محطة سكة حديد كانينغ بريدج

محطة قطار جسر كانينغ هي محطة قطارات وحافلات في ضواحي مدينة بيرث ، غرب أستراليا، وتقع على خط ماندورا . تقع المحطة في ضاحية كومو بجوار نهر كانينغ ، عند تقاطع طريق كويانا السريع وطريق كانينغ السريع . تقع أرصفة القطارات على مستوى الأرض ضمن الجزيرة الوسطى للطريق السريع، بينما تقع مواقف الحافلات على جسر طريق كانينغ السريع فوق الطريق السريع.

افتُتحت محطة جسر كانينغ كمحطة حافلات في 11 فبراير 2002 لتسهيل الانتقال بين الحافلات على طريق كويانا السريع وطريق كانينغ السريع، كجزء من مشروع ممر كويانا السريع للحافلات . أُغلقت مواقف الحافلات الأرضية في 29 يناير 2006 لتحويلها إلى أرصفة قطارات من قِبل شركة المقاولات جون هولاند . افتُتح خط ماندورا في 23 ديسمبر 2007. ومن المُخطط تطوير المحطة لتحسين تبادل الحافلات كجزء من مشروع مترونت .

تنطلق القطارات في محطة جسر كانينغ كل خمس دقائق خلال ساعات الذروة ، وتنخفض وتيرة انطلاقها إلى خمس عشرة دقيقة خارج ساعات الذروة وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. أما ليلاً، فتنطلق القطارات كل نصف ساعة أو ساعة. وتستغرق الرحلة إلى محطة مترو أنفاق بيرث سبع دقائق. كما تخدم المحطة عشرة خطوط حافلات، بما في ذلك خطوط إلى جامعة كورتين ومدينة فريمانتل .

وصف

تقع محطة جسر كانينغ عند تقاطع طريق كويانا السريع وطريق كانينغ السريع في كومو ، بجوار نهر كانينغ وجسر كانينغ الذي يعبر النهر. تقع المحطة على خط ماندورا ، وهو جزء من نظام قطارات ترانسبيرث ، وتملكه هيئة النقل العام ، وهي وكالة حكومية تابعة للولاية. [ 1 ] أقرب محطتين هما إليزابيث كواي شمالاً وبول كريك جنوباً. [ 2 ] تبعد محطة جسر كانينغ 7.2 كيلومتر (4.5 ميل) عن محطة مترو أنفاق بيرث [ 3 ] وتقع ضمن منطقة الأجرة الأولى. [ 4 ] 

تضم محطة جسر كانينغ رصيفين جانبيين بطول 150 مترًا (490 قدمًا) ، يقعان على مستوى الأرض ضمن الجزيرة الوسطى لطريق كويانا السريع. [ 5 ] يوجد على مستوى الجسر موقف حافلات يضم أربعة مواقف. يقع موقفا الحافلات المتجهة غربًا ضمن الجزيرة الوسطى لطريق كانينغ السريع، بينما يقع موقفا الحافلات المتجهة شرقًا على جانب الطريق. ترتبط كل مجموعة من مواقف الحافلات بالرصيفين عبر سلالم ومصعد. يربط منحدر دخول الحافلات المتجهة شمالًا ومنحدر خروج الحافلات المتجهة جنوبًا موقف الحافلات بطريق كويانا السريع باتجاه بيرث. [ 6 ] [ 7 ] تُعد محطة جسر كانينغ المحطة الوحيدة على خط ماندورا التي لا تحتوي على دورات مياه [ 8 ] والمحطة الوحيدة خارج منطقة الأعمال المركزية في بيرث التي لا تحتوي على مواقف سيارات. [ 5 ] المحطة مُجهزة بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة، [ 2 ] إلا أن وصول المشاة إليها وُجهت إليه انتقادات بسبب اضطرارهم لعبور منحدرات الدخول أو الخروج. [ 9 ] [ 10 ] 

تاريخ

تاريخها المبكر كمحطة حافلات

في الفترة من فبراير إلى أبريل 1987، أجرت هيئة النقل في بيرث (Transperth) وإدارة الطرق الرئيسية تجربةً لإنشاء مسار حافلات معاكس على طول الطريق السريع كويانا المتجه جنوبًا من مركز مدينة بيرث إلى ساوث تيراس خلال ساعات الذروة الصباحية. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] بعد انتهاء التجربة، تقرر إنشاء مسار حافلات دائم على الطريق المتجه شمالًا من طريق كانينغ السريع إلى مركز المدينة. [ 14 ] [ 15 ] تضمن ذلك بناء جسر منحني لنقل الحافلات من طريق كانينغ السريع فوق الطريق السريع المتجه شمالًا إلى الجزيرة الوسطى للطريق السريع. [ 15 ] [ 16 ] تولت شركة بوكول للإنشاءات بناء الجسر. [ 17 ] تم تركيب الجزء المنحني الذي يبلغ طوله 55.7 مترًا (183 قدمًا) فوق الطريق السريع تدريجيًا ، مما حدّ من تعطيل حركة المرور على الطريق السريع، بينما تم بناء باقي الجسر بالطريقة التقليدية. [ 18 ] افتتح وزير النقل بوب بيرس مسار الحافلات في 18 ديسمبر 1989. [ 19 ] كان من المقرر افتتاح محطة حافلات المدينة ( المعروفة الآن باسم محطة حافلات إليزابيث كواي) في الطرف الشمالي من مسار الحافلات أيضًا، لكنها واجهت تأخيرات في الإنشاء، [ 19 ] [ 20 ] وافتُتحت في النهاية في 30 نوفمبر 1991. [ 21 ] [ 22 ] 

في مارس 1999، وافقت حكومة الولاية على الخطة الرئيسية لسكك حديد جنوب غرب العاصمة. وكان من المقرر أن تسلك مسارًا متفرعًا من خط أرماديل قبل أن يلتقي بطريق كويانا السريع عند جاندكوت ، متجاوزًا طريق كويانا السريع من بيرث إلى جاندكوت. وبدلًا من ذلك، خُطط لإنشاء مسار مخصص للحافلات في هذا الجزء . [ 23 ] وفي أكتوبر 1999، كُشف النقاب عن خطط تفصيلية لمسار الحافلات الممتد من جسر ناروز إلى موقف سيارات ميردوخ بارك آند رايد في شارع ساوث. وكان من المقرر أن يقع مسار الحافلات ضمن الجزيرة الوسطى لطريق كويانا السريع، وأن يُفصل عن حركة المرور العامة بحواجز خرسانية، على عكس مسار الحافلات أحادي الاتجاه الحالي. وكان من المقرر إنشاء محطة حافلات على طريق كانينغ السريع لتسهيل الانتقال من الحافلات على طول طريق كانينغ السريع إلى الحافلات على طول مسار الحافلات على الطريق السريع. وكان من المقرر إنشاء مخرج للحافلات ليكمل مدخل الحافلات، وتوسيع الجسر الذي يحمل طريق كانينغ السريع فوق الطريق السريع لاستيعاب محطة الحافلات. [ 24 ] [ 25 ]

أُعلن في يونيو 2000 عن مشروع مشترك بين شركتي هنري ووكر إلتين وكلوف للهندسة كأفضل مُقدّم للمناقصة [ 26 ] ، وحصلت الشركة على  عقد بقيمة 34 مليون دولار لتصميم وبناء المرحلة الأولى من مسار الحافلات في أغسطس 2000. [ 27 ] شملت هذه المرحلة محطة حافلات جسر كانينغ ومسار الحافلات من طريق كانينغ السريع إلى جسر ناروز، بمسافة 5.9 كيلومتر (3.7 ميل) . وكان من المقرر بدء العمل في الشهر التالي. [ 27 ] [ 28 ] 

محطة حافلات كما تُرى من جسر علوي
الطابق السفلي كمحطة حافلات، يوليو 2005

بعد انتخاب حكومة حزب العمال في يوليو/تموز 2001، أعلنت حكومة الولاية عن تحويل مسار خط سكة حديد جنوب غرب العاصمة المقترح عبر طريق كويانا السريع بين جاندكوت وبيرث. [ 29 ] [ 30 ] واستمرت أعمال بناء مسار الحافلات، حيث ستُستخدم حواجزه الخرسانية ومساره من قِبل خط السكة الحديد. وبحلول ذلك الوقت،  لم يتبقَّ سوى 4 ملايين دولار من ميزانية المشروع. [ 31 ] وافتُتحت محطة حافلات جسر كانينغ في 11 فبراير/شباط 2002، بعد أقل من أسبوع من افتتاح مسار الحافلات. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] ويُعزى إلى محطة الحافلات الفضل في توفير وقت التنقل لطلاب جامعة كورتين وجامعة مردوخ ، حيث لم يعد الركاب بحاجة إلى السفر إلى محطة حافلات المدينة للتحويل. [ 33 ]

تحويل إلى محطة قطار

صدرت في أغسطس 2002 خطة رئيسية جديدة لخط سكة حديد جنوب غرب العاصمة، المعروف أيضًا بخط ماندورا. [ 35 ] [ 36 ] نصّت الخطة على إلغاء المرحلة الثانية من مشروع خط الحافلات السريع إلى ميردوخ. [ 37 ] وتمّ التخطيط للإبقاء على خدمات الحافلات على طول طريق كويانا السريع من جسر كانينغ إلى محطة حافلات المدينة، لتجنب اضطرار الركاب إلى الانتقال من الحافلة إلى القطار عند جسر كانينغ. ويختلف هذا عن خطوط الحافلات الواقعة جنوبًا، والتي كان من المقرر تقليصها لتنتهي عند نقاط تبادل الحافلات والقطارات المختلفة. [ 38 ] [ 39 ] كما تمّ النظر في توسيع طريق كويانا السريع من جسر كانينغ إلى جسر ناروز ليشمل مسارات جديدة للحافلات، [ 40 ] إلا أن هذا الاقتراح استُبعد في يناير 2002 لأنه سيؤثر على نهر سوان . [ 41 ] بدلاً من ذلك، سيتم إنشاء مسارات مخصصة للحافلات على جزء محدود من الطريق السريع، بدءًا من منحدر شارع جود وحتى جسر ناروز، نظرًا لكونه الجزء الأكثر ازدحامًا. [ 42 ] كان من المخطط تحويل محطة حافلات جسر كانينغ إلى محطة تبادل بين القطارات والحافلات. [ 43 ] كان من المخطط هدم منحدر دخول الحافلات الحالي واستبداله بمنحدر جديد. [ 42 ]

قُسِّمَ مشروع إنشاء خط سكة حديد الضواحي الجنوبية إلى ثماني حزم. خُصِّصت الحزمة (د) لإنشاء محطات كانينغ بريدج، وبول كريك، وموردوخ. أما الحزمة (هـ) فكانت لأعمال الطرق على طريق كويانا السريع، والتي شملت استبدال منحدر دخول الحافلات في محطة كانينغ بريدج. [ 44 ] [ 45 ] واختيرت شركة لايتون للمقاولات كمقاول مفضل للحزمة (هـ) في أكتوبر 2003 [ 46 ] [ 47 ] ، ورُسِيَ العقد في ديسمبر 2003 بقيمة 99.1  مليون دولار. [ 48 ] وطُرحت طلبات إبداء الاهتمام للحزمة (د) في سبتمبر 2003. [ 49 ] [ 50 ] ورُسِيَ عقد الحزمة (د) على شركة جون هولاند بقيمة 32 مليون دولار  في نوفمبر 2004. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وصمّمت شركة وودهيد إنترناشونال للهندسة المعمارية محطة كانينغ بريدج. [ 5 ]

منحدر خرساني منحني لدخول الحافلات إلى الجزيرة الوسطى للطريق السريع
منحدر دخول الحافلات، ديسمبر 2022

نظرًا لأن جسر مدخل الحافلات كان يعيق مسار خط السكة الحديد المقترح، فقد خُطط لهدمه واستبداله بجسر جديد. ولتوفير التكاليف، اقترح المقاول نقل هيكل الجسر العلوي، الذي يزن 1560 طنًا (1720 طنًا) ويبلغ طوله 124 مترًا (407 قدمًا) ، مسافة 9.5 مترًا (31 قدمًا) باتجاه الجنوب الغربي. [ 54 ] [ 55 ] في البداية، شُيِّدت أربعة جدران خرسانية مؤقتة كدعامات مؤقتة. رُفِع الجسر بواسطة رافعة بحيث يمكن تثبيت حوامل فولاذية في أسفله، والتي كان من المقرر أن ترتكز على محامل في الجدران الخرسانية، على غرار تقنية الإطلاق التدريجي. [ 56 ] أُغلِق مدخل الحافلات من أغسطس إلى ديسمبر 2005، مع تحويل مسار الحافلات إلى مخرج الطريق السريع، الذي تم تحويله مؤقتًا لحركة المرور في الاتجاه المعاكس. [ 57 ] جرى نقل الجسر في النصف الثاني من عام 2005. [ 58 ] استُخدم نظام رفع هيدروليكي لدفع الجسر على طول الجدران الخرسانية إلى موقعه الجديد، واستغرق ذلك من خمس إلى سبع ساعات، مع بقاء الطريق السريع مفتوحًا أمام حركة المرور. [ 59 ] [ 60 ]  

