كارلوس رويز (لاعب بيسبول)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كارلوس خواكين رويز [ 1 ] (مواليد 22 يناير 1979)، الملقب بـ" تشوتش "، هو لاعب بيسبول بنمي محترف سابق ، لعب في مركز الماسك . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فرق فيلادلفيا فيليز ، ولوس أنجلوس دودجرز ، وسياتل مارينرز . يبلغ طول رويز 1.78 متر ( 5 أقدام و10 بوصات) ، ووزنه 98 كيلوغرامًا (215 رطلاً) . وهو يضرب ويرمي بيده اليمنى.    

في سن السابعة، عقد رويز العزم على اللعب في دوري البيسبول الرئيسي بعد وفاة والده وجدته في غضون أسبوعين. [ 1 ] شق طريقه عبر فرق فيلادلفيا فيليز من عام 1998 حتى عام 2006 ، ولعب في جميع مستويات دوري البيسبول الصغير (MiLB). وسرعان ما حقق رويز حلم طفولته، حيث ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق فيلادلفيا فيليز عام 2006. [ 1 ] واجه رويز صعوبات في مسيرته، بما في ذلك شعوره بالحنين إلى الوطن، وتغيير مركزه في الملعب، [ 1 ] وحاجز اللغة (كان يتحدث الإسبانية، بينما كان معظم زملائه في الفريق ومسؤوليه يتحدثون الإنجليزية).

أمضى رويز موسمه الأول الكامل في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق فيلادلفيا فيليز عام 2007 ، وبقي هناك حتى غادر فريق سياتل مارينرز، حيث اختار أن يصبح لاعبًا حرًا بعد موسم 2017. في عام 2008 ، وبفضل أدائه المميز في الأدوار الإقصائية، بما في ذلك تسجيله ضربة حاسمة في نهاية المباراة، خلال مسيرة فيليز في الأدوار الإقصائية التي تُوّجت بالفوز ببطولة العالم 2008 ، لُقّب بـ"سينور أوكتوبر" (سيد أكتوبر). على الرغم من كونه أحد أكثر اللاعبين هدوءًا في الفريق، فقد لُقّب رويز لاحقًا بـ"قلب وروح" فيليز، حيث كان مصدرًا دائمًا للتشجيع والتحفيز لزملائه. خلال المواسم التالية، كان جزءًا من المجموعة الأساسية من اللاعبين الذين قادوا فيليز إلى خمس مشاركات متتالية في الأدوار الإقصائية، من عام 2007 حتى عام 2011.

شهد رويز أفضل مواسمه في عام 2012، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته أكثر من 0.300، وشارك لأول مرة في مباراة كل النجوم ، وحلّ ضمن أفضل 30 لاعبًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني . في عام 2013، بدأ الموسم بإيقاف لمدة 25 مباراة بسبب تعاطيه دواء أدرال ، ثم أمضى فترة على قائمة المصابين ، ليلعب في النهاية أقل من 100 مباراة للمرة الأولى في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي.

يُعد رويز اللاعب الوحيد في تاريخ الدوري الوطني الذي أمسك الكرة في أربع مباريات بدون ضربة، وهو واحد من اثنين فقط من لاعبي مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي الذين حققوا هذا الإنجاز (الآخر هو جيسون فاريتيك ). [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

نشأ رويز في ديفيد، تشيريكي ، بنما، وكان أكبر إخوته الثلاثة. كان والده ضابط شرطة، ووالدته معلمة في مدرسة ابتدائية. عندما كان في السابعة من عمره، كان والده خواكين يقوم بدورية في سيارته الجيب الشرطية عندما انفجر أحد الإطارات، مما أدى إلى انقلاب السيارة، وسقوط خواكين في خندق، ثم سحقه عندما سقطت السيارة فوقه. قبل أسابيع قليلة، توفيت جدته بمرض السرطان. نتيجة لذلك، أصبح رويز "الأب الجديد"، وبدأ العمل بعد ذلك بوقت قصير كعامل في مزرعة بن لزيادة دخل الأسرة، وبحلول سن العاشرة كان يكسب حوالي 3 دولارات أمريكية في اليوم. كما وعد والدته الأرملة بأنه سيصل إلى دوري البيسبول الرئيسي لإعالة الأسرة. [ 2 ] لاحقًا، بدأ رويز الدراسة الجامعية للحصول على شهادة في التربية البدنية ، لكنه ترك الدراسة بعد فترة وجيزة من التحاقه بأكاديمية فيليز للبيسبول. [ 3 ]

ساهمت نشأة رويز في تشكيل أسلوبه في اللعبة. فقد أصرّت والدته على تفوقه الدراسي، ولم تسمح له بلعب البيسبول إلا إذا حقق نتائج جيدة في المدرسة. كان البيسبول عشقه الأول، وكان مسؤولاً عن تنظيم مباريات المجتمع.

ازدهرت مهارات رويز القيادية الفطرية. منذ صغره، كان رويز، الذي فضّل اللعب بكرات البيسبول على سيارات الألعاب حتى وهو طفل صغير، هو من يبادر بتنظيم مباريات البيسبول الودية في حيه. كان هو من يحضر الكرات والمضارب، وهو من يختار الفرق ويُوجّه اللاعبين إلى مواقعهم. كان لديه فهم عميق للعبة. وُلد رويز قائداً، وفي النهاية ناسبته تماماً وظيفة الماسك.

— صناعة لاعب بيسبول من نجوم الدوري بقلم خورخي أرانغور جونيور، ESPN.com ، 2 أغسطس 2012 [ 3 ]

المسار المهني

الدوريات الصغرى

في عام ١٩٩٨، حقق رويز حلمه باللعب في دوري البيسبول الاحترافي ، فالتحق أولاً بأكاديمية فيليز للبيسبول في لا فيغا، جمهورية الدومينيكان ، حيث لعب في مركز الماسك لأول مرة، بعد أن كان يشغل مركز القاعدة الثانية . [ أ ] ورغم أنه كان على وشك الاستسلام لأنه "كان يبدو ويشعر وكأنه طفل في العاشرة من عمره بين اللاعبين الواعدين طوال القامة والرياضيين من حوله"، إلا أن عمه أقنعه في مكالمة هاتفية بالاستمرار. [ ٢ ] وقّع معه آلان لويس، كشاف المواهب في فريق فيليز، عقدًا كلاعب هاوٍ حر في ٤ ديسمبر ١٩٩٨، مقابل ٨٠٠٠ دولار أمريكي ، [ ٤ ] [ ٥ ] وخاض أول مباراة احترافية له في عام ١٩٩٩ مع فريق فيليز التابع لدوري الدومينيكان الصيفي (DSL) ، حيث حقق معدل ضربات بلغ ٠.٣٠٥ ، و٤ ضربات منزلية ، و٣٥ نقطة مُسجلة (RBIs) في ٦٠ مباراة. قبل موسم 2000، التقى رويز بميك بيلمير ، منسق تدريب الماسكين في فرق الدرجة الثانية لفريق فيلادلفيا فيليز، والذي كان بمثابة مرشده. سعى بيلمير لتعلم الإسبانية بينما سعى رويز لتعلم الإنجليزية، وتوطدت علاقتهما حيث ساعد بيلمير في صقل موهبة رويز ليصبح لاحقًا لاعبًا واعدًا بارزًا، ثم ماسكًا أساسيًا. [ 3 ] في عام 2000، انتقل رويز إلى أمريكا، حيث لعب في دوري ساحل الخليج (GCL) مع فريق فيليز ، وحقق معدل ضربات بلغ 0.277 في 38 مباراة. حصل على ترقية أخرى في عام 2001، حيث لعب مع فريق ليكوود بلوكلاوز في دوري الدرجة الأولى للبيسبول . في عام 2001، كان أداؤه مماثلاً في الجودة لموسميه الأولين، وتمت ترقيته إلى فريق كليرووتر ثريشرز في دوري الدرجة الأولى المتقدم ، حيث لعب معه خلال أجزاء من الموسمين التاليين. عانى في الضرب عام 2002، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.213 فقط في 92 مباراة، لكنه حقق 0.315 في 15 مباراة عام 2003، وحصل في ذلك العام على ترقية أخرى. [ 6 ]

في عام 2004، أمضى رويز الموسم بأكمله مع فريق ريدينغ فيليز (الدرجة الثانية) ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.284 و17 ضربة هوم رن ، وهو ثاني أعلى رقم بين لاعبي مركز الماسك في الدوري الشرقي . إضافةً إلى أرقامه الهجومية المميزة، نجح في إخراج 25 لاعبًا من أصل 76 حاولوا سرقة القواعد (32.9%). [ 6 ] خارج الملعب، في عام 2004، اكتسب رويز لقبه الأصلي "تشوتش". فرغم هدوئه، كان رويز يتمتم بكلمة "تشوتشا" (وهي كلمة نابية قوية في بنما) بين الحين والآخر، ومن هنا بدأ زميله أندرسون ماتشادو يناديه "تشوتشا"، والتي اختُصرت لاحقًا إلى "تشوتش"، ومن ثم انتشر اللقب بسرعة. [ ٢ ] أداؤه المتميز أهّله للترقية مرة أخرى عام ٢٠٠٥ عندما لعب مع فريق سكرانتون/ويلكس-بار ريد بارونز من الدرجة الثالثة ، وحقق معدل ضرب أفضل، لكن عدد ضرباته المنزلية أقل مما حققه في ريدينغ: ٠.٣٠٠، ٤ ضربات منزلية، ٤٠ نقطة في ١٠٠ مباراة. قبل موسم ٢٠٠٦، لعب مع منتخب بلاده بنما في النسخة الأولى من بطولة العالم للبيسبول . كان موسمه الأخير في دوريات الدرجة الثانية عام ٢٠٠٦. خلال ١٠٠ مباراة، حقق معدل ضرب ٠.٣٠٧ مع ١٦ ضربة منزلية و٦٩ نقطة، وحصل على لقب نجم الدوري الدولي . تنقل بين دوري الدرجة الثالثة وفريق فيلادلفيا فيليز من الدرجة الأولى طوال العام، وظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في ٦ مايو ٢٠٠٦. [ ٦ ]

فيلادلفيا فيليز

2006

رويز خلال التدريب الربيعي لعام 2007

تم استدعاء رويز لأول مرة إلى دوري البيسبول الرئيسي عندما أُصيب مايك ليبرثال ، لاعب فريق فيلادلفيا فيليز الأساسي، في مايو 2006، [ 7 ] وظهر رويز لأول مرة في 6 مايو. [ 6 ] وعندما عاد ليبرثال، أُعيد رويز إلى دوري الدرجة الثانية. وعندما أُصيب ليبرثال مرة أخرى في يونيو، استخدم فريق فيليز سال فاسانو وكريس كوست بدلاً من استدعاء رويز. [ 8 ] تم استدعاؤه في 4 يوليو، عندما سجل أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي ضد كلاي هينسلي ، رامي فريق سان دييغو بادريس . أُعيد إلى دوري الدرجة الثانية مرة أخرى قبل استدعائه في 31 أغسطس - وهو ما يُعتبر استدعاءً في سبتمبر . [ 6 ] بشكل عام، مع الفريق الأول، حقق رويز معدل ضربات بلغ 0.261 مع 3 ضربات هوم رن و10 نقاط RBI. [ 9 ]

2007

انضم رويز بشكل دائم إلى قائمة فريق فيلادلفيا فيليز في يوم الافتتاح عام 2007، بعد ثمانية مواسم قضاها في دوريات الدرجة الثانية. وقد "استحوذ في النهاية على المركز الأول [كلاعب أساسي في مركز الماسك] ولم يتنازل عنه أبدًا". [ 4 ] تعاقد فريق فيليز مع رود باراخاس قبل بداية الموسم بسبب مخاوف بشأن قدرة رويز على الإمساك بالكرة، والضرب، والصمود بشكل عام طوال موسم كامل في دوري الدرجة الأولى، حيث أن المواسم هناك أطول من المواسم في دوريات الدرجة الثانية. [ 10 ] خلال الموسم، صقل رويز ثقته بنفسه وكسب ثقة طاقم رماة فريق فيليز، بمن فيهم المخضرم جيمي موير ، الذي علّق قائلاً: "أرى ثقة حقيقية في لغة جسده. إنه ليس مغرورًا أو متهورًا. يبدو واثقًا جدًا مما يجري". [ 4 ] في 26 يونيو، سرق رويز القاعدة الرئيسية في بداية هجمة سرقة مزدوجة خلال فوز فريقه على أرضه بنتيجة 11-4 على فريق سينسيناتي ريدز ، ليصبح أول لاعب من فيلادلفيا فيليز يسرق القاعدة الرئيسية منذ سكوت رولين عام 1997. [ 6 ] لعب رويز 115 مباراة خلال الموسم، ومنذ ذلك الحين أصبح الماسك الأساسي لفريق فيليز. [ 4 ] إحصائيًا، ارتكب خطأين فقط، وهو ثاني أفضل رقم بين ماسكي دوري البيسبول الرئيسي ممن لعبوا 100 مباراة على الأقل. حقق 27 مباراة بأكثر من ضربة ناجحة، وسجل 6 ضربات منزلية و51 نقطة، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.259. [ 6 ] [ 9 ] في نهاية الموسم، تم اختياره ضمن فريق توبس لأفضل اللاعبين الصاعدين . [ 11 ]

2008

دخل رويز موسم 2008 مركزاً بشكل أساسي على الدفاع، وتحديداً مساعدة الرامي:

...  يكرّس رويز نفسه لأداء الرامي. نجاحهما أو فشلهما مرتبطٌ ببعضهما... كل شيء يبدأ بالرمي. "الضرب أمرٌ جيد، لكن العمل مع الرامي هو وظيفتي الأولى  ... أريد أن أشعر وكأننا شخصٌ واحد."

