باك فارمر

جورج روني "باك" فارمر (مواليد 20 فبراير 1991) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف ، وهو لاعب حر. سبق له اللعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريقي ديترويت تايجرز وسينسيناتي ريدز .

وقت مبكر من الحياة

التحق فارمر بمدرسة روكديل كاونتي الثانوية، حيث فاز بجائزة التميز الرياضي لأربع سنوات متتالية، وكان قائدًا للفريق لثلاث سنوات. خلال سنته قبل الأخيرة، حقق معدلًا ممتازًا في عدد مرات السماح بتسجيل النقاط (ERA) بلغ 1.50، مع معدل ضربات بلغ 0.443 ، بينما حقق معدلًا بلغ 2.02، مع معدل ضربات بلغ 0.468 خلال سنته الأخيرة. يحمل فارمر الرقم القياسي لروكديل في عدد الضربات القاضية في مباراة واحدة، حيث حقق 22 ضربة قاضية ضد مدرسة داكولا الثانوية عام 2008. حصل على لقب أفضل لاعب في بطولة كوني ماك العالمية لعام 2008 ، ولقب أفضل لاعب في بطولة العالم للبيسبول بالمضارب الخشبية لعام 2008. اختير فارمر من قبل فريق أتلانتا بريفز في الجولة 46 من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2009 ، لكنه لم يوقع عقدًا، واختار لعب البيسبول الجامعي في معهد جورجيا للتكنولوجيا مع فريق جورجيا تك يلو جاكيتس . [ 1 ]

المسيرة الجامعية

بدأ فارمر مسيرته الجامعية في جامعة جورجيا للتكنولوجيا عام 2010. خلال موسمه الأول، حقق سجلًا من خمسة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، ومعدلًا ممتازًا بلغ 3.63 في 19 مباراة. وسجل فوزه الأول في مسيرته في 14 مارس، في أربع أشواط كبديل ضد فريق ويك فورست ، حيث لم يسمح لفريق ويك فورست بتسجيل أي نقطة ضده، مكتفيًا بضربتين فقط. خلال موسمه الثاني، حقق فارمر سجلًا من أحد عشر انتصارًا مقابل ثلاث هزائم، ومعدلًا ممتازًا بلغ 2.82 في 16 مباراة بدأها أساسيًا. وحقق ثمانية انتصارات مقابل هزيمة واحدة في مباريات المؤتمر. وكانت هذه الانتصارات الثمانية في المؤتمر هي الأعلى لأي رامي في الدوري عام 2011. [ 1 ] بعد موسم 2011، لعب فارمر البيسبول الصيفي الجامعي مع فريق تشاتام أنجلرز التابع لدوري كيب كود للبيسبول . [ 2 ]

خلال موسمه الثالث، لعب فارمر 106 وثلثي شوط ، وهو أعلى رقم في فريقه ، وثالث أعلى رقم في مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC). وسجل معدلًا ممتازًا بلغ 3.54، ولم يسمح إلا بـ 100 ضربة مع 37 قاعدة مجانية و115 ضربة قاضية، وهو ثالث أعلى رقم في مؤتمر ساحل الأطلسي. وكان الرامي الوحيد في مؤتمر ساحل الأطلسي الذي حقق فوزًا ساحقًا دون أن يستقبل أي نقطة، وذلك بفوزه 1-0 على ديوك ، مما أهّله للفوز بجائزة أفضل رامي في الأسبوع في مؤتمر ساحل الأطلسي وجائزة أفضل رامي وطني في الأسبوع من موقع College Sports Madness. [ 3 ] بعد انتهاء الموسم، اختاره فريق ميلووكي بريورز في الجولة الخامسة عشرة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2012 ، لكنه فضّل العودة إلى جامعة جورجيا تك لموسمه الأخير. [ 4 ] خلال موسمه الأخير، حقق فارمر سجلًا بلغ 9 انتصارات و5 هزائم في 17 مباراة بدأها، ومعدلًا ممتازًا بلغ 2.78 في 113 وثلثي شوط مع 122 ضربة قاضية. احتل المركز الثاني في مؤتمر ACC من حيث عدد الضربات القاضية، واختتم مسيرته بأفضل أداء له في معدل الأهداف المسموح بها، وعدد الأشواط التي لعبها ، وعدد الضربات القاضية. [ 5 ] وكان من بين المرشحين لجائزة أفضل رامي في مؤتمر ACC لهذا العام . [ 6 ]

المسار المهني

ديترويت تايجرز

الدوريات الصغرى

تم اختيار فارمر من قبل فريق ديترويت تايجرز في الجولة الخامسة، بالاختيار رقم 156 بشكل عام، من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2013 وتم توقيع العقد معه. [ 7 ] [ 8 ]

بدأ فارمر موسم 2014 مع فريق ويست ميشيغان وايتكابس (الدرجة الأولى) ، حيث شارك أساسيًا في 18 مباراة، قبل ترقيته إلى فريق إيري سي وولفز ( الدرجة الثانية) ، حيث شارك أساسيًا في مباراتين. وبين الدرجتين الأولى والثانية، حقق فارمر 11 فوزًا مقابل 5 هزائم، بمعدل 2.65 نقطة مكتسبة، حيث سمح بـ 101 ضربة في 115 وثلثي شوط ، مع 127 ضربة قاضية و28 قاعدة مجانية. [ 9 ] بعد انتهاء الموسم، حاز فارمر على لقب أفضل رامي في دوري الغرب الأوسط . [ 10 ]

الدوريات الكبرى

2014

ظهر فارمر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 13 أغسطس 2014، في مباراة ضد فريق بيتسبرغ بايرتس . [ 11 ] في مباراته الأولى، لعب خمسة أشواط، سمح خلالها بأربع نقاط من ست ضربات، بينما حقق أربع ضربات إخراج، وانتهت المباراة بالتعادل. [ 12 ] تم إرساله إلى فريق توليدو ماد هينز (الدرجة الثالثة) بعد ظهوره الأول. [ 13 ] استدعى فريق ديترويت تايجرز فارمر مرة أخرى في 23 أغسطس 2014، ليبدأ المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق مينيسوتا توينز . [ 14 ] في مباراته الثانية في دوري البيسبول الرئيسي، لعب فارمر شوطًا وثلثًا ، سمح خلالها بسبع نقاط من خمس ضربات، بينما منح قاعدتين مجانيتين، وحقق ثلاث ضربات إخراج في خسارة بنتيجة 12-4. [ 15 ]

2015

في عام ٢٠١٥، شارك فارمر أساسيًا مع فريق ديترويت تايجرز في ٢٨ مايو ضد لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم ، حيث سمح بتسجيل سبعة أشواط مقابل تسع ضربات في خمس جولات. استدعاه فريق تايجرز في ٢٤ يونيو ٢٠١٥. في ١٢ مباراة بدأها مع فريق ماد هينز، حقق فارمر معدلًا تراكميًا للأشواط المكتسبة بلغ ٣.٥٦، مع ٥٩ ضربة قاضية و٢٢ قاعدة مجانية في ٦٨ وثلث جولة . [ ١٦ ]

2016

في عام 2016، انضم فارمر إلى قائمة فريق ديترويت تايجرز في يوم الافتتاح. وفي 16 أبريل/نيسان 2016، أُرسل فارمر إلى فريق توليدو ماد هينز. [ 17 ] ثم استُدعي فارمر إلى فريق تايجرز في 22 مايو/أيار، بعد إرسال درو فيرهاجن إلى توليدو في اليوم نفسه. [ 18 ] وفي 21 سبتمبر/أيلول 2016، خاض فارمر أول مباراة له كأساسي في دوري البيسبول الرئيسي ضد فريق مينيسوتا توينز ، إلا أن المباراة توقفت بسبب الأمطار. [ 19 ] إضافةً إلى تلك المباراة كأساسي، شارك فارمر في 13 مباراة كبديل مع فريق تايجرز في عام 2016، محققًا معدل 4.60 في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة و27 ضربة قاضية في 29 وثلث شوط .

