بروكيتو CO

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كوزيمو أو. بروكيتو الابن ( 31 أكتوبر 1929 - 1 سبتمبر 2015) كان كشافًا ومدربًا ولاعب كرة قدم أمريكيًا، اشتهر بفترة عمله مع فريق هيوستن/تينيسي أويلرز / تايتنز ، حيث عمل ككشاف من عام 1974 إلى 1976 ، ثم من عام 1981 حتى وفاته عام 2015. وُلد بروكيتو في شريفبورت ، لويزيانا ، والتحق بمدرسة سانت جون الثانوية (التي أُعيد تسميتها إلى مدرسة جيسويت الثانوية عام 1960)، ولعب لاحقًا كرة القدم الجامعية مع فريق بايلور بيرز في مركزَي الظهير وركل الكرة . اختير في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1953 من قِبل فريق شيكاغو كاردينالز، لكنه غادر الفريق في معسكر التدريب ليبدأ مسيرته التدريبية. عمل كمساعد مدرب في مدرسة هاينزفيل الثانوية في لويزيانا من عام 1954 إلى عام 1957، وكمدرب رئيسي لمدرسة سانت جون / جيسويت الثانوية من عام 1958 إلى عام 1968، ومنسق دفاعي لفريق نورثرن أريزونا لامبرجاكس من عام 1969 إلى عام 1970، ومنسق دفاعي لفريق تكساس-أرلينغتون مافريكس من عام 1971 إلى عام 1973.

استقال بروكيتو من جامعة تكساس في أرلينغتون عام 1974 ليعمل كشافًا لفريق هيوستن أويلرز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لمدة ثلاثة مواسم، قبل أن ينضم بين عامي 1977 و1981 إلى منظمة "يونايتد ستيتس سكاوتينغ كومباين"، وهي منظمة تُزوّد ​​فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ببيانات الكشافة. عاد إلى فريق أويلرز عام 1981 وبقي معهم حتى وفاته عام 2015. يُعتبره زملاؤه أحد أعظم الكشافين في تاريخ كرة القدم، وساعد الفريق في اختيار العديد من اللاعبين الذين انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . ابتكر بروكيتو تمرين المخروط الثلاثي ، وهو أحد أبرز فعاليات "نورثرن فاونديشن سكاوتينغ كومباين" ، وقام بتدريب العديد من الكشافين خلال مسيرته المهنية التي امتدت لأكثر من 40 عامًا. رُشِّح بروكيتو للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين في عدة مناسبات، وكان من بين المرشحين النهائيين لعامي 2023 و2024.

الحياة المبكرة والمسيرة الرياضية

وُلد بروكيتو في 31 أكتوبر 1929 في شريفبورت، لويزيانا ، لوالديه روزا وكوزيمو أو. بروكيتو الأب. [ 3 ] كان لديه ثمانية أشقاء - أربعة إخوة وأربع أخوات. [ 3 ] التحق بمدرسة سانت جون الثانوية ، وكان لاعبًا في مركز الظهير المهاجم وركل الكرة في فريق كرة القدم الأمريكية ، حيث لعب في المواسم الثلاثة الأولى بعد إعادة إحياء البرنامج عقب الحرب العالمية الثانية . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كان بروكيتو من أبرز هدافي المنطقة في عام 1947، وحصل على لقب أفضل لاعب في المدينة؛ وكان قائد الفريق في سنته الأخيرة عام 1948. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] كما لعب البيسبول في سانت جون. [ 10 ]

بايلور

بدأ بروكيتو دراسته في جامعة بايلور عام 1949 بعد تخرجه من جامعة سانت جونز. [ 1 ] شارك بشكل محدود في أول عامين له، حيث لعب في مركزي الوسط والظهير لفريق كرة القدم. [ 1 ] [ 5 ] [ 11 ] حصل على وقت لعب أكبر في الدفاع في عام 1951، وهو عامه الثالث في الجامعة ، كما شغل منصب مسدد الركلات، واكتسب سمعة كواحد من أفضل مسددي الركلات في كرة القدم الجامعية في المواقف الحاسمة . [ 12 ]

بدأ بروكيتو الموسم بإضاعة محاولتين لتسجيل النقاط الإضافية ضد هيوستن . [ 13 ] اقترح المشجعون على المدرب جورج ساوير البحث عن لاعب آخر لتسجيل النقاط الإضافية والأهداف الميدانية ، لكن ساوير أوضح أن المشكلة تكمن في مسك كوتون ديفيدسون ، وأبقى بروكيتو في الملعب. [ 12 ] في المباراة التالية ضد تولين ، سجل بروكيتو ثلاث نقاط إضافية من أصل أربع، وفاز بايلور بنتيجة 27-14. [ 12 ] في مباراتهم الثالثة ضد أركنساس ، أضاع بروكيتو نقطة إضافية، لكنه نجح في تسجيل هدف ميداني من مسافة 11 ياردة قرب نهاية المباراة، ليفوز بايلور بنتيجة 9-7. [ 12 ] [ 14 ]

