كارول دودا
كارول آن دودا (29 أغسطس 1937 - 9 نوفمبر 2015) كانت راقصة أمريكية عارية الصدر، تقيم في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، وقد نشطت في هذا المجال من الستينيات وحتى الثمانينيات. وكانت أول راقصة عارية الصدر في الولايات المتحدة. [ 1 ]
في عام ١٩٦٤، تصدّرت دودا عناوين الأخبار العالمية، أولاً برقصها عارية الصدر في نادي كوندور بالمدينة ، ثم بزعم تكبيرها لثدييها من مقاس ٣٤B إلى ٤٤DD عن طريق حقن السيليكون . كان هذا التحوّل المزعوم مستحيلاً. ربما كبّرت دودا ثدييها ليصل محيطهما إلى ٤٤ بوصة، وأنّ ادعاء ٤٤DD ناتج عن سوء فهم الصحفيين لكيفية عمل مقاسات حمالات الصدر. [ ٢ ] بعد عام، أُلقي القبض عليها مع مالكي نادي كوندور، لكن بُرّئ الثلاثة من التهم. [ ٣ ] عُرف ثدياها باسم "توأم دودا ٤٤" و" قمم سان فرانسيسكو التوأم الجديدة ". [ ٤ ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت كارول آن دودا في 29 أغسطس 1937، [ 5 ] في فاليجو، كاليفورنيا ، [ 6 ] ونشأت في سان فرانسيسكو. [ 7 ] كان اسم عائلة والدتها قبل الزواج هوس. [ 5 ] انفصل والداها عام 1942 [ 8 ] عندما كانت في الرابعة من عمرها، وتركت دودا المدرسة وعملت نادلة في حانة في سن الرابعة عشرة. [ 9 ]
فنانة استعراضية عارية الصدر

درست دودا في معهد سان فرانسيسكو للفنون ، وعملت كنادلة وفنانة استعراضية في نادي كوندور ، الواقع عند زاوية شارع برودواي وشارع كولومبوس في منطقة نورث بيتش بمدينة سان فرانسيسكو. [ 9 ] [ 11 ] كان عرض دودا يبدأ بإنزال بيانو كبير عبر فتحة في السقف بواسطة محركات هيدروليكية، ثم تصعد دودا فوقه راقصةً. [1] [13] [14] كانت تؤدي رقصة " ذا سويم " على أنغام فرقة روك أند رول بقيادة بوبي فريمان، بينما يستقر البيانو على المسرح. (في عام 1983، سُحق مساعد المدير جيمس "جيمي ذا بيرد" فيروزو حتى الموت تحت البيانو الهيدروليكي بينما كان مستلقيًا فوق صديقته الراقصة العارية، تيريزا هيل. نجت هيل. [ 15 ] ) من الخصر إلى الأعلى، كانت دودا تقلد حركات السباحة، مثل السباحة الحرة . كما قدمت رقصات التويست ، والفروغ ، والواتوسي . [ 16 ]
في التاسع عشر من يونيو عام ١٩٦٤، [ ١٤ ] عندما كانت دودا في السادسة والعشرين من عمرها، أهداها "بيغ" ديفي روزنبرغ، المسؤول الإعلامي لفرقة كوندور، [ ١٧ ] لباس سباحة من قطعة واحدة بدون الجزء العلوي من تصميم رودي غيرنريتش . [ ٩ ] قدمت عرضها عارية الصدر في تلك الليلة، لتكون أول فنانة معروفة في ذلك العصر تفعل ذلك. حقق العرض نجاحًا فوريًا. [ ٩ ] بعد شهرين من بدء عروضها شبه العارية، لجأت بقية فرق برودواي في سان فرانسيسكو إلى التعري العلوي، وسرعان ما حذا حذوها فنانون في جميع أنحاء أمريكا. [ ١١ ] أصبحت دودا رمزًا ثقافيًا أمريكيًا في الستينيات. وقد ورد ذكرها في كتاب توم وولف " عصابة محطة الضخ" الصادر عام ١٩٦٩ ، [ ١٨ ] وظهرت في العام نفسه بدور سالي سيليكون في فيلم " هيد " (١٩٦٨) من إخراج جاك نيكلسون وبوب رافيلسون ، وبطولة فرقة ذا مونكيز . في الفيلم، الذي أنتجته شركة كولومبيا بيكتشرز ، [ 19 ] تظهر في فقرة محاكاة ساخرة لفيلم "غولدن بوي" مع أنيت فونيتشيلو ، وسوني ليستون ، وديفي جونز . [ 20 ] [ 21 ]
تشجعت دودا بنجاحها، فخضعت لحقن السيليكون لتكبير ثدييها. [ 11 ] اشتهرت دودا بصدرها الكبير، وكانت من أوائل الفنانات المعروفات اللواتي خضعن لعملية تكبير الثدي صناعيًا. [ 11 ] تلقت 44 حقنة، جرعة كبيرة من السيليكون، بتكلفة 1500 دولار أمريكي . [ 11 ] وبحسب ما ورد، كان ثدياها مؤمّنين لدى شركة لويدز لندن بمبلغ 1.5 مليون دولار . [ 22 ]
في عرض "السباحة" الذي كان يُقام بدون ملابس علوية أو مائية، ارتدت دودا الجزء السفلي من بيكيني أسود وجزءًا علويًا شبكيًا ينتهي عند بداية ملابس السباحة التقليدية. [ 12 ] كانت تقدم اثني عشر عرضًا كل ليلة حتى تتمكن الإدارة من تنظيم حركة الجمهور. وُضعت لافتة مضيئة كبيرة أمام النادي تحمل رسمًا كاريكاتوريًا لها مع أضواء حمراء وامضة تُمثل حلمتيها. [ 4 ]
فنان ترفيهي لا ينضب

في الثالث من سبتمبر عام 1969، بدأت كارول دودا الرقص عارية تماماً (أي بدون ملابس سفلية) في ملهى كوندور. واستمرت في الرقص عارية حتى أصدرت لجنة المشروبات الكحولية في كاليفورنيا قانوناً في خريف عام 1972 يحظر الرقص العاري في الأماكن التي تقدم المشروبات الكحولية. [ 23 ]
في عام 1969، قدمت دودا عرضاً مع فرقة "ذا تاك سكواد" ، وهي فرقة موسيقية نسائية بالكامل تقدم عروضاً بدون ملابس داخلية، في مطعم كارول دودا الكائن في 430 برودواي في سان فرانسيسكو. [ 24 ] [ 25 ]
المثول أمام المحكمة
في 22 أبريل 1965، أُلقي القبض على دودا مع بيت ماتيولي وجينو ديل بريتي، مالكي نادي كوندور. بُرِّئوا بعد أن أصدر قاضيان حكمين بالبراءة. وجاء في مذكرة القاضي فريدمان للمحامين الخصوم: "إن تحديد ما إذا كانت الأفعال... فاحشة ومنحلة لا يعتمد على تفسير أي فرد أو رأيه الشخصي، بل على إجماع المجتمع بأكمله...". وقد أُلقي القبض على دودا وديل بريتي خلال مداهمات للشرطة لوقف عروض التعري في نورث بيتش. [ 3 ] وبحلول عام 1967، كان بيتر ماتيولي يمتلك نادي كوندور، وكان دودا لا يزال يشارك في عروضه هناك. [ 26 ]
في عام ١٩٦٩، أدلت دودا بشهادتها في محاكمة راقصتين عاريتين تمامًا، أُلقي القبض عليهما بتهمة "التعري غير اللائق والسلوك الفاحش والمُخلّ بالآداب". كانت المتهمتان تعملان راقصتين في ملهى "بينك بوسي كات" في أورانجفيل، كاليفورنيا . نقل قاضي المحكمة البلدية، إيرل وارين جونيور، المحاكمة مؤقتًا من قاعة المحكمة إلى ملهى "تشاك لانديس لارغو". هناك، قدمت دودا عرضًا حيًا تضمن أغاني ورقصات، بالإضافة إلى فيلم بعنوان "غورو يو" . استجوبها نائب المدعي العام حول ما كانت تأمل في إيصاله للجمهور من خلال عرضها. كانت دودا ترتدي تنورة قصيرة حمراء مزينة بخطوط زرقاء داكنة وحذاءً بيج. أجابت بأن الفيلم يمثل "محاكاة ساخرة للإباحية... إنه يُظهر للناس الجانب الفكاهي من الجنس". كبح العديد من أعضاء هيئة المحلفين، المكونة من عشرة رجال وامرأتين، ابتساماتهم بينما كانت دودا تشرح الفيلم الذي تبلغ مدته ١٧ دقيقة. عارض نائب المدعي العام طلب أدائها، معتبرًا ذلك غير ذي صلة بالقضية. تم نقض قراره من قبل وارن. [ 27 ]
لاحقًا
منذ أواخر الستينيات وحتى أواخر السبعينيات، كانت دودا الوجه الإعلاني لقناة KGSC-TV، التي أصبحت لاحقًا قناة KICU-TV 36 في سان خوسيه، كاليفورنيا. كانت تُصوَّر من الخصر إلى الأعلى، مرتديةً ملابس تُبرز جمالها، واشتهرت بقولها: "أنتم تشاهدون الجمال المثالي في سان خوسيه". كما كانت تظهر أحيانًا على الهواء لتقديم تعليقاتٍ مُبطَّنةٍ بالتلميحات حول قضايا الساعة. [ 28 ]
ظهرت دودا بدور سادي طومسون في مسرحية "Rain" في مسرح Encore في سان فرانسيسكو، ابتداءً من يناير 1968. [ 29 ] [ 30 ]
في عام ١٩٨٢، عادت دودا للرقص في نادي كوندور ثلاث مرات في الليلة. كانت تبلغ من العمر ٤٥ عامًا، ومع ذلك كانت تؤدي عروضًا على أنغام موسيقى الروك أند رول والبلوز والراغتايم. كان كل عرض متشابهًا، حيث تظهر دودا مرتديةً فستانًا ذهبيًا وقفازات تصل إلى المرفقين ووشاحًا شفافًا . كانت تُنزع ملابسها قطعةً قطعة حتى لم يتبق عليها سوى سروال داخلي ضيق والوشاح الشفاف. في الجزء الأخير، كانت ترتدي الوشاح فقط. بدا جسدها النحيل أنحف بدون ملابس، وهو انطباعٌ عززه تأثير صغر حجم ثدييها. في ذلك الوقت، كانت تتلقى دروسًا في الرقص والغناء، لكن لم تكن لديها خطط محددة لمستقبلها. [ ١١ ] توقفت دودا عن الأداء في ديسمبر ١٩٨٥. [ ٣٠ ]
خلال ثمانينيات القرن العشرين، قدمت دودا عروضاً في جميع أنحاء نوادي الرقص الليلية في منطقة خليج سان فرانسيسكو مع فرقتها الموسيقية "ذا لاكي ستيفز" . [ 31 ] [ 32 ]
اعتزلت دودا الرقص التعري في ثمانينيات القرن العشرين، ثم أدارت متجر كارول دودا للملابس الداخلية "شامبين آند ليس"، وهو متجر لبيع الملابس الداخلية في سان فرانسيسكو. [ 33 ]
خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وأوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، قدمت دودا عروضها وهي ترتدي ملابسها بالكامل في العديد من الحانات والنوادي في شمال شاطئ سان فرانسيسكو ، بما في ذلك جينو وكارلو، وأمانتي، ونادي إنريكو للعشاء . [ 9 ]
الحياة الشخصية
في التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠١٥، توفيت دودا إثر فشل كلوي في مستشفى سانت لوك في سان فرانسيسكو بعد إقامة طويلة. [ ٣٤ ] [ ٣٢ ] صرّحت دودا بأنها لم تتزوج قط، لكن صحف كاليفورنيا ذكرت زواجين مبكرين. ففي ١٧ يوليو/تموز عام ١٩٥٤، تزوجت، وهي في السادسة عشرة من عمرها، من تومي جين سميث من فاليجو. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] أنجبت منه طفلين، ولم تكن على تواصل كبير معهما: ابنة تُدعى دونا سميث تيرزيان، توفيت قبلها، وابن يُدعى توم سميث. [ ٣٢ ] تزوجت للمرة الثانية في ١٦ أغسطس/آب عام ١٩٥٩ في رينو، نيفادا، من دونالد ل. سورنسن. [ ٣٧ ] وذكر المقال الذي تناول زواجهما أن الزوجين كانا يعيشان ويعملان آنذاك في فاليجو، كاليفورنيا. كما ذكر المقال أنها تخرجت من مدرسة فاليجو الثانوية.
تعرُّف
في منتزه يوسيميتي الوطني ، سُميت قبة دودا تيمناً بها. [ 38 ]
فيلم "كارول دودا توبليس آت ذا كوندور" هو فيلم وثائقي عن نشأة الرقص العاري في سان فرانسيسكو عام 1964. [ 39 ] [ 40 ]
تم وصف تاريخ نادي كوندور وتأثيره، بما في ذلك دور دودا فيه، في كتاب " ثلاث ليالٍ في كوندور" الصادر عام 2018 ، والذي كتبته بينيتا ماتيولي، زوجة مالك كوندور، بيتر ماتيولي. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
فيلموغرافيا
- رأس (1968)
- ماكين ذو المدفع الرشاش (1969)
- ليالي هونكي تونك (1978)
مراجع
- 1 2 ليفي، آلان (11 مارس 1966). "مسرحية أخلاقية في ثلاثة فصول" . مجلة لايف . المجلد 60، العدد 10. تايم إنك. الصفحات 79-87 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0024-3019 . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. "لكن هذا كان في يونيو 1964، وكان نادي كوندور على وشك الإفلاس." (صفحة رقم؟) "وفي تلك الليلة نفسها، رقصت الآنسة كارول دودا، البالغة من العمر 23 عامًا - وهي عاملة سابقة في قطف الخوخ، وكاتبة ملفات، ومدربة رقص، ونادلة كوكتيلات، وكانت مقاساتها آنذاك 34-25-36 - رقصة ذا سويم عارية الصدر من الخصر إلى الأعلى." (صفحة 79) "ها هما رائدا التعري العلوي: ديفي روزنبرغ الضخم - صاحب فكرة هذه الحيلة - يشاهد كارول دودا، الفتاة التي رقصت بهذه الطريقة لأول مرة أمام الجمهور." (شرح الصورة، صفحة 79)
- ↑ "شرح مقاسات حمالات الصدر" . ملابس داخلية مرفوعة . شركة ملابس داخلية مرفوعة المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "البدلات العارية في العروض مقبولة"، لوس أنجلوس تايمز ، 8 مايو 1965، الصفحة 9.
- 1 2 هاملين، جيسي (1 أغسطس 1999). "أين هم الآن؟ أعمال دودا الفنية ازدادت اتساعًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013.
- 1 2 "ميلاد كارول آن دودا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-01-09.
- ↑ "راقصة التعري الشهيرة كارول دودا من سان فرانسيسكو عاشت حياة هادئة في بداياتها في فاليجو" . صحيفة سان خوسيه ميركوري. 20 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2019 .
- ↑ روبرتس، سام (11 نوفمبر 2015). "كارول دودا، رائدة الترفيه العاري الصدر، تُوفيت عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب18. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017.
- ↑ "DODA - تم منح الطلاق" . صحيفة نابا جورنال . مقاطعة نابا، كاليفورنيا. 24 أبريل 1942. الصفحات 6-10 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
- 1 2 3 4 5 فاجان، كيفن (23 أغسطس 2009). "بعد 45 عامًا، لا تزال الراقصة تجذب الجماهير" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015.
- ↑ «إزالة لافتة حقبة التعري : تجديد: سيتم إزالة تمثال كارول دودا الشهير، الذي يبلغ طوله 40 قدمًا، من نادي كوندور في سان فرانسيسكو، وعرضه في الداخل. ويجري تحويل النادي الليلي إلى مقهى ومكان للرقص» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أغسطس 1991. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 " السيليكون [ كذا ] جعل الرقص عاري الصدر يزهر"، شيكاغو ديلي هيرالد ، 28 أبريل 1982، الصفحة 21.
- 1 2 "التعري والضوضاء يؤتيان ثمارهما في نوادي منطقة خليج سان فرانسيسكو الليلية". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 فبراير 1965. ص. G5.
- ↑ بيرغر، آرثر (خريف 1970). "أنواع تجارب التعري العلوي" . مجلة الثقافة الشعبية . 4 (2): 419-424 . doi : 10.1111/j.0022-3840.1970.0402_419.x . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 "قد يضع نواب كاليفورنيا حداً لعروض فتيات غو غو في الولاية"، أخبار مدينة بنما، فلوريدا ، 15 سبتمبر 1969، الصفحة 12A.
- ↑ فاجان، كيفن (28 مايو 2009). "أبرز 10 فضائح جنسية في سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015.الصورة 5 من 8.
- ↑ "هوس التعري العلوي في سان فرانسيسكو - إنها غابة من الحركات المتعرقة"، لوس أنجلوس تايمز ، 8 سبتمبر 1965، الصفحة C11.
- ↑ «كارول دودا، راقصة تعري عارية الصدر من ستينيات القرن الماضي» صورة صحفية أصلية قديمة . موقع eBay . مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2021.
دودا وروزنبرغ
- ↑ توم وولف (1969). "الفتاة المتناسقة". عصابة محطة الضخ . مدينة نيويورك: كتب بانتام . ASIN B008H54QF0 .
- ↑ "قائمة أسماء فريق العمل في الأفلام"، لوس أنجلوس تايمز ، 11 مارس 1968، الصفحة C32.
- ↑ "فرقة ذا مونكيز ترقص في أغنية 'هيد' في مجلة فوغ"، لوس أنجلوس تايمز ، 20 نوفمبر 1968، الصفحة G18.
- ↑ رابين، ناثان (3 أبريل 2015). "الفيلم الروائي الوحيد لفرقة ذا مونكيز كان انتحارًا مهنيًا ناجحًا وسرياليًا" . ذا ديسولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ كيفن فاجان؛ سام وايتنج (11 نوفمبر 2015). "وفاة راقصة التعري الأسطورية كارول دودا في سان فرانسيسكو عن عمر يناهز 78 عامًا" . SFGate . شركة هيرست للاتصالات . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز (6 ديسمبر 1972). "النوادي الليلية تُصدر قانونًا بشأن الممارسات الجنسية (نُشر عام 1972)" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 25. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2024 .
- ↑ "فرقة تاك سكواد هي في الواقع فرقة موسيقية لا تعرف حدوداً" . صحيفة التايمز . 20 يونيو 1969. ص 49.
- ↑ "مسارح سان فرانسيسكو: مسرح فينيكس" .
- ↑ "زوجان من سان فرانسيسكو يخططان لنادي عاري الصدر"، لوس أنجلوس تايمز ، 19 أبريل 1967، الصفحة D15.
- ↑ "قاضٍ يلقي نظرة أخرى على 'رقصة دودو غير اللائقة'"، لونغ بيتش برس-تيليغرام ، 23 سبتمبر 1969، الصفحة 32.
- ↑ "ماذا يُطبخ في مطعم فرانشيسكو". أوكلاند تريبيون . 14 ديسمبر 1974. ص 18-هـ. "كارول دودا؛ الشخصية المثالية رقم 36 (الصوت التحريري والشخصية البارزة في القناة 36) كانت حاضرة لتناول العشاء عدة مرات مؤخراً."
- ↑ "صحيفة سان فرانسيسكو باي جارديان، العدد 02.04" . 1967.
- ١ ٢ "جعل هيرب كاين من كارول دودا شخصيةً بارزةً في عموده" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ١٢ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٢١.
ابتداءً من ٢٠ يناير، ستؤدي دور سادي طومسون (سوني تافتس!!؟؟) في إنتاج كيث روكويل وفيل سنكلير لمسرحية "Rain" على مسرح إنكور في ماسون. ... لعبت دورًا صغيرًا (هل هذا ممكن؟) في فيلم مونكيز وفيكتور ماتيور الجديد ... وقعت كارول دودا عقدًا جديدًا لمدة عام واحد في مسرح كوندور، بعد حصولها على الزيادة التي كانت تهدد بالامتناع عنها. ... قامت القناة 36 بإلغاء عقد كارول دودا، صاحبة الـ 44 المثالي، كفتاة برنامجها لأنها أرادت المزيد من المال ... ستُعرض صور كارول دودا التوأمية التي تحمل الرقم 44 قريبًا ضمن المجموعة الدائمة في متحف سان فرانسيسكو للفنون ... استقالت كارول دودا من نادي كوندور الشهر الماضي، لكن اسمها لا يزال متداولًا، لذا كلّفت محاميها، هايغ هاريس جونيور، برفع دعوى قضائية ضد مالك النادي، ديفيد بنسون.
- ↑ فاغنر، بول (22 يناير 1988). "كارول دودا رائعة". سانتا كروز سينتينل .
- 1 2 3 فاجان، كيفن؛ وايتنج، سام (11 نوفمبر 2015). "وفاة راقصة التعري الأسطورية في سان فرانسيسكو، كارول دودا، عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ هاينا، هانك (7 سبتمبر 1999). "أنوثة طاغية / تسوق حمالات الصدر في بوتيك كارول دودا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ مابري، جان (11 نوفمبر 2015). "وفاة راقصة البورليسك الأسطورية كارول دودا عن عمر يناهز 78 عامًا" . سي بي إس سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ Ancestry.com، Operations Inc. (2013). "فهرس الزواج في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، 1949-1959" . Ancestry.com . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2024 .
- ↑ "رخص الزواج: سميث-دودا" . صحيفة ذا برس جورنال (سانتا روزا، كاليفورنيا) . 20 يوليو 1954. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
- ^ "كارول دودا، دون سورنسن تزوجا في رينو" . سولانو نابا نيوز كرونيكل . 20 أغسطس 1959. ص. 4 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2024 .
- ↑ بليتزو (13 أكتوبر 2007). "تسلق صخور دودا دوم" . mountainproject.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2019 .
- ↑ "المشاريع الحالية" . أرشيف الطابق السفلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2023 .
- ↑ "عارية الصدر في الكوندور: قصة كارول دودا" . شركة باركر للإنتاج السينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2023 .
- ^ "بينيتا ماتيولي في كتب القراء في 22 يناير" . مؤشر سوناما-تريبيون . 20 يناير 2020.
- ↑ ماتيولي، بينيتا (2018). ثلاث ليالٍ في كوندور: ابن عامل منجم فحم، كارول دودا، وثورة التعري . منشورات كيشو. ISBN 978-0-578-41667-0.
- ↑ تايلور، دان (10 يناير 2020). "كيف كان شعور امتلاك أول نادٍ ليلي للتعري في سان فرانسيسكو؟ مؤلف محلي يروي القصة من الداخل" . صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات . تاريخ الاسترجاع: 19 أبريل 2023 .
روابط خارجية
- كارول دودا على موقع IMDb
- كارول دودا في قاعدة بيانات أفلام البالغين على الإنترنت
- مقابلة مع كارول دودا أجراها هربرت فاينشتاين لصالح محطة KPFA بتاريخ 25 يناير 1968
- "يتحدث هربرت فاينشتاين مع كارول دودا، ملكة التعري السابقة في نورث بيتش، والتي تلعب دور الآنسة سادي طومسون في مسرحية مقتبسة من قصة دبليو سومرست موم القصيرة "المطر". وتناقش دودا ماضيها (بما في ذلك حقن السيليكون) وخططها المستقبلية للعمل في النوادي الليلية التي لا تقدم عروض التعري."
- مواليد عام 1937
- وفيات عام 2015
- راقصات الإثارة الأمريكيات
- راقصات الإثارة الأمريكيات
- الوفيات الناجمة عن الفشل الكلوي في كاليفورنيا
- فنانون ترفيهيون من سان فرانسيسكو
- سكان مدينة فاليجو، كاليفورنيا
- نساء أمريكا في القرن الحادي والعشرين
