بوينس آيرس هيرالد

صحيفة بوينس آيرس هيرالد هي صحيفة إلكترونية باللغة الإنجليزية . نُشرت في الأصل كصحيفة يومية في بوينس آيرس ، الأرجنتين، من عام 1876 إلى عام 2017، وكان شعارها "عالم من المعلومات في كلمات قليلة" و "صحافة نزيهة، مجتمع أفضل" . بدأ إصدارها بصيغة إلكترونية في 24 مارس 2023. ^{[ 2 ]}

تأسست صحيفة "ذا هيرالد" في 15 سبتمبر 1876 على يد المهاجر الاسكتلندي ويليام كاثكارت. في البداية، كانت تتألف من صفحة واحدة تحمل إعلانات في مقدمتها وتغطية شاملة للأخبار البحرية في ظهرها. بعد عام، عندما باع كاثكارت الصحيفة، تحولت من إصدار أسبوعي إلى يومي، مع التركيز على محتوى صحفي أكثر تقليدية، مع الحفاظ على قسم كبير للأخبار البحرية. وسرعان ما أصبحت المصدر الرئيسي للمعلومات المحلية لسكان بوينس آيرس الناطقين بالإنجليزية.

في عام 1925، اشترى الأخوان روغيروني، جونيوس جوليوس وكلود رونالد، الصحيفة. ^{[ 3 ]}

قامت شركة النشر "إيفنينغ بوست" من تشارلستون ، كارولاينا الجنوبية ، الولايات المتحدة، بشراء حصة مسيطرة في ممتلكات جونيوس روجيروني في عام 1968.

خلال فترة الديكتاتورية العسكرية في الأرجنتين ( 1976-1983 ) ، كانت صحيفة "بوينس آيرس هيرالد" ، تحت إدارة الصحفي البريطاني روبرت كوكس ، من بين وسائل الإعلام المحلية القليلة التي روت قصة الاختفاء القسري لأفراد من المعارضة للنظام.برز موقف أندرو غراهام-يول الشجاع بين الصحافة الأرجنتينية، مما أثار جدلاً واسعاً بين قرائها، إذ كانت الصحيفة الناطقة بالإنجليزية معادية للبيرونية تقليدياً، ودعمت جميع الانقلابات العسكرية طوال القرن العشرين. ^{[ 4 ]} ترأس غراهام-يول تغطية التقارير التي تناولت موجة متنامية من حالات "الاختفاء القسري" وانتهاكات حقوق الإنسان. وفي سبتمبر/أيلول 1976، أُجبر هو وعائلته على المنفى. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٧٩، احتُجز كوكس لفترة، وتلقّت عائلته تهديدات، وجرت محاولة لاختطاف زوجته. كما أُجبروا على مغادرة البلاد. في ذلك العام، كان رئيس التحرير لا يزال يعتقد أن الديكتاتور خورخي رافائيل فيديلا يتعرض لضغوط من الجيش اليميني المتطرف. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} بعد هذه المغادرات، استمرت التهديدات ضد جيمس نيلسون، خليفة كوكس، وضد دان نيولاند، باعتبارهما كاتبَي الافتتاحيات الرئيسيين في الصحيفة. ^{[ ٨ ]}

عمل الكاتب والصحفي أوكي غوني في صحيفة "هيرالد" بين عامي 1975 و1983، بدايةً كمتعاون، ثم من أبريل 1977 حتى يناير 1983 كصحفي متفرغ ومحرر للأخبار الوطنية، ^{[ 9 ]} حيث نشر تقارير عن "حالات الاختفاء" التي نفذتها الديكتاتورية فور وقوعها. لاحقًا، اتجه غوني إلى كتابة المقالات في صحيفة "نيويورك تايمز"، ^{[ 10 ]} وكتابة مقالات دورية في صحيفة "الغارديان " ^{[ 11 ]} ومجلة "نيويورك ريفيو أوف بوكس". ^{[ 12 ]} ساهم كتابه "المتسلل" (El Infiltrado) الصادر عام 1996، والذي يتناول جرائم الديكتاتورية وصحيفة "بوينس آيرس هيرالد"، في إدانة ضباط البحرية في محاكمة "ESMA" عام 2011، وكان غوني نفسه شاهدًا في هذه المحاكمة. ^{[ 13 ]}

في عام 2017، عرضت أمازون برايم فيلمًا وثائقيًا بعنوان Messenger on a White Horse ^{[ 14 ]} حول الدور الشجاع الذي لعبه المحرر روبرت كوكس في مواجهة الديكتاتورية.