2017

في عام ٢٠١٧، بدأ فارمر الموسم مع فريق توليدو ماد هينز . وفي ٢٦ مايو، استُدعي فارمر للمرة الثانية هذا العام إلى فريق ديترويت. وفي ٢٧ مايو، بدأ فارمر المباراة ضد فريق شيكاغو وايت سوكس ، وسجل ١١ ضربة قاضية دون أي نقاط مكتسبة، محققًا بذلك فوزه الأول في دوري البيسبول الرئيسي. خاض فارمر ١١ مباراة أساسية مع فريق ديترويت تايجرز في عام ٢٠١٧، محققًا ٥ انتصارات و٥ هزائم، بمعدل ٦.٧٥ نقطة مكتسبة، و٤٩ ضربة قاضية في ٤٨ شوطًا.

2018

باستثناء مباراة واحدة شارك فيها كلاعب احتياطي، لعب فارمر موسم 2018 بأكمله كلاعب احتياطي لفريق تايجرز. شارك في 66 مباراة، محققاً سجلاً من 3 انتصارات و4 هزائم بمعدل 4.15 نقطة مكتسبة، بينما حقق 57 ضربة قاضية في 69 وثلث جولة .

2019

لعب فارمر مجدداً دوراً في فريق الإغاثة في عام 2019، باستثناء مباراة واحدة بدأها كلاعب أساسي. حقق سجلاً من 6 انتصارات و6 هزائم في الموسم مع 73 ضربة قاضية في 67 و 2 / 3 شوط، بينما سجل أفضل أرقامه في مسيرته من حيث معدل الأهداف المسموح بها (3.72) ومعدل الضربات المسموح بها لكل شوط (1.271).

2020

في 10 يناير 2020، تجنب فريق ديترويت تايجرز التحكيم مع فارمر، واتفق معه على عقد لمدة عام واحد بقيمة 1.15 مليون دولار. [ 20 ] في موسم 2020 (23 مباراة)، حقق فارمر معدل 3.80 في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة ، مع 14 ضربة قاضية في 21 وثلث شوط .

2021

في 15 يناير 2021، اتفق فريق ديترويت تايجرز مع فارمر على عقد لمدة عام واحد بقيمة 1.85 مليون دولار، متجنبين بذلك التحكيم. [ 21 ] بعد أن سجل معدل رمي بلغ 12.66 في 12 مباراة في بداية الموسم، تم الاستغناء عن فارمر من قبل فريق تايجرز في 7 مايو. [ 22 ] ثم أُرسل مباشرةً إلى فريق توليدو في دوري الدرجة الثالثة في 11 مايو. [ 23 ] عاد فارمر إلى دوري الدرجة الأولى في 13 يونيو، بعد أن اختاره فريق تايجرز من فريق توليدو. [ 24 ] بين إرساله إلى فريق توليدو واستدعائه، شارك فارمر في تسع مباريات كرامي احتياطي، حيث رمى 11 وثلث جولة ، وحقق معدل رمي بلغ 3.97 ، وهو ما ساعده بشكل كبير سلسلة من أربع مباريات متتالية دون أن يستقبل أي نقطة قبل استدعائه مباشرةً. [ 24 ] [ 25 ] عانى فارمر من معدل 6.37 في 35 وثلث جولة مع فريق تايجرز. في 14 أغسطس ، تم الاستغناء عن خدمات فارمر من قبل فريق تايجرز. [ 26 ] وفي 17 أغسطس ، تم تسريحه من قبل فريق تايجرز. [ 27 ]

تكساس رينجرز

في 21 أغسطس 2021، وقّع فارمر عقدًا مع فريق تكساس رينجرز في دوري الدرجة الثانية ، وتمّ إلحاقه بفريق راوند روك إكسبريس التابع لدوري الدرجة الثالثة الغربي . [ 28 ] خلال 15 مباراة مع راوند روك، حقق فوزين مقابل خسارة واحدة، بمعدل 3.60 نقطة مكتسبة، مع 15 ضربة قاضية و8 إنقاذات في 15 شوطًا. واختار فارمر أن يصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم في 7 نوفمبر. [ 29 ]