سجل بروكيتو أربعًا من ست محاولات لتسجيل النقاط الإضافية ضد تكساس تك ، وجميع محاولاته الثلاث ليساعد بايلور على التعادل مع تكساس إيه آند إم في مباراة حاسمة. [ 12 ] أضاع لاحقًا جميع محاولاته الثلاث لتسجيل النقاط الإضافية ضد تكساس ، لكنه عاد بقوة وسجل ست نقاط من ست محاولات ضد ويك فورست . [ 12 ] سجل النقطتين الإضافيتين ضد إس إم يو ، مما سمح لفريق بايلور بالفوز بنتيجة 14-13. [ 12 ] بفضل دقة تسديداته الحاسمة، اعتُبر بروكيتو أحد أفضل رماة الركلات الحاسمة في البلاد؛ فبدون "إنقاذه للموقف" ضد إس إم يو وأركنساس وتكساس إيه آند إم، لكان بايلور قد حقق سجلًا متوسطًا 6-4 ، لكنه بدلًا من ذلك، حقق سجلًا 8-1-1 وشارك في أول مباراة نهائية كبرى في تاريخ الجامعة. [ 12 ] [ 15 ] [ 16 ] بما في ذلك خسارة فريقه في مباراة الباول بنتيجة 17-14 أمام فريق جورجيا تك يلو جاكيتس ، أنهى بروكيتو الموسم بتسجيله 25 من أصل 35 نقطة إضافية، وواحدة من أصل اثنتين في ركلات الجزاء. [ 12 ] [ 17 ] كما اعترض تمريرتين أثناء لعبه في الدفاع. [ 12 ]

عُيّن بروكيتو، المعروف بلقب "الإصبع" أو "القدم"، قائدًا مشاركًا للفريق في عام 1952، وهو عامه الأخير في الجامعة، وافتتح الموسم بتسجيل نقطتين إضافيتين وهدف الفوز في المباراة التي انتهت بفوز بايلور على ويك فورست بنتيجة 17-14. [ 16 ] [ 18 ] [ 19 ] أضاع بروكيتو جميع محاولاته الخمس لتسجيل النقاط الإضافية باستثناء واحدة في مباراة فاز فيها فريقه على واشنطن ستيت بنتيجة 31-7 ، وبعدها قرر الفريق الاعتماد عليه فقط عند الحاجة لتسجيل النقاط. [ 16 ] بعد ثلاث مباريات، ضد تكساس إيه آند إم، سجل بروكيتو جميع النقاط الإضافية الثلاث، بما في ذلك واحدة في الدقائق الأخيرة التي حسمت الفوز في النهاية بنتيجة 21-20. [ 20 ] أنهى بايلور الموسم بسجل 4-4-2، وتخرج بروكيتو عام 1953. [ 3 ] [ 21 ]

اشتهر بروكيتو بأسلوبه في الركل، ما جعله لا يرى أيًا من محاولاته. [ 12 ] ووفقًا لصحيفة واكو تريبيون هيرالد : "لديه هو وحامل الكرة، ديفيدسون، نظامٌ خاص. يراقب بروكيتو الكرة، ثم يركلها، وبعد ذلك ينحني، وهو لا يزال ينظر إلى الأرض، ويلتقط عودًا من العشب. ويخبره ديفيدسون إن كانت الركلة جيدة أم لا." [ 12 ] بالإضافة إلى لعبه كرة القدم الجامعية، كان بروكيتو لاعبًا احتياطيًا في مركز الماسك للاري إيزبيل في فريق البيسبول، وشارك في العديد من بطولات القفاز الذهبي كملاكم . [ 22 ] [ 23 ]

بعد بايلور

اختير بروكيتو في الجولة السابعة والعشرين (المركز 317 إجمالاً) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1953 من قبل فريق شيكاغو كاردينالز ، ووقع عقده الأول في 5 مايو. [ 1 ] [ 24 ] في أغسطس، أخبره المدرب جو ستيداهار أن وزنه البالغ 84 كيلوغرامًا (185 رطلاً) لا يكفي للعب احترافيًا، فغادر بروكيتو الفريق عازمًا على الحصول على درجة الماجستير ثم دخول مجال التدريب. [ 25 ] 

