روي هالاداي

هاري ليروي هالاداي الثالث (14 مايو 1977 - 7 نوفمبر 2017) كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا ، لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريقي تورنتو بلو جايز وفيلادلفيا فيليز بين عامي 1998 و2013. لقبه " دكتور "، الذي أطلقه عليه توم تشيك ، معلق فريق تورنتو بلو جايز ، [ 1 ] كان إشارة إلى دوك هوليداي، أحد أبطال الغرب الأمريكي . سمحت له قدرته على التحمل الطويلة بتصدر الدوري في عدد المباريات الكاملة سبع مرات، وهو أكبر عدد لأي لاعب بدأ مسيرته بعد عام 1945. [ 2 ] [ 3 ] كما تصدر الدوري في نسبة الضربات القاضية إلى المشي خمس مرات، وفي عدد الأشواط التي لعبها أربع مرات. [ 3 ] شارك هالاداي في مباراة كل النجوم ثماني مرات ، وكان أحد أبرز لاعبي البيسبول في عصره، ويُعتبر من أعظم لاعبي البيسبول على مر التاريخ. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

نشأ هالاداي في أرفادا، كولورادو ، ولعب البيسبول في مدرسة أرفادا ويست الثانوية قبل أن يختاره فريق تورنتو بلو جايز في المركز السابع عشر في جولة اختيار اللاعبين لعام 1995 في دوري البيسبول الرئيسي . ظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي عام 1998، وكاد أن يحقق مباراة بدون ضربات في ثاني مباراة له. بعد معاناته في عام 2000، تم نقله إلى دوريات الدرجة الثانية ، حيث أعاد صقل أسلوب رميه. في عام 2002، رسخ هالاداي مكانته كرامي أساسي قوي ومتميز، وحصل على أول اختيار له في مباراة كل النجوم. في العام التالي، فاز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي ، وتصدر الدوري الأمريكي في عدد المباريات الكاملة، وهو إنجاز حققه خمس مرات في سبعة مواسم حتى عام 2009. انتقل إلى فريق فيلادلفيا فيليز قبل موسم 2010، حيث حقق المباراة المثالية رقم 20 وثاني مباراة بدون ضربات في الأدوار الإقصائية في تاريخ الدوري الرئيسي، وتصدر الدوري في عدد المباريات النظيفة للعام الثاني على التوالي، وفاز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني . في عام 2011، قدّم هالاداي موسماً مميزاً آخر، متصدراً الدوري الوطني في عدد المباريات الكاملة، لكنه عانى من الإصابات في العامين التاليين. وبعد موسم 2013، أعلن اعتزاله.

في السابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠١٧، توفي هالاداي إثر تحطم طائرته البرمائية من طراز آيكون A5 في خليج المكسيك قبالة سواحل فلوريدا. كان يبلغ من العمر أربعين عامًا. [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] وفي العام التالي، سحب فريق تورنتو بلو جايز رقمه ٣٢ تكريمًا له، بينما سحب فريق فيلادلفيا فيليز رقمه ٣٤ في عام ٢٠٢١. وفي عام ٢٠١٩ ، تم إدخال هالاداي إلى قاعة مشاهير البيسبول بعد وفاته، في أول عام استحق فيه الترشيح.

وقت مبكر من الحياة

وُلد هالاداي في دنفر ، كولورادو، ونشأ في ضاحية أرفادا . كان والده، هاري ليروي هالاداي الثاني، طيارًا في شركة لتصنيع الأغذية، وقد بدأ بتعليم ابنه الطيران في طفولته المبكرة. [ 9 ] أما والدته، ليندا، فكانت ربة منزل . [ 10 ] نشأ هالاداي عضوًا في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، إلا أنه لم يمارس شعائرها لاحقًا في حياته. [ 11 ]

أحب هالاداي البيسبول منذ صغره، وجرّب جميع المراكز في الملعب حتى بلغ الرابعة عشرة من عمره، حين لفت نجاحه في مركز الرامي انتباه كشافي فرق الدوري الرئيسي. وفي سن الثالثة عشرة، بدأ التدريب مع خبير البيسبول في كولورادو، بوس كامبل، الذي ساعد تقريبًا كل رامي واعد من منطقة دنفر، بمن فيهم جوس جوساج وبراد ليدج . [ 12 ]

التحق هالاداي بمدرسة أرفادا ويست الثانوية ، حيث قاد فريق البيسبول التابع للمدرسة للفوز ببطولة الولاية من الفئة 6A عام 1994. [ 13 ] في عام 1995، بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، [ 2 ] اختاره فريق تورنتو بلو جايز في الجولة الأولى من مسودة اللاعبين الهواة، وكان الاختيار رقم 17. قرر هالاداي التخلي عن التزامه بالانضمام إلى فريق البيسبول الجامعي في أريزونا والتوقيع مع تورنتو. [ 14 ] تمت ترقيته إلى الفريق الأول في سبتمبر 1998. [ 15 ]

حياة مهنية

تورنتو بلو جايز (1998–2009)

1998–2001

في مباراته الثانية كأساسي، ضد فريق ديترويت تايجرز في 27 سبتمبر 1998 ، كان هالاداي على وشك تحقيق إنجاز تاريخي بتسجيله ثالث مباراة بدون ضربات في تاريخ الدوري في اليوم الأخير من الموسم العادي، لكن هذا الإنجاز توقف مع خروج لاعبين في الشوط التاسع. وكان هذا الإنجاز سينضم إلى إنجاز آخر حققه أربعة رماة من فريق أوكلاند أثليتكس ( فيدا بلو ، جلين أبوت ، بول ليندبلاد ، ورولي فينجرز ) عام 1975، ومباراة مايك ويت المثالية عام 1984. لكن هذا الإنجاز توقف بفضل ضربة هوم رن فردية من البديل بوبي هيغينسون ، وهي الضربة الوحيدة التي سُمح بها في فوز تورنتو 2-1 ، حيث سجل هالاداي فوزه الأول في دوري البيسبول الرئيسي. [ 16 ] [ 17 ] قبل ضربة الهوم رن، وصل العداء الوحيد إلى القاعدة بسبب خطأ في الملعب الداخلي في الشوط الخامس، حيث سجل هالاداي ثماني ضربات إخراج ولم يسمح بأي قاعدة مجانية. [ 16 ]

قميص روي هالاداي رقم 32 الخاص بفريق تورنتو بلو جايز لعام 2001 (بعد أحداث 11 سبتمبر)

في عام 2000 ، تراجع أداء هالاداي بشكل ملحوظ عن سنواته الواعدة كلاعب مبتدئ، حيث سجل معدلًا كارثيًا بلغ 10.64 نقطة مكتسبة في 19 مباراة (بدأ منها 13 مباراة [ 18 ] )، مما جعل موسمه في عام 2000 الأسوأ في التاريخ لأي رامي لعب 50 شوطًا على الأقل . [ 19 ] [ 20 ] في بداية موسم 2001 ، أُرسل هالاداي إلى فريق دونيدين من الدرجة الأولى لإعادة بناء أسلوب رميه. سُجلت سرعة رمية هالاداي السريعة بـ 95 ميلًا في الساعة (153 كم/ساعة) ، لكنها كانت تفتقر إلى الحركة، وكانت رمياته عالية في منطقة الضرب، وهو ما كان السبب الرئيسي وراء فشل موسمه في عام 2000. فكر هالاداي في اعتزال لعبة البيسبول. [ 21 ] بدلًا من ذلك، عمل في دوريات الدرجة الثانية مع مدرب الرماة السابق لفريق تورنتو بلو جايز، ميل كوين . أدرك كوين أن المشكلة تكمن في اعتماد هالاداي الكامل على قوته البدنية، ومحاولته التغلب على الضاربين بكرات مستقيمة. في غضون أسبوعين، عدّل هالاداي زاوية ذراعه ليُصبح رميه أكثر خداعًا، وأضاف كرات منخفضة ومنحنية. [ 22 ] وبدلًا من الرمي من أعلى، اختار استخدام رمية ثلاثة أرباع (الوضع المتوسط ​​بين الرمي من أعلى والرمي من الجانب). كان هالاداي في الأصل راميًا للكرة السريعة، لكنه أصبح يعتمد على إبقاء رمياته منخفضة على اللوحة، بغض النظر عن نوع الكرة. أثبتت هذه التعديلات نجاحها. بعد شهر ونصف، تمت ترقيته إلى فريق تينيسي من الدرجة الثانية، وبعد شهر، إلى فريق سيراكيوز من الدرجة الثالثة . في عام 2001، بعد هبوطه إلى دوريات الدرجة الثانية، انغمس هالاداي في أعمال عالم النفس الرياضي هارفي دورفمان . كان لهذا الاطلاع دورٌ، ولو جزئيًا، في إنعاش مسيرته الرياضية. [ 9 ] [ 23 ] بحلول منتصف الموسم، عاد إلى تشكيلة فريق تورنتو بلو جايز الأساسية. حقق سجلًا من 5 انتصارات و3 هزائم بمعدل 3.19 نقطة مكتسبة في 16 مباراة بدأها مع فريق بلو جايز في عام 2001. [ 18 ]  

2002–2006

في عام 2002 ، حقق هالاداي موسمًا استثنائيًا، حيث أنهى الموسم برصيد 19 فوزًا مقابل 7 هزائم، ومعدل رمي 2.93 مع 168 ضربة قاضية في 239.1 شوطًا. تم اختيار هالاداي ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي . [ 18 ] وواصل هالاداي تألقه في موسم 2003 ، محققًا 22 فوزًا مقابل 7 هزائم، ومعدل رمي 3.25 في 266 شوطًا. كما سجل 204 ضربات قاضية مقابل 32 قاعدة فقط، بنسبة 6.38 ضربة قاضية لكل قاعدة . [ 18 ] وقدّم هالاداي أول مباراة بدون نقاط في الأشواط الإضافية في دوري البيسبول الرئيسي منذ جاك موريس في المباراة السابعة من سلسلة العالم عام 1991 ، ليقود فريق بلو جايز للفوز على فريق تايجرز في 6 سبتمبر. لعب 10 أشواط ولم يسمح بأي ضربة حتى سجل كيفن ويت ضربة مزدوجة مع خروج لاعبين في بداية الشوط الثامن. [ 24 ] فاز هالاداي بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي ، كما تم اختياره مرة أخرى ضمن فريق كل النجوم، وقاد فريق تورنتو بلو جايز إلى 86 فوزًا مفاجئًا. واختاره زملاؤه كأفضل رامي في الدوري الأمريكي في جوائز اختيار اللاعبين . كما نال لقب أفضل رامي في الدوري الأمريكي من مجلة سبورتينغ نيوز ، وجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي من جوائز بيسبول بروسبكتوس على الإنترنت.

في عام ٢٠٠٤ ، أُدرج هالاداي في قائمة المصابين مرتين بسبب مشاكل في كتفه الأيمن. خلال ١٣٣ شوطًا، حقق ثمانية انتصارات وثماني هزائم بمعدل ٤.٢٠ نقطة مكتسبة. منح ٣٩ قاعدة مجانية، أي أكثر بسبع قواعد مما منحه في عام ٢٠٠٣ عندما لعب ضعف هذا العدد من الأشواط. [ ١٨ ] وكشف لاحقًا أنه كان مصابًا طوال الموسم بـ"إرهاق في ذراعه الرامية"، وهو ما يعتقد أنه ناتج عن التدريبات المكثفة في فترة ما قبل الموسم.

هالاداي مع تورنتو في عام 2006

بدأ موسم 2005 بدايةً موفقةً لهالاداي، حيث حقق سجلًا مميزًا بلغ 12 فوزًا مقابل 4 هزائم، بمعدل 2.41 نقطة مكتسبة في 19 مباراة بدأها. [ 18 ] تم اختياره للمشاركة في فريق كل النجوم للمرة الثالثة، وكان من المقرر أن يكون الرامي الأساسي لفريق الدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم في ديترويت . إلا أنه في 8 يوليو، تعرض هالاداي لكسر في ساقه جراء ضربة قوية من مضرب كيفن مينش ، لاعب فريق تكساس رينجرز في مركز الجناح الأيسر . [ 25 ] ونتيجةً لذلك، تم استبداله في مباراة كل النجوم بـ مات كليمنت من فريق بوسطن ريد سوكس ، بينما تم اختيار مارك بوهريل من فريق شيكاغو وايت سوكس ليكون الرامي الأساسي لفريق الدوري الأمريكي. وعلى الرغم من خضوعه لعملية إعادة تأهيل لساقه، إلا أن هالاداي غاب عن بقية الموسم. في 16 مارس 2006 ، وقّع هالاداي عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 40 مليون دولار حتى عام 2010. [ 25 ] خلال ذلك العام، حقق هالاداي 16 فوزًا، ليقترب من صدارة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي. وفي 3 يوليو، تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي كلاعب احتياطي، إلى جانب أربعة من زملائه في فريق تورنتو بلو جايز. وكان هذا ثاني أكبر عدد من المشاركات في تاريخ النادي، ورابع مشاركة لهالاداي في فريق النجوم. وعلى الرغم من أن عدد ضربات هالاداي القاضية كان أقل في عام 2006 مقارنةً بالمواسم السابقة، إلا أن نسبة الكرات الأرضية إلى الكرات العالية ، وعدد المباريات الكاملة، وعدد الأشواط التي لعبها، كانت جميعها من بين الأفضل في الدوري الأمريكي.

2007–2009

حصل هالاداي على لقب أفضل رامي في الدوري الأمريكي لشهر أبريل 2007، محققًا أربعة انتصارات دون أي خسارة، أبرزها فوزه في مباراة كاملة من عشرة أشواط على فريق ديترويت تايجرز . مع ذلك، تراجع أداؤه في مباراتيه اللتين بدأهما في مايو، وفي 11 مايو، وُضع على قائمة المصابين وخضع لعملية استئصال الزائدة الدودية . عاد إلى التشكيلة الأساسية بكامل مستواه المعهود في 31 مايو ضد فريق شيكاغو وايت سوكس . لعب هالاداي سبعة أشواط، لم يسمح خلالها إلا بست ضربات ولم يُسجل عليه أي نقطة، محققًا فوزه رقم 100 في مسيرته. شهد عام 2007 أيضًا تسجيل هالاداي أول نقطة له في مسيرته. ففي مباراة ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز في 10 يونيو، سمحت ضربته الأرضية إلى منتصف الملعب لجون ماكدونالد بتسجيل نقطة. وفي 22 يوليو، حقق فوزًا ساحقًا على فريق سياتل مارينرز ، حيث لم يسمح إلا بثلاث ضربات.

في عام ٢٠٠٨ ، وللعام السادس على التوالي، كان هالاداي هو الرامي الأساسي لفريق تورنتو في المباراة الافتتاحية، محسّنًا بذلك رقمه القياسي مع النادي. [ ٢٦ ] خسر بنتيجة ٣-٢ أمام فريق نيويورك يانكيز، في مباراة رمي مثيرة مع تشين مينغ وانغ . [ ٢٧ ] حقق فوزه الأول في الموسم في مباراته التالية ضد بوسطن، عندما تفوق على جوش بيكيت . [ ٢٨ ]

في مباراته الثالثة كأساسي، لعب هالاداي مباراة كاملة ضد فريق تكساس رينجرز ، وانتهت بفوز فريقه بنتيجة 4-1. [ 29 ] ثلاث من مبارياته التسع الكاملة انتهت بالخسارة بسبب ضعف هجوم تورنتو في بداية الموسم. في الواقع، جاءت هذه الخسائر الثلاث في ثلاث مباريات متتالية. في 20 يونيو/حزيران ضد فريق بيتسبرغ بايرتس ، أصيب هالاداي في صدغه بكرة قوية من مضرب نايجر مورغان . ارتدت الكرة من رأس هالاداي والتقطها لاعب القاعدة الثالثة سكوت رولين ، منهيةً الشوط. تمكن هالاداي من العودة إلى مقاعد البدلاء، لكن تم استبداله لأسباب تتعلق بالسلامة. [ 30 ] على الرغم من أنه حصل على شهادة صحية سليمة لمباراته التالية، إلا أن معلقين تلفزيونيين أشاروا لاحقًا إلى أن هالاداي ربما يكون قد عانى من غفلة مؤقتة في إدراك ما حدث في اللعبة. في 30 يونيو، حقق هالاداي فوزه العاشر في مسيرته دون أن يستقبل أي نقطة ضد فريق سياتل مارينرز، حيث لم يسمح لهم سوى بأربع ضربات في سادس مباراة كاملة له هذا الموسم. [ 31 ] وبهذا الفوز، تعادل مع مارك مولدر ، لاعب فريق سانت لويس كاردينالز ، في المركز العاشر بين الرماة النشطين. وفي 11 يوليو 2008، خاض هالاداي مباراته السابعة الكاملة، محققًا ثاني فوز له دون أن يستقبل أي نقطة هذا الموسم ضد فريق نيويورك يانكيز، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة ضده سوى ضربتين فقط، ليحقق بذلك فوزه الحادي عشر في مسيرته دون أن يستقبل أي نقطة. [ 32 ] تم اختيار هالاداي ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي كلاعب احتياطي. شارك في الشوط الرابع، حيث سمح بضربة واحدة فقط، وأخرج لانس بيركمان بالضربة القاضية . وفي آخر مباراة له في الموسم، خاض مباراة كاملة ضد فريق يانكيز، محققًا فوزه العشرين هذا العام. [ 33 ] وبذلك، أصبح أول رامي يفوز بخمس مباريات ضد فريق يانكيز في موسم واحد منذ لويس تيانت عام 1974. إضافةً إلى ذلك، تصدّر الدوري الأمريكي بمعدل 1.05 في نسبة الضربات المسموحة لكل شوط . وحلّ هالاداي ثانيًا في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي ، خلف كليف لي من كليفلاند . [ 34 ] كما تصدّر الدوري الأمريكي بتسع مباريات كاملة، وسجّل رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ206 ضربات قاضية (أكثر بضربتين من موسم 2003)، بالإضافة إلى تسجيله معدلًا ممتازًا بلغ 2.78 (ثاني أفضل معدل في مسيرته)، والذي جاء في المرتبة الثانية بعد معدل كليف لي البالغ 2.54. وأصبح هالاداي أيضًا رابع رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يُسجّل موسمين بـ200 ضربة قاضية وأقل من 40 قاعدة مجانية. وحصل على جائزة جورج غروس/ تورنتو صن لأفضل رياضي في العام. [ 35]]

في السادس من أبريل/نيسان 2009 ، حقق هالاداي رقماً قياسياً جديداً مع تورنتو بفوزه السابع على التوالي في مباريات افتتاح الموسم، متغلباً على ديترويت تايجرز . [ 36 ] ثم فاز هالاداي في مباراتيه التاليتين خارج أرضه ضد كليفلاند ومينيسوتا . وخسر مباراته التالية أمام تكساس ، حيث استقبل خمسة أشواط مكتسبة خلال ثماني أشواط. بعد ذلك، حقق انتصارات متتالية في مبارياته الست التالية، ليصل رصيده إلى 8 انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بمعدل 2.75 نقطة مكتسبة لكل مباراة. ومع إصابة كل من داستن ماكجوان وشون ماركوم، لاعبي البداية الأساسيين في فريق بلو جايز لعام 2009، بإصابات أنهت موسمهما ، بالإضافة إلى وجود جيسي ليتش، اللاعب الثاني في الفريق، على قائمة المصابين في بداية الموسم، قاد هالاداي فريقاً من اللاعبين الشباب، معظمهم يفتقرون للخبرة. وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للأسبوع المنتهي في 17 مايو/أيار، بعد أن حقق فوزين دون هزيمة، بمعدل 1.13 نقطة مكتسبة لكل مباراة، خلال 16 شوطاً في مباراتيه اللتين خاضهما في ذلك الأسبوع. [ 37 ] في مباراة ضد فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم في 2 يونيو، حقق هالاداي 14 ضربة قاضية وألقى 133 كرة، وكلاهما رقمان قياسيان في مسيرته. [ 38 ] في 12 يونيو، غادر المباراة مبكرًا بسبب شد في عضلة الفخذ المقربة ، والمعروفة باسم تمزق الفخذ، وتم وضعه على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا في 17 يونيو. [ 39 ] في 5 يوليو، تم اختياره لتمثيل تورنتو في مباراة كل النجوم . في 14 يوليو، بدأ مباراة كل النجوم مع الدوري الأمريكي، حيث لعب شوطين واستقبل ثلاث نقاط، واحدة منها غير مستحقة. في ذلك العام، تم اختياره في المركز السابع في قائمة مجلة سبورتينغ نيوز لأعظم 50 لاعبًا حاليًا في لعبة البيسبول. تم استطلاع آراء لجنة مكونة من 100 شخص من عالم البيسبول، العديد منهم أعضاء في قاعة مشاهير البيسبول وحائزون على جوائز بيسبول رئيسية، للوصول إلى القائمة. [ 40 ]

مع انتهاء مشاركته في 20 سبتمبر 2009، كان هالاداي متعادلًا في المركز الثاني لأطول سلسلة متتالية في الدوري الأمريكي ذلك الموسم، حيث لعب 24 شوطًا دون أن يُسجل عليه أي نقطة. [ 41 ] أنهى هالاداي الموسم بسجل 17 فوزًا و10 هزائم، [ 42 ] مما منحه نسبة فوز في مسيرته بلغت 0.660، وهو ما يكفي ليحتل المركز الثامن عشر في تاريخ الدوري. [ 43 ] في ديسمبر، اختارت مجلة سبورتس إليستريتد هالاداي كواحد من خمسة رماة في التشكيلة الأساسية لفريق العقد في دوري البيسبول الرئيسي . [ 44 ]

فيلادلفيا فيليز (2010–2013)

في 15 ديسمبر 2009، أجرى فريق تورنتو بلو جايز صفقة تبادل مع فريق فيلادلفيا فيليز ، حيث انتقل هالاداي إلى صفوفهم مقابل ثلاثة لاعبين واعدين من فرق الدرجة الثانية: ترافيس دارنو ، وكايل درابيك ، ومايكل تايلور . [ 45 ] ووافق هالاداي على تمديد عقده بقيمة 60 مليون دولار أمريكي، يتضمن خيارًا بقيمة 20 مليون دولار أمريكي لتمديده لموسم رابع. [ 41 ] وكان روبن أمارو جونيور، المدير العام لفريق فيليز ، قد حاول دون جدوى ضم هالاداي قبل الموعد النهائي لصفقات التبادل في يوليو 2009، ثم تعاقد مع كليف لي بدلاً منه. وقبل ثلاث ساعات من توقيع هالاداي على تمديد العقد، قام أمارو ببيع لي، مما أثار دهشة هالاداي الذي كان يعتقد أن لي سيكون زميله في الفريق. [ 46 ] [ 47 ] في الواقع، كان ضم هالاداي من قبل فيليز وصفقة لي مرتبطين ارتباطًا وثيقًا، حيث أراد الفريق تعزيز تشكيلة الرماة الأساسية دون استنزاف موارد فرق الدرجة الثانية من اللاعبين الواعدين. قاموا بتبادل العديد من اللاعبين الواعدين مقابل هالاداي، ثم قاموا بتجديد النظام بالصفقات التي حصلوا عليها مقابل لي. [ 48 ]

2010

هالاداي يلعب لصالح فريق فيلادلفيا فيليز

في يوم الافتتاح ، لعب هالاداي سبعة أشواط كاملة ضد فريق واشنطن ناشونالز في أول مباراة له مع فيلادلفيا فيليز. حقق تسع ضربات إخراجية وسمح بست ضربات. كما سجل ثاني نقطة له في مسيرته وحقق فوزه الأول في الموسم. [ 49 ] بعد ذلك، لعب مباراة كاملة في 11 أبريل ضد هيوستن أستروس ، حيث سمح بنقطة واحدة غير مستحقة وحقق ثماني ضربات إخراجية ولم يسمح بأي قاعدة مجانية في فوز فيليز بنتيجة 2-1. [ 50 ]

حقق هالاداي أول فوز له دون أن يستقبل أي نقطة في الدوري الوطني، ضد فريق أتلانتا بريفز في 21 أبريل، ليصبح أول رامي يحقق أربعة انتصارات في موسم 2010. [ 51 ] وفي 1 مايو، حقق هالاداي فوزه الثاني دون أن يستقبل أي نقطة في الموسم، حيث لم يسمح لفريق نيويورك ميتس إلا بثلاث ضربات، وسجل ست ضربات إخراج. [ 52 ]

في 21 سبتمبر، أصبح هالاداي أول رامي في فريق فيلادلفيا فيليز يفوز بـ20 مباراة في موسم واحد منذ أن حقق ستيف كارلتون هذا الإنجاز عام 1982. وكان أول رامي أيمن في فريق فيليز يحقق هذا الإنجاز منذ روبن روبرتس عام 1955. [ 53 ] وبعد أسبوع، في 27 سبتمبر، حقق فوزه الحادي والعشرين، ليساعد فيليز على حسم لقب القسم الشرقي من الدوري الوطني للمرة الرابعة على التوالي، واختتم الفريق الموسم بأفضل سجل في الموسم العادي في دوري البيسبول الرئيسي. [ 54 ]

خاض هالاداي أول مباراة له في الأدوار الإقصائية في المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني ، حيث واجه فيليز فريق سينسيناتي ريدز . وقدّم هالاداي أداءً استثنائيًا ، حيث لم يسمح لأي لاعب من فيليز بتسجيل أي ضربة، ولم يمنح سوى قاعدة واحدة (لجاي بروس في الشوط الخامس) في فوز ساحق بنتيجة 4-0، حيث رمى 104 كرات. وكانت هذه ثاني مباراة بدون ضربات في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي في الأدوار الإقصائية، والأولى منذ مباراة دون لارسن المثالية في سلسلة العالم عام 1956. [ 55 ] وأصبح هالاداي أول رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق مباراة مثالية ومباراة أخرى بدون ضربات في نفس السنة التقويمية (بما في ذلك الأدوار الإقصائية). [ 55 ]

حقق فريق فيلادلفيا فيليز فوزًا ساحقًا على سينسيناتي ريدز بثلاث مباريات متتالية، ليتأهل إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني للمرة الثالثة على التوالي ، حيث واجه فريق سان فرانسيسكو جاينتس . بدأ هالاداي المباراتين الأولى والخامسة، اللتين كانتا من أبرز مواجهات الرماة في الأدوار الإقصائية في التاريخ الحديث، حيث واجه في كلتا المباراتين تيم لينسيكوم ، الفائز السابق بجائزة ساي يونغ . خسر هالاداي المباراة الأولى بنتيجة 4-3، وفاز بالمباراة الخامسة بنتيجة 4-2، ليُقصى فريق فيليز في ست مباريات على يد فريق جاينتس، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم. [ 56 ] في المباراة الخامسة، تعرض هالاداي لإصابة في الفخذ بعد الشوط الأول، لكنه استمر في اللعب لستة أشواط أخرى ليساعد فريقه على تجنب الإقصاء. [ 57 ]

حصل هالاداي على لقب أفضل رامي في الدوري الوطني من قبل زملائه في جوائز اختيار اللاعبين . كما نال بالإجماع جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني لعام 2010 ، ليصبح أول لاعب من فيلادلفيا فيليز يفوز بهذه الجائزة منذ ستيف بيدروسيان عام 1987، وخامس رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يفوز بها في كلا الدوريين، لينضم إلى جايلورد بيري ، وبيدرو مارتينيز ، وراندي جونسون، وروجر كليمنز . كما اختير أيضاً كأفضل رامي في الدوري الوطني من قبل مجلة سبورتينغ نيوز ، وجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني من قبل صحيفة يو إس إيه توداي ، وجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني من جوائز بيسبول بروسبكتوس للبيسبول على الإنترنت ، [ 58 ] وفاز بجائزة ويلبر "بوليت" روغان التذكارية من NLBM (أفضل رامي في الدوري الوطني) . وحصل أيضاً على لقب أفضل رامي أساسي في جوائز MLB "هذا العام في البيسبول" . [ 59 ] واختارته مجلة بيسبول دايجست كأفضل رامي في العام (في كلا الدوريين). اختارته مجلة "بيسبول أمريكا" كأفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي لهذا العام (بما في ذلك جميع المراكز في كلا الدوريين). [ 60 ] كما اختارته رابطة دوري البيسبول الرئيسي كأفضل لاعب حاسم لهذا العام. [61] وحصل على جائزة "القلب والاجتهاد" من رابطة خريجي لاعبي دوري البيسبول الرئيسي. وحصل أيضًا على لقب أفضل رياضي محترف لهذا العام من كلٍ من " سبورتينغ نيوز " [ 62 ] ورابطة كتّاب الرياضة في فيلادلفيا [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] ، ولقب شخصية العام الرياضية من صحيفة "فيلادلفيا ديلي نيوز " . وقدّم له فرع فيلادلفيا لرابطة كتّاب البيسبول في أمريكا جائزتي "ستيف كارلتون لأفضل رامي" و"إنجاز دالاس غرين الخاص". [ 67 ]

في 250 وثلثي شوط ، أنهى هالاداي الموسم العادي لعام 2010 بسجل 21 فوزًا و10 خسائر، ومعدل 2.44 نقطة مكتسبة، محققًا رقمًا قياسيًا شخصيًا بـ219 ضربة قاضية مقابل 30 قاعدة مجانية فقط. [ 18 ] تصدّر الدوري الوطني في عدد مرات الفوز، وعدد الأشواط التي لعبها، والمباريات الكاملة (9)، بما في ذلك أربع مباريات بدون نقاط. أصبح سابع رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يرمي 250 شوطًا أو أكثر مع 30 قاعدة مجانية أو أقل، وهو أول رامي يحقق هذا الإنجاز منذ غروفر كليفلاند ألكسندر عام 1923 مع فريق شيكاغو كابز. [ 68 ]

لعبة مثالية

في 29 مايو 2010، حقق هالاداي المباراة المثالية رقم 20 في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي ضد فريق فلوريدا مارلينز في ميامي، حيث أخرج جميع اللاعبين الـ 27 وضرب 11 منهم، ولم يسمح بأي ضربات أو أشواط أو مشي أو أخطاء. [ 69 ]

في 24 أغسطس/آب 2010، احتفاءً بمباراته المثالية، قدّم هالاداي حوالي 60 ساعة من ساعات بوم آند ميرسييه السويسرية الصنع ، كان قد اشتراها، لجميع الحاضرين في النادي. وُضعت الساعات في علب بنية اللون كُتب عليها: "لقد فعلناها معًا. شكرًا لك، روي هالاداي". كما نُقش على ظهر كل ساعة تاريخ المباراة، ونتيجتها، واسم المُهدى إليه. [ 70 ]

مباراة بدون ضربات في الأدوار الإقصائية

هالاداي مع دون لارسن ، الراميان الوحيدان اللذان حققا إنجازًا فرديًا في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي برمي مباريات بدون ضربات في الأدوار الإقصائية.

في السادس من أكتوبر عام 2010، وفي أول ظهور له في الأدوار الإقصائية، حقق هالاداي إنجازاً تاريخياً برميه مباراة بدون ضربات (وهي الثانية له في الموسم)، ضد فريق سينسيناتي ريدز في المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني (NLDS). [ 55 ]

أصبح ثاني لاعب يحقق إنجازًا تاريخيًا برميه مباراةً بدون ضربات في الأدوار الإقصائية، لينضم إلى دون لارسن من فريق نيويورك يانكيز ، الذي حقق مباراة مثالية في سلسلة بطولة العالم عام 1956. كما أصبح أول رامي منذ نولان رايان عام 1973 يحقق مباراتين بدون ضربات في موسم واحد، بالإضافة إلى كونه سابع رامي يحقق مباراة مثالية ومباراة أخرى بدون ضربات في مسيرته، لينضم إلى ساي يونغ ، وآدي جوس ، وجيم بانينغ ، وساندي كوفاكس ، وراندي جونسون ، ومارك بوهريل . سمح هالاداي بضربة واحدة فقط للاعب الميدان الأيمن جاي بروس مع خروج لاعبين في الشوط الخامس، ولم يواجه سوى لاعب واحد فوق الحد الأدنى. [ 71 ]

كما مثّل هذا الحدث سابقةً في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، حيث حقق رامي كرة مباراة مثالية وأخرى بدون أي ضربة في نفس السنة (بما في ذلك الأدوار الإقصائية). [ 72 ] وقد اختار المشجعون مباراته التي لم يُسجّل فيها أي ضربة كأفضل لحظة في الأدوار الإقصائية لهذا العام ضمن جوائز "هذا العام في البيسبول" . [ 73 ]

2011

في موسم 2011، انضم كليف لي إلى هالاداي ، الذي كان قد انتقل من فريق فيلادلفيا فيليز قبل موسم 2010 بفترة وجيزة. وشكّل هذا التشكيل، الذي ضم هالاداي ولي وكول هاميلز وروي أوزوالت وجو بلانتون، أحد أفضل تشكيلات الرماة الأساسية على الإطلاق، وفقًا لتعليقات النقاد. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] وأطلق المشجعون ووسائل الإعلام على هالاداي وأوزوالت ولي وهاميلز لقب " الفرقة الرائعة " . [ 76 ]

في 24 أبريل 2011، حقق هالاداي 14 ضربة قاضية ولم يسمح إلا بخمس ضربات في المباراة، حيث اكتسح فريقه سان دييغو بادريس في جميع المباريات الأربع. وقدّم هالاداي أداءً مميزًا في الشوط التاسع، حيث لم يسمح إلا بضربتين قبل أن يسمح بثلاث ضربات فردية متتالية. لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة وفاز بنتيجة 3-1. [ 78 ]

هالاداي في عام 2011

في مايو، مُنح هالاداي جائزة جون واناميكر الرياضية لعام 2011، [ 79 ] من قِبل مؤتمر فيلادلفيا الرياضي، بناءً على أدائه في موسم 2010. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] وفي يونيو، حصل هالاداي على جائزة إي إس بي واي لأفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي لأدائه منذ يونيو 2010. كما فاز بجائزة إي إس بي واي لأفضل لحظة عن مباراته التي لم يُسجل فيها أي ضربة في الأدوار الإقصائية في أكتوبر 2010. [ 85 ]

في 12 يوليو، كان هالاداي هو الرامي الأساسي لفريق الدوري الوطني في مباراة كل النجوم . حقق هالاداي 19 فوزًا مقابل 6 هزائم في عام 2011، بمعدل 2.35 نقطة مكتسبة، وأكمل ثماني مباريات كاملة ، وهو ثاني أعلى رقم في دوري البيسبول الرئيسي. [ 18 ] فاز فريق فيلادلفيا فيليز ببطولة القسم الشرقي للدوري الوطني للمرة الخامسة على التوالي، كما أنهى الموسم بأفضل سجل في لعبة البيسبول للعام الثاني على التوالي.

تم اختيار هالاداي كلاعب أساسي في المباراتين الأولى والخامسة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني ضد فريق سانت لويس كاردينالز . فاز في المباراة الأولى بنتيجة 11-6، لكنه خسر المباراة الخامسة بنتيجة 1-0 في مواجهة مع زميله السابق في فريق بلو جايز وصديقه المقرب كريس كاربنتر . لعب هالاداي المباراة الخامسة رغم معاناته من آلام في الظهر. [ 57 ] أدت هذه الخسارة إلى إقصاء فريق فيليز من التصفيات، وهو أمر مخيب للآمال نظرًا لكونهم المرشحين الأوفر حظًا للفوز ببطولة العالم، [ 86 ] وكانت هذه آخر مشاركة لهالاداي في الأدوار الإقصائية. عند تقاعده، قال هالاداي متأملًا تلك السلسلة: "أعتقد أن أهم ما تعلمته من تلك السلسلة هو أنه يمكنك امتلاك أفضل فريق على الورق، ويمكنك امتلاك اللاعبين الأكثر رغبة في الفوز. ولكن عندما يركض السنجاب عبر قاعدة المنزل بينما يحاول فريقك رمي الكرة، فلا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك." [ 87 ] [ 88 ]

حلّ هالاداي ثانياً في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني، بعد كلايتون كيرشو من فريق لوس أنجلوس دودجرز . [ 89 ] واختير كواحد من ثلاثة رماة أساسيين في فريق ما بعد الموسم لمجلة نادي مُطلعي دوري البيسبول الرئيسي. [ 90 ]

في ديسمبر، تم اختيار هالاداي كأفضل رياضي للعام من قبل صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز للعام الثاني على التوالي. [ 91 ]

2012

في الخامس من أبريل عام 2012، قدم هالاداي أداءً رائعاً في ثماني أشواط دون أن يستقبل أي نقطة ضد فريق بيتسبرغ بايرتس في يوم الافتتاح، حيث سمح بضربتين فقط بينما حقق خمس ضربات إخراج. [ 92 ]

في 29 مايو، وُضع هالاداي على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب إجهاد في الكتف. وكانت هذه أول فترة غياب له عن الملاعب منذ عام 2009. [ 93 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في 6 يونيو، صرّح هالاداي قائلاً: "هدفي النهائي هو إنهاء مسيرتي مع فريق فيلادلفيا فيليز والفوز ببطولة العالم هنا. بعض هذه الأمور ليست تحت سيطرتي بالكامل، لكنني أنوي اللعب هنا وإنهاء مسيرتي هنا والبقاء هنا لأطول فترة ممكنة". أدلى هالاداي بهذا التصريح خلال مؤتمره الصحفي حول إصابته في الكتف، وكشف أنه سيغيب لثلاثة أسابيع أخرى، ثم يُعيد تقييم حالته. [ 94 ] شُخّصت الإصابة لاحقًا على أنها إجهاد في عضلة الظهر العريضة ، وكان هالاداي يأمل في العودة بعد فترة وجيزة من استراحة مباراة كل النجوم في يوليو. [ 95 ]

في 17 يوليو، عاد هالاداي من قائمة المصابين وكان الرامي الأساسي ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز . [ 96 ] رمى خمسة أشواط، واستقبل خمس ضربات وهدفين، بينما أخرج ستة لاعبين بالضربة القاضية في مباراة انتهت بالتعادل، والتي فاز بها فريق فيلادلفيا فيليز لاحقًا بنتيجة 3-2. [ 97 ]

في مباراة خسرها فريقه أمام فريق أتلانتا بريفز في 29 يوليو، سجل هالاداي ضربته القاضية رقم 2000 ليصبح اللاعب رقم 67 في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يصل إلى هذا الإنجاز. [ 98 ]

على الرغم من أن هالاداي كان على قائمة المصابين وكان لديه أسوأ معدل أداء منذ بداية مسيرته المهنية، إلا أنه ظل فوق 0.500 محققًا 11 فوزًا مقابل 8 خسائر. [ 99 ]

2013

بعد معاناته في التدريبات الربيعية، [ 100 ] استقبل هالاداي خمسة أشواط في أول مباراة له مع فيليز في المباراة الثانية بتاريخ 3 أبريل 2013، مسجلاً تسع ضربات قاضية في 3 و 1 / 3 أشواط. [ 101 ] بعد معاناته في مبارياته السابقة، لعب هالاداي ثمانية أشواط، سمح خلالها بشوط واحد فقط في 14 أبريل 2013، ضد ميامي مارلينز ، والتي فاز عليها فيليز بنتيجة 2-1. سجل هالاداي فوزه رقم 200 في مسيرته في تلك المباراة. [ 102 ]

في الخامس من مايو ، استقبل هالاداي تسع نقاط في شوطين وثلث فقط . وفي اليوم التالي، وُضع هالاداي على قائمة المصابين بسبب إصابة في كتفه الأيمن. وفي الثامن من مايو، أُعلن أنه سيخضع لعملية جراحية في كتفه لإزالة نتوء عظمي. كما شملت الجراحة معالجة تآكل الغضروف المفصلي للكتف والأوتار المدورة . [ 103 ] ورغم أنه كان من المفترض أن يبدأ مباراة تأهيلية في دوري الدرجة الثانية مع فريق ريدينغ فايتين فيلز في ذلك اليوم، إلا أن مباراة استمرت 18 شوطًا في الليلة السابقة تسببت في نقص عدد الرماة لدى فريق فيليز، ولذلك عاد هالاداي إلى دوري الدرجة الأولى في 25 أغسطس ليبدأ مباراة ضد فريق أريزونا دايموندباكس، حيث رمى ستة أشواط، واستقبل نقطتين من أربع ضربات مع ضربتين خارج الملعب وضربتين قاضيتين. [ 104 ] أنهى الموسم بمعدل 6.82 نقطة مكتسبة، وهو أسوأ معدل له منذ عام 2000، وسجل 4 انتصارات و5 هزائم في 13 مباراة بدأها. [ 18 ]

التقاعد

تم سحب الرقم 32 الخاص بروي هالاداي من قبل فريق تورنتو بلو جايز في عام 2018.
تم سحب الرقم 34 الخاص بروي هالاداي من قبل فريق فيلادلفيا فيليز في عام 2021.

في التاسع من ديسمبر/كانون الأول عام ٢٠١٣، وقّع هالاداي عقدًا رمزيًا ليوم واحد مع فريق تورنتو بلو جايز، وأعلن اعتزاله لعبة البيسبول بسبب الإصابة. [ ٨٧ ] [ ٨٨ ] وفي مؤتمره الصحفي، ذكر هالاداي أن إصابة مزمنة في الظهر، بالإضافة إلى رغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته، كانت من أسباب اعتزاله.

على الرغم من اعتزاله اللعب، استمر هالاداي في المشاركة في اللعبة كمدرب ضيف لفريقي فيلادلفيا فيليز وتورنتو بلو جايز. [ 105 ] [ 106 ] عيّن فريق فيليز هالاداي "مدربًا للمهارات الذهنية" في مارس 2017. [ 23 ] [ 9 ] كما تطوّع هالاداي كمدرب بيسبول في مدرسة كالڤاري كريستيان الثانوية في كليرووتر، فلوريدا، حيث كان ابنه الأكبر يلعب البيسبول. [ 107 ]

أسلوب عرض الأفكار

هالاداي في عام 2009، يُظهر قبضته المميزة على الكرة الغاطسة

تميز هالاداي بقدرته على رمي كرة غاطسة قوية بسرعة تتراوح بين 90 و95 ميلاً في الساعة بدقة متناهية. إضافةً إلى ذلك، كان يرمي كرة سريعة بأربع درزات بسرعة تتراوح بين 90 و95 ميلاً في الساعة، وكرة منحنية بسرعة تتراوح بين 70 و75 ميلاً في الساعة، وكرة سريعة قاطعة بسرعة تتراوح بين 90 و92  ميلاً في الساعة، والتي عدّل قبضته عليها عام 2007 بناءً على اقتراح من الماسك السابق سال فاسانو . [ 108 ] رمى هالاداي أسرع كرة قاطعة بين رماة البداية في دوري البيسبول الرئيسي في موسم 2011، بمتوسط ​​سرعة 91.4  ميلاً في الساعة. [ 109 ] كانت الكرة المتغيرة إحدى الكرات التي واجه هالاداي صعوبة في التحكم بها لسنوات عديدة، ونادراً ما استخدمها. مع ذلك، بعد انضمامه إلى فريق فيلادلفيا فيليز عام 2010، بدأ هالاداي برمي كرة متغيرة كانت نوعًا من الكرة السريعة ذات الأصابع المنقسمة (تُسمى الكرة المتغيرة المنقسمة ). عرّف مدرب الرماة ريتش دوبي هالاداي على هذه الكرة . [ 110 ]

على الرغم من شهرته كرامٍ بارعٍ في رمي الكرات الأرضية، إلا أن عدد ضربات هالاداي القاضية ازداد باطراد في السنوات الأخيرة من مسيرته. وانعكست كفاءة هالاداي وقدرته على التحمل في إجمالي عدد الأشواط التي رماها كل عام، ويعود ذلك أيضًا إلى قدرته على إخراج الضاربين بالضربات القاضية وإجبارهم على رمي الكرات الأرضية للخروج من المواقف الصعبة. وكثيرًا ما تصدّر الدوري في عدد الأشواط التي رماها والمباريات الكاملة، بينما كان من بين الأفضل في معدل الضربات المسموحة لكل شوط (WHIP) ومعدل الأهداف المسموحة (ERA).

قبل وأثناء كل مباراة، كان لهالاداي أسلوب مميز يتمثل في دخوله في حالة "عزلة" تامة، غارقًا في تركيز كامل للتخطيط لكل رمية سيلقيها على أرض الملعب. خلال هذا الوقت، لم يكن يتحدث إلى أي شخص باستثناء المدير أو مدرب الرماة. حتى أنه لم يكن يرد على تحية أو تلويحة من زميل أو متفرج، ولم يكن يتحدث إلى وسائل الإعلام إلا بعد استبداله أو انتهاء المباراة. [ 111 ]

الحياة الشخصية

كان لهالاداي طفلان، برادن وريان، [ 10 ] من زوجته براندي (ني غيتس). خلال فترة توقف الموسم، كان هالاداي يقيم مع عائلته في تارپون سبرينغز، فلوريدا . [ 35 ] التزم برادن، الابن الأكبر لهالاداي، باللعب في فريق البيسبول بجامعة ولاية بنسلفانيا بعد فترة وجيزة من وفاة والده. [ 107 ] دُعي برادن، المولود في تورنتو، إلى معسكر تدريب الربيع لفريق البيسبول الكندي تحت 18 عامًا في 6 مارس 2018، ولعب شوطًا واحدًا دون أن يُسجل عليه أي نقطة في مباراة استعراضية للمنتخب الكندي للناشئين ضد فريق بلو جايز في 17 مارس. [ 112 ] [ 113 ] في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2019 ، وكتقدير لهالاداي، اختار فريق بلو جايز برادن في الجولة 32. [ 114 ]

خلال فترة انضمامه لفريق تورنتو بلو جايز، كان هالاداي وزوجته يدعوان الأطفال وعائلاتهم من مستشفى الأطفال المرضى إلى "مقصورة الطبيب" في مركز روجرز خلال مباريات الفريق. وقد وُثِّقت عملية إعادة تصميم المقصورة لتكون أكثر ملاءمة للأطفال في إحدى حلقات برنامج "ديزاين إنك ". وكجزء من عقد هالاداي مع فريق بلو جايز، كان يتبرع أيضاً بمبلغ 100 ألف دولار سنوياً لمؤسسة "جايز كير". [ 115 ] [ 116 ]

رُشِّح هالاداي من قِبَل فريق تورنتو بلو جايز عدة مرات لجائزة روبرتو كليمنتي لعمله مع الأطفال المحرومين. [ 117 ] وللسبب نفسه، رُشِّح أيضًا من قِبَل فريق بلو جايز في عام 2008 لجائزة مارفن ميلر لرجل العام ضمن جوائز اختيار اللاعبين . [ 118 ]

كان هالاداي هو الرياضي الذي ظهر على غلاف لعبة Major League Baseball 2K11 . [ 119 ]

موت

في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، لقي هالاداي حتفه إثر تحطم طائرة برمائية من طراز Icon A5 Founders Edition كان يقودها في خليج المكسيك . [ 120 ] [ 121 ] وأكد مكتب شرطة مقاطعة باسكو بولاية فلوريدا أن هالاداي كان الراكب الوحيد في الطائرة، وأن مراقبي الحركة الجوية لم يتلقوا أي إشارات استغاثة قبل الحادث. وورد أن الحادث وقع على بعد حوالي 0.40 كيلومتر (0.25 ميل) قبالة ساحل نيو بورت ريتشي بولاية فلوريدا ، [ 120 ] في مياه يبلغ عمقها 1.22 متر (4 أقدام ) . [ 57 ]   

استجابت وحدة شرطة مقاطعة باسكو البحرية لحادث تحطم طائرة رياضية رأسًا على عقب في مياه ضحلة، وذلك بعد تلقي بلاغ عند الظهر. وأُفيد بأن الطائرة تعود لهالاداي، الذي كان قد غرد قبل أربعة أسابيع معربًا عن حماسه لاقتنائها، والتي يُقال إنها مسجلة باسم والده، وهو طيار تجاري متقاعد. [ 122 ] [ 123 ]

كشف تقرير تشريح الجثة الصادر عن مكتب الطب الشرعي في مقاطعتي بينيلاس وباسكو في يناير 2018 أن دم هالاداي احتوى على المورفين ، والهيدرومورفون ، والأمفيتامين ، والفلوكستين (مضاد للاكتئاب)، والباكلوفين (مرخي للعضلات)، والزولبيديم (دواء منوم يُباع تحت الاسم التجاري أمبين ). [ 9 ] ووفقًا لأخصائي الطب الشرعي بور هارتمان، "كان يتعاطى مزيجًا من المخدرات مشابهًا لمزيج الكوكايين والهرمونات . كان تحت تأثير هذه المخدرات. من المؤكد أنه لم يكن من الآمن له قيادة طائرة." [ 124 ] في 15 أبريل/نيسان 2020، أصدر المجلس الوطني لسلامة النقل (NTSB) تقريرًا يفيد بأنه بالإضافة إلى تعاطي المخدرات، كان هالاداي يُنفذ مناورات جوية بهلوانية تضمنت صعودًا حادًا وانعطافات، واقتربت الطائرة أحيانًا من الماء لمسافة 1.5 متر (5 أقدام) قبل أن يتسبب صعود أخير في انخفاض سرعتها إلى 137 كيلومترًا في الساعة (85 ميلًا في الساعة) ، وبعد ذلك هوت في البحر، ولقي هالاداي حتفه نتيجة إصابات بالغة وغرق . [ 125 ] [ 126 ] وحدد المجلس الوطني لسلامة النقل أن السبب المحتمل للتحطم هو "قرار الطيار غير السليم بالقيام بمناورات عدوانية على ارتفاع منخفض بسبب تأثير تعاطيه موادًا نفسية متعددة، مما أدى إلى فقدانه السيطرة". [ 127 ]   

ظهر هالاداي وزوجته براندي في فيديو ترويجي للطائرة تم حذفه لاحقاً، حيث أعربت عن اعتراضها الشديد على شرائه للطائرة. [ 128 ]

إرث

براندي، أرملة هالاداي، تتسلم لوحته التذكارية خلال حفل انضمامه إلى قاعة مشاهير البيسبول في عام 2019

في أواخر عام 2017، أعلن فريق فيلادلفيا فيليز تعليق استخدام الرقم 34 في موسم 2018 تكريمًا لهالاداي. [ 129 ] وقام فريق تورنتو بلو جايز بسحب الرقم 32 الخاص بهالاداي خلال حفل ما قبل المباراة في يوم افتتاح موسم 2018. [ 130 ]

انتُخب هالاداي لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الكندية عام 2017، وقاعة مشاهير البيسبول ومتحفها في 22 يناير 2019 [ 131 ] في أول عامٍ من استحقاقه، حاصدًا 85.41% من الأصوات. أعلنت زوجته وأبناؤه أنهم لم يختاروا شعارًا لقبعته، مما يجعل روبرتو ألومار العضو الوحيد في قاعة مشاهير البيسبول في كوبرستاون الذي يُمثل فريق تورنتو بلو جايز. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] مع ذلك، كان هالاداي قد صرّح بأنه لو أُتيحت له الفرصة، لفضّل الانضمام إلى قاعة المشاهير كلاعب في فريق بلو جايز. [ 135 ]

في الثاني من مارس/آذار 2019، أعلن برايس هاربر ، لاعب فريق فيلادلفيا فيليز الذي انضم للفريق كلاعب حر ، والذي كان يرتدي الرقم 34 منذ ظهوره الأول مع فريق واشنطن ناشونالز عام 2012، أنه لن يرتدي الرقم 34 كلاعب في فريق فيليز، مصرحًا بأن "روي هالاداي يجب أن يكون آخر من يرتديه" مع الفريق. واختار هاربر ارتداء الرقم 3 بدلًا من ذلك. [ 136 ]

في 4 فبراير 2020، أعلن فريق فيلادلفيا فيليز عن نيته تكريم هالاداي بتعليق قميصه رقم 34 في 29 مايو 2020، في الذكرى العاشرة لمباراته المثالية. [ 137 ] إلا أنه بسبب جائحة كوفيد-19 ، تم تأجيل حفل تعليق الرقم. وبدلاً من ذلك، قام فريق فيليز بتكريم هالاداي خلال حفل أقيم قبل إحدى مبارياته في 8 أغسطس 2021. حضر الحفل زميلاه السابقان كارلوس رويز وراؤول إيبانيز ، بالإضافة إلى مدربه السابق تشارلي مانويل . وكشف ستيف كارلتون ، وهو أيضاً لاعب بيسبول أسطوري من فريق فيليز وعضو في قاعة المشاهير، عن لوحة تذكارية تحمل رقم هالاداي 34 في الملعب. [ 138 ] [ 139 ] في مباراة فيلادلفيا فيليز ذلك اليوم، حقق رامي الفريق زاك ويلر فوزًا ساحقًا بنتيجة 3-0 على نيويورك ميتس ، حيث لم يسمح إلا بضربتين فقط، ليصبح أول رامي فيليز يُخرج 22 لاعبًا متتاليًا في مباراة واحدة منذ أن فعلها هالاداي نفسه خلال مباراته المثالية عام 2010. وعندما سُئل ويلر عن هالاداي بعد المباراة، أجاب: "كان اليوم يومه، وحاولتُ فقط أن أرمي مثله." [ 140 ] [ 141 ]

في 14 مايو 2021، الذي كان سيصادف عيد ميلاد هالاداي الرابع والأربعين، أعلنت مؤسسة جايز كير تسمية أول ملعب بيسبول مُهيأ لذوي الاحتياجات الخاصة في تورنتو باسم "ملعب روي هالاداي". يقع الملعب في حديقة هاي فيو بحي بيرش كليف في سكاربورو ، ويستخدمه الرياضيون المشاركون في برنامج تشالنجر للبيسبول التابع لمؤسسة جايز كير، وهو برنامج بيسبول مُعدّل للأطفال الكنديين ذوي الإعاقات الذهنية و/أو الجسدية. [ 142 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. غريفين، ريتشارد (29 مارس 2013). "روي هالاداي وفريق بلو جايز ينفصلان: غريفين" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  2. 1 2 "إحصائيات روي هالاداي، وأخباره، وتوقعاته" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  3. 1 2 "روي هالاداي" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  4. كيبنر، تايلر (29 مايو 2010). "هذه المرة، هالاداي هو المثالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  5. «روي هالاداي يُحقق ثاني مباراة بدون ضربة في تاريخ الأدوار الإقصائية» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 6 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  6. بروكوفر، بوب (8 أكتوبر 2010). "داخل فريق فيليز: في اليوم التالي، يلتزم دوك بالروتين" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  7. "مقتل روي هالاداي، أحد أساطير فريق تورنتو بلو جايز، في حادث تحطم طائرة صغيرة" . سي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  8. «روي هالاداي، 40 عامًا، يلقى حتفه في حادث تحطم طائرة في خليج المكسيك» . إي إس بي إن . 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
  9. 1 2 3 4 5 أبستين، ستيفاني (17 يوليو 2019). "ما الذي جعل روي يطير؟" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
  10. 1 2 ساوندرز، باتريك (8 نوفمبر 2017). "لاعبون ومدربون سابقون يتذكرون روي هالاداي لأخلاقيات عمله وشخصيته" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .
  11. فيردوتشي، توم (5 أبريل 2010). "كان روي هالاداي الأفضل في اللعبة لأنه تعلم العمل الجاد" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  12. هاجن، دان (26 ديسمبر 2009). "أكثر من مجرد ورقة رابحة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2009 .
  13. هارير، رايان (23 أبريل 2018). "مدرسة أرفادا ويست تتذكر الرامي المتميز روي هالاداي" . KUSA . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
  14. ديفلين، نيل هـ. (2 يونيو 1995). "فريق بلو جايز يعلن أن روي هالاداي، رامي فريق أرفادا ويست، هو اللاعب رقم 1 في تورنتو" . صحيفة دنفر بوست . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2017 .
  15. بيم، مات (يوليو 2004). "قوة السلاح: روي هالاداي - تورنتو لايف" . MattBeam.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  16. 1 2 "لاعب مبتدئ على بُعد خطوة واحدة من التاريخ" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس . 28 سبتمبر 1998. ص. C2. 
  17. هول، جوردان (8 نوفمبر 2017). "اللحظات التي أدرك فيها تشيس أوتلي مكانة روي هالاداي المرموقة" . إن بي سي فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "إحصائيات روي هالاداي" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  19. شيهان، جو (30 مايو 2010). "كان روي هالاداي مثالياً، لكنه قدّم أداءً أفضل في مباريات أخرى" . سبورتس إليستريتد . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  20. زوليكي، تود (6 سبتمبر 2013). "مارتن يتلقى التشجيع من دوك بعد إرساله إلى منطقة الإحماء" . فيلادلفيا فيليز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  21. "روي هالاداي أعطى تورنتو كل شيء - حتى عندما لم نكن نستحقه | ذا والروس" . 8 نوفمبر 2017.
  22. وايت، بول (8 مايو 2008). "هالاداي، اللاعب الذي يستهلك أشواطًا كثيرة، يمنح فريق تورنتو بلو جايز راحة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  23. 1 2 برين، مات (10 ديسمبر 2017). "قضى روي هالاداي أشهره الأخيرة في تدريب لاعبي فيليز المستقبليين" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  24. "رامي فريق بلو جايز يحافظ على سجله خالياً من الضربات حتى الشوط الثامن" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 6 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2010 .
  25. 1 2 "هالاداي يوافق على تمديد عقده حتى عام 2010" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 16 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  26. "روي هالاداي - تورنتو - دوري البيسبول الرئيسي - ياهو! سبورتس" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
  27. باستيان، جوردان (2 أبريل 2008). "هالاداي يقدم أداءً جيدًا، لكن فريق بلو جايز يخسر المباراة الافتتاحية" . تورنتو بلو جايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  28. باستيان، جوردان (6 أبريل 2008). "فريق بلو جايز يشعر بالفخر بعد اكتساحه فريق وايت سوكس" . تورنتو بلو جايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  29. دالي، كين (13 أبريل 2008). "هالاداي يُظهر ثباتًا في الفوز" . تورنتو بلو جايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  30. «فوز فريق باكس على فريق جايز في 12 مباراة في أول ظهور لغاستون بعد خطأ ماكدونالدز» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 20 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  31. باستيان، جوردان (1 يوليو 2008). "هالاداي يُحبط مارينرز" . تورنتو بلو جايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  32. باستيان، جوردان (11 يوليو 2008). "هالاداي في أوج تألقه، يُسجل ضربتين فقط ضد فريق يانكيز" . تورنتو بلو جايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  33. باستيان، جوردان (26 سبتمبر 2008). "هالاداي يسجل ضربة قوية في المباراة رقم 20" . تورنتو بلو جايز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  34. «لي هو ثاني لاعب بيسبول من كليفلاند يفوز بجائزة ساي يونغ على التوالي» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ١٣ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  35. 1 2 إليوت، بوب (14 ديسمبر 2008). "دكتور يُقدّم نموذجًا يُحتذى به: رياضي العام لدينا بطل داخل وخارج ملعب البيسبول" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011 .
  36. باستيان، جوردان (7 أبريل 2009). "مهاجمو فريق بلو جايز الشباب يرفعون مستوى دوك، ويهزمون فريق تايجرز" . تورنتو بلو جايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2021 .
  37. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  38. جيلبرت، إريكا (2 يونيو 2009). "مع 14 ضربة قاضية، هالاداي أول من يحقق تسعة انتصارات" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
  39. «فريق تورنتو بلو جايز سيضع هالاداي على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا» . رويترز . 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
  40. وولفي، بوب (20 مايو 2009). "براون ضمن قائمة الأفضل" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2009 .
  41. 1 2 "فيلادلفيا فيليز تستحوذ على هالاداي" . فيلادلفيا فيليز . MLB.com . 16 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  42. "إحصائيات الضرب والرمي والتقاط الكرة لفريق تورنتو بلو جايز لعام 2009" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2009 .
  43. "قادة المسيرة المهنية وسجلات نسبة الفوز والخسارة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 . 
  44. بوسنانسكي، جو (9 ديسمبر 2009). "بوجولز وجيتر يقودان فريق العقد في دوري البيسبول الرئيسي" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  45. مايو، جوناثان ووينستون، ليزا (16 ديسمبر 2009). "سبعة لاعبين واعدين يشاركون في صفقة ضخمة" . فيلادلفيا فيليز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  46. سميث، غاري (4 أبريل 2011). "الرماة يلفتون انتباه فيلادلفيا" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
  47. سميث، غاري (18 يوليو 2011). "تشوتش يتحول من نعمة إلى نقمة على فريق فيليز" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2011 .
  48. بيكر، جيف (16 ديسمبر 2009). "مارينرز يضمون كليف لي" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  49. «هالاداي يُسجّل تسع ضربات قاضية في أول ظهور له في الدوري الوطني، وفيليز يفوزون» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 5 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2021 .
  50. «هالاداي يُنهي اكتساح أستروس بثماني ضربات قاضية، ويُكمل المباراة» ESPN . أسوشيتد برس. ١١ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٢١ .
  51. «هالاداي يحقق أول فوز نظيف له في الدوري الوطني مع فيليز على بريفز» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 21 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
  52. «فيكتورينو يدعم هالاداي بعد أن أنهى فريق فيليز سلسلة انتصارات فريق ميتس» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 1 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  53. هاوسنيك، ماندي (22 سبتمبر 2010). "هالاداي يفوز بالمركز العشرين؛ فيليز يتقدم بخمس مباريات" . صحيفة ذا مورنينغ كول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  54. "هالاداي يُساعد فيلز على الفوز على ناشونالز 8-0، ويحسم لقب القسم الشرقي من الدوري الوطني" . سي بي إس فيلادلفيا . 27 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  55. زوليكي ، تود ( 6 أكتوبر 2010). " أكتوبر ! لا شيء لهالاداي في أول ظهور له في الأدوار الإقصائية" . فيلادلفيا فيليز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2010 .
  56. "نهائي دوري البيسبول الوطني 2010 - سان فرانسيسكو جاينتس يفوز على فيلادلفيا فيليز (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  57. ١ ٢ ٣ بار، جون؛ فاريل، مايك؛ ريفيرا، برايان (٢٧ مايو ٢٠٢٠). "داخل صراع روي هالاداي مع الألم والإدمان" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في ٢٧ مايو ٢٠٢٠ .
  58. سبايرا، جريج (9 نوفمبر 2010). "جوائز البيسبول على الإنترنت: الدوري الوطني" . بيسبول بروسبكتوس . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
  59. في صف الجوائز المزدوج (أعلى بطاقات البيسبول العشوائية)، انقر على "Starter" لمشاهدة الفيديو . جوائز البيسبول لهذا العام 2010. MLB Advanced Media, LP. تمالاطلاع عليه في 3 يناير 2011.
  60. لا تُمنح جائزة "أفضل رامي" في دوري البيسبول الأمريكي من قِبل مجلة "بيسبول أمريكا ". ستارك، جايسون (27 أكتوبر 2010). "أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي: روي هالاداي" . مجلة "بيسبول أمريكا" . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  61. زوليكي، تود (27 أكتوبر 2010). "هالاداي يُنتخب أفضل لاعب حاسم لهذا العام" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .جائزة أفضل لاعب حاسم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2010 ، MLB.com . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2011. مُنحت جائزة أفضل لاعب حاسم في دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة عام 2007. جوائز 2007. MLB.com . MLB Advanced Media, LP . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2011.
  62. غرينبيرغ، ستيف (15 ديسمبر 2010). "رياضي العام المحترف لعام 2010 من سبورتينغ نيوز: روي هالاداي" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2011 .
  63. «فيلز هالاداي يحصل على جائزة "أفضل رياضي محترف لهذا العام" من رابطة كتاب الرياضة المحترفين» . حفل عشاء رابطة كتاب الرياضة المحترفين . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  64. «تم اختيار روي هالاداي، لاعب فريق فيلادلفيا فيليز، كأفضل رياضي محترف لهذا العام من قبل رابطة كتاب الرياضة في فيلادلفيا» . فيلادلفيا فيليز . MLB.com . ١٠ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٠ .
  65. «هالاداي يتصدر قائمة المكرمين من قبل رابطة كتاب الرياضة في فيلادلفيا» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  66. مورفي، ديفيد (1 فبراير 2011). "هالاداي، نجم فريق فيليز، يحصد جائزة أخرى، ويركز على موسم صحي" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  67. "جائزة دالاس غرين للإنجاز الخاص" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  68. كيبنر، تايلر (16 نوفمبر 2010). "هل كان روي هالاداي جيدًا؟ إنه إجماع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  69. غونزاليس، ألدن (29 مايو 2010). "هالاداي لاعب فريق فيليز يحقق رمية مثالية رقم 20 في دوري البيسبول الرئيسي" . فيلادلفيا فيليز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  70. جيلب، مات (25 أغسطس 2010). "هدية مثالية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
  71. «روي هالاداي يحقق ثاني مباراة بدون ضربة في تاريخ الأدوار الإقصائية» . إي إس بي إن . 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. هاينز، جاستن (7 نوفمبر 2017). "ماذا كان يعني روي هالاداي لفيلادلفيا" . باتش ميديا . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2026 .
  73. عند زيارة صفحة جوائز هذا العام في البيسبول لعام 2010 والنقر على "لحظة ما بعد الموسم" ، يتم توجيهك إلى صفحة غير ذات صلة. وقد ذُكر الفائز بجائزة لحظة ما بعد الموسم في: نيومان، مارك (17 ديسمبر 2010). "نجوم فريق جاينتس في جوائز هذا العام في البيسبول: هاميلتون ودوك من بين المكرمين في ختام موسم الجوائز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011. وقد حظي هالاداي، الذي حقق ثاني مباراة بدون ضربة في تاريخ الأدوار الإقصائية ضد فريق ريدز في المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني، بإشادة واسعة كخيار بديهي لجائزة لحظة ما بعد الموسم.
  74. ديفيش، رايان (28 مارس 2011). "توقعات موسم 2011 من فريق TNT: من تتوقعون فوزه؟" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  75. كوركوران، كليف (21 سبتمبر 2011). "تشكيلة فيلادلفيا فيليز التي حظيت بدعاية كبيرة أفضل من المتوقع" . سبورتس إليستريتد . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  76. 1 2 "وصول تشكيلة "فانتاستيك فور" لفريق فيليز" . WTSP . 14 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ستارك، جايسون (14 ديسمبر 2010). "قياس أداء فريق فيلادلفيا فيليز تاريخيًا" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  78. "هالادي يشجع 14 لاعباً بينما يفوز فيليز على بادريس 3-1" . ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس. 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  79. "وكان الفائزون... اطلع على جميع الحاصلين على جائزة جون واناميكر الرياضية منذ عام 1961" . مؤتمر فيلادلفيا الرياضي . مكتب مؤتمرات وزوار فيلادلفيا. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  80. «هالاداي يفوز بجائزة واناميكر لعام 2011» (فيديو) . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  81. "تكريم نجم فريق فيليز بجائزة جون واناميكر الرياضية" . سي بي إس فيلادلفيا . 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2011 .
  82. "تكريم هالاداي بجائزة واناميكر الرياضية لعام 2011؛ ​​كما تم تكريم شراكة إيجلز للشباب ومدربي فرانسيسفيل أيه المتطوعين" . PhiladelphiaUSA.travel . مكتب مؤتمرات وزوار فيلادلفيا. 28 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  83. «رئيس البلدية يكرم الفائزين بجوائز في حفل واناميكر» . مؤتمر فيلادلفيا الرياضي . مكتب مؤتمرات وزوار فيلادلفيا. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  84. «هالاداي يفوز بجائزة واناميكر» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . شبكة فيلادلفيا الإعلامية . ١٧ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١١ .
  85. «هالاداي لاعب فريق فيليز يحصد جائزتي ESPY؛ وفريق إيجلز يفوز بجائزة أفضل مباراة» . صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي . وكالة أسوشيتد برس. 14 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2021 .
  86. شينين، ديف (7 أكتوبر 2011). "فوز كاردينالز على فيليز في المباراة الخامسة من سلسلة القسم الوطني بفضل تألق كريس كاربنتر" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2021 . 
  87. 1 2 بيرغ، تيد (9 ديسمبر 2013). "روي هالاداي، الفائز بجائزة ساي يونغ مرتين، يعتزل" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
  88. 1 2 "روي هالاداي يعتزل مع فريق بلو جايز" . إي إس بي إن . 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  89. جاكسون، توني (18 نوفمبر 2011). "كلايتون كيرشو يفوز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  90. بوي، بول (ديسمبر 2011). "فريق ما بعد الموسم. مجلة نادي خبراء دوري البيسبول الرئيسي". مجلة نادي خبراء دوري البيسبول الرئيسي . 5 (1). مجموعة نورث أمريكان ميديا: 30-31 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-5060 . اختارت مجلة نادي MLB Insiders أول فريق لها في مرحلة ما بعد الموسم في عام 2008.
  91. دونيلون، سام (25 ديسمبر 2011). "مدينة روي: هالاداي يُتوّج رياضي العام 2011" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2020 .
  92. "كارلوس رويز يُعزز هجوم فريق فيليز؛ جوناثان بابيلبون يُشارك لأول مرة" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 5 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
  93. "إصابة في الكتف تُدخل هالاداي قائمة المصابين" . سيتي نيوز . 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  94. جيلب، مات (6 يونيو 2012). "هالاداي واثق من تعافيه وإنهاء مسيرته مع فيليز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  95. دي نيكولا، كريستينا (1 يوليو 2012). "عودة عيون الطبيب بعد الاستراحة، لكن الأمر يُقيّم يوميًا" . فيلادلفيا فيليز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  96. «فيلادلفيا فيليز تُفعّل هالاداي لمباراة الثلاثاء» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. ١٥ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  97. "روي هالاداي يقدم أداءً قويًا في عودته، وفيليز يتفوق على دودجرز" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. ١٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  98. "فوز فريق أتلانتا بريفز على روي هالاداي ليختتم سلسلة انتصاراته على فيلادلفيا فيليز" . إي إس بي إن . 29 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  99. "سجلات مباريات روي هالاداي في رمي الكرة لعام 2012" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  100. بيرغ، تيد (28 مارس 2013). "معاناة هالاداي مستمرة في بداية الربيع الأخيرة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  101. مورفي، ديفيد (3 أبريل 2013). "روي هالاداي لا يشبه روي هالاداي" . هاي تشيز . Philly.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  102. جيلب، مات (14 أبريل 2013). "روي هالاداي، لاعب فريق فيليز، يحقق فوزه رقم 200 بفضل ضربة لاينس نيكس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2013 .
  103. مايزل، زاك (8 مايو 2013). "الطبيب يستعد للجراحة، ويأمل في العودة عام 2013" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  104. "لا توجد مشاكل في يوم هالاداي بعد عودته" . إن بي سي فيلادلفيا . 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  105. "روي هالاداي سيعمل مع فريق فيليز" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  106. «روي هالاداي يقول إن إصابة في الظهر ورغبته في حياة أسرية دفعتاه لتوقيع عقد ليوم واحد والاعتزال مع فريق تورنتو بلو جايز» . صحيفة ناشيونال بوست . 9 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. بيانوفيتش ، ستيفن (9 ديسمبر 2017). "برادن، نجل روي هالاداي، ينضم إلى فريق البيسبول بجامعة ولاية بنسلفانيا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أرض العشرة. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .
  108. روتسي، مايك (28 يونيو 2007). "فاسانو ساعد ماركوم على التركيز" . سلام! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  109. "لوحات المتصدرين في PitchFX" . Baseball Prospectus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2012 .
  110. جيلب، مات (16 مايو 2010). "حتى هالاداي يجد أسلوبًا جديدًا يستخدمه" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  111. فيردوتشي، توم (5 أبريل 2010). "ما الذي يدفع روي للركض؟" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
  112. «برادن هالاداي، نجل روي هالاداي، نجم فريق تورنتو بلو جايز السابق، مدعوٌّ إلى معسكر الربيع لمنتخب كندا تحت 18 عامًا» . CBC.ca. 6 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2018 .
  113. نيكلسون-سميث، بن (17 مارس 2018). "تأثير روي ملموس مع ظهور برادن هالاداي لأول مرة مع كندا في مباراة مؤثرة" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
  114. "فريق تورنتو بلو جايز يختار برادن، نجل روي هالاداي، في مسودة دوري البيسبول الرئيسي" . سبورتس نت . 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  115. "تورنتو بلو جايز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  116. غريفين، ريتشارد (14 يونيو 2008). "هالاداي يبادر لمساعدة الآخرين" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  117. باستيان، جوردان (6 سبتمبر 2006). "هالاداي فخور بترشيحه لجائزة كليمنتي" . تورنتو بلو جايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  118. «اختيار الجماهير لستة لاعبين كمرشحين نهائيين لجائزة مارفن ميلر لرجل العام 2008» . MLB.com . رابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي . 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  119. "لعبة البيسبول الرئيسية 2K11 تعلن عن روي هالاداي كلاعب الغلاف" . دريم ستيشن سي سي . 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
  120. 1 2 تشامبرز، ستان (7 نوفمبر 2017). "مقتل لاعب البيسبول السابق روي هالاداي في حادث تحطم طائرة في خليج المكسيك" . WTSP . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  121. دافيدي، شي (7 نوفمبر 2017). "وفاة لاعب البيسبول السابق في فريق بلو جايز، روي هالاداي، في حادث تحطم طائرة" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  122. «وفاة روي هالاداي، الفائز بجائزة ساي يونغ مرتين، في حادث تحطم طائرة» . يو إس إيه توداي . 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  123. تشيشولم، غريغور (7 نوفمبر 2017). "وفاة لاعب البيسبول السابق روي هالاداي في حادث تحطم طائرة" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  124. بيريز، إيه جيه (20 يناير 2018). "خبراء: من المرجح أن روي هالاداي كان تحت تأثير المخدرات أو الكحول وقت تحطم الطائرة المميت" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  125. سبنسر، تيري (16 أبريل 2020). "المجلس الوطني لسلامة النقل: هالاداي كان تحت تأثير المخدرات ويؤدي حركات بهلوانية عندما تحطمت الطائرة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  126. بيرتوريلي، بول (16 أبريل 2020). "تقرير حادثة روي هالاداي: لم يُحدد السبب النهائي بعد" . AVweb . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  127. «التقرير النهائي لحوادث الطيران الصادر عن المجلس الوطني لسلامة النقل» . المجلس الوطني لسلامة النقل . ١٩ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٠ .
  128. كلايتون، آندي (7 نوفمبر 2017). "زوجة روي هالاداي تقول إنها عارضت بشدة شراء نجم البيسبول المتقاعد طائرة" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  129. زوليكي، تود (21 ديسمبر 2017). "لن يرتدي فريق فيلادلفيا فيليز الرقم 34 الخاص بهالاداي في عام 2018" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  130. "فريق تورنتو بلو جايز يعتزم سحب الرقم 32 الخاص بروي هالاداي" . سبورتس نت . 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  131. شونفيلد، ديفيد (22 يناير 2019). "انضمام ماريانو ريفيرا، وإدغار مارتينيز، وروي هالاداي، ومايك موسينا إلى قاعة المشاهير" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2019 .
  132. أرمسترونغ، لورا (23 يناير 2019). "روي هالاداي لن يُمثل فريق بلو جايز - أو فريق فيليز - في قاعة المشاهير" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2020 .
  133. أدلر، ديفيد (23 يناير 2019). "لوحة قاعة دوك لن تحمل شعار الفريق" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  134. هارفي، كولي (23 يناير 2019). "لوحة قاعة المشاهير الخاصة بروي هالاداي لن تحمل شعار فريق على قبعته" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
  135. رافجياني، أليخان خميسة [@alykhankr] (١٤ أغسطس ٢٠١٦). "إذا سنحت الفرصة، سيرغب روي هالاداي في دخول قاعة المشاهير مرتديًا قبعة فريق تورنتو بلو جايز. pic.twitter.com/hnzKJd4D6C" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٢ مارس ٢٠١٩ - عبر تويتر .
  136. غليسون، سكوت (2 مارس 2019). "سبب ارتداء برايس هاربر الرقم 3 مع فريق فيلادلفيا فيليز" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  137. زوليكي، تود (4 فبراير 2020). "فيلادلفيا فيليز تُخلّد ذكرى الرقم 34 لدوك في الذكرى السنوية المثالية" . فيلادلفيا فيليز . MLB.com . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2020 .
  138. فينساند، مارك (8 أغسطس 2021). "34 للأبد: فيليز يُخلّدون رقم دوك هالاداي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  139. برين، مات (1 يوليو 2021). "فيلادلفيا فيليز أخيرًا قادرة على سحب الرقم 34 الخاص بروي هالاداي في 8 أغسطس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  140. ستار، غابرييل (13 يناير 2022). "فيلادلفيا فيليز: مباراة زاك ويلر الكاملة بدون استقبال أي هدف هي التكريم الأمثل لروي هالاداي" . موقع That Balls Outta Here . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2024 .
  141. كلارك، جون (8 أغسطس 2021). جون كلارك (فيديو) . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 عبر www.facebook.com.
  142. دافيدي، شي (14 مايو 2021). "أول ملعب بيسبول في تورنتو مُهيأ بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة يُسمى ملعب روي هالاداي" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
الإنجازات
يسبقه  لاعب البداية في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي 2009خلفه 
يسبقه  لاعب البداية في مباراة كل النجوم في الدوري الوطني 2011خلفه 
يسبقه رامي الكرة الذي حقق أداءً مثالياً في 29 مايو 2010خلفه 
يسبقه رامي الكرة الذي لم يسمح بتسجيل أي ضربة في 29 مايو 2010 -6 أكتوبر 2010خلفه 
يسبقه رامي الكرة الذي حقق مباراة بدون ضربات في الأدوار الإقصائية ، 6 أكتوبر 2010خلفه