سينسيناتي ريدز

في 16 مارس 2022، وقّع فارمر عقدًا مع فريق سينسيناتي ريدز في دوري الدرجة الثانية . [ 30 ] وفي 4 أبريل، أُعلن انضمام فارمر إلى قائمة الفريق الأساسية في يوم الافتتاح . [ 31 ] وفي 6 مايو، تمّ الاستغناء عنه. [ 32 ] وفي 9 مايو، تمّت الموافقة على تنازلات الفريق عنه، وأُرسل مباشرةً إلى فريق لويفيل باتس في دوري الدرجة الثالثة . [ 33 ] وفي اليوم التالي، اختار فارمر أن يصبح لاعبًا حرًا، وأعاد التوقيع مع فريق ريدز على عقد في دوري الدرجة الثانية. [ 34 ]

في 9 يوليو 2022، اختار سينسيناتي فارمر مجددًا ضمن القائمة الأساسية للفريق. [ 35 ] وفي 1 أغسطس، حقق فارمر أول إنقاذ له في مسيرته الاحترافية في مباراة فاز فيها فريقه على بالتيمور أوريولز بنتيجة 3-2 . [ 36 ] أنهى فارمر العام بمشاركته في 44 مباراة مع فريق ريدز، محققًا سجلًا من فوزين وخسارتين، ومعدل 3.83 نقطة مكتسبة، مع 54 ضربة قاضية وإنقاذين في 47 شوطًا. أصبح فارمر لاعبًا حرًا بعد موسم 2023.

في 28 ديسمبر 2023، جدد فارمر عقده مع فريق الريدز لمدة عام واحد مقابل 2.25 مليون دولار. [ 37 ]

أتلانتا بريفز

في 16 فبراير 2025، وقّع فارمر عقدًا مع فريق أتلانتا بريفز في دوري الدرجة الثانية . [ 38 ] خلال خمس مباريات مع فريق غوينيت سترايبرز ( الدرجة الثالثة) ، حقق فوزًا واحدًا مقابل لا شيء، بمعدل 7.71 نقطة مكتسبة، مع 7 ضربات قاضية في 4 و 2 / 3 أشواط. استغنى فريق بريفز عن خدمات فارمر في 15 أبريل. [ 39 ]

لوس أنجلوس أنجلز

في 9 مايو 2025، وقّع فارمر عقدًا مع فريق لوس أنجلوس آنجلز في دوري الدرجة الثانية . [ 40 ] خلال 12 مباراة مع فريق سولت ليك بيز (الدرجة الثالثة )، حقق فارمر فوزًا واحدًا وخسارتين، بمعدل 9.00 نقطة مكتسبة، مع 11 ضربة قاضية وإنقاذين في 12 شوطًا. استغنى فريق آنجلز عن خدمات فارمر في 17 يونيو. [ 41 ]

سينسيناتي ريدز (الفترة الثانية)

في الأول من يوليو/تموز 2025، وقّع فارمر عقدًا مع فريق سينسيناتي ريدز في دوري الدرجة الثانية . [ 42 ] وخلال 25 مباراة مع فريق لويفيل باتس (الدرجة الثالثة) ، حقق سجلًا مثاليًا بفوزين دون خسارة، ومعدلًا ممتازًا بلغ 1.98، مع 25 ضربة قاضية وستة إنقاذات في 27 وثلث جولة . واختار فارمر أن يصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني . [ 43 ]

تقرير الكشافة

اعتمد فارمر طوال مسيرته على ثلاث رميات: كرة سريعة رباعية الدرزات بسرعة 91-95 ميلاً في الساعة (تصل سرعتها القصوى إلى 97 ميلاً في الساعة)، وكرة منزلقة بسرعة متوسطة في الثمانينيات من السرعة، وكرة متغيرة السرعة . [ 44 ] في عام 2015، أضاف كرة سريعة ثنائية الدرزات إلى ترسانته بهدف زيادة عدد الكرات الأرضية، وهي فلسفة تعلمها من مدربه في فريق الدرجة الثالثة، مايك ماروث . [ 45 ]

مراجع

  1. 1 2 "#30 باك فارمر" . معهد جورجيا للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  2. "#30 باك فارمر - نبذة تعريفية" . pointstreak.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2020 .
  3. "باك فارمر يُختار كأفضل رامي في الأسبوع في مؤتمر ACC" . جامعة جورجيا للتكنولوجيا . 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  4. أشرمان الابن، كورت (7 يونيو 2012). "فارمر يختاره فريق ميلووكي بريورز؛ بازاني يختاره فريق بالتيمور أوريولز" . صحيفة روكديل سيتيزن . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2014 .
  5. "جورجيا تك لديها أربعة لاعبين تم اختيارهم في الجولات الخمس الأولى" . جورجيا تك . 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2014 .
  6. "تم ترشيح فارمر وإيفانز وبالكا لنصف نهائي جوائز وطنية" . معهد جورجيا للتكنولوجيا . 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2014 .
  7. نايتنجيل، بوبي (7 يونيو 2013). "خطوات فارمر الذكية تُفيد اختيارات فريق ديترويت تايجرز" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2014 .
  8. آشرمان الابن، كورت (15 يونيو 2013). "مزارع يوقع مع فريق تايجرز" . صحيفة روكديل سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2014 .
  9. بيك، جيسون (12 أغسطس 2014). "فارمر يستعد للمشاركة في مباراة بديلة يوم الأربعاء" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2014 .
  10. دليل ديترويت تايجرز الإعلامي لعام 2015. صفحة 100. 
  11. إيوت، كريس (11 أغسطس 2014). "الرامي الأيمن باك فارمر سيخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي ليلة الأربعاء مع فريق ديترويت تايجرز" . MLive . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2014 .
  12. بيك، جيسون (13 أغسطس 2014). "عودة قوية لضربات فريق تايجرز تُعزز صفوفه بضم فارمر في أول ظهور له" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014 .
  13. شميل، جيمس (14 أغسطس 2014). "إرسال باك فارمر إلى توليدو بعد ظهوره الأول في الدوري الرئيسي؛ فريق ديترويت تايجرز يُرقي اللاعب الصاعد ميلفين مرسيدس" . MLive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014 .
  14. إيوت، كريس (23 أغسطس 2014). "ديترويت تايجرز تستدعي كايل لوبستين وباتريك مكوي من توليدو؛ روبي راي وإيان كرول يُرسلان إلى الفريق الرديف" . إم لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014 .
  15. بيك، جيسون (23 أغسطس 2014). "تعرض فارمر للضرب بعد خسارة فريق تايجرز في مباراة الظهيرة" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2014 .
  16. فينيش، أنتوني (24 يونيو 2015). "النمور تستدعي باك فارمر من توليدو، وترسل إيان كرول إلى الفريق الرديف" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
  17. أبشير، كريس (16 أبريل 2016). "مع عودة ويلسون، يُفعّل فريق ديترويت تايجرز خيار فارمر" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
  18. سافاج، بريندان (22 مايو 2016). "فريق ديترويت تايجرز يُرسل لاعب البيسبول درو فيرهاجن إلى فريق توليدو في دوري الدرجة الثالثة، ويستدعي باك فارمر" . mlive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
  19. فينيش، أنتوني (21 سبتمبر 2016). "تأجيل مباراة تايجرز-توينز يوم الأربعاء؛ مباراتان يوم الخميس" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
  20. بيك، جيسون (10 يناير 2020). "فريق تايجرز يتفق مع بويد، جميع اللاعبين المؤهلين للتحكيم (مصدر)" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
  21. «النمور تتجنب التحكيم مع جميع اللاعبين الثمانية المتبقين» . وكالة أسوشيتد برس . ١٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  22. آدامز، ستيف (7 مايو 2021). "فريق ديترويت تايجرز يُدرج باك فارمر ضمن قائمة اللاعبين المتاحين للتنازل" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  23. بيرن، كونور (11 مايو 2021). "تم الاستغناء عنهما: فارمر، رايان" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  24. 1 2 فرانكو، أنتوني (13 يونيو 2021). "النمور يختارون باك فارمر" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