لعب بروكيتو أيضًا في دوري البيسبول الصغير مع فريق هومر أويلرز . [ 22 ]

مهنة التدريب

بدأ بروكيتو مسيرته التدريبية عام 1954، حيث عمل مساعدًا للمدرب إد مايكل تحت قيادة بيلي هدسون في مدرسة هاينزفيل الثانوية ، عندما لعب فريق كرة القدم "غولدن تورنادو" التابع لها في السنة الأولى من دوري الدرجة الثالثة. [ 26 ] [ 27 ] كما شغل منصب المدرب الرئيسي لفريق كرة السلة، ومساعدًا لمدرب فريق ألعاب القوى ، وعمل مدرسًا. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] درّس العلوم الاجتماعية والتربية البدنية في هاينزفيل. [ 31 ] ساعد بروكيتو الفريق في الوصول إلى بطولة المقاطعة عام 1956، حيث خسروا أمام مدرسة نيفيل الثانوية بنتيجة 18-0. [ 32 ]

بعد أربعة مواسم في هاينزفيل، عُيّن بروكيتو مدربًا رئيسيًا لكرة القدم في مدرسة سانت جون الثانوية، مدرسته الأم ، عام 1958. [ 33 ] وكان من بين أولى قراراته تغيير اسم الفريق من "بلو فلايرز" إلى "فلايرز"، معلنًا: "من الآن فصاعدًا، سنُعرف ببساطة باسم فلايرز!". [ 34 ] في ذلك العام، قادهم إلى ما وصفته صحيفة شريفبورت جورنال بأنه "أنجح" موسم لهم منذ عدة سنوات، على الرغم من أنهم حققوا أربعة انتصارات فقط مقابل ست هزائم، وكانت خسارتهم أمام مدرسة هومر الثانوية في المباراة النهائية. [ 35 ] [ 36 ] استخدم بروكيتو هجوم " وينجد-تي" ، وعلى الرغم من أن هذا التشكيل كان شائعًا، ذكرت صحيفة ذا جارديان جورنال أن "قلة من فرق كرة القدم تستغل جميع إمكانيات هذا الهجوم بالطريقة التي يفعلها [سانت جون]". [ 37 ] أُعيد تسمية سانت جون إلى مدرسة جيسويت الثانوية عام 1960. حقق الفريق في ذلك العام سجلًا مميزًا بلغ 7 انتصارات وتعادلين وخسارة واحدة، وهو أول سجل فوز للمدرسة منذ آخر عام لعب فيه بروكيتو معهم عام 1948. [ 38 ] [ 39 ] قاد بروكيتو الفريق للفوز بلقب المنطقة وبطولة الولاية من الفئة AA عام 1961، حيث خسروا أمام نيفيل بنتيجة 32-6. [ 40 ] [ 41 ] بعد أربع سنوات، ساهم في بناء ما وصفته صحيفة شريفبورت جورنال بأنه أفضل فريق في تاريخ المدرسة حتى ذلك الحين، حيث حقق فريق جيسويت 10 انتصارات مقابل خسارتين وفاز ببطولة المنطقة، قبل أن يُقصيهم التعادل مع مدرسة مورغان سيتي الثانوية من تصفيات الولاية. [ 42 ] قاد بروكيتو الفريق إلى بطولة ولاية أخرى عام 1966، والتي خسروها بنتيجة 7-0، وحصل على لقب مدرب المنطقة لهذا العام. [ 43 ] تُوِّج فريق جيسويت أخيرًا بطلًا للولاية تحت قيادة بروكيتو عام 1967، محققًا سجلًا مثاليًا بـ13 فوزًا دون أي خسارة، وحصل على لقب أفضل مدرب في فئة AA لهذا العام. [ 44 ] وقادهم للفوز ببطولة المقاطعة للمرة الرابعة على التوالي عام 1968، وهو موسمه الأخير مع الفريق. [ 45 ]

استقال بروكيتو من منصبه عام 1969 ليقبل منصب منسق الدفاع لفريق نورثرن أريزونا لامبرجاكس تحت قيادة المدرب جون سيمانك ، منهيًا فترة وجوده في جيسويت بـ19 فوزًا متتاليًا في مباريات المنطقة وسجلًا إجماليًا بلغ 75 فوزًا و36 خسارة و9 تعادلات على مدار 11 موسمًا. [ 46 ] [ 47 ] في عامه الأول في نورثرن أريزونا، حقق فريق لامبرجاكس عام 1969 سجلًا بلغ 7 انتصارات و3 هزائم، مسجلًا بذلك أحد أفضل مواسم البرنامج الذي بدأ اللعب عام 1925. [ 48 ] استقال بروكيتو بعد موسم 1970. [ 49 ] لاحقًا، قبل بروكيتو منصب منسق الدفاع مع فريق تكساس-أرلينغتون مافريكس ، خلفًا لسيمانك الذي أصبح مدربًا رئيسيًا لهم. [ 47 ] [ 50 ] بعد أن بدأ فريق تكساس-أرلينغتون موسم 1972 بست هزائم متتالية، فاز فريق مافريكس على فريق ساوث وسترن لويزيانا بنتيجة 7-0، وحمل اللاعبون بروكيتو على أكتافهم خارج الملعب. [ 51 ] حقق الفريق خمسة انتصارات متتالية ليُنهي الموسم في المركز الثاني في المؤتمر برصيد 5 انتصارات و6 هزائم. [ 52 ] بعد موسم 1973، استقال بروكيتو ليعمل كشافًا لفريق هيوستن أويلرز ، على الرغم من كونه أحد المرشحين لمنصب المدرب الرئيسي الشاغر في تكساس-أرلينغتون. [ 53 ]

أسلوب التدريب

وصف الكاتب الرياضي ريك وودسون بروكيتو بأنه أحد أكثر الشخصيات التي لا تُنسى التي قابلها على الإطلاق، ووصف أسلوبه التدريبي على النحو التالي:

أكثر ما أتذكره عن بروكيتو هو ابتسامته العريضة التي كانت ترتسم على وجهه دائمًا. عندما كان كوزمو يبتسم ، كانت ابتسامته تملأ وجهه. كان يتمتع بضحكة سريعة ومزاج حاد. لم يكن لاعبو فريقه يعرفون أبدًا ما إذا كانوا في معسكر اعتقال أم منتجع. لم يتردد كوزمو في توبيخ لاعبيه بشدة، لكن من الأفضل ألا تتحدث عنهم. كانوا سيغضبونه لدرجة أنه لن يستطيع الرؤية، لكن كوزمو كان يحبهم جميعًا. وكانوا يحبونه. [ 47 ]

قال توني بابا، أحد مساعديه في فريق جيسويت: "[بروكاتو] رجلٌ خارج الملعب مستعدٌ لفعل أي شيءٍ في العالم من أجلك. أما داخل الملعب، فلا يهمه إن كنتَ النجم أو لاعبًا احتياطيًا، بل سيؤدبك تأديبًا شديدًا إن احتجتَ لذلك  ... خارج الملعب، يمكنك التحدث والمزاح معه، ولكن بمجرد أن ترتدي ذلك الزي، يا عزيزي، عليك أن تستعد جيدًا وتفكر فيما تفعله." [ 47 ]

مسيرة مهنية في مجال الكشافة

انضم بروكيتو إلى فريق هيوستن أويلرز (الذي يُعرف الآن باسم تينيسي تايتنز ) في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1974، وعمل لمدة ثلاثة مواسم ككشاف ميداني قبل أن يصبح مساعد مدير برنامج الكشافة الأمريكي، وهي مجموعة قدمت بيانات استكشافية لـ 15 فريقًا من أصل 28 فريقًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين آنذاك. [ 54 ] عاد لاحقًا إلى فريق أويلرز عام 1981 وبقي معهم حتى وفاته عام 2015. [ 55 ] لعب مع الفريق 599 مباراة؛ وعمل تحت قيادة 10 مدربين رئيسيين، وسبعة مدراء عامين، ومالكين اثنين؛ واكتسب سمعة كواحد من أعظم الكشافين في تاريخ هذه الرياضة. [ 56 ] [ 57 ]

ترقّى بروكيتو لاحقًا إلى منصب المنسق الوطني لاستكشاف المواهب الجامعية مع فريقي أويلرز/تايتنز، حيث أشرف على اللاعبين في جميع أنحاء البلاد مع التركيز على ولايات الجنوب الغربي. [ 58 ] عُرف عنه بحثه المُعمّق، وكان يقول إنه لن يتوقف حتى يعرف كل شيء عن اللاعب. [ 59 ] كان بروكيتو يقطع أكثر من 32,000 كيلومتر (20,000 ميل) بسيارته سنويًا - حتى في السبعينيات من عمره - لاستكشاف اللاعبين. [ 59 ] تضمنت عملية استكشافه مشاهدة اللاعبين في التدريبات والمباريات وأيام التدريب الاحترافية وفي معسكر NFL للاستكشاف ، ثم إجراء مقابلات مع المدربين وموظفي الفريق وأفراد عائلاتهم، وبعد ذلك كان يشاهد المزيد من تسجيلات اللاعبين. [ 59 ] يتذكر بعض من عملوا معه أن بروكيتو كان يكتب تقاريره عن اللاعبين باستخدام قلم حبر جاف، وليس قلم رصاص، لأنه كان متأكدًا تمامًا من صحة ملاحظاته. [ 55 ] 

قام بروكيتو بتوجيه العديد من الكشافين خلال مسيرته المهنية، وقد وصفه الكثير ممن عملوا معه بأنه "أسطوري" ودعوا إلى إدخاله قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 60 ] وأشاد ألونسو هايسميث ببروكيتو لدوره في تقدم مسيرته المهنية ومسيرة كشافين آخرين من جنوب غرب البلاد، مثل جو شون وكريس بالارد ، قائلاً: "كلما قضيت وقتًا أطول معه، كلما أصبحت كشافًا أفضل. لقد حالفني الحظ بقضاء أول 14 عامًا من مسيرتي المهنية مع بروكيتو، لذا تعلمت منه الكثير. لقد كان له دور كبير في نجاحي ككشاف، وكل ما أفعله أقتدي به. هذه كلمات صادقة. انظر إلى كشافي منطقة جنوب غرب البلاد وما أنجزوه، وستجد أن الفضل كله يعود إلى بروكيتو. لقد كان له تأثير هائل على الكثير من الكشافين." [ 60 ]

كان بروكيتو مسؤولاً عن اختيار فريق أويلرز/تايتنز لأربعة لاعبين انضموا لاحقاً إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، بمن فيهم إيرل كامبل ، الذي وصفه بأنه أفضل اختياراته. [ 60 ] ويتذكر في عام 2015 أنه حضر مباراة كوتون بول كلاسيك لمتابعة كامبل، وبعد أن شاهده يسجل هدف المباراة الوحيد في الربع الثاني - وهو الهدف الذي ساعد تكساس على تحقيق مفاجأة بالفوز على أوكلاهوما المصنفة الثانية - قال: "لا أريد أن أرى المزيد" وعاد إلى منزله. [ 60 ] ومن بين اللاعبين الآخرين الذين وصفهم بروكيتو بأنهم من اختياراته المفضلة مايك مونشاك وراي تشيلدرس . [ 60 ] كما كان له دور مهم في اختيار الفريق للاعب الوسط ستيف ماكنير ، الذي قاد الفريق إلى مشاركته الوحيدة في مباراة السوبر بول . [ 61 ]

قال جيف فيشر، المدرب المخضرم لفريقي أويلرز وتيتانز، إنه اختار لاعبًا في الجولة الأولى من الدرافت، بينما منحه بروكيتو تقييمًا يُعادل الجولة السادسة، وأكد أن تقييم بروكيتو كان صحيحًا. [ 60 ] وصف فيشر بروكيتو بأنه "أفضل كشاف مواهب - كان هو الشخص الذي يُستمع إليه. كان فريدًا من نوعه. كان مُلمًا بعمله. كان يُتقن عمله. كانت لديه وجهة نظره، ولم تتغير أبدًا عامًا بعد عام. كان ثابتًا، وكان دائمًا على صواب." [ 60 ] بالإضافة إلى ذلك، وصف فلويد ريس ، أحد مسؤولي الفريق، بروكيتو بأنه:

كان حقًا أفضل كشاف مواهب. ربما أشرف على تدريب نصف الكشافين الذين تراهم اليوم في الدوري. كان هذا الأمر بالغ الأهمية بالنسبة له في وقتٍ كان فيه الكشافون يأتون ويذهبون بشكل متقطع. فإذا لم تتمكن من الحصول على وظيفة مساعد مدرب، فربما تعمل ككشاف لفترة، ثم تنتقل إلى مجال آخر. أراد أن يكون كشافًا. كان بارعًا في هذا المجال، وكان من المهم جدًا بالنسبة له أن يقوم بذلك على النحو الأمثل، بطريقة احترافية ونزيهة. [ 55 ]

شارك بروكيتو في تنظيم العديد من أيام العروض الاحترافية، وكان عادةً ما يجلس في نهاية سباق الأربعين ياردة ليشاهد من هناك. [ 55 ] وقد حسّن فعاليات معسكر الكشف عن المواهب في دوري كرة القدم الأمريكية، وابتكر كلاً من تمرين المخروط الثلاثي ، وهو أحد الاختبارات الرئيسية، وفعالية لتقييم لاعبي الدفاع الخلفي . [ 55 ] [ 60 ]

انضم بروكيتو إلى فرع إس إم ماكناوتون التابع للمؤسسة الوطنية لكرة القدم وقاعة مشاهير كرة القدم الجامعية عام 2002 تقديرًا لمساهماته في كرة القدم للهواة، وحصل على كرة المباراة عام 2004 من مالك فريق تايتنز، باد آدامز، تقديرًا لخدمته مع الفريق. [ 55 ] أطلق الفريق اسمه على غرفة اختيار اللاعبين قبل وفاته بفترة وجيزة. [ 57 ] كان ضمن القائمة الأولية للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين في أعوام 2005 و2007 و2008 و2012، ووصل إلى نصف النهائي في فئة المساهمين لعامي 2023 و2024. [ 55 ] [ 62 ] [ 63 ] أطلقت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية جائزة سي أو بروكيتو التذكارية تكريمًا له، والتي تُمنح لمن "كرسوا حياتهم لخدمة مجتمع الكشافة". [ 64 ]

الحياة والموت

تزوج بروكيتو من لوسي جونز في يونيو  1953. [ 65 ] ورُزق منها بابنة واحدة. [ 66 ] توفي بروكيتو في الأول من سبتمبر 2015، عن عمر ناهز 85 عامًا، إثر إصابته بالسرطان. [ 55 ] عرض فريق تايتنز مقطع فيديو ووقف دقيقة صمت قبل مباراتهم الأخيرة في فترة ما قبل الموسم لعام 2015 تكريمًا لبروكيتو. [ 67 ] وتخليدًا لذكراه، في اختبارات NFL لعام 2016، رُسمت الأحرف "CO" على أرض الملعب، ووُضع كرسي فارغ مع قبعة وسترة فريق تايتنز في نهاية سباق الـ40 ياردة. [ 68 ]

ملحوظات

  1. ↑ كان الفريق يُعرف باسم هيوستن أويلرز حتى عام 1996، وباسم تينيسي أويلرز من عام 1997 إلى عام 1998، ومنذ ذلك الحين يُطلق عليه اسم تينيسي تايتنز. [ 2 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "إحصائيات بروكيتو من كولورادو" . أرشيف كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  2. ↑ "تينيسي تايتنز" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  3. 1 2 3 "نعي كوزيمو بروكيتو (1929-2015)" . صحيفة التايمز . 6 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 - عبر Legacy.com .
  4. ↑ دانكن، جيف (7 يوليو 2022). "سي أو بروكيتو، وإيفرسون وولس، وكلارك شونيسي مرشحون لنصف نهائي قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة تايمز بيكايون/نيو أورليانز أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  5. 1 2 "كوزيمو بروكيتو جيد مع إصبع القدم" . صحيفة شريفبورت جورنال . أسوشيتد برس . 28 نوفمبر 1951. ص 21. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  6. ↑ بيرد، جيري (14 أكتوبر 1965). "وجهة نظر بيرد" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 42. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  7. ↑ "كراين، موريس، ميلين، وبروكيتو يتصدرون قائمة الهدافين" . صحيفة التايمز . 5 أكتوبر 1947. ص 40. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  8. ↑ "فريق فلايرز يفتتح مبارياته ليلة الأربعاء؛ جميع الفرق ستلعب هذا الأسبوع" . صحيفة شريفبورت جورنال . 7 سبتمبر 1948. ص 8. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  9. ↑ "فريق مدينة تايمز لعام 1954" . صحيفة التايمز . 5 ديسمبر 1954. ص 43. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  10. ↑ "جاكيتس يلعبون ضد أوشيتا يوم الجمعة" . صحيفة شريفبورت جورنال . 8 أبريل 1948. ص 14. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  11. ↑ "فريقا مارونز وبيرز يضمان نجوماً سابقين من لوس أنجلوس في صفوفهما" . صحيفة التايمز . 27 سبتمبر 1950. ص 19. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "بروكيتو لاعب فريق بيرز يُوصف بأنه أفضل لاعب في ركلات الجزاء تحت الضغط" . صحيفة واكو تريبيون هيرالد . 23 ديسمبر 1951. ص 18. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. ↑ "هناك بصمتٌ واضحة في مستقبل التكنولوجيا" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 22 ديسمبر 1951. ص 8. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. ↑ "المحاولة الأولى صحيحة" . صحيفة كانساس سيتي ستار . أسوشيتد برس . ١٤ أكتوبر ١٩٥١. ص ٣٢. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. ↑ جريجستون، جين (26 نوفمبر 1951). "موثوق" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . ص 11. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  16. 1 2 3 لارنس، أوسكار (11 أكتوبر 1952). "في هذه الزاوية" . صحيفة واكو نيوز تريبيون . ص 8. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  17. ↑ باتلر، جاي (2 يناير 1952). "المهندسون ينجحون أخيرًا في هزيمة فريق شيكاغو بيرز في مباراة البلياردو" . صحيفة ميامي نيوز . ص 11. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. ↑ تاكر، جينكس (21 سبتمبر 1952). "لا يمكن إبعاد القدم عن كرة القدم؛ اسألوا فقط بروكيتو، لاعب فريق جامعة بوسطن ذو الأعصاب الجليدية" . صحيفة واكو تريبيون هيرالد . ص 16. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  19. ↑ ويليامز، فريد (5 نوفمبر 1952). "صباح الخير" . صحيفة أوستن أمريكان . ص 21. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  20. ↑ "البروكا الأفضل في المواقف الصعبة" . صحيفة أوستن أمريكان . أسوشيتد برس . 28 أكتوبر 1952. ص 18. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  21. ↑ "جدول ونتائج فريق بايلور بيرز لعام 1952" . Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  22. 1 2 لوي، روي (12 مايو 1955). "أكبر احتياجات فريق هومر أويلرز هي لاعب ماسك، ولاعب ارتكاز، ورامي" . صحيفة الغارديان جورنال . ص 6. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  23. ↑ غولدينغ، إيرل (21 يناير 1953). "نظرات غولدينغ" . صحيفة واكو تايمز هيرالد . ص 13. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  24. ↑ "فريق شيكاغو كاردينالز يوقع مع دوناهو وبروكيتو لموسم 1953" . صحيفة لوبوك مورنينغ أفالانش . يونايتد برس إنترناشونال . ص 18. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  25. ↑ "نجم بايلور السابق يترك فريقه المحترف" . صحيفة أوديسا أمريكان . وكالة أسوشيتد برس . 18 أغسطس 1953. ص 6. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  26. ↑ "هاينزفيل تُنهي الأسبوع الأول" . صحيفة التايمز . ١٧ أغسطس ١٩٥٤. ص ١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  27. ↑ "نيفيل وتورنادو يتنافسان الليلة في معركة قوى لا تُقهر" . صحيفة التايمز . 30 نوفمبر 1956. ص 27. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  28. ↑ ماكنتاير، بيل (21 يناير 1955). "فريق بيرد جاكيتس يهزم فريق هاينزفيل بنتيجة 73-45" . صحيفة التايمز . ص 13. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  29. ↑ «مدارس كلايبورن تفتح أبوابها يوم الثلاثاء؛ الإعلان عن معلمي الرعية» . صحيفة الغارديان جورنال . 30 أغسطس 1956. ص 1. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. ↑ "مرشد بروكاتو نيو فلاير" . صحيفة التايمز . 14 مارس 1958. ص 40. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  31. ↑ "قائمة بأسماء كليات مدارس كلايبورن من قبل مجلس إدارة مدارس الرعية" . صحيفة الغارديان جورنال . 22 أغسطس 1957. ص 1. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  32. ↑ مكوي، كوتون (1 ديسمبر 1956). "فوز نيفيل بلقب السباق" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 6. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  33. ↑ "تعيين سي أو بروكيتو مدربًا جديدًا لفريق سانت جونز" . صحيفة شريفبورت جورنال . 14 مارس 1958. ص 12. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  34. ↑ بيرد، جيري (31 أغسطس 1965). "طائرات بروكاتو ليست زرقاء" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 10. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  35. ↑ "فريق فلايرز ينهي موسمه في هومر" . صحيفة شريفبورت جورنال . 13 نوفمبر 1958. ص 38. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  36. ↑ "كرة القدم للمدارس الثانوية" . صحيفة شريفبورت جورنال . 14 نوفمبر 1958. ص 16. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  37. ↑ "مباراة بين فريقي بيليكانز وفلايرز في شريفبورت الليلة" . صحيفة الغارديان جورنال . 15 أكتوبر 1959. ص 14. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  38. ↑ بيرد، جيري (18 أغسطس 1960). "يسوعي يواجه مشكلة" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 10. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  39. ↑ بيرد، جيري (10 نوفمبر 1966). "في مدرسة جيسويت الثانوية، أصبح النصر مرادفًا للنجاح" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 36. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  40. ↑ بيرد، جيري (3 سبتمبر 1962). "يسوعي يدافع عن لقب 1-AA" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 11. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  41. ↑ برايان، ريك (25 نوفمبر 1961). "نيفيل يهزم اليسوعيين، 32-12" . مونرو مورنينج وورلد . ص 1. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  42. ↑ وودسون، ريك (11 ديسمبر 1965). "فريق فلايرز يخسر في المحاولات الأولى" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 5. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  43. ↑ روبيشو، جيري (19 ديسمبر 1966). "فريق جيسويت فلايرز يحقق فوزًا ساحقًا في تصويت المنطقة 1-AA" . صحيفة التايمز . ص 31. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  44. ↑ بيرد، جيري (22 ديسمبر 1967). "فريقا فلايرز ووايلدكاتس يتصدران قائمة أفضل لاعبي الولاية من الدرجة الثانية" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 23. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  45. ↑ بيرد، جيري (28 أغسطس 1969). "فلايرز 1-AA تشويس مرة أخرى" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 59. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  46. ↑ بيرد، جيري (19 مارس 1969). "بروكاتو يستقيل من منصبه اليسوعي" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 11. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  47. 1 2 3 4 وودسون، ريك (6 أكتوبر 1972). "المدرب بروكيتو: 'شيء آخر'"« . صحيفة شريفبورت جورنال . ص  23. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 – عبر موقع Newspapers.com .»أيقونة الوصول المفتوح
  48. ↑ "كرة القدم في جامعة شمال أريزونا عام 1969" . صحيفة أريزونا ديلي صن . 21 نوفمبر 1969. ص 17. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  49. ↑ «سيمانك يُعيّن مدربًا لفريق الريب» . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . 31 ديسمبر 1970. ص 26. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  50. ↑ ماكلين، جيم (20 مارس 1971). "تقرير من بروكيتو" . صحيفة التايمز . ص 29. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  51. ↑ كلانتون، بوب (29 أكتوبر 1972). "المافريكس يكسرون سلسلة الخسائر" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص 36. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  52. ↑ "إغلاق سريع لـUTA للثانية" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . أسوشيتد برس . 27 نوفمبر 1972. ص 22. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  53. ↑ كلانتون، بوب (3 فبراير 1974). "مرشح ماف ينضم إلى هيوستن" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . ص 33. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  54. ↑ كلانتون، بوب (19 يوليو 1977). "مسودة اختيار لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية هي الآن ثمرة ساعات طويلة من البحث" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص 23. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 وايت، جيم (1 سبتمبر 2015). "وفاة سي أو بروكيتو، الكشاف المخضرم لفريق تايتنز، عن عمر يناهز 85 عامًا" . تينيسي تايتنز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2023 .
  56. ↑ ويليامز، شاريان (9 سبتمبر 2015). "وفاة سي أو بروكيتو، الكشاف المخضرم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، من أرلينغتون، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص. A1، A5 . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  57. 1 2 "وفاة أسطورة الكشافة، سي أو بروكيتو، عن عمر يناهز 85 عامًا" . إن بي سي سبورتس . 1 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  58. ↑ كوهارسكي، بول (18 أبريل 2005). "قسم استكشاف المواهب في فريق تايتنز" . صحيفة ذا تينيسيان . ص. C8. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  59. 1 2 3 وايت، جيم (21 أبريل 2004). "المساهمة في بناء فريق تايتان أفضل" . صحيفة ذا تينيسيان . ص. C1، C6 . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 ويليامز، شاريان (24 يونيو 2015). "كشاف المواهب في دوري كرة القدم الأمريكية أسطورة بين أقرانه" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص. ب1، ب2 . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  61. ↑ كوهارسكي، بول (1 سبتمبر 2015). "وفاة الكشاف المخضرم سي أو بروكيتو عن عمر يناهز 85 عامًا" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  62. ↑ «تم اختيار 54 مرشحًا لنصف النهائي ضمن دفعة 2023 في فئات كبار السن والمدربين/المساهمين» . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  63. ↑ «تم اختيار 60 مرشحًا لنصف النهائي ضمن دفعة 2024 في فئات كبار السن والمدربين/المساهمين» . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . 12 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  64. ↑ سيريتيلا، ريك (28 مارس 2023). "الإعلان عن الفائزين بجوائز اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية في مؤتمر ITL" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  65. ↑ «لوسي جونز تتزوج من كو بروكيتو في حفل صباحي» . صحيفة التايمز . ١٩ يونيو ١٩٥٣. ص ٢٤. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٣ – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  66. ↑ "كوزيمو "كو" بروكيتو" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . 6 سبتمبر 2015. ص. A20. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  67. ↑ ووكر، تيريزا م. (4 سبتمبر 2015). "ماريوتا يُسجل أول تمريرة هبوط في فوز تايتنز" . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . ص. C7. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  68. ↑ ويليامز، تشاريان (28 فبراير 2016). "بوكين يريد اللعب كلاعب وسط، لكنه منفتح على اللعب كجناح مستقبل" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص. C6. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح