كارلوس بايرغا

في الرابع من نوفمبر عام ١٩٨٥ ، وقّع بايرغا، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، عقدًا مع فريق سان دييغو بادريس . وفي سن السابعة عشرة، لعب أول مباراة له مع فريق تشارلستون رينبوز ، التابع لهم في دوري الدرجة الأولى . لعب مع الفريق لموسمين. في السادس من ديسمبر عام ١٩٨٩ ، قام سان دييغو بتبادله مع فريق كليفلاند إنديانز، إلى جانب ساندي ألومار جونيور وكريس جيمس، مقابل اللاعب جو كارتر ، صاحب الضربات القوية . ظهر بايرغا لأول مرة كلاعب في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق إنديانز في الرابع عشر من أبريل عام ١٩٩٠. في ذلك العام، لعب في الغالب كلاعب قاعدة ثالثة ولاعب ارتكاز، وسجل ١٧ ضربة مزدوجة وسبع ضربات منزلية ، بمتوسط ​​ضربات بلغ ٠.٢٦٠.

على مدى السنوات الأربع التالية، ارتفعت أرقامه في عدد الضربات المنزلية ومتوسط ​​الضربات بشكل مطرد، حيث سجل 11 ضربة منزلية وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.288 في عام 1991 بينما كان يلعب في الغالب كلاعب قاعدة ثالثة وقاعدة ثانية، وسجل 20 ضربة منزلية وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.312 في عام 1992 عندما أصبح لاعب قاعدة ثانية بدوام كامل، وسجل 21 ضربة منزلية وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.321 في عام 1993. في عام 1992، وصل إلى 200 ضربة في موسم واحد لأول مرة، حيث حقق 205 ضربات في ذلك العام. وفي عام 1993، كرر إنجازه بتسجيل 200 ضربة بالضبط.

أصبح بيرغا أول لاعب قاعدة ثانية منذ روجرز هورنسبي في عام 1922 يحقق موسمين متتاليين بأكثر من 200 ضربة، وأكثر من 20 ضربة منزلية، وأكثر من 100 نقطة مسجلة ، ومعدل ضربات يزيد عن 0.300، وذلك عندما حقق هذا الإنجاز في موسمي 1992-1993. ^{[ 2 ]} وقد تم اختياره ثلاث مرات ضمن فريق كل النجوم في مواسم 1992 و1993 و1994.

كان بايرغا ، الذي يجيد الضرب بكلتا يديه، أول لاعب من بين ثلاثة لاعبين يسجلون ضربة هوم رن واحدة من كلا جانبي الملعب في نفس الشوط. وقد فعل ذلك في 8 أبريل 1993، على ملعب كليفلاند البلدي ضد راميي فريق نيويورك يانكيز، ستيف هاو وستيف فار، في الشوط السابع من المباراة. وفي 29 أغسطس 2002 ، انضم إليه مارك بيلهورن ، لاعب فريق شيكاغو كابز متعدد المراكز ، الذي أكمل هذا الإنجاز ضد فريق ميلووكي بريورز ، وفي 30 يوليو 2012، أصبح كيندريس موراليس ثالث لاعب يحقق هذا الإنجاز النادر ضد فريق تكساس رينجرز.

خلال موسم 1994 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، سجّل بيرغا 19 ضربة هوم رن وحافظ على معدل ضربات بلغ 0.314. وفي موسم 1995 الذي ضم 144 مباراة ، حقق بيرغا 175 ضربة و15 ضربة هوم رن في 139 مباراة، بمعدل ضربات بلغ 0.314. وصل فريق إنديانز إلى نهائيات بطولة العالم ، حيث خسر أمام فريق أتلانتا بريفز في ست مباريات (أُخرج بيرغا بضربة طائرة إلى ماركيز غريسوم في الضربة الأخيرة).

لعب بيرغا 100 مباراة مع فريق كليفلاند إنديانز عام 1996 ، قبل أن يُنقل إلى فريق نيويورك ميتس في 29 يوليو/تموز 1996، مع ألفارو إسبينوزا ، مقابل جيف كينت وخوسيه فيزكاينو . حقق 129 ضربة ناجحة، منها 12 ضربة هوم رن، في ذلك العام، حيث بلغ معدل ضرباته 0.193 فقط بعد انتقاله إلى الميتس. أنهى ذلك العام بمعدل 0.254. خلال الموسمين التاليين مع الميتس، كان أداء بيرغا دون المتوسط، حيث سجل 9 ضربات هوم رن بمعدل 0.281 عام 1997 ، و7 ضربات هوم رن بمعدل 0.266 عام 1998. أصبح لاعبًا حرًا في 26 أكتوبر/تشرين الأول 1998.

بدأ بايرغا يعاني من مشاكل في ركبتيه. في 27 يناير 1999 ، وقّع بايرغا مع فريق سانت لويس كاردينالز ، لكن تم الاستغناء عنه قبل بداية الموسم. تعاقد معه فريق سينسيناتي ريدز ، لكن بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.290 في دوري الدرجة الثانية، تم الاستغناء عنه في منتصف الموسم. ألحقه فريق سان دييغو بادريس بدوري الدرجة الثانية لمدة 21 مباراة، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.286، ثم استدعاه للفريق الأول لمدة 33 مباراة، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.250. في أغسطس، اشتراه فريق كليفلاند، وحقق معهم معدل ضربات بلغ 0.228 في 31 مباراة. ^{[ 4 ]}

بعد توقيعه لفترة وجيزة مع فريق تامبا باي ديفل رايز عام 2000 ، لم يشارك بيرغا في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك العام، إذ شعر أنه لم يعد قادرًا على الأداء كلاعب محترف. في عام 2001، وقّع مع فريق سياتل مارينرز، لكن تم الاستغناء عنه خلال فترة التدريب الربيعي. في العام نفسه ، لعب لفريق لونغ آيلاند داكس ، ثم في منظمة البيسبول الكورية ( سامسونج ليونز ). ^{[ 5 ]} بعد ذلك، اعتزل اللعب، واشترى فريق سانتورس كرابرز ، ليصبح لاعبًا ومدربًا، محققًا بذلك حلم طفولته. ^{[ 6 ]}

في عام 2002، عاد بيرغا إلى دوري البيسبول الرئيسي. في ذلك العام، حقق 52 ضربة مع فريق بوسطن ريد سوكس ، حيث لعب بشكل أساسي كبديل وضارب مُعيّن . في عام 2003 ، انتقل إلى فريق أريزونا دايموندباكس ، حيث حقق 71 ضربة مع الفريق. جدد دايموندباكس عقده لموسم 2004 ، لكن بيرغا، الذي كان متقدمًا في السن وعرضة للإصابات، تعرض لإصابة أخرى ولم يتمكن من اللعب إلا في 20 مباراة فقط في ذلك الموسم. قبل موسم 2005، وقّع عقدًا مع فريق واشنطن ناشونالز للعب في دوري الدرجة الثانية، ولعب معهم 93 مباراة. كما مثّل بورتوريكو في بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية عام 2006.

جمع بايرغا 1543 ضربة في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي، مع 134 ضربة منزلية، و774 نقطة RBI، ومتوسط ​​ضرب 0.291.

بصفته مذيعًا ، برز بيرغا كمحلل رياضي في إعادة بث مباريات البيسبول ليلة الاثنين باللغة الإسبانية على قناة ESPN Dos لمنطقة المكسيك والكاريبي وفنزويلا . وهو محلل في برنامج "بيسبول إيستا نوشي " (النسخة الإسبانية من برنامج "بيسبول تونايت ") على قناتي ESPN Deportes و ESPN Latin America . ويُعرف بين المشجعين وزملائه باسم "كارلوس أوبيد". ^{[ 7 ]}