ابتداءً من 29 يناير 2006، أُغلق الطابق السفلي من محطة حافلات جسر كانينغ لتحويله إلى خط سكة حديد. [ 61 ] أُغلقت المحطة بالكامل ابتداءً من 26 فبراير لتجنب الارتباك. [ 62 ] بدأت شركة جون هولاند أعمال بناء المحطة في مارس 2006. [ 63 ] رُفع مستوى الرصيف ليُصبح بمستوى القطارات، وجرى تحسين الربط بين مستوى الرصيف ومستوى الجسر. [ 64 ] شملت التعديلات الأخرى إضافة مظلة إضافية للركاب في مستوى تبادل الحافلات. [ 5 ] اكتمل بناء محطة جسر كانينغ عمليًا في يونيو 2007، إلى جانب محطتي الحزمة د الأخريين. [ 65 ] افتُتح خط ماندورا في 23 ديسمبر 2007. [ 66 ] [ 67 ] بحلول مارس 2008، تجاوزت محطة جسر كانينغ توقعات الإقبال بنسبة 54%. [ 68 ] وسرعان ما أُضيفت خدمات حافلات إضافية استجابةً لذلك. [ 69 ]

بعد الافتتاح

في يونيو 2011، تمت الموافقة على رؤية منطقة جسر كانينغ، مما سمح بتطوير المنطقة المحيطة بمحطة جسر كانينغ على ضفتي نهر كانينغ بكثافة سكانية عالية. تضمنت الرؤية إنشاء محطة حافلات جديدة في جسر كانينغ على أرض فضاء شمال غرب محطة القطار، ويمكن الوصول إليها عبر جسر مشاة جديد يربط بين رصيفي القطار، وجسر حافلات يعبر الطريق السريع ويربط بشارع كاسي. كما تضمنت الرؤية خططًا لإنشاء محطة عبّارات بجوار المحطة، وجسر ثالث يعبر نهر كانينغ، مما يسمح باستخدام الجسر الأصلي للحافلات والمشاة وراكبي الدراجات فقط. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

خلص تقرير صادر عن مكتب المدقق العام في نوفمبر 2017 إلى ضرورة تقليص أو إلغاء ستة خطوط حافلات على طول الطريق السريع بين جسر كانينغ ورصيف إليزابيث، مما سيوفر 4  ملايين دولار سنويًا. وأوضحت هيئة النقل العام أن نقل الركاب إلى القطار في محطة جسر كانينغ سيكون أقل ملاءمة، مما قد يقلل من الإقبال، وأن البنية التحتية للحافلات في المحطة بحاجة إلى تحديث لتستوعب الحافلات التي تنتهي رحلاتها. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

في فبراير 2019، أضافت هيئة البنية التحتية الأسترالية مشروع "تحسين سعة عبور جسر كانينغ وتقاطعه" إلى قائمة أولويات البنية التحتية، مشيرةً إلى أن التقاطع كان يُسبب ازدحامًا مروريًا، وأن وصول المشاة وراكبي الدراجات كان ضعيفًا، فضلًا عن عدم وجود مرافق إنزال الركاب أو دورات مياه. وقد أُضيف مشروع تطوير جسر كانينغ إلى القائمة بعد جهود حثيثة بذلتها مجموعة الجنوب الغربي، وهي اتحاد يضم ست مناطق حكومية محلية في جنوب غرب بيرث. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

كجزء من مشروع مترونت ، سيتم تطوير محطة تبادل الحافلات في محطة جسر كانينغ. تتضمن الخطة الحالية، والتي تختلف عن الخطة السابقة المقترحة عام ٢٠١١، إنشاء جسر جديد موازٍ للجسر الحالي وإلى شماله، مخصص للحافلات. سيضم التبادل الجديد اثني عشر موقفًا للحافلات، وسيسمح لها بالالتفاف. كما سيتم إنشاء ممرات مشاة منفصلة عن مستوى الطريق. وسيتم ربط منحدرات دخول وخروج الحافلات الحالية بالجسر الجديد. [ ٧٩ ] في ديسمبر ٢٠٢١، خصصت الحكومة الفيدرالية مبلغًا إضافيًا قدره ٢٥  مليون دولار أمريكي للتطويرات، مما ساهم في إنشاء جسر مشاة جديد من شارع دافيلاك للوصول إلى المحطة من الجنوب. [ ٨٠ ] ستُجرى أيضًا تغييرات على التبادل، بما في ذلك نقل منحدر الدخول المتجه شمالًا وتركيب نظام عدادات للمنحدرات . [ ٧٩ ] أُعلن عن تمويل حكومة الولاية لأول مرة في ميزانية مايو ٢٠٢٢. [ 81 ] يشمل التمويل الحالي 150  مليون دولار لمحطة تبادل الحافلات، و30  مليون دولار للمدخل الجديد من الجنوب، و20  مليون دولار لنظام التحكم في حركة المرور على المنحدر. من المقرر طرح العقد في الفترة 2025-2026، وبدء أعمال الإنشاء قبل نهاية عام 2026. [ 79 ]

خدمات

طريق به مواقف حافلات كبيرة على كلا الجانبين
محطة تبادل الحافلات على طريق كانينغ السريع، كما شوهدت في عام 2012

تخدم محطة جسر كانينغ قطارات خط ماندورا ، التي تنطلق من محطة ماندورا جنوبًا إلى محطة مترو أنفاق بيرث شمالًا، ثم تتابع مسارها شمالًا عبر خط يانشيب . [ 4 ] وتُشغّل هذه الخدمات هيئة النقل العام. [ 82 ] خلال ساعات الذروة، تتوقف القطارات في محطة جسر كانينغ كل خمس دقائق، وينتهي أو يبدأ نصف هذه الرحلات تقريبًا من محطة كوكبيرن المركزية . أما خارج ساعات الذروة وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، فتنطلق القطارات كل خمس عشرة دقيقة. وفي الليل، تنطلق القطارات كل نصف ساعة أو ساعة. ومن المقرر أن تستغرق الرحلة إلى محطة مترو أنفاق بيرث سبع دقائق. [ 4 ]

أشارت توقعات الإقبال على محطة جسر كانينغ، وفقًا للخطة الرئيسية لعام 2002، إلى 970 راكبًا يوميًا، وهو أقل عدد بين محطات خط ماندورا. [ 83 ] وذكرت الخطة الرئيسية أن الإقبال قد يرتفع في حال إعادة تطوير موقع فندق رافلز وإنشاء خطوط حافلات تربط المحطة بجامعة كورتين. [ 84 ] بلغ عدد ركاب المحطة 932,132 راكبًا خلال السنة المالية 2013-2014، ما يجعلها ثالث أقل المحطات استخدامًا على خط ماندورا. [ 85 ] في مارس 2018، بلغ عدد الركاب حوالي 4,000 راكب يوميًا خلال أيام الأسبوع، منهم 2,800 راكب انتقلوا من الحافلات. [ 78 ]

تخدم محطة جسر كانينغ عشرة خطوط حافلات منتظمة. [ 6 ] يتجه الخطان 100 و101 إلى جامعة كورتين، ويستمر الخط 100 بعد الجامعة وصولاً إلى محطة كانينغتون . [ 86 ] يتم تمويل هذين الخطين بشكل مشترك من قبل جامعة كورتين وهيئة النقل العام. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] تنطلق الخطوط 111 و114 و115 و158 و160 من طريق كانينغ السريع على طول طريق كويانا السريع إلى مركز مدينة بيرث عبر مداخل ومخارج الحافلات. أما الخطوط 148 و510 و910 فتسير على طول طريق كانينغ السريع دون الدخول إلى الطريق السريع. [ 6 ] بالإضافة إلى ذلك، يوجد خطان للحافلات يعملان خلال الفعاليات في ملعب بيرث : الخط 658 الذي يسير من ملعب بيرث إلى هاميلتون هيل، [ 90 ] والخط 659 الذي يسير من ملعب بيرث إلى فريمانتل. [ 91 ] تعمل خدمات الحافلات البديلة للسكك الحديدية كخط 909. [ 6 ]

مراجع

  1. "هيئة النقل العام: نظام السكك الحديدية: أبريل 2019" (ملف PDF) . هيئة النقل العام . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  2. 1 2 "محطة جسر كانينغ" . ترانسبيرث . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024 .
  3. "دليل الوصول إلى السكك الحديدية" (ملف PDF) . هيئة النقل العام . صفحة 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 . 
  4. جدول مواعيد قطارات خط ماندورا (ملف PDF) . ترانسبيرث . 9 يونيو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 25 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  5. 1 2 3 4 Longhurst 2008 ، ص. 305.
  6. 1 2 3 4 "خريطة محطة جسر كانينغ" (ملف PDF) . ترانسبيرث . 20 نوفمبر 2023. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليها في 19 أكتوبر 2024 .
  7. "خطة الوصول إلى محطة جسر كانينغ" (ملف PDF) . مترو الأنفاق الجديد . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2007.
  8. "لا يوجد مرحاض في المحطة". صحيفة ميلفيل تايمز . مجموعة صحف المجتمع. 6 مارس 2007. ص 2. 
  9. "طريق مختصر إلى المحطة محفوف بالمخاطر". صحيفة ميلفيل تايمز . مجموعة صحف المجتمع. 5 أغسطس 2008. ص 3. 
  10. جامعة ملبورن (ديسمبر 2014). "أستراليا - خط سكة حديد الممر الجنوبي الغربي" (ملف PDF) . مركز أوميغا . كلية بارتليت للتخطيط، جامعة لندن. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025 . 
  11. ^ واتسون ودي يونج ورادزيفاناس 1990 ، ص 137-138.
  12. إدموندز 1997 ، ص 360-361.
  13. إدارة الطرق الرئيسية (1987). التقرير السنوي 1986-1987 . ص 31. 
  14. ^ واتسون ودي يونج ورادزيفاناس 1990 ، ص. 138.
  15. 1 2 إدموندز 1997 ، ص 361.
  16. Grieve & Pressley 1990 ، ص 117.
  17. Grieve & Pressley 1990 ، ص 133.
  18. Grieve & Pressley 1990 ، ص 128.
  19. 1 2 "مسار الحافلات يتجاوز زحام الصباح". صحيفة ديلي نيوز . 18 ديسمبر 1989. ص 8. 
  20. ^ واتسون ودي يونج ورادزيفاناس 1990 ، ص. 149.
  21. "تأجيل افتتاح محطة الحافلات مرة أخرى". صحيفة ذا ويست أستراليان . 16 أكتوبر 1991. ص 64. 
  22. واداكور، جيل (5 ديسمبر 1991). "ظهور بوسبورت الأول يفشل في إثارة الإعجاب". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 30. 
  23. مشروع تطوير السكك الحديدية الحضرية في بيرث – الخطة الرئيسية التكميلية 2002 ، الصفحات 1-2.
  24. كريدل، موراي (21 أكتوبر 1999). "الكشف عن تفاصيل مسار مخصص للحافلات ثنائي الاتجاه في الجزيرة الوسطى لطريق كويانا السريع" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 .
  25. "طريق كويانا السريع للحافلات" . كلوف . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  26. كريدل، موراي (28 يونيو 2000). "خط حافلات النقل سيُحدث ثورة في تنقلات الركاب من الضواحي الجنوبية" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 .
  27. 1 2 كريدل، موراي (28 أغسطس 2000). "من المقرر بدء العمل في سبتمبر على طريق كويانا السريع المخصص لنقل الحافلات بتكلفة 34 مليون دولار" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  28. روب، تريفور (29 أغسطس 2000). "وزير يروج لخطة الحافلات الجديدة". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 11. 
  29. ماكتيرنان، ألاناه؛ غالوب، جيف (16 يوليو 2001). "حكومة غالوب تكشف عن رؤيتها لربط أسرع بالسكك الحديدية إلى ماندورا" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  30. روب، تريفور (17 يوليو 2001). "تحويل خط السكة الحديد - وصلة قطار جديدة عبر واجهة المدينة البحرية". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 1. 
  31. كليري، دانيال (13 أغسطس 2001). "ماكتيرنان ينفي وجود هدر على ممرات الحافلات على الطريق السريع". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 26. 
  32. ماكتيرنان، ألاناه (10 فبراير 2002). "افتتاح ممرات الحافلات على الطريق السريع يوم الاثنين" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  33. 1 2 كوان، شون (14 فبراير 2002). "رحلة حافلة سلسة لركاب الطريق السريع". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 10. 
  34. "مسار الحافلات يختتم برنامجاً مكثفاً لإنشاء الطرق". مجلة البناء . أبريل-مايو 2002. ص 63-64 . 
  35. ماكتيرنان، ألاناه؛ غالوب، جيف (13 أغسطس 2002). "الخطة الرئيسية تُظهر نجاح الخط الجديد" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 .
  36. روب، تريفور (14 أغسطس 2002). "حزب العمال الأسترالي يدّعي الفوز في قضية خط الطريق السريع". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 4. 
  37. مشروع تطوير السكك الحديدية الحضرية في بيرث – الخطة الرئيسية التكميلية 2002 ، ص 5.
  38. مشروع تطوير السكك الحديدية الحضرية في بيرث - الخطة الرئيسية التكميلية 2002 ، الصفحات 126-127.
  39. "شبكة الحافلات المفاهيمية ومستويات الخدمة المقترحة" . ترانسبيرث . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012.
  40. روب، تريفور (16 أغسطس 2001). "بيندال: قد يبقى مسار الحافلات على الطريق السريع". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 30. 
  41. ماكتيرنان، ألاناه (3 يناير 2002). "لن يتم توسيع طريق كويانا السريع" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  42. 1 2 مشروع تطوير السكك الحديدية الحضرية في بيرث - الخطة الرئيسية التكميلية 2002 ، ص 129.
  43. ماكتيرنان، ألاناه (9 يناير 2002). "استكمال تقاطع جسر كانينغ هو الخيار الأمثل للنقل" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  44. مشروع تطوير السكك الحديدية الحضرية في بيرث – الخطة الرئيسية التكميلية 2002 ، ص 140.
  45. Longhurst 2008 ، ص 305 ، 307.
  46. ماكتيرنان، ألاناه (10 أكتوبر 2003). "اختيار شركة لايتون كأفضل مُقدّم لعقد السكك الحديدية" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 .
  47. "ليتون يحصل على وظيفة في خط السكة الحديد". صحيفة ذا ويست أستراليان . 11 أكتوبر 2003. ص 40. 
  48. ماكتيرنان، ألاناه (16 ديسمبر 2003). "الضوء الأخضر لمشروع سكك حديدية ضخم" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  49. ماكتيرنان، ألاناه (2 سبتمبر 2003). "طلب عروض بناء محطات بقيمة 80 مليون دولار تقريبًا على خط سكة حديد بيرث-ماندورا" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
  50. "مطلوب مقاولون لبناء محطات جديدة". صحيفة ذا ويست أستراليان . 3 سبتمبر 2003. ص 17. 
  51. ماكتيرنان، ألاناه (6 نوفمبر 2004). "منح عقد إنشاء أول ثلاث محطات لسكك حديد الضواحي الجنوبية" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
  52. «جون هولاند يحصل على عقد من بيرث إلى ماندورا» . أخبار ABC . 7 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
  53. «جون هولاند يفوز بصفقة سكك حديدية بقيمة 32 مليون دولار» . أخبار الأعمال . 9 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
  54. ماكينلي 2006 ، ص. 1.
  55. Longhurst 2008 ، ص 148، 307.
  56. ماكينلي 2006 ، ص 7-8.
  57. "ما الذي يحدث في محطة حافلات جسر كانينغ؟" . مترو الأنفاق الجديد . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2007.
  58. "OnTrack: العدد 11" (ملف PDF) . مترو الأنفاق الجديد . ديسمبر 2005. ص 5. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 أغسطس 2007. 
  59. ماكينلي 2006 ، ص 8-9.
  60. لونغهيرست 2008 ، ص 148.
  61. "إغلاق أرصفة جسر كانينغ" . ترانسبيرث . 29 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2006.
  62. "هيئة النقل العام تتخذ إجراءات بشأن الارتباك الحاصل حول جسر كانينغ" . هيئة النقل العام . 23 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
  63. "OnTrack: العدد 12" (ملف PDF) . مترو الأنفاق الجديد . أبريل 2006. ص 5. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 أغسطس 2007. 
  64. "جسر كانينغ" . مترو الأنفاق الجديد . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
  65. ماكتيرنان، ألاناه (8 سبتمبر 2007). "الإعلان عن اكتمال مشروع نفق المدينة" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
  66. كاربنتر، آلان؛ ماكتيرنان، ألاناه (23 ديسمبر 2007). "جميع الركاب على متن القطار مع بدء تشغيل خط سكة حديد بيرث-ماندورا الجديد" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2024 .
  67. "خط السكة الحديد الجديد يسير بسلاسة"" . ABC News . 24 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024. "
  68. ماكتيرنان، ألاناه (10 مارس 2008). "ارتفاع كبير في أعداد الركاب على خط سكة حديد بيرث-ماندورا" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  69. "حافلات إضافية في أوقات الذروة إلى كورتين". صحيفة ميلفيل تايمز . مجموعة صحف المجتمع. 27 مايو 2008. ص 5. 
  70. "خريطة رؤية منطقة جسر كانينغ" (ملف PDF) . حكومة غرب أستراليا . يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  71. ترينويث، كورتني (1 يوليو 2011). "الموافقة على تطوير جذري لمنطقة جسر كانينغ" . WAtoday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  72. توماس، بياتريس (1 يوليو 2011). "منازل ومتاجر لتقاطع كانينغ" . صحيفة ذا ويست أستراليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  73. "تخطيط وإدارة خدمات الحافلات" (ملف PDF) . مكتب المدقق العام . نوفمبر 2017. ص 18. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 . 
  74. مايز، أندريا (29 نوفمبر 2017). "انخفاض استخدام حافلات ترانسبيرث سيؤدي إلى ارتفاع تكاليف النقل العام في بيرث، وفقًا لما توصل إليه المدقق العام" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  75. ماكنيل، هيذر (29 نوفمبر 2017). "تقرير يكشف أن شبكة حافلات بيرث "غير مستدامة": "تقليص خطوط حافلات الطرق السريعة"" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
  76. سافيوتي، ريتا (14 فبراير 2019). "قائمة أولويات هيئة البنية التحتية الأسترالية تُقرّ بمشاريع غرب أستراليا" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 .
  77. يونغ، إيما (14 فبراير 2019). "جسر فريمانتل المروري وجسر كانينغ من أولويات البنية التحتية الوطنية" . WAtoday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  78. 1 2 "قائمة أولويات البنية التحتية - خطة البنية التحتية الأسترالية - ملخصات المشاريع والمبادرات" (ملف PDF) . هيئة البنية التحتية الأسترالية . فبراير 2019. ص 127. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 . 
  79. 1 2 3 "محطة تبادل الحافلات في جسر كانينغ" . مترونت . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
  80. ديتش، جيك (30 ديسمبر 2021). "تحديثات جسر كانينغ تحصل على دعم بقيمة 25 مليون دولار، مع إضافة جسر جديد للمشاة إلى المحطة" . بيرث ناو . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  81. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (12 مايو 2022). "مشروع مترونت يمضي قدماً باستثمار قياسي قدره 6 مليارات دولار" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  82. "ترانسبيرث" . هيئة النقل العام . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  83. مشروع تطوير السكك الحديدية الحضرية في بيرث – الخطة الرئيسية التكميلية 2002 ، ص 21.
  84. مشروع تطوير السكك الحديدية الحضرية في بيرث – الخطة الرئيسية التكميلية 2002 ، الصفحات 50-51.
  85. «السؤال رقم 4245 الذي طرحه السيد م. ماكجوان في المجلس التشريعي بتاريخ 25 يونيو 2015» . برلمان غرب أستراليا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  86. "جدول مواعيد الحافلات لعام 20" (ملف PDF) . ترانسبيرث . 15 يوليو 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  87. ماكتيرنان، ألاناه (18 ديسمبر 2007). "حافلة تربط جامعة كورتين للتكنولوجيا بمحطة جسر كانينغ الجديدة" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 .
  88. "حافلة تربط كورتين بخط القطار". صحيفة ميلفيل تايمز . مجموعة صحف المجتمع. 8 يناير 2008. ص 11. 
  89. "خطة النقل والتنقل المتكاملة" (ملف PDF) . جامعة كورتين . يناير 2017. ص 37. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 . 
  90. "الطريق 658" . ترانسبيرث . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  91. "الطريق 659" . ترانسبيرث . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .

مصادر

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمحطة سكة حديد كانينغ بريدج على ويكيميديا ​​كومنز