أدت معارضة الصحيفة للنظام العسكري بين عامي 1976 و1983 إلى تلقيها تهديدات مستمرة، على الرغم من دعمها لما اعتبرته التيار "المعتدل" في النظام الديكتاتوري. بعد الانقلاب بفترة وجيزة عام 1976، ^{[ 15 ]} أُجبر الكاتب أندرو غراهام-يول على المنفى. ^{[ 16 ]} في ذلك الوقت، كان غراهام-يول يكتب أيضًا لصحيفة "ديلي تلغراف " البريطانية. عاد إلى صحيفة "بوينس آيرس هيرالد" رئيسًا للتحرير عام 1994.

كتب إريك إيرمان، كاتب العمود، في الصحيفة خلال الفترة الانتقالية من الديكتاتورية إلى الديمقراطية (1985-1990 ) تحت إشراف دان نيولاند وجيمس نيلسون وآخرين. ناقشت مقالاته مخاطر الانتشار النووي المرتبطة بنظام كوندور (تموز) الصاروخي الموجه متوسط ​​المدى المثير للجدل، والذي كانت الأرجنتين وصدام حسين ، زعيم حزب البعث العراقي ، يبنيانه بالتعاون مع شركات أوروبية، بالإضافة إلى قضايا الاستخدام المزدوج المثيرة للجدل التي دفعت الأرجنتين إلى التصديق على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية . وفي الوقت نفسه، كان إيرمان يكتب مقالات حول سياسات المخروط الجنوبي في الدوريات الأمريكية "كريستيان ساينس مونيتور" و "ناشونال ريفيو" .

خلال حرب جزر فوكلاند/مالفيناس عام 1982، اتهم كوكس وغراهام-يول ونيلسون محرري صحيفة هيرالد آنذاك بالخضوع للموقف الشوفيني للديكتاتورية، على الرغم من أن الصحيفة استمرت في تغطية انتهاكات حقوق الإنسان. ^{[ 17 ]}

في تسعينيات القرن الماضي، ونتيجةً لشيخوخة القراء الناطقين بالإنجليزية وتنوع مصادر الأخبار عبر الإنترنت، واجهت صحيفة "هيرالد" صعوبات مالية حادة. وتخلت الصحيفة إلى حد كبير عن نهجها التحريري القائم على الذاكرة والحقيقة والعدالة، والذي أكسبها شهرة عالمية خلال فترة الديكتاتورية. وسعى غراهام-يول، الذي عاد إلى "هيرالد" عام ١٩٩٤، جاهداً لجعلها صحيفة تركز على شؤون الأعمال والمجتمع.

في عام ١٩٩٨، أصبحت شركة إيفنينج بوست للنشر المالك الوحيد للصحيفة. ^{[ ٣ ]} وفي ١٥ ديسمبر ٢٠٠٧، اشترى رجل الأعمال الأرجنتيني سيرجيو سزبولسكي الصحيفة وأضافها إلى ممتلكاته الإعلامية المتعددة الوسائط. وبعد عام تقريبًا، باعها سزبولسكي إلى شركة أمفين، التي تنشر صحيفة أمبيتو فينانسيرو المالية. ^{[ ١٨ ]}

مع مرض رئيس التحرير بيتر جونسون، عيّن فيغناتي كارولينا باروس، كاتبة عمود الشؤون الدولية في صحيفة "أمبيتو فينانسيرو "، رئيسةً لتحرير صحيفة "هيرالد" عام 2011. وعاد روبرت كوكس إلى الصحيفة ككاتب عمود بعد غياب دام أكثر من ثلاثين عامًا. غادرت باروس الصحيفة في أبريل 2013 لتتولى منصب رئيسة الشؤون المؤسسية في شركة "كوربوراسيون أمريكا"، التابعة لإدواردو يورنيكيان . وعُيّن الصحفي سيباستيان لاكونزا، محرر القسم الدولي في "أمبيتو فينانسيرو"، رئيسًا للتحرير. ومنذ ذلك الحين وحتى إغلاق الصحيفة عام 2017، استأنفت "بوينس آيرس هيرالد" نهجًا تقدميًا في مجال حقوق الإنسان والحقوق المدنية. ^{[ 19 ]}

