بيرتون كامينغز

وُلد كامينغز ونشأ في وينيبيغ على يد والدته وجديه لأمه، بعد أن هجر والده العائلة في طفولته. ^{[ 8 ] [ 9 ]} التحق بمدرسة سانت جون الثانوية، لكنه ترك الدراسة في سن السابعة عشرة ليُكرّس نفسه للموسيقى. ^{[ 10 ]} منحته المدرسة شهادة فخرية عام 2010. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٦٤، انضم كامينغز إلى فرقة موسيقى الريذم أند بلوز المحلية "ذا ديفرونز" (لا ينبغي الخلط بينها وبين فرقة أمريكية تحمل الاسم نفسه "ذا ديفرونز") كعازف بيانو ومغنٍ. أصدرت فرقة "ذا ديفرونز" أغنيتين منفردتين محليًا في وينيبيغ. ^{[ ١٢ ]} في أوائل عام ١٩٦٦، بعد فترة وجيزة من بلوغه الثامنة عشرة من عمره، انضم كامينغز إلى فرقة أخرى حققت نجاحًا إقليميًا، وهي "تشاد آلان آند ذا إكسبرشنز"، ليحل محل عازف الكيبورد الراحل بوب آشلي. ^{[ ١٣ ]} كما تولى كامينغز أيضًا الغناء الرئيسي بالاشتراك مع قائد الفرقة تشاد آلان . ^{[ ١٤ ]}

تعرضت هذه الفرقة لحيلة دعائية من شركة تسجيلات، حيث تم إصدار أغنيتهم ​​المنفردة الناجحة " Shakin' All Over " عام 1965 بشكل مجهول مع رسالة "Guess Who?" لخداع المستمعين وإيهامهم بأنها من فرقة بريطانية شهيرة من فرق الغزو الموسيقي. ^{[ 13 ]} أعلن منسقو الأغاني أن الأغنية من أداء شخص يُدعى "Guess Who?"، مما أجبر الفرقة على قبول اللقب؛ وكانت أحدث إصداراتهم قد صدرت تحت اسم "Chad Allan & The Expressions" مع ظهور عبارة "Guess Who?" بشكل بارز على أغلفة الألبومات. ^{[ 15 ]}

بعد بضعة أشهر من انضمام كامينغز إلى فرقة تشاد آلان آند ذا إكسبرشنز، غادر آلان فرقته التي تحمل اسمه، ليصبح كامينغز المغني الوحيد فيها. ^{[ 14 ] [ 16 ]} وتم تغيير اسم الفرقة إلى ذا غيس هو ، وأصبح كامينغز أحد أبرز كتّاب أغاني الفرقة بالتعاون مع عازف الغيتار راندي باكمان . وكان ألبومهم الأول تحت هذا الاسم بعنوان "إتس تايم" في صيف عام 1966. ^{[ 17 ]}

حققت الفرقة نجاحًا عالميًا واسعًا بعد إصدار ألبومها "American Woman" عام 1970، والذي وصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في العديد من الدول، وجعل فرقة "The Guess Who" أول فرقة كندية تحقق أغنية منفردة رقم واحد في الولايات المتحدة. ^{[ 18 ]} بعد ذلك، غادر باكمان الفرقة، واستمر كامينغز في قيادتها خلال عدة ألبومات أخرى حققت نجاحًا عالميًا. ^{[ 19 ]} كان كامينغز وعازف الطبول غاري بيترسون العضوين الوحيدين اللذين حافظا على ثباتهما في الفرقة خلال هذه الفترة. قام كامينغز بحلّ فرقة "The Guess Who" عام 1975 بسبب خلافات حول كتابة الأغاني مع عازف الغيتار دومينيك ترويانو . ^{[ 13 ]}

بعد تفكك فرقة "ذا غيس هو"، انطلق كامينغز في مسيرة فنية منفردة؛ حيث صدر ألبومه المنفرد الأول الذي يحمل اسمه عام 1976، ووصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في كندا. ^{[ 20 ]} حققت أغنيته المنفردة " ستاند تول " نجاحًا عالميًا، وباعت أكثر من مليون نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 21 ] [ 22 ]} في عام 1977، حصل على جائزة جونو كأفضل مغنٍ. ^{[ 23 ]} وفي العام نفسه، شارك في غناء الكورال لألبوم إريك كارمن "بوتس أغينست ذا كارنت" ، ^{[ 24 ]} وأصدر ألبومه المنفرد الثاني " ماي أون واي تو روك" . ^{[ 25 ]}

باع ألبومه " Dream of a Child " الصادر عام 1978 أكثر من 300 ألف نسخة في كندا، ما جعله من بين الألبومات الأكثر مبيعًا في البلاد حتى ذلك الحين. ^{[ 26 ]} وبسبب خلاف مع شركة الإنتاج، لم يُصدر ألبومه " Woman Love" الصادر عام 1980 في الولايات المتحدة، ولكنه حقق نجاحًا كبيرًا آخر في كندا، وحصل بفضله على جائزة جونو أخرى. ^{[ 27 ]} أما ألبوم "Sweet Sweet" الصادر عام 1981 ، فقد حقق نجاحًا أقل بكثير. ^{[ 20 ]} كما خاض كامينغز تجربة التمثيل خلال هذه الفترة، حيث ظهر في فيلم "Melanie" عام 1982. ^{[ 28 ]} وانضم كامينغز إلى جولة لمّ شمل قصيرة لفرقة "Guess Who" الكلاسيكية عام 1983، ^{[ 29 ]} والتي أسفرت عن الألبوم الحي " Together Again!" (المعروف باسم "The Best of The Guess Who - Live!" في الولايات المتحدة). ^{[ 30 ]} حقق الألبومان المنفردان Heart (1984) و Plus Signs (1990) نجاحًا متوسطًا في كندا. ^{[ 20 ]}

بعد انقطاع طويل عن التسجيل، أصدر كامينغز ألبومًا حيًا بعنوان " Up Close and Alone" عام ١٩٩٧، ضمّ أغاني من مسيرته الفنية عزفها منفردًا على البيانو. ^{[ ٣١ ]} ثم جمع كامينغز فرقة "ذا غيس هو" في جولة موسيقية واسعة النطاق استحضرت ذكريات الماضي، امتدت من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠٠٣. وفي يوليو ٢٠٠٣، أحيت الفرقة حفلاً موسيقيًا أمام جمهور يُقدّر بنحو ٤٥٠ ألف شخص في حفل "مولسون كانيديان روكس فور تورنتو" الخيري لدعم مرضى سارس . وكان هذا الحفل أكبر فعالية موسيقية خارجية مدفوعة الأجر في تاريخ كندا. ^{[ ٣٢ ]}

في عام ٢٠٠٤، أصدر كامينغز أغنية منفردة بعنوان " مع الله إلى جانبنا "، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية بوب ديلان، والتي وصلت إلى المرتبة ٢٩ في قائمة الأغاني الكندية. ^{[ ٣٣ ]} في عام ٢٠٠٦، بدأ كامينغز وراندي باكمان مشروعًا ثنائيًا جديدًا بدعم من فرقة الروك الكندية " ذا كاربت فروغز" ، لكنهما لم يتمكنا من استخدام اسم "ذا غيس هو" الذي كان مسجلاً كعلامة تجارية باسم عازف الباس جيم كيل . ^{[ ٣٤ ]} عُرف المشروع باسم "فرقة باكمان-كامينغز" أو ببساطة "باكمان-كامينغز"، ويقدمان عروضًا بين الحين والآخر كلما كان الرجلان متاحين. ^{[ ٣٥ ]} أصدرا ألبوم الأغاني المُعاد غناؤها "جوك بوكس" في عام ٢٠٠٧ ^{[ ٣٦ ]} وقدما آخر عرض حي لهما في عام ٢٠٢٠. ^{[ ٣٥ ]} تم اختيارهما للعزف في احتفال بالذكرى السنوية الـ ١٥٠ لتأسيس مانيتوبا، والذي سيُقام بعد تأجيلات بسبب جائحة كوفيد-١٩ . ^{[ ٣٧ ]}

كما مثّلت فرقة "ذا كاربت فروغز" فرقة كامينغز المنفردة. في عام ٢٠٠٨، أصدر كامينغز أول ألبوم منفرد جديد له منذ ١٨ عامًا، بعنوان " أبوف ذا غراوند" . ^{[ ٣٨ ]} وفي عام ٢٠١٧، أصدر ديوان شعر بعنوان " كتابات بي إل كامينغز" . ^{[ ٣٩ ]} عاد إلى تقديم عروضه المنفردة في عام ٢٠١٩، حيث قدّم عروضًا تضمنت أغاني معاد غناؤها وأغانٍ أصلية من مسيرته الفنية مع فرقة "ذا غيس هو" وكفنان منفرد. ^{[ ٤٠ ] [ ٤١ ]} أُصدر ألبومه الأخير، "أ فيو غود مومنتس" ، في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٤.

في عام 2025 أعلن كامينغز أن جولته "A Few Good Moments" ستقام في 22 موقعًا في كندا والولايات المتحدة، بما في ذلك Line Spike 2025 في هاروسميث، أونتاريو . ^{[ 42 ]}

• حلم كاليفورنيا (1978)
  • "بين الأمس" (موسيقى فريد كارلين / كلمات روب روير)
  • "ابقها في العائلة" (الموسيقى والكلمات من تأليف كامينغز)
• أصوات (1979)
  • "سأنتظرك دائمًا (موسيقى فيلم Voices)" (من تأليف جيمي ويب )
  • "على خشبة المسرح" (من تأليف جيمي ويب)
  • "سكران كالبانك" (من تأليف جيمي ويب )
• ميلاني (1982)
  • "لقد أنقذت روحي" (من تأليف كامينغز)
  • "جيد حقًا" (من تأليف كامينغز)
  • "شيء قديم، شيء جديد" (من تأليف كامينغز)

• كتاب أغاني باكمان كامينغز لعام 2006 – مجموعة تضم أغاني من فرق ذا غيس هو، وبورتون كامينغز، وباكمان-ترنر أوفر درايف
• 2006 The Thunderbird Trax – مجموعة من المواد التي لم يتم إصدارها سابقًا والتي سجلها باخمان وكومينغز حوالي عام 1987
• ألبوم Jukebox لعام 2007 - Bachman & Cummings الذي يضم أغلفة لأغانٍ لفنانين مثل بوب ديلان ، وذا شادوز ، وذا بيتلز