  25. وودبري، إيفان [@evanwoodbery] (13 يونيو 2021). "آخر مباراة خاضها فارمر كانت يوم الخميس، لذا من المفترض أن يكون في كامل لياقته. ورغم بدايته المتعثرة في توليدو، إلا أنه قدم أداءً جيدًا مؤخرًا. ففي مبارياته الأربع الأخيرة، لعب 6 1/3 أشواط دون أن يُسجل عليه أي نقطة، واستقبل 3 ضربات، ولم يسمح بأي قاعدة مجانية، وسجل 3 ضربات قاضية" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2024 - عبر تويتر .
  26. بوليسوك، مارك (14 أغسطس 2021). "فريق ديترويت تايجرز يُعيّن باك فارمر للتنازل عنه" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  27. فرانكو، أنتوني (17 أغسطس 2021). "فريق ديترويت تايجرز يستغني عن باك فارمر" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  28. "فريق تكساس رينجرز يوقع عقدًا مع لاعب الرمي الأيمن باك فارمر في دوري الدرجة الثانية" . MLB.com . 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  29. "اللاعبون الأحرار في دوري الدرجة الثانية لجميع فرق دوري البيسبول الرئيسي الثلاثين لموسم 2021-2022" . baseballamerica.com . 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
  30. ماكدونالد، داراغ (16 مارس 2022). "الريدز يوقعون مع دونوفان سولانو وباك فارمر" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  31. بورسيل، جاريد (7 أبريل 2022). "لاعب البيسبول السابق لفريق ديترويت تايجرز، باك فارمر، ينضم إلى قائمة فريق سينسيناتي ريدز في يوم الافتتاح" . mlive.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  32. فرانكو، أنتوني (6 مايو 2022). "فريق ريدز يُدرج باك فارمر ضمن قائمة اللاعبين المتاحين للتنازل" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  33. "باك فارمر لاعب فريق ريدز: يجتاز قائمة التنازلات" . سي بي إس سبورتس . 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  34. "باك فارمر، لاعب فريق ريدز: يجدد عقده مع دوري البيسبول الصغير" . سي بي إس سبورتس . 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  35. "باك فارمر لاعب فريق ريدز: اختيار ريدز لعقده" . سي بي إس سبورتس . 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  36. "باك فارمر، لاعب فريق ريدز: يحقق أول تصدٍّ في مسيرته" . سي بي إس سبورتس . 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  37. «فريق ريدز يعيد لاعب الرمي فارمر بعقد لمدة عام واحد» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  38. "فريق أتلانتا بريفز يوقع عقدًا مع باك فارمر في دوري الدرجة الثانية" . mlbtraderumors.com . 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  39. "باك فارمر: فسخ عقده مع دوري البيسبول الصغير" . cbssports.com . 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  40. "أنجلز وباك فارمر يتفقان على صفقة في دوري الدرجة الثانية" . mlbtraderumors.com . 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  41. "أنجلز يجددون عقد شون أندرسون مع فريقهم في دوري الدرجة الثانية" . mlbtraderumors.com . ١٧ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
  42. ماكدونالد، داراغ (1 يوليو 2025). "ريدز سيوقعون مع باك فارمر عقدًا في دوري الدرجة الثانية" . شائعات انتقالات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2025 .
  43. "اللاعبون الأحرار في دوري البيسبول الصغير 2025" . baseballamerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  44. مانويل، جون (12 أغسطس 2014). "ما يمكن توقعه: باك فارمر، لاعب الرمي الأيمن لفريق ديترويت تايجرز" . بيسبول أمريكا . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016.
  45. بول، توني (26 مايو 2015). "فارمر جاهز لظهوره الأول في عام 2015 بفضل أسلوبه الجديد في اللعب" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .