↑ "MS-B02: المجموعة العرقية - التفاصيل الكاملة" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية. 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
- ١ ٢ "تعداد سكان اسكتلندا لعام ٢٠٢٢: بيانات المجموعة العرقية، وبلد الميلاد، والهوية الوطنية، واللغة الرئيسية، والدين في اسكتلندا" . السجلات الوطنية لاسكتلندا. ٣ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٦ .
- ↑ جوبال، ديبثي؛ ماتراس، يارون (أكتوبر 2013). "ما اللغات المستخدمة في إنجلترا وويلز؟" (ملف PDF) . مركز ESRC لديناميكيات العرق (CoDE). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
- ↑ بيستون، ريتشارد (13 يونيو 2008). "الرئيس راجاباكسا: أوقفوا نمور التاميل عن جمع الأموال في المملكة المتحدة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .
- ↑ "تمويل 'الحرب الأخيرة': ترهيب وابتزاز نمور التاميل في الشتات التاميلي" (ملف PDF) . هيومن رايتس ووتش. 14 مارس/آذار 2006. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
- ↑ أسوكان، شيامانثا (16 أكتوبر 2009). "شباب التاميل يستبدلون القنابل بأجهزة بلاك بيري" . مجلة فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 .
- ↑ "ذي إيكونوميست" . ذي إيكونوميست . 21-01-2010.
- ↑ "السكان السريلانكيون في بريطانيا العظمى" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19-08-2017.
- ↑ "أطفال اللاجئين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14-05-2016.
- ↑ "فايننشال تايمز حول التاميل السريلانكيين" . فايننشال تايمز . 16 أكتوبر 2009.
- ↑ "الوضع الاجتماعي والاقتصادي الفريد للتاميل السريلانكيين" (ملف PDF) .
- ↑ "أطفال اللاجئين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14-05-2016.
- ↑ "غرفة التجارة التاميلية" .
- ↑ راتر، جيل (2003). نسبة الأطفال الحاصلين على 5 درجات من A* إلى C في شهادة الثانوية العامة . دار النشر بوليسي برس. ISBN 9781447314615.
- ↑ "الهوية السياسية للشتات التاميلي البريطاني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017.
- ↑ "التاميل السريلانكيون" (ملف PDF) .
- ↑ بلوخ، أليس؛ هيرش، شيرين (2017). "اللاجئون والجيل الثاني" (ملف PDF) . دراسات عرقية وعنصرية . 40 (14): 2444-2462 . doi : 10.1080/01419870.2016.1252461 . S2CID 152002301 .
- 1 2 كولي-ساتياكومار، شانثيني ريبيكا (أغسطس 2008). التاميل السريلانكيون - تحليل مقارن لتجارب الجيل الثاني في المملكة المتحدة وسريلانكا (أطروحة دكتوراه). جامعة ليدز.
- ↑ "سانديا مارلا" .
- ↑ تشاكرافورتي، بالابي؛ غوبتا، نيلانجانا (21 أغسطس 2012). أهمية الرقص: تقديم عروض الهند على المسارح المحلية والعالمية . روتليدج. ISBN 9781136516139.
- البريطانيون من أصل تاميل
- البريطانيون من أصل سريلانكي
- الجالية الهندية في المملكة المتحدة
- الشتات التاميلي في المملكة المتحدة
- الشتات التاميلي حسب البلد
- الشتات التاميلي في أوروبا
