ذا مونكيز

الموسوعة الحرة

كانت فرقة "ذا مونكيز" فرقة بوب روك أمريكية ، تشكلت في لوس أنجلوس في منتصف الستينيات، وتألفت من ميكي دولنز ، ديفي جونز ، مايكل نيسميث ، وبيتر تورك . كانت الفرقة من أنجح الفرق تجاريًا في أواخر الستينيات، وقد تأسست عام 1965 على يد منتجي التلفزيون بوب رافيلسون وبيرت شنايدر لمسلسل كوميدي يحمل الاسم نفسه عُرض على قناة NBC . صدرت موسيقى الفرقة على أسطوانات فينيل، كما تم تضمينها في المسلسل الذي عُرض من عام 1966 إلى عام 1968.

في البداية، اقتصرت المساهمات الموسيقية لأعضاء الفرقة بشكل أساسي على الغناء الرئيسي وبعض التأليف الموسيقي؛ أما الباقي فكان من تأليف كتّاب أغاني محترفين وأداء موسيقيين محترفين مثل فرقة "ريكينغ كرو" ، تحت الإشراف الموسيقي لدون كيرشنر ، وبإنتاج من شخصيات بارزة مثل بويس وهارت ، وجاك كيلر ، وجيف باري . بين عامي 1966 و1967، حققت الفرقة نجاحًا باهرًا بإصدار أربعة ألبومات تصدرت قوائم الأغاني: "ذا مونكيز" ، و"مور أوف ذا مونكيز" ، و "هيدكوارتز "، و "بيسيس، أكواريوس، كابريكورن آند جونز ليمتد" . وخلال هذه الفترة، حققت الفرقة أيضًا ثلاث أغنيات منفردة تصدرت قوائم الأغاني: " لاست ترين تو كلاركسفيل "، و" آيم أ بيليفر "، و" داي دريم بيليفر ".

ازدادت رغبة أعضاء الفرقة في السيطرة على عملية إنتاج موسيقاهم، وبعد صراع قصير على السلطة، حصلوا على السيطرة الكاملة على تسجيلاتهم عام ١٩٦٧. بدءًا من ألبوم "Headquarters" ، تعاونوا مع المنتج تشيب دوغلاس، وقدموا عروضهم في الغالب كفرقة؛ إلا أنه مع تسجيل ألبوم " The Birds, The Bees & The Monkees" ، بدأ كل عضو في ممارسة أعماله الخاصة تحت اسم "The Monkees". في عام ١٩٦٨، قاموا ببطولة فيلم " Head" بشخصياتهم الحقيقية ، والذي كان من المفترض أن يكون نقيضًا للمسلسل التلفزيوني، لكنه لم يحقق النجاح المأمول نقديًا أو تجاريًا. ومع اعتقاد الكثير من الجمهور خطأً أن أعضاء الفرقة ما زالوا لا يعزفون على آلاتهم الموسيقية، وما تلاه من إلغاء المسلسل التلفزيوني وتراجع شعبيتهم بشكل عام، تفككت الفرقة في أوائل السبعينيات.

شهد المسلسل التلفزيوني عودة الاهتمام به عام ١٩٨٦، مما أدى إلى لقاءات متقطعة بين أعضائه من ذلك الحين وحتى عام ٢٠١١، شملت جولات فنية، وبرنامجاً تلفزيونياً خاصاً على إحدى الشبكات الكبرى، وألبومات استوديو جديدة. بعد وفاة جونز عام ٢٠١٢ وتورك عام ٢٠١٩، قام دولنز ونيسميث بجولة وداعية عام ٢٠٢١. اختُتمت هذه الجولة قبيل وفاة نيسميث في وقت لاحق من ذلك العام، ليصبح دولنز العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة.

تاريخ

التصميم والاختيار

تأسست فرقة ذا مونكيز في منتصف الستينيات في لوس أنجلوس. [ 6 ] [ 4 ]

قال ديفي جونز: "لم يكن الاسم قد طُرح بعد. كانت هناك فرق البيتلز، والحيوانات، والطيور، والسلاحف - لذلك بدأنا نفكر في أسماء الحيوانات ... وفجأة، عرفنا أننا وجدناه - اسم فرقة ذا مونكيز مكتوب بشكل خاطئ، مثل البيتلز، والطيور". [ 7 ]

طوّر المخرج الطموح بوب رافيلسون الفكرة الأولية لمسلسل "ذا مونكيز" عام 1962، وحاول بيعها لشركة "ريفيو برودكشنز" ، قسم التلفزيون التابع لشركة "يونيفرسال بيكتشرز" ، لكنه لم ينجح. [ 8 ] في مايو 1964، وأثناء عمله في شركة "سكرين جيمز "، تعاون رافيلسون مع بيرت شنايدر ، الذي كان والده، أبراهام شنايدر، يرأس وحدتي "كولبيكس ريكوردز" و"سكرين جيمز تيليفيجن" التابعتين لشركة "كولومبيا بيكتشرز" . أسس رافيلسون وشنايدر لاحقًا شركة "رايبرت برودكشنز". [ 9 ] ألهم فيلما "أ هارد دايز نايت " و "هيلب! " لفرقة البيتلز رافيلسون وشنايدر لإحياء فكرة رافيلسون عن مسلسل "ذا مونكيز ". وبصفتهم "رايبرت برودكشنز"، باعوا المسلسل لشركة "سكرين جيمز تيليفيجن" في 16 أبريل 1965. [ 10 ]

كانت فكرة رافيلسون وشنايدر الأصلية هي اختيار فرقة موسيقى الروك الشعبي النيويوركية " لوفين سبونفول "، التي لم تكن معروفة على نطاق واسع آنذاك. بعد فشل تلك الخطط، ركز رافيلسون وشنايدر على ديفي جونز. في سبتمبر 1964، وقّع جونز عقدًا طويل الأمد للظهور في برامج تلفزيونية لشركة "سكرين جيمز"، ولإنتاج أفلام روائية لشركة "كولومبيا بيكتشرز"، ولتسجيل موسيقى لشركة "كولبيكس" . [ 11 ] أُعلن عن انضمامه إلى فرقة "ذا مونكيز" رسميًا في 14 يوليو 1965. [ 12 ] سبق لجونز أن لعب دور " آرتفول دودجر" في مسرحية "أوليفر! " على مسارح برودواي ؛ وقد رُشِّح عن دوره في "أوليفر!" لجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية عام 1963. [ 13 ]

في سبتمبر  1965، نشرت صحيفتا "ديلي فارايتي" [ 14 ] و "هوليوود ريبورتر" [ 15 ] إعلاناتٍ للبحث عن بقية أعضاء الفرقة الموسيقية/الممثلين للمسلسل التلفزيوني. وجاء في كل إعلان ما يلي:

جنون! تجارب أداء. مطلوب موسيقيون ومغنون من موسيقى الفولك والروك لأدوار تمثيلية في مسلسل تلفزيوني جديد. أدوار رئيسية لأربعة شبان مرحين، تتراوح أعمارهم بين 17 و21 عامًا. نبحث عن شخصيات حيوية مثل بن فرانك . يجب أن يتحلوا بالشجاعة للعمل. الحضور للمقابلة إلزامي. [ 14 ] [ 15 ]

من بين 437 متقدماً، [ 16 ] تم اختيار ثلاثة آخرين لطاقم المسلسل التلفزيوني وهم مايكل نيسميث، وبيتر تورك، وميكي دولنز. [ 17 ]

كان دولينز، نجل الممثل السينمائي جورج دولينز ، يمتلك خبرة سابقة في التمثيل تحت اسم "ميكي برادوك" كنجم مسلسل " سيرك بوي " في الخمسينيات من القرن الماضي، وكان يبلغ من العمر 10 سنوات آنذاك. وكان يجري تجارب أداء نشطة لمسلسلات تجريبية في ذلك الوقت، وأخبره وكيله عن مشروع رايبرت. [ 18 ]

خدم نيسميث لفترة وجيزة في سلاح الجو الأمريكي، وسجّل أيضًا لشركة كولبيكس تحت اسم "مايكل بليسنج". كان العضو الوحيد من فرقة ذا مونكيز الذي حضر تجربة الأداء بعد رؤيته إعلانًا في مجلة تجارية. حضر نيسميث إلى تجربة الأداء ومعه ملابسه المتسخة [ 18 ] ، وأبهر رافيلسون وشنايدر بأسلوبه الهادئ وحسه الفكاهي الساخر. كما كان يرتدي قبعة صوفية ليُبقي شعره بعيدًا عن عينيه أثناء قيادة دراجته النارية، مما أدى إلى استخدام لقب "قبعة الصوف" في المواد الترويجية المبكرة. بقيت القبعة جزءًا من خزانة ملابس نيسميث، ولكن تم التخلي عن اللقب بعد الحلقة التجريبية. [ 19 ]

أوصى ستيفن ستيلز صديقه تورك لرافيلسون وشنايدر خلال تجربة الأداء. كان تورك عازفًا ماهرًا على آلات موسيقية متعددة، وقد عزف في العديد من نوادي الفولك في قرية غرينتش قبل انتقاله إلى الغرب، حيث عمل كنادل . [ 18 ]

السنوات الأولى

تطوير الموسيقى لألبومهم الأول

فرقة ذا مونكيز عام 1965

خلال عملية اختيار الممثلين، تم التواصل مع دون كيرشنر ، رئيس قسم الموسيقى في شركة سكرين جيمز ، لتأمين الموسيقى للحلقة التجريبية من مسلسل فرقة ذا مونكيز . كانت شركة ألدون ميوزيك، التي يملكها كيرشنر في مبنى بريل، تمتلك مجموعة واسعة من كتّاب الأغاني، وكان العديد منهم بحاجة إلى العمل بعد أن أعادت الموجة البريطانية تنظيم المشهد الموسيقي الأمريكي؛ وبينما ساهم العديد من كتّاب ألدون بأغانٍ لفرقة ذا مونكيز خلال مسيرتها، فقد وقع الجزء الأكبر من كتابة الأغاني على عاتق تومي بويس وبوبي هارت، وهما كاتبا أغاني كانا في بداية مسيرتهما نحو النجاح في ذلك الوقت. [ 20 ] وقدّم بويس وهارت أربعة تسجيلات تجريبية للحلقة التجريبية. [ 21 ]

طلبت شبكة NBC إنتاج 32 حلقة من مسلسل The Monkees في 17 يناير 1966. [ 14 ]

عندما تم اختيار مسلسل "ذا مونكيز" ، تسارع تطوير الجانب الموسيقي للمشروع. دخلت شركتا كولومبيا -سكرين جيمز وآر سي إيه فيكتور في مشروع مشترك باسم "كولجيمز ريكوردز" ؛ وكان الهدف الرئيسي من هذا المشروع توزيع تسجيلات "ذا مونكيز". [ 22 ] جهّز رايبرت مكانًا للتدريب واستأجر آلات موسيقية للفرقة للتدرب على العزف في أبريل 1966، [ 23 ] ولكن سرعان ما اتضح أنهم لن يكونوا جاهزين في الوقت المناسب لعرض المسلسل لأول مرة. استعان المنتجون بكيرشنر لتعيين منتج لجلسات تسجيل "ذا مونكيز". [ 24 ]

استعان كيرشنر بسنف غاريت ، مؤلف العديد من الأغاني الناجحة لغاري لويس وفرقة بلايبويز ، لإنتاج المقاطع الموسيقية الأولية للعرض. وبعد لقاء غاريت بأعضاء فرقة مونكيز الأربعة في يونيو 1966، قرر أن يغني جونز الأغنية الرئيسية، وهو خيار لم يلقَ استحسانًا لدى الفرقة. أدى هذا الاستقبال الفاتر إلى فسخ كيرشنر عقد غاريت ودفع ثمن فسخه. [ 25 ]

بعد ذلك، سمح كيرشنر لنيسميث بإنتاج جلسات التسجيل، بشرط ألا يعزف في أي من الأغاني التي ينتجها. [ 23 ] مع ذلك، بدأ نيسميث بالاستعانة بأعضاء فرقة "ذا مونكيز" الآخرين في جلساته، وخاصةً تورك كعازف غيتار. [ ب ] عاد كيرشنر إلى بويس وهارت المتحمسين ليكونوا المنتجين الرئيسيين، لكنه استعان بأحد أبرز شركائه من الساحل الشرقي، جاك كيلر ، لإضفاء بعض الخبرة الإنتاجية على الجلسات. [ 23 ] سرعان ما أدرك بويس وهارت أن الممثلين الأربعة، عندما يجتمعون، يمزحون ويحاولون إضحاك بعضهم البعض. لهذا السبب، كان المنتجون يستعينون بكل مغنٍ على حدة في كثير من الأحيان. [ 26 ]

كان من المفترض أن يكون ألبوما فرقة "ذا مونكيز" الأول والثاني بمثابة موسيقى تصويرية للموسم الأول من المسلسل التلفزيوني، وذلك للاستفادة من شعبية الفرقة. وفي إعادة إصدار ألبومهم الثاني " مور أوف ذا مونكيز" عام 2006 من قِبل شركة "راينو ديلوكس إيديشن"، صرّح نيسميث بأنه شعر بالغضب من إصدار الألبوم الأول لأنه صوّر الفرقة كفرقة روك أند رول حقيقية، ولم يُنسب الفضل إلى الموسيقيين الآخرين المشاركين في المشروع. [ 27 ]

ديفي جونز وبيتر تورك عام 1966

صدرت أول أغنية منفردة لفرقة ذا مونكيز، " لاست ترين تو كلاركسفيل " مع "تيك أ جاينت ستيب" على الوجه الآخر، في أغسطس 1966، قبل أسابيع قليلة من بدء بث البرنامج التلفزيوني. بالتزامن مع البث الأول للبرنامج التلفزيوني في 12 سبتمبر 1966 على شبكة إن بي سي، حققت إن بي سي وكولومبيا نجاحًا باهرًا. [ 28 ] تصدرت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 للأسبوع المنتهي في 5 نوفمبر 1966. [ 29 ] صدر ألبوم ذا مونكيز الأول، الذي يحمل اسم الفرقة، بعد شهر؛ وبقي في المركز الأول لمدة 13 أسبوعًا، وبقي على قوائم بيلبورد لمدة 78 أسبوعًا. بعد عشرين عامًا، خلال لم شملهم، أمضى الألبوم 24 أسبوعًا أخرى على قوائم بيلبورد. [ 30 ]

العروض الحية والