بوسكاريلو دي غيزولفي

بوسكاريلو دي غيزولفي ، المعروف أيضًا باسم بوسكاريل دي غيزولفي ، كان أوروبيًا استقر في بلاد فارس في القرن الثالث عشر الميلادي عندما كانت جزءًا من الإيلخانية المغولية . شغل منصب سفير المغول لدى أوروبا من عام ١٢٨٩ إلى ١٣٠٥، حيث خدم الحكام المغول أرغون وغازان ثم أولجيتو . كان الهدف من هذه الاتصالات هو تشكيل تحالف فرنسي-مغولي بين المغول والأوروبيين ضد المسلمين، ولكن على الرغم من كثرة المراسلات المتبادلة، لم تُكلل هذه المحاولات بالنجاح.

لا يُعرف الكثير عن بوسكاريلو سوى عمله كسفير، وانتمائه لعائلة غيسولفي القوية . أول ذكر له كان عام ١٢٧٤، في سياق تسليح سفينة حربية. أما الذكر التالي فكان عام ١٢٧٩، حيث سُجّل وجوده في مدينة أياس في أرمينيا الكيليكية ، التي كانت آنذاك دولة تابعة للإمبراطورية المغولية. ثم انضم إلى خدمة الحاكم المغولي أرغون ، وأصبح ضابطًا في حرسه ، وحمل لقب قورتشي (حامل الجعبة). ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

كان لدى بوسكاريلو ابن اسمه أرجون دي غيزولفي، وقد سماه على اسم راعيه أرغون. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

في عام ١٢٨٩، أرسل أرغون بعثةً إلى أوروبا، وكان بوسكاريل سفيرًا لها. ومن المعروف أن مغامرين آخرين، مثل توماسو أوجي دي سيينا وإيزول البيزاني ، قد اضطلعوا بأدوار مماثلة في البلاط المغولي، حيث انضم مئات المغامرين الغربيين إلى خدمة الحكام المغول. ^{[ ٤ ]} وكانت رحلة بوسكاريل المحاولة الثالثة لأرغون لعقد تحالف مع الأوروبيين.

كان بوسكاريل في روما بين 15 يوليو و30 سبتمبر 1289، وفي باريس في نوفمبر وديسمبر من العام نفسه. ^{[ 5 ]} أبلغ أرغون، عبر بوسكاريل، النبلاء الأوروبيين، مثل الملك فيليب الرابع ملك فرنسا وإدوارد الأول ملك إنجلترا ، أنه سيُرسل قواته فور وصول الصليبيين إلى سان جان داكر ، وأن المغول سيُقدمون ما بين 20,000 و30,000 حصان وجميع المؤن اللازمة للصليبيين إذا ما قدموا إلى الأراضي المقدسة. كما وعد أرغون بتسليم القدس للأوروبيين إذا ما تم فتح مصر بنجاح. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تحت سلطان السماء الأبدية، جاء في رسالة الملك العظيم أرغون إلى ملك فرنسا: لقد قبلتُ الرسالة التي نقلتها عبر رسل سيمر ساغورا ( بار سوما )، والتي مفادها أنك ستدعم محاربي إيل خان إذا غزوا مصر. وسنقدم نحن أيضًا دعمنا لهم بالذهاب إلى هناك في نهاية شتاء عام النمر [1290]، والتعبد للسماء، والاستقرار في دمشق في أوائل ربيع [1291].

إذا أرسلتَ محاربيك كما وعدتَ وغزوتَ مصرَ، وعبدتَ السماءَ، فسأمنحك القدس. أما إذا تأخر أيٌّ من محاربينا عن الموعد المحدد، فسيكون كل شيء عبثًا ولن يستفيد أحد. إذا رغبتَ، فأرجو أن تُطلعني على انطباعاتك، وسأكون سعيدًا جدًا بقبول أيّ نماذج من مظاهر البذخ الفرنسي التي ترغب في إرسالها مع رسلك.

أرسل إليكم هذه الرسالة بواسطة ميكيريل وأقول: سيُعرف كل شيء بقوة السماء وعظمة الملوك. كُتبت هذه الرسالة في السادس من أوائل الصيف في عام الثور في هوندلون.

كما أرسل بوسكاريلو إلى فيليب مذكرة باللغة الفرنسية تصف تفاصيل الإجراء المشترك المقترح:

في البداية، يُبلغ أرغون ملك فرنسا، بصفته أخًا له، أن عظمة مملكة فرنسا وقوتها وولاءها تحظى بسمعة طيبة في جميع أنحاء الشرق، بين التتار والسراسنة وغيرهم من الشعوب، وكذلك ملك فرنسا ونبلائه وفرسانه الأقوياء، الذين قدموا مرارًا وتكرارًا لنجدة الأرض المقدسة وغزوها، تكريمًا لابن مريم العذراء ولجميع المسيحيين. ويُبلغ أرغون ملك فرنسا، بصفته أخًا له، أنه هو وجيشه على أتم الاستعداد والتجهيز للذهاب إلى غزو الأرض المقدسة، وللوقوف جنبًا إلى جنب مع ملك فرنسا في هذه الخدمة المشروعة.

وأنا، بوسكاريل، فيما يتعلق بهذه الرسالة من أرغون، أقول إنه إذا أتيت أنت، يا ملك فرنسا، بنفسك لإنجاز هذه الخدمة المستحقة، فإن أرغون سيحضر معه ملكين مسيحيين جورجيين تحت سيادته، واللذين سيكونان قادرين على إحضار أكثر من 20000 فارس.

وأقول أيضاً أنه بما أن أرجون قد سمع أنه كان من الصعب جداً على ملك فرنسا وباروناته جلب جميع الخيول اللازمة لفرسانهم ورجالهم عبر البحر، فإن ملك فرنسا سيتلقى من أرجون ما بين 20000 إلى 30000 حصان كهدية.

وبالمثل، إذا رغبت أنت يا ملك فرنسا في ذلك، فسيقوم أرغون بتجهيز كل تركيا (سلجوقيو الأناضول) لك ولهذه الخدمة المشروعة لحوم الحيوانات والثيران والأبقار والإبل والحبوب والدقيق وأي طعام آخر متاح حسب رغبتك وطلبك.

ثم سافر بوسكاريل إلى إنجلترا لإيصال رسالة أرجون إلى إدوارد الأول، ووصل إلى لندن في 5 يناير 1290. وقد أبدى إدوارد حماساً للمشروع، لكنه أرجأ قرار تحديد الموعد إلى البابا، ولم يقدم التزاماً واضحاً. ^{[ 10 ]}

بعد لقائه مع إدوارد، عاد بوسكاريلو إلى بلاد فارس، برفقة المبعوث الإنجليزي السير جيفري دي لانجلي . ^{[ 1 ]}

قام بوسكاريل برحلات عديدة ذهابًا وإيابًا بين الإيلخانية وأوروبا، حيث عمل سفيرًا لدى حكام مغول مختلفين. ومثّل غازان عام 1303، حاملًا رسالة تُؤكد وعد هولاكو بأن المغول سيمنحون القدس للفرنجة مقابل مساعدتهم ضد المماليك المسلمين. ^{[ 1 ]} وفي عام 1303، حاول المغول غزو سوريا بقوة كبيرة (حوالي 80,000 جندي)، لكنهم هُزموا في حمص في 30 مارس 1303، وفي معركة شخاب الحاسمة ، جنوب دمشق، في 21 أبريل 1303. ^{[ 11 ]} ويُعتبر هذا آخر غزو مغولي كبير لسوريا. ^{[ 12 ]}

في أبريل من عام 1305، أرسل أولجيتو، خليفة غازان، رسائل إلى الملك فيليب الرابع ملك فرنسا، ^{[ 13 ]} والبابا، وإدوارد الأول ملك إنجلترا، وذلك عبر سفارة أرسلها بوسكاريل، الذي قام بنفسه بترجمة رسالة أولجيتو. أوضحت الرسالة انتهاء الصراعات الداخلية بين المغول، ووعدت بتسليم 100 ألف حصان للصليبيين عند وصولهم إلى الأراضي المقدسة. ^{[ 6 ]} كما فعل حكام الإيلخانات السابقون، عرض أولجيتو تعاونًا عسكريًا بين الدول المسيحية في أوروبا والمغول ضد المماليك، إلا أن محاولات تشكيل تحالف باءت بالفشل.

• ديمورجر، آلان (2007). جاك دي مولاي (بالفرنسية). إصدارات بايوت وريفاجيز . رقم ISBN 978-2-228-90235-9.
• جروسيت ، رينيه (1935). تاريخ الصليبيين الثالث، 1188-1291 (بالفرنسية). طبعات بيرين. رقم ISBN 2-262-02569-X.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• جاكسون، بيتر (2005). المغول والغرب: 1221-1410 . لونغمان . ISBN 978-0-582-36896-5.
• ريتشارد، جان (1999). الحروب الصليبية، حوالي 1071- حوالي 1291. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-62566-1.
• رو، جان بول (1993). تاريخ الإمبراطورية المغولية (بالفرنسية). فيارد. رقم ISBN 2-213-03164-9.

• بوسكاريلو دي جيزولفي (مقال بقلم جان ريتشارد)