في فبراير 2015، اشترت مجموعة إندالو، المملوكة لكريستوبال لوبيز وفابيان دي سوزا، وهما رجلان أعمال تربطهما علاقات وثيقة بكريستينا فرنانديز دي كيرشنر وماكسيمو كيرشنر ، صحيفة هيرالد من فيغناتي. ^{[ 20 ]} ومع ذلك، حافظت الصحيفة على خط مستقل وتجنبت الاستقطاب الذي تشهده وسائل الإعلام الأرجنتينية.

في يناير/كانون الثاني 2015، نشر داميان باختر، الصحفي في النسخة الإلكترونية لصحيفة " هيرالد " ، خبر وفاة المدعي العام ألبرتو نيسمان على تويتر . توفي نيسمان قبل يوم واحد من موعد مثوله أمام الكونغرس للإدلاء بتفاصيل حول التهم الموجهة إليه ضد الرئيسة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر بالتستر على التحقيق في تفجيرات مركز "أميا" اليهودي عام 1994. ولا يزال مصدر باختر مجهولاً، وقد فرّ الصحفي من الأرجنتين إلى إسرائيل لاحقاً، مُعللاً ذلك بخوفه على حياته. وصرح صحفيون في هيئة تحرير الصحيفة لاحقاً بأن باختر لم يُبلغهم قط بتلقيه أي تهديدات، وأنه قال إنه سيترك الصحيفة لأسباب صحية. ^{[ 21 ]}

في يوم الجمعة الموافق 28 يوليو/تموز 2017، صدر العدد الأخير من الصحيفة اليومية الوحيدة الناطقة باللغة الإنجليزية في أمريكا اللاتينية. وكانت الصحيفة قد تحولت إلى صحيفة أسبوعية بعد صدور عددها اليومي الأخير في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2016، حيث استغنت عن معظم موظفيها بعد أن واجهت صعوبات مالية لفترة من الوقت، ^{[ 22 ]} إلا أن انخفاض التوزيع حال دون استمرارها مالياً. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ومع ذلك، في 24 مارس 2023، أعيد إطلاق صحيفة بوينس آيرس هيرالد ^{[ 25 ]} كصحيفة إلكترونية .

• كوكس، ديفيد. أسرار قذرة، حرب قذرة: بوينس آيرس، الأرجنتين، 1976-1983  : منفى المحرر روبرت ج. كوكس (2008) دار نشر جوغلينغ بورد، رقم ISBN 0981873502
• لاكونزا، سيباستيان. El testigo ingles: Luces y sombras del Buenos Aires Herald (1876–2017) (2021) بايدوس ​​ISBN 9789501299977^{[ 26 ]}
• غوني، أوكي. التسلل: Astiz، el Herald y las Madres (2018) أرييل ISBN 9789873804656

كانت صحيفة بوينس آيرس هيرالد تتبع تنسيق برلينر ، مع ملاحق:

• ملحق يوم الأحد : ملحق يصدر يوم الأحد ويتناول أحداث الأسبوع الماضي. يتضمن تحليلاً لأحداث الأسبوع وتعليقات من فريق عمل صحيفة بوينس آيرس هيرالد .
• التجارة العالمية : (أيام الاثنين): تغطي أخبار التجارة الخارجية والقضايا البحرية المتعلقة بالتجارة.

تم نشر صحيفة باللغة الإنجليزية، وهي صحيفة بوينس آيرس تايمز ، لاحقًا بواسطة شركة إديتوريال بيرفيل إس إيه ، على الإنترنت ومطبوعة مع صحيفة بيرفيل يوم السبت؛ ^{[ 27 ]} أصبح أندرو جراهام-يول، الذي كان سابقًا رئيس تحرير صحيفة بوينس آيرس هيرالد، أمين مظالم بيرفيل .

• الإنجليز الأرجنتينيون

• الموقع الرسمي