— مقتطف من مقال "رويز يمنح فريق فيلز شعورًا بأنهم فازوا باليانصيب"، بقلم جيم سالزبوري في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 29 مارس 2008 [ 4 ]

عانى رويز من عدم استقرار أدائه في الضرب طوال الموسم، وخاصة في النصف الأول منه؛ فمنذ بداية العام وحتى 11 يوليو، بلغ معدل ضرباته 0.206 مع ضربتين منزليتين و20 نقطة. ومع ذلك، وبفضل علاقته الجيدة مع فريق الرماة (حيث بلغ متوسط ​​النقاط المكتسبة للرماة عند رميهم الكرة إليه 3.56، وهو الأفضل لأي ماسك في الدوري الوطني )، وثقة المدرب تشارلي مانويل به، استقر في مركزه. [ 12 ] وفي أواخر يوليو، حقق عدة ضربات ناجحة في مباراة ضد فريق نيويورك ميتس ، مما قد يكون ساعده على الخروج من دوامة التراجع. [ 13 ] وفي نهاية المطاف، خلال الموسم العادي، بلغ معدل ضرباته 0.219 مع 4 ضربات منزلية و31 نقطة. [ 9 ]

على الرغم من معاناته في الضرب خلال الموسم العادي، كان رويز جزءًا لا يتجزأ من نجاح فيليز في الأدوار الإقصائية. [ 14 ] بعد أن حسم فيليز سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2008 ، علّق قائلاً إن مجد الفوز بمباراة حاسمة في البيسبول، والتي حسمت السلسلة، والتي شاهدها أثناء نشأته في بنما عبر التلفزيون، "حدث لي"، مشيرًا إلى هالة تلك اللحظة، وأنها توّجت وأكّدت العمل الجاد الذي بذله على مر السنين. [ 15 ] لاحقًا، في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم لعام 2008 ، سدد رويز كرة أرضية على طول خط القاعدة الثالثة ليحقق ضربة داخلية حاسمة، وهي الأولى من نوعها في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 14 ] قال رويز: "سمعتهم يهتفون. وعندها عرفت، 'حسنًا، انتهى الأمر'  ... سأكتفي بالفوز." [ 16 ] فاز فريق فيلادلفيا فيليز في نهاية المطاف ببطولة العالم للمرة الأولى منذ عام 1980، وذلك في خمس مباريات، بدأت آخرها في 27 أكتوبر وانتهت في 29 أكتوبر بعد توقفها جزئيًا بسبب الأمطار. [ 17 ] [ 18 ] ونظرًا لأدائه المميز في الأدوار الإقصائية، لُقّب بـ"سينور أوكتوبر" (سيد أكتوبر بالإسبانية). [ 2 ]

2009

في البداية، قرر رويز عدم المشاركة في بطولة العالم للبيسبول 2009 ، لكن بعد تلقيه اتصالاً من مارتن توريخوس ، رئيس بنما، وافق على اللعب مع المنتخب البنمي . [ 19 ] في بداية الموسم، تعرض لإصابة عضلية في عضلات البطن المائلة اليمنى ، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب بسبب الإصابة. [ 6 ] وفي بداية الموسم أيضاً، دار جدل حول من يجب أن يكون الماسك الأساسي لفريق فيلادلفيا فيليز، رويز أم كريس كوست . وقد لخص روب نير هذا الجدل، وفي النهاية أيد رويز عندما كتب:

رويز يُجري عمليات الإحماء في منطقة الإحماء

لقد أثبت رويز نفسه كضارب متفوق، ويعود ذلك بشكل شبه كامل إلى توقعنا حصوله على عدد أكبر من الكرات الضائعة مقارنةً بكوست. صحيح أن إحصائيات كوست أفضل في دوري البيسبول الرئيسي... لكنه يبلغ من العمر 36 عامًا، وباستثناءات قليلة، لم يحقق أداءً جيدًا في دوريات الدرجة الثانية. في المقابل، رويز أصغر منه بست سنوات، وقد كان أداؤه مثيرًا للإعجاب نسبيًا في دوريات الدرجة الثانية.

— روب نير، مدونة سويت سبوت – إي إس بي إن، 26 مايو 2009 [ 20 ]

في نهاية المطاف، أصبح رويز اللاعب الأساسي. أنهى الموسم بأداءٍ مذهل؛ ففي آخر 24 مباراة، حقق معدل ضربات بلغ 0.355 مع 9 ضربات مزدوجة، وضربة واحدة من نوع الهوم رن، و11 نقطة مُسجلة، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.446 . [ 6 ] في أواخر سبتمبر، غاب عن أسبوع من المباريات بسبب التهاب في معصمه الأيسر. [ 21 ] على الرغم من غيابه، شارك أساسيًا في 100 مباراة، وحقق أرقامًا قياسية في مسيرته من حيث عدد ضربات الهوم رن (9) وعدد مرات حصوله على قاعدة مجانية (47)، بالإضافة إلى معدل ضربات بلغ 0.255 و43 نقطة مُسجلة. [ 6 ] علاوة على ذلك، حصل على قاعدة مجانية أكثر من عدد مرات إخفاقه في التسديد، وهو إنجاز نادر بين لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في العصر الحديث. [ 22 ] في الأدوار الإقصائية، تصدّر الفريق بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.341، وسجّل نسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.491، بعد أن وصل إلى القاعدة في جميع مباريات فيليز الخمس عشرة، [ 6 ] مما رسّخ لقبه "سينيور أوكتوبر". كتب ماركوس هايز من صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز أن رويز هو "...  سينور أوكتوبر في فريق فيليز، وهو ضارب رقم 8 يضرب بقوة جون باك في الموسم العادي، ثم يتحول إلى جوني بنش مع حلول الخريف." [ 23 ]

2010

في عام 2010، شهد رويز موسمًا حافلًا بلحظات لا تُنسى. [ 24 ] فقد كان الماسك في مباراة روي هالاداي المثالية في 29 مايو 2010 ضد فريق فلوريدا مارلينز ، وفي مباراة هالاداي التي لم يُسجل فيها أي ضربة ضد فريق سينسيناتي ريدز في المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني في 6 أكتوبر 2010، [ 25 ] وهي المرة الأولى التي يُسجل فيها ماسك مباراتين لم يُسجل فيهما أي ضربة في موسم واحد منذ عام 1972. [ 26 ] وفي 4 مايو، سجل ضربة هوم رن حاسمة ، وهي الثانية في مسيرته، ليقود فريق فيلادلفيا فيليز للفوز على فريق سانت لويس كاردينالز . [ 27 ] أمضى رويز بعض الوقت على قائمة المصابين في أواخر يونيو وأوائل يوليو بسبب ارتجاج في المخ ، ولكن وفقًا للمدرب تشارلي مانويل، عاد بضربة أكثر فعالية سمحت له بالضرب بشكل أفضل ضد الرماة الأقوياء . [ 24 ] تصدّر الفريق بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.302 ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.400. كما تصدّر لاعبي مركز الماسك في الدوري الوطني في هاتين الإحصائيتين، [ 6 ] وحصل حتى على بعض الأصوات لجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني . [ 28 ] خلال الأدوار الإقصائية لموسم 2010، [ ب ] لم يقدم أداءً جيدًا كما في السنوات الماضية - ففي تسع مباريات، حقق متوسط ​​ضربات بلغ 0.192 مع ضربتين منزليتين وأربع نقاط. [ 29 ] اختار المشجعون رويز "لاعب العام ذو العامل الحاسم" في جوائز هذا العام في البيسبول من دوري البيسبول الرئيسي . [ 30 ] كما حصل على جائزة فخر فيلادلفيا من قاعة مشاهير الرياضة في فيلادلفيا. وصف هالاداي رويز بأنه "صخرة" خلف القاعدة، وقدم له نسخة طبق الأصل من جائزة ساي يونغ التي فاز بها . [ 31 ]

2011

عاد رويز إلى صفوف فيليز لموسم 2011 كلاعب أساسي في مركز الماسك، وشارك في 113 مباراة، فاز فيليز منها في 70 مباراة (بنسبة فوز 61.9%). [ 32 ] في مايو، أُصيب بالتهاب في أسفل ظهره، مما استدعى وضعه على قائمة المصابين. [ 32 ] خلال آخر 36 مباراة لفيليز، حقق معدل ضربات بلغ 0.342. [ 32 ] إجمالاً، أنهى الموسم بأفضل معدل أداء للاعبي مركز الماسك في الدوريات الكبرى (3.06)، ومعدل ضربات بلغ 0.283، و6 ضربات منزلية، و40 نقطة مُسجلة. [ 9 ] [ 32 ] كان معدل ضرباته ثاني أفضل معدل في الفريق بعد هنتر بنس فقط . [ 33 ]

2012

رويز يضرب الكرة في مباراة ضد فريق بالتيمور أوريولز في 8 يونيو 2012

بدأ رويز موسم 2012 بقوة، وكان طوال الموسم نقطة مضيئة في فريق مخيب للآمال. [ 34 ] حتى 27 يونيو، تصدّر دوري البيسبول الرئيسي بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.364. ساهم هذا في أدائه المذهل في النصف الأول من الموسم، مما أهّله لأول مرة للانضمام إلى فريق نجوم الدوري الوطني . كان لاعبًا احتياطيًا، على الرغم من أن بعض المحللين، بمن فيهم جون كروك من ESPN ، رأوا أن أرقامه تستحق مكانًا أساسيًا، والذي ذهب في النهاية إلى باستر بوزي من فريق سان فرانسيسكو جاينتس عبر تصويت الجماهير. [ 35 ] [ 36 ] بعد فترة وجيزة من الإعلان عن اختياره ضمن فريق كل النجوم، لخصت مقالة في صحيفة "فيلادلفيا ديلي نيوز " بعنوان "تطور كارلوس رويز" مسيرته المهنية قائلةً: "لم يكن رويز أبدًا من أبرز المواهب الصاعدة. فقد كان لاعبًا احتياطيًا في مركز الماسك قبل أن يصبح لاعبًا أساسيًا. وكان ضاربًا في أسفل ترتيب الضرب قبل أن يصبح ضاربًا في منتصفه. والآن، ولأول مرة في مسيرته، أصبح كارلوس رويز ضمن فريق كل النجوم." [ 37 ] بعد استراحة مباراة كل النجوم، أمضى أكثر من شهر على قائمة المصابين بسبب التهاب اللفافة الأخمصية ، مما أثر سلبًا على إحصائياته، التي كانت من بين الأفضل في الدوري الوطني وقت إصابته. [ 32 ] تصدر رويز جميع لاعبي مركز الماسك في الدوري الوطني في عدد الضربات الثنائية، محققًا معدل ضرب 0.325 مع 16 ضربة منزلية و68 نقطة مسجلة، وكلها أرقام قياسية شخصية. [ 32 ] احتل المركز الثامن والعشرين في التصويت على جائزة أفضل لاعب، وهو الموسم الثالث على التوالي الذي يحصل فيه على أصوات. [ 9 ]

2013

في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، أوقفت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) رويز لمدة 25 مباراة بدون أجر بعد ثبوت تعاطيه مادة أدرال المنشطة . وبدأ سريان الإيقاف مع بداية موسم 2013. [ 38 ] أدرال دواء يُوصف لعلاج اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD) ، ويُعرف بأنه "منشط للجهاز العصبي المركزي يُستخدم لزيادة مدى الانتباه وتقليل التشتت". [ 39 ] شارك رويز لأول مرة في موسم 2013 في 28 أبريل/نيسان ضد فريق نيويورك ميتس على ملعب سيتي فيلد . [ 40 ] وفي 20 مايو/أيار، وُضع على قائمة المصابين بسبب إصابة من الدرجة الثانية في أوتار الركبة . [ 41 ] عاد رويز إلى الملاعب في 18 أغسطس/آب، محققًا أربع ضربات ناجحة، وهو رقم قياسي شخصي، ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز. [ 32 ] وبلغ معدل ضرباته 0.288 خلال الشهرين الأخيرين من الموسم، وهو معدل يتناسب مع أدائه السابق. [ 42 ]

في موسم 2013، حقق رويز معدل ضربات بلغ 0.268، وخمس ضربات منزلية، و37 نقطة مسجلة في 92 مباراة، وهو أدنى مجموع له في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 2006. [ 32 ] بعد انتهاء الموسم، أصبح رويز لاعبًا حرًا. أعاد التوقيع في 21 نوفمبر 2013، على عقد لمدة ثلاث سنوات بقيمة 26 مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى خيار التجديد لموسم رابع، مما يمنح فيلادلفيا فيليز خيار إعادة رويز لموسم رابع، وفقًا لتقديرهم. [ 43 ] على الرغم من أن أحد الكتّاب أشار إلى أن عام 2013 ربما كان مجرد "استثناء"، [ 44 ] إلا أن معظمهم اعتقد أن فيلادلفيا فيليز دفعوا مبلغًا مبالغًا فيه للاحتفاظ برويز، الذي بلغ 35 عامًا خلال فترة ما بعد الموسم. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

2014

قبل موسم 2014، حصل على استثناء من دوري البيسبول الرئيسي لاستخدام دواء أدرال، وهو استثناء مُنح لتسعة بالمئة من لاعبي الدوري، على الرغم من أن أربعة بالمئة فقط من سكان الولايات المتحدة الأمريكية مُشخّصون بهذه الحالة. [ 48 ] بعد بداية بطيئة، نال رويز لقب أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الوطني في أواخر أبريل بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.500 خلال جولة لفريق فيليز خارج أرضه. [ 49 ] تعرّض لارتجاج في المخ في 26 يونيو، مما أجبره على الانضمام إلى قائمة المصابين؛ وبدأ برنامج إعادة التأهيل في 17 يوليو مع فريق كليرووتر ثريشرز . [ 50 ] في الأول من سبتمبر، كان رويز خلف لوحة القاعدة في المباراة التي لم يُسجّل فيها أي ضربة ناجحة، والتي حققها كل من كول هاميلز ، وجيك ديكمان ، وكين جايلز ، وجوناثان بابيلبون ، في فوز ساحق بنتيجة 7-0 على فريق أتلانتا بريفز. في عام 2014، لعب رويز 110 مباريات، محققًا معدل ضربات بلغ 0.252، مع ستة ضربات منزلية و31 نقطة مسجلة، وبشكل عام، قدم "موسمًا رائعًا... [لا ينبغي] أن يُنسى وسط السلبيات الكثيرة". [ 51 ] في 1 أكتوبر 2014، خضع رويز لعملية جراحية بسيطة بالمنظار في الكتف. [ 52 ]

2015

إدراكًا لتقدمه في السن وما يسببه ذلك من إجهاد لجسمه، خفّض فريق فيلادلفيا فيليز عبء عمل رويز خلال التدريبات الربيعية، أملًا في الحفاظ على لياقته طوال الموسم. ومع ذلك، أصرّ على المشاركة في جلسات تدريب الرماة الاحتياطية ليتمكن من بناء علاقة جيدة مع كل رامي. [ 53 ] في 25 يوليو، أصبح رويز أول ماسك في الدوري الوطني، وثاني ماسك في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، يلتقط أربع مباريات بدون ضربات ناجحة عندما حقق زميله كول هاميلز نفس الإنجاز ضد فريق شيكاغو كابز. [ 54 ] عمومًا، خسر رويز مركزه الأساسي لصالح كاميرون روب ، وشهد تراجعًا ملحوظًا في العديد من جوانب لعبه، لا سيما تلك التي كان متفوقًا فيها سابقًا، بما في ذلك استقبال الكرات - حيث صنّفه موقع Baseball Prospectus في عام 2015 كأسوأ لاعب في الدوري في هذا الجانب - والجانب الذهني للعبة، إذ ارتكب العديد من الأخطاء غير المعهودة. [ 55 ] [ 56 ]

2016

كارلوس رويز ينزلق نحو مات كاربنتر في سانت لويس، 2016.

لوس أنجلوس دودجرز

في 25 أغسطس 2016، أجرى فريق فيلادلفيا فيليز صفقة تبادل مع فريق لوس أنجلوس دودجرز ، حيث انتقل رويز إلى صفوفهم مقابل مبلغ نقدي، ثم حصلوا على خدمات إيه جيه إليس وتومي بيرغجانز ولاعب آخر سيتم تحديده لاحقًا . [ 57 ] اتضح لاحقًا أن اللاعب الذي سيتم تحديده هو جوي كورليتا . [ 58 ] لعب كورليتا كبديل لياسماني غراندال مع فريق دودجرز في سبتمبر، وشارك في 14 مباراة محققًا معدل ضربات بلغ 0.278. [ 9 ] كما حقق ضربتين من أصل أربع محاولات كبديل، بما في ذلك ضربة هوم رن ثنائية في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2016. [ 9 ]

سياتل مارينرز

بعد موسم 2016، انتقل رويز إلى فريق سياتل مارينرز مقابل الرامي فيدال نونو . [ 59 ] في مباراة ضد مينيسوتا توينز ، لعب رويز في الشوط الثامن، واستقبل نقطة واحدة، وأخرج كينيس فارغاس بالضربة القاضية، مسجلاً بذلك أول ضربة قاضية في مسيرته. [ 60 ] في مباراة 7 يوليو ضد أوكلاند أثليتكس ، وبينما كان في منطقة الإحماء، أمسك رويز بالكرة التي سجل بها نيلسون كروز ضربته المنزلية رقم 300. في 2 نوفمبر 2017، اختار رويز أن يصبح لاعبًا حرًا.

ملف تعريف اللاعب

أقام رويز (يسار) علاقة جيدة مع العديد من أعضاء فريق فيليز للرماة، بصفته الماسك الأساسي. [ 61 ]

الضرب

هجوميًا، تطور رويز من ضارب في أسفل ترتيب الضرب إلى ضارب صبور يميل إلى استغلال الفرص ، وأخيرًا إلى ضارب يتمتع بقوة ضرب قوية بين قواعد الملعب . [ 37 ] [ 62 ] [ 63 ] يتمتع رويز بانضباط عالٍ في منطقة الضرب، مما يساعده على الحصول على قواعد مجانية وتجنب الضربات الضائعة؛ إذ يكاد عدد القواعد المجانية التي حصل عليها يضاهي عدد الضربات الضائعة خلال مسيرته، وهو أمر نادر في العصر الحديث للبيسبول. [ 22 ] مع ذلك، ومع تقدم مسيرته وازدياد مركزه في منتصف ترتيب الضرب، اتخذ نهجًا أكثر جرأة في منطقة الضرب، وبالتالي زادت ضرباته الضائعة، لكن عدد ضرباته المنزلية ازداد أيضًا. [ 9 ] [ 62 ] في عام 2014، شجع تنوعه وإنتاجيته في منطقة الضرب مدربه، راين ساندبيرغ ، على استخدامه في مراكز مختلفة تتراوح من الثاني إلى السابع في ترتيب الضرب. [ 64 ] في أوج مسيرته، كان من بين أفضل لاعبي مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي. [ 3 ] مع بداية عام 2014، لم يكن رويز قد سرق سوى 16 قاعدة خلال مواسمه الثمانية الأولى؛ [ 9 ] لم يكن سريعًا بشكل خاص، وهو ما تسبب في البداية في تحويله من لاعب ارتكاز إلى ماسك، [ 3 ] ولكن بفضل حماسه على قواعد الملعب، فاز بجائزة القلب والحماس من رابطة خريجي لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في عام 2012. [ 65 ]

الإمساك

عندما يتولى رويز مركز الماسك، يسعى إلى الاندماج التام مع رامي الكرة في ذلك اليوم؛ فهو يأخذ نجاحاتهم وإخفاقاتهم على محمل شخصي، ويرفض إلقاء اللوم على الرماة، ويتحمل المسؤولية بالتساوي. [ 2 ] يثق رماة فريق فيليز برويز وقدرته على إدارة المباريات، وقد تزامن تحسن هذه القدرة مع ازدياد إتقانه للغة الإنجليزية. [ 3 ] يعزو كول هاميلز براعة رويز في إدارة المباريات إلى إعداده المتقن، معلقًا:

أعتقد أنه يدرك تمامًا ما يحاول الضارب فعله في كل عدّة. إنه يمنحك هدفًا واضحًا. يكاد يكون الأمر كما لو أنه يفهم ما تفكر فيه ويتحدث إليك دون أن ينطق بكلمة. ... إذا كان بإمكان الماسك مساعدتك، فإن ذلك يُسهّل عملك كثيرًا، وهو يُجيد ذلك تمامًا. [ 66 ]

يدرك رويز أهمية دوره مع فريق فيلادلفيا فيليز، قائلاً: "مهمة الماسك هي بثّ الحيوية والبهجة في المباراة". [ 2 ] يتمتع رويز بذراع رمي قوية تحسّنت على مرّ السنين؛ [ 3 ] [ 67 ] وخلال مسيرته، أخرج 29% من محاولات سرقة القواعد، وهي النسبة المتوسطة التي يُخرجها الماسكون. [ 9 ]

أسلوب اللعب

لخصت مقالة نشرتها مجلة سبورتس إليستريتد في يوليو 2011، والتي ظهر فيها رويز، دور رويز باعتباره "قلب وروح" الفريق:

قد يصبح أكثر لاعبي فيلي هدوءًا وخجلًا - بإجماع زملائهم، وكما قال براد ليدج - "قلب الفريق وروحه". اللاعب الذي فاز بفارق كبير في استطلاع رأي الفريق، حيث سُئل لاعبو فيلي عن من سيختارون - لو كانوا باتمان - ليكون روبن، مُثبتًا أن تأثيره يتجاوز بكثير طاقم رماة الأبطال الخارقين. اللاعب الذي كان يتجول في غرفة الملابس يسألهم عن أحوال عائلاتهم، وعن حال قلوبهم وعقولهم وأجسادهم. الرجل الذي كان يذهب إلى كل لاعب في مقاعد البدلاء مع بداية كل مباراة ليتبادل معهم لمسة جديدة: مفاصل الأصابع بالأمس، ومصافحة بالأيدي اليوم، وضربات قوية على قلوبهم غدًا، لدرجة أنهم كانوا يتوقون إلى واقي صدره. اللاعب الذي كان يوبخهم بشدة عندما كانوا متراخين، ويكشف ما كان قائدا الفريق تشيس أوتلي وهالاداي يُخفيانه. اللاعب الذي كان يتولى زمام الأمور كما لو كان هنا منذ الأزل، ومع ذلك لا يزال يطرح الأسئلة كما لو أنه تم استدعاؤه للتو. اللاعب الأكثر جاذبية للجماهير التي تملأ مدرجات ملعب سيتيزنز بانك بارك كل ليلة، حتى عندما ينخفض ​​معدله إلى 0.255، كما حدث هذا الموسم، متجاوزًا حاجزًا ثقافيًا غالبًا ما يعجز عنه اللاعبون من أصول لاتينية - إنه لاعب فيلي الذي يقلده النادل توبي كوشنر في كل مباراة يحضرها، من الزي الرسمي وصولًا إلى واقيات الساق وواقي الصدر والقناع، وحتى الكوب - لأن المشجعين يشعرون وكأنه سرهم الصغير، جوهرتهم الذهبية الصغيرة.

— مقتطف من "فيلق الأسلحة: الجزء الثاني: القفاز الأخوي"، عدد 18 يوليو 2011 من مجلة سبورتس إليستريتد [ 2 ]

يحظى بشعبية كبيرة بين مشجعي فريق فيلادلفيا فيليز، وقد تجاوز "حاجزًا ثقافيًا غالبًا ما يعجز عنه اللاعبون من أصول لاتينية" ليكسب ودّ ليس فقط قاعدة المشجعين، بل أيضًا زملائه في الفريق. [ 2 ] [ 68 ] قبل المباريات، يُقلّد رويز زملاءه بروح الدعابة ليُضفي جوًا من المرح والاسترخاء على الفريق، مُعززًا بذلك دوره القيادي. [ 2 ] عمومًا، رويز "رجلٌ لا يُخفي مشاعره"، سواءً كانت إيجابية أم سلبية، ويُشكّل مصدرًا دائمًا للتشجيع والتوجيه لزملائه في الفريق. [ 69 ]

تم تسجيل ضربات بدون ضربات

في عام ٢٠١٥، عادل رويز رقم جيسون فاريتيك القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكثر عدد من المباريات التي لم يُسجل فيها أي ضربة، بأربع مباريات. وكان رويز أيضًا أول لاعب في مركز الماسك منذ عام ١٩٧٢ يُسجل مباراتين لم يُسجل فيهما أي ضربة في نفس الموسم، وأول من يُسجل مباراة مثالية ومباراة لم يُسجل فيها أي ضربة في نفس الموسم. وقد تحققت جميع المباريات التي لم يُسجل فيها أي ضربة والتي سجلها رويز خلال فترة لعبه مع فريق فيلادلفيا فيليز.

ملحوظات

  1. ↑ « لم يعتقد سال أغوستينيلي ، رئيس قسم الكشافة الدولية بالنادي، أن رويز يمتلك السرعة الكافية ليكون لاعب قاعدة ثانية، لكنه أعجب بتأرجحه وذراعه الرامية.» - رويز يمنح فريق فيليز شعورًا بأنهم فازوا باليانصيب ، بقلم جيم سالزبوري في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 29 مارس 2008
  2. ↑ وصل فريق فيلادلفيا فيليز إلى سلسلة بطولة الدوري، لكنه لم يصل إلى سلسلة بطولة العالم لأول مرة منذ عام 2007

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ميناسيان، إيزابيل (4 يناير 2017). "40 في 40: كارلوس رويز: ما الذي يمكن أن يقدمه لاعب بيسبول يبلغ من العمر 38 عامًا لفريق سياتل مارينرز؟" . SBNation: Lookout Landing . Vox Media, Inc. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سميث، غاري (18 يوليو 2011). "فيلق الأسلحة: الجزء الثاني: القفاز الأخوي" . سبورتس إليستريتد . المجلد 115، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .  
  3. 1 2 3 4 5 6 7 أرانغور جونيور، خورخي (2 أغسطس 2012). "نجاح كارلوس رويز دليل على العمل الجاد والتفاني" . Inside Pitch – ESPN . ESPN Internet Ventures. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 سالزبوري، جيم (29 مارس 2008). "رويز يُشعر فريق فيليز وكأنهم فازوا باليانصيب" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  5. ↑ كوستيلو، روري. "آلان لويس" . سابر . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2024 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كلارك، بوني، محررة. (فبراير 2013). دليل فيلادلفيا فيليز الإعلامي لعام 2013. فيلادلفيا: فيليز. الصفحات 158-161 . 
  7. ↑ ميلر، ستيفن (10 يونيو 2006). "ليبرثال قد يعود إلى قائمة المصابين" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  8. ↑ إريكسون، جيف (16 يونيو 2006). "التركيز على الفانتازي: الانتشار" . نشرة البيسبول . شركة بروسبكتوس إنترتينمنت فنتشرز. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "إحصائيات وتاريخ كارلوس رويز" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  10. ↑ زوليكي، تود (21 ديسمبر/كانون الأول 2006). "من المتوقع أن يعلن فريق فيلادلفيا فيليز عن التعاقد مع لاعب القاعدة باراخاس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2014 .
  11. ↑ «توبس تعلن عن فريق نجوم دوري البيسبول الرئيسي للناشئين في نسخته التاسعة والأربعين» (بيان صحفي). كانساس سيتي رويالز - إم إل بي أدفانسد ميديا. 26 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  12. ↑ زوليكي، تود (11 يوليو/تموز 2008). "وظيفة رويز كلاعب ماسك آمنة رغم معاناته في الضرب" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2014 .
  13. ↑ بوتر، ستيف (2008). فيلادلفيا فيليز 2008 - موسمٌ شعري: القصة كما يرويها أحد المشجعين (موقع إلكتروني) . دار النشر AuthorHouse. ص 152. ISBN  978-1-4389-3855-4أُرشف من الأصل في 3 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  14. 1 2 فيردوتشي، توم (3 نوفمبر 2008). "عزيزتي أمريكا، أتمنى لو كنتِ هنا" . سبورتس إليستريتد . المجلد 109، العدد 117. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .  
  15. ↑ ستارك، ص 142
  16. ↑ ستارك، ص 178
  17. ↑ فويتشوفسكي، جين (29 أكتوبر 2008). "سيليغ اتخذ القرار الصحيح بتعليق المباراة الخامسة" . إي إس بي إن . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  18. ↑ مورفي، ديفيد (31 أكتوبر 2008). "فيلادلفيا فيليز تنهي غيابها عن منصات التتويج بفوزها على تامبا باي رايز في المباراة الخامسة" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  19. ↑ سالزبوري، جيم (16 فبراير 2009). "كارلوس رويز، بطل بطولة العالم للبيسبول، أصبح بطلاً في بنما بعد بطولة العالم. كان يمتنع عن المشاركة في بطولة العالم للبيسبول ... حتى اتصل به رئيسه" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 . 
  20. ↑ نير، روب (26 مايو 2009). "إعادة النظر في قضية كوست-رويز" . مدونة سويت سبوت - إي إس بي إن . مشاريع إي إس بي إن للإنترنت. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  21. ↑ مارتينو، آندي (24 سبتمبر/أيلول 2009). "رويز يعاني من التهاب، وقد يغيب من 3 إلى 5 أيام" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2014 .
  22. 1 2 بيتي، بيل (28 يونيو 2012). "اختفاء الضاربين الذين يحصلون على قواعد أكثر من عدد مرات إخفاقهم في التسديد" . فانغرافز بيسبول . فانغرافز. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاسترجاع في 23 مارس 2014 .
  23. ↑ هايز، ماركوس (3 نوفمبر 2009). "لاعب البيسبول تشامبرلين من فريق يانكيز يتعلم من أخطائه" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  24. 1 2 كيبنر، تايلر (7 أكتوبر 2010). "كارلوس رويز لاعب فيليز يبني بهدوء نحو الكمال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
  25. ↑ جيلب، مات (6 أكتوبر 2010). "هالاداي يحقق فوزًا ساحقًا على فريق ريدز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  26. ↑ مورو، جيف (7 أكتوبر 2010). "ملاحظات فريق فيلادلفيا فيليز: كارلوس رويز يبني علاقة "قوية للغاية" مع رماة فريق فيليز" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  27. ↑ بوث، راندي (4 مايو 2010). "كارلوس رويز لاعب فريق فيلادلفيا فيليز يسجل هدف الفوز في الشوط العاشر ليهزم فريق سانت لويس كاردينالز" . SBNation.com . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  28. ↑ زوليكي، تود (22 نوفمبر 2010). "أربعة لاعبين من فيلادلفيا فيليز يحصلون على أصوات لجائزة أفضل لاعب" . ذا زو زون - مدونات دوري البيسبول الرئيسي . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  29. ↑ "إحصائيات كارلوس رويز" . فيلادلفيا فيليز - إي إس بي إن . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  30. ↑ انتقل إلى جوائز البيسبول لهذا العام 2010 (أرشيف 2 سبتمبر 2011) على موقع Wayback Machine ، وانقر على "عامل التميز" للاطلاع على النتائج والفيديو . MLB Advanced Media. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2011.
  31. ↑ هاجن، بول (26 مارس 2011). "هالاداي يُهدي رويز نسخة طبق الأصل من جائزة ساي يونغ" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 كلارك، بوني، محررة. (مارس 2014). دليل فيلادلفيا فيليز الإعلامي لعام 2014. فيلادلفيا: فيليز. الصفحات 160-163 . 
  33. ↑ "إحصائيات فريق فيلادلفيا فيليز لعام 2011 قابلة للفرز" . فيلادلفيا فيليز . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  34. ↑ هاوسنيك، ماندي (5 يونيو 2012). "يعاني فريق فيليز من إصابات ومشاكل تحتاج إلى حل" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  35. ↑ سانشيز، جيسي (1 يوليو 2012). "الكشف عن قوائم المشاركين في مباراة كل النجوم الثالثة والثمانين" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  36. ↑ "جوش هاميلتون يُسلط الضوء على لاعبي البداية في الدوري الأمريكي" . إي إس بي إن. 1 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  37. 1 2 بيرمان، زاك (8 يوليو 2012). "تطور كارلوس رويز" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
  38. ↑ شور-باركس، إليوت (27 نوفمبر 2012). "إيقاف كارلوس رويز، لاعب فريق فيلادلفيا فيليز، 25 مباراة بسبب تعاطيه الأمفيتامين" . صحيفة ذا ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2013 .
  39. ↑ ليبر، بيت (28 نوفمبر 2012). "كارلوس رويز يصبح رمزًا لدواء أديرال، حتى لو كانت السياسة مزيفة" . ياهو! نيوز . ياهو. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
  40. ↑ غرينبيرغ، جاي (28 أبريل 2013). "إعادة رويز إلى التشكيلة الأساسية في المباراة الأخيرة من السلسلة ضد فريق ميتس" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 .
  41. ↑ زوليكي، تود (20 مايو 2013). "تشوتش على قائمة المصابين، وقد يغيب من 3 إلى 4 أسابيع" . ذا زو زون - مدونات دوري البيسبول الرئيسي. إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  42. ↑ ديركس، تيم (1 أكتوبر 2013). "نبذة عن اللاعب الحر: كارلوس رويز" . شائعات دوري البيسبول الرئيسي . MLBTradeRumors.com. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  43. ↑ زوليكي، تود (21 نوفمبر 2013). "فيلادلفيا فيليز تعوّل على عودة رويز إلى مستواه المعهود" . mlb.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  44. ↑ هيوز، تشيس (18 نوفمبر 2013). "فيلادلفيا فيليز تُجدد عقد كارلوس رويز، لاعب الوسط، بصفقة ضخمة" . CSNWashington.com . كومكاست سبورتس نت واشنطن. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  45. ↑ أبراهام، بيتر (18 نوفمبر 2013). "عرض فريق ريد سوكس، لكن فريق فيليز أعاد التعاقد مع كارلوس رويز" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  46. ↑ جيلب، مات (23 نوفمبر 2013). "فيلادلفيا فيليز تُعلن رسميًا عن صفقة رويز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  47. ↑ مورفي، ديفيد (18 نوفمبر 2013). "صفقة رويز ليست بالسوء الذي يدّعيه البعض" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مدونة هاي تشيز. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  48. ↑ بروكوفر، بوب (20 فبراير 2014). "مساعدة بسيطة لرويز قد تُحدث فرقًا كبيرًا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  49. ↑ بيري، آدم (28 أبريل 2014). "لاعب فريق فيلادلفيا فيليز، كارلوس رويز، يفوز بلقب الدوري الوطني (NL)" . phillies.com: أخبار . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  50. ↑ «كارلوس رويز يبدأ برنامج إعادة التأهيل يوم الخميس» . CSNPhilly.com . كومكاست سبورتس نت فيلادلفيا. 16 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
  51. ↑ باير، بيل (7 أكتوبر 2014). "تقرير أداء فريق فيليز لعام 2014: كارلوس رويز" . كراشبورن آلي . شبكة سويت سبوت، التابعة لشبكة إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
  52. ↑ جيلب، مات (1 أكتوبر 2014). "كليف لي يتحسن؛ كارلوس رويز وبن ريفير يخضعان لعملية جراحية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
  53. ↑ هاجن، بول (6 مارس 2015). "فيلادلفيا فيليز تُبقي رويز ضمن برنامجها التدريبي للحفاظ على لياقته" . phillies.com: أخبار . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  54. ↑ "ياهو سبورتس إم إل بي" . sports.yahoo.com . 25 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  55. ↑ وولف، بول (24 يونيو/حزيران 2015). "مشاهدة تراجع كارلوس رويز أمر مؤلم" . LNP . لانكستر، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  56. ↑ باومان، مايكل (23 أكتوبر 2015). "تقرير أداء فريق فيليز لعام 2015: كاميرون روب" . كراشبورن آلي . شبكة سويت سبوت، التابعة لشبكة إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2015 .
  57. ↑ وايزمان، جون (25 أغسطس 2016). "إيه جيه إليس ينتقل إلى فيلادلفيا في صفقة تبادل كارلوس رويز" . Dodgers.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
  58. ↑ أبتر، براندون (15 سبتمبر 2016). "فيلادلفيا فيليز تستحوذ على لاعب الوسط الواعد جوي كورليتا لإتمام صفقة رويز" . Philadelphia.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  59. ↑ جورنيك، كين (7 نوفمبر 2016). "فريق دودجرز يرسل رويز إلى فريق مارينرز مقابل اللاعب الأعسر نونو" . mlb.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
  60. ↑ "نتيجة مباراة سياتل مارينرز ضد مينيسوتا توينز، 13 يونيو 2017" . تم الاطلاع عليها في 17 أكتوبر 2022 .
  61. ↑ «فيلادلفيا فيليز تمنح كارلوس رويز عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 26 مليون دولار» . نيويورك بوست . أسوشيتد برس. 18 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  62. 1 2 جيلب، مات (15 مارس 2011). "رويز يبرز كضارب أيضًا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2014 .
  63. ↑ باير، بيل (16 مايو 2012). "كارلوس رويز، البطل المجهول" . كراشبورن آلي . شبكة سويت سبوت - وهي شبكة تابعة لـ ESPN. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  64. ↑ لايمانس، أوستن (5 مايو 2014). "تعدد مهارات رويز يمنح فريق راينو خياراتٍ في التشكيلة" . phillies.com: أخبار . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  65. ↑ زوليكي، تود؛ كابلان، جيك (20 يوليو 2012). "رويز يفوز بجائزة فيليز للروح الرياضية والحماس" . phillies.com: أخبار . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  66. ↑ بروكوفر، بوب (10 أغسطس/آب 2010). "كارلوس رويز هو قلب وروح فريق فيليز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2014 .
  67. ↑ لايمانس، أوستن (23 مارس 2014). "هجوم فيليز يقلل من سرقة القواعد" . phillies.com: أخبار . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2014 .
  68. ↑ جيلب، مات (18 نوفمبر 2013). "المصدر: فيليز يعيدون التعاقد مع كارلوس رويز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  69. ↑ جيلب، مات (9 سبتمبر 2013). "داخل فريق فيليز: يجب على فيليز إعادة رويز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .

مصادر