رابطة المعالم التاريخية في كاليفورنيا

كانت رابطة المعالم التاريخية في كاليفورنيا (CHLL) منظمة أمريكية غير ربحية تُعنى بحفظ وترميم الممتلكات الثقافية . تأسست في سان فرانسيسكو في يونيو 1902، بهدف رعاية المعالم التاريخية في كاليفورنيا ، ولا سيما في الجزء الشمالي من الولاية . وتتلخص أهداف الرابطة، كما وردت في نظامها الأساسي، في الحفاظ على المعالم التاريخية للولاية، ولا سيما البعثات الإسبانية ، ووضع لوحات تذكارية في أماكن مناسبة تخلد ذكرى المواقع والأحداث التاريخية، وتشجيع البحث التاريخي. ^{[ 1 ]}

كان نادي المعالم التاريخية لجنوب كاليفورنيا ، الذي تأسس عام ١٨٩٥، ^{[ ٢ ]} يعمل بنجاح لسنوات عديدة في مجال مماثل في الجزء الجنوبي من الولاية. ^{[ ١ ]} لاحقًا، تولت هيئات الحدائق العامة على مستوى الولاية والمستوى الوطني، ومؤسسة القلب، والكنيسة الكاثوليكية العمل الذي بدأه نادي المعالم التاريخية ومنظمة CHLL. ^{[ ٣ ]} أصبح برنامج المعالم التاريخية في كاليفورنيا رسميًا عام ١٩٣١، ^{[ ٢ ]} وهو التشريع الذي يُلزم وزارة الموارد الطبيعية "بتسجيل ووضع علامات على المباني ذات الأهمية التاريخية أو المعالم التاريخية". ^{[ ٤ ]}

نشأت روح حماية البعثات القديمة في كاليفورنيا بفضل نادي المعالم التاريخية في جنوب كاليفورنيا، الذي أسسه ورعاه تشارلز فليتشر لوميس . ^{[ 5 ]} واقتصر نطاق أنشطته على مسافة 480 كيلومترًا (300 ميل) من تلك المنطقة. ^{[ 6 ]} 

إلا أنه، إيماناً منها بأن الحفاظ على معالم كاليفورنيا مهمةٌ جسيمةٌ للغاية بالنسبة لجماعةٍ واحدة، تأسست جمعية كاليفورنيا لتاريخ التراث (CHLL) في يونيو 1902، ^{[ 5 ]} بعد نداءٍ وجهته لورا برايد باورز، الصحفية السابقة في سان فرانسيسكو، إلى مجموعةٍ من النساء. وفي أقل من عام، استطاعت أن تحشد آلاف الأعضاء من جمعيات " بنات كاليفورنيا الأصليات" ، و"بنات رواد كاليفورنيا" ، و"نادي كاليفورنيا"، ممن يشاركنها نفس الهدف. وقد استقطبت هذه المجموعة النسائية الرجال من خلال منظماتهم، مثل " أبناء كاليفورنيا الأصليين" ، و"رواد كاليفورنيا"، و" معهد الشبان" .

كانت المنطقة التي خدمتها جمعية CHLL شاسعة: تمتد على مسافة 1600 كيلومتر (1000 ميل) شمالًا وجنوبًا، وعرضها حوالي 480 كيلومترًا (300 ميل) . ^{[ 6 ]} شغل باورز منصب السكرتير، بينما كان جوزيف ر. نولاند رئيسًا لها. ^{[ 7 ]} سافر نولاند عبر الولاية لجمع تبرعات لصندوق الترميم، ^{[ 8 ]} وتم جمع التبرعات بالفعل عن طريق الاكتتاب العام. ^{[ 9 ]}  

كان من المفهوم أنه على الرغم من اختيار مجلس الإدارة بهدف تكريم أكبر عدد ممكن من الجمعيات، فإن قبول منصب في هذا المجلس لا يُعد بأي حال من الأحوال محاولةً لإلزام الجمعيات بدعم الحركة. كل اسم مُدرج في قائمة أعضاء جمعية الحقوق المدنية الصينية (CHLL) هو اسم فرد. وكان ذلك لكي تتمكن الجمعيات المختلفة المُمثلة من إصدار قرارات تُؤيد أهداف وغايات جمعية الحقوق المدنية الصينية. ^{[ 7 ]}

كانت الهيئة تحت سيطرة أبناء وبنات كاليفورنيا الأصليين، ورواد كاليفورنيا، الذين استعانوا بمشورة محامين ومهندسين معماريين وفنانين من أعضائها، وقد تأسست الهيئة وعرضت نفسها كأداة لتحقيق خطتها في ترميم وحماية جميع معالم الولاية، دون فرض أي ضرائب على خزينة منظمة كاليفورنيا الأصلية. وكانت رسوم العضوية دولارًا واحدًا سنويًا. وحُثّ كل ابن وابنة أصليين على الانضمام إلى الحركة، وكذلك على استقطاب أعضاء من صفوف غير المؤهلين لعضوية منظمة كاليفورنيا الأصلية. ^{[ 7 ]}

تم اختيار مسؤولي جمعية التراث التاريخي في كاليفورنيا (CHLL) بشكل رئيسي من منظمات الغرب الذهبي. ولم تُدفع أي رواتب. وبموجب أحد بنود النظام الأساسي، تمت الموافقة على جميع خطط ترميم المباني التاريخية، وجميع تصاميم النصب التذكارية أو اللوحات التذكارية المقترحة، من قبل مجلس استشاري مؤلف من ثلاثة فنانين، وثلاثة مهندسين معماريين، وممثلين عن المؤسسات التعليمية الرائدة في الولاية، مما يضمن ترميمًا مدروسًا. ^{[ 1 ]}

في مارس 1903، تم تدشين لوحة تذكارية، تُشير إلى موقع حصن غاني باغز في سان فرانسيسكو. وقد ساهمت جمعية تاريخ السكان الأصليين بشكل كبير في إثارة الرأي العام الذي أدى إلى شراء المستوطنة الروسية القديمة في حصن روس (في مقاطعة سونوما) ، ومكان هبوط الأب جونيبرو سيرا في مونتيري ، وبعثة سان فرانسيسكو سولانو في سونوما . ^{[ 1 ]}

تم شراء بعثة سونوما، التي كانت تُستخدم كإسطبل، وتقديمها إلى الولاية، وكذلك موقع هبوط سيباستيان فيزكاينو عام 1602. وبفضل خرائط فيزكاينو، تمكن الأب جونيبرو سيرا، اليسوعي ، من القيام برحلته الاستكشافية عام 1769. وفي وقت لاحق، تم تأجير بعثة سان أنطونيو دي بادوا، في مقاطعة مونتيري، وجرى ترميم جدرانها الطينية المتداعية وعوارض سقفها وبلاطها. عندما أبرمت النساء عقد الإيجار، كانت الخنازير ترعى في البعثة بين قبور ستة من مؤسسي كاليفورنيا. كما تم شراء حصن روس، حيث أنشأ الروس مركزًا تجاريًا وقاوموا الإسبان والهنود عام 1812، والمسرح الطيني القديم في مونتيري، وتقديمهما أيضًا إلى الولاية. ^{[ 9 ]}

تأسست رابطة المعالم التاريخية في كاليفورنيا بهدف ترميم وحفظ وصيانة المباني والمعالم والمواقع في جميع أنحاء ولاية كاليفورنيا، التي تُخلّد تاريخ الولاية المبكر، بما في ذلك بعثات كاليفورنيا وأي مبنى أو موقع أو طريق ذي أهمية تاريخية، سواء لارتباطه بالمستوطنين الإسبان الأوائل أو الاحتلال الأمريكي، أو برواد كاليفورنيا، بالإضافة إلى إقامة وصيانة المعالم، ووضع لوحات تذكارية في أماكن مناسبة تُخلّد الأماكن والأحداث التاريخية، وذلك للحفاظ على هذه المباني والمعالم والمواقع والطرق كرموز لأسلوب العمارة السائد خلال الفترات الأولى من حياة كاليفورنيا، فضلاً عن كونها دروسًا عملية لطلاب تاريخ كاليفورنيا، ولتحقيق هذا الغرض، تقوم الرابطة بشراء وبيع وحيازة واستلام الأراضي وملحقاتها، والمياه، وحقوق المياه، أو أسهم شركات المياه، وتأجيرها واستلام عقود إيجارها؛ واستلام وحيازة الممتلكات الشخصية بجميع أنواعها، وجمع الأموال عن طريق الاشتراكات من أعضاء الرابطة، أو عن طريق المحاضرات. ^{[ 7} ]^​

• رابطة المعالم التاريخية في كاليفورنيا: ما أنجزته في ثلاث سنوات  : وما تأمل في إنجازه. (سان فرانسيسكو، 1905)