كابركايلي (فرقة موسيقية)

فرقة كابركايلي هي فرقة فولكلورية اسكتلندية ، تأسست عام 1984 على يد دونالد شو وتقودها كارين ماثيسون ، وتؤدي أغاني غيلية تقليدية ومعاصرة باللغة الإنجليزية. ^{[ 1 ]} تُعيد الفرقة صياغة الموسيقى والكلمات الغيلية التقليدية باستخدام تقنيات إنتاج حديثة وآلات موسيقية مثل الغيتار الكهربائي وغيتار البيس، وإن كانت نادراً ما تستخدم آلات توليف الأصوات أو آلات الطبول الإلكترونية.

باعوا أكثر من مليون ألبوم حول العالم، بما في ذلك "ثلاثة ألبومات فضية وألبوم ذهبي واحد في المملكة المتحدة". وتشير هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى أن الفرقة "حققت نجاحًا عالميًا هائلاً كمجموعة وكعازفين منفردين". ^{[ 2 ]}

نشأت الفرقة في أرغيل ، وهي منطقة تقع غرب اسكتلندا ، وسُميت على اسم طائر التدرج الغربي ، المعروف أحيانًا باسم طيهوج الخشب، وهو طائر اسكتلندي أصيل. ^{[ 3 ]} أسس دونالد شو الفرقة في سن السادسة عشرة للعزف في مهرجان مول الموسيقي. بعد أن طلبت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من الفرقة المشاركة، احتاجوا إلى مغنٍ. ضم شو ماثيسون، الذي كان قد عزف معه في فرقة تُدعى "ذا إيتيفز" أثناء دراستهما في مدرسة أوبان الثانوية . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تم تسجيل ألبومهم الأول، Cascade ، عام 1984. ^{[ 1 ]} قبل جائحة كوفيد-19 ، قدمت الفرقة آخر عروضها في 17 أغسطس 2019 في مهرجان فيليه بلو في كونكارنو ، بريتاني ، فرنسا . ^{[ 6 ] [ 7 ]} ثم قدموا عرضًا حيًا لأول مرة منذ عامين في 6 أغسطس 2021 في مهرجان ويكهام في هامبشاير .

بعد توقف دام تسعة أشهر أخرى، استأنفت الفرقة جولاتها، وقدمت عروضاً في فرنسا بين أبريل وأغسطس 2022، شملت باريس ، وكونديت ، وباد كاليه ، وأوت دو فرانس ، ولوريان في بريتاني ، وجزيرة تاتيهو في نورماندي . كما أحيت حفلات موسيقية في إنفرنيس وغلاسكو .

قدموا عروضهم في 26 أغسطس 2023 في مهرجان شروزبري الشعبي في بلدة شروزبري في مقاطعة شروبشاير ، إنجلترا . ^{[ 8 ]}

في 19 أبريل 2024، أُعلن عن إصدار ألبوم جديد بعنوان "ReLoved" في الشهر التالي (على أسطوانتين فينيل في 10 مايو، وعلى أقراص مدمجة ومنصات البث في 31 مايو). يُصادف هذا الألبوم الذكرى الأربعين لتأسيس الفرقة، وهو أول ألبوم استوديو لها منذ 11 عامًا، وتحديدًا منذ ألبوم " At the Heart of It All" عام 2013. يحتوي الألبوم على توزيعات موسيقية جديدة لبعض أعمال الفرقة، سُجلت بالتعاون مع أوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية . وفي اليوم نفسه، تم إطلاق أول أغنية منفردة من الألبوم، "Tobar Mhoire"، عبر الإنترنت. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

يضم ريبرتوار فرقة كابركايلي أغاني وألحانًا غيلية تقليدية، بالإضافة إلى أغاني وألحان إنجليزية حديثة، من تأليف كتّاب وموسيقيين شعبيين آخرين، أو من تأليف أعضاء الفرقة أنفسهم. وكثيرًا ما تُعيد الفرقة صياغة الأغاني والموسيقى الغيلية التقليدية باستخدام تقنيات إنتاج حديثة، وتمزج بين الأشكال الموسيقية، ^{[ 12 ]} حيث تجمع بين الكلمات والألحان التقليدية والتقنيات والآلات الحديثة مثل آلات المزج الإلكترونية، وآلات الطبول الإلكترونية، والغيتار الكهربائي، وغيتار البيس.

لم يتضمن ألبوما كابركايلي الأولان، كاسكيد وكروسويندز ، سوى عدد قليل من الآلات الموسيقية الحديثة، وعُزفت الألحان والأغاني بتوزيع موسيقي أكثر تقليدية. ^{[ 1 ]} مع ذلك، بدءًا من ألبومات لاحقة مثل سايدووك ، والموسيقى التصويرية لفيلم ذا بلود إز سترونغ ، بدأت كابركايلي بتجربة إضافة خطوط باس الفانك إلى بعض المقطوعات، بالإضافة إلى آلات السينثسيزر والغيتار الكهربائي. ^{[ 1 ]} حقق هذا الأسلوب الموسيقي المدمج نجاحًا كبيرًا لكابركايلي في التسعينيات، مع ألبومات مثل ديلييريوم وسيكريت بيبول (انظر قسم النجاح في قوائم الأغاني ، أدناه) ، وبلغ ذروته في ألبومي تو ذا مون وبيوتيفول ويستلاند ، مع إصدار ألبومي الريمكس غيت آوت وكابركايلي خلال هذه الفترة.

تراجعت فرقة كابركايلي قليلاً عن أسلوب المزج الثقيل الذي ظهر في ألبوماتها في التسعينيات، وتتميز ألبوماتها الأحدث من نادورا (2003) إلى آت ذا هارت أوف إت أول (2013) بترتيبات وآلات موسيقية أكثر تقليدية، مع الحفاظ على إحساس طفيف بالمزج.

تم استخدام الأغنية الافتتاحية من ألبومهم Nàdurra لعام 2000، "Skye Waulking Song"، في مواصفات Edexcel Music GCSE من 2009 إلى 2016. ^{[ 13 ]} كانت الأغنية في قسم موسيقى العالم ، وتم استخدامها كتمثيل للموسيقى الشعبية التقليدية الممزوجة بموسيقى الروك .

كان ألبومهم القصير "أمير بين الجزر" ( A Prince Among Islands ) الصادر عام 1992 أول تسجيل باللغة الغيلية الاسكتلندية يصل فيه أحد أغانيه إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة : حيث بلغت أغنية "Coisich A Ruin" ذروتها في المركز 39. ^{[ 14 ]} كما وصلت أغنية أخرى بعنوان "Dark Alan ( Ailein duinn )" إلى المركز 65 في قائمة الأغاني البريطانية في يونيو 1995. ^{[ 15 ]}

وصل ألبوم Secret People (1993) إلى المركز 40، ووصل ألبوم To the Moon (1995) إلى المركز 41 في قائمة الألبومات البريطانية . ^{[ 15 ]}

• الموقع الرسمي لطائر القبج
• موقع Vertical Records الإلكتروني
• صفحة الفنان في وادي كابركايلي للترفيه
• قائمة أعمال فرقة كابركايلي الكاملة
• أسئلة وأجوبة قديمة ولكنها مفيدة إلى حد ما حول طائر القبج (تغطي النشاط حتى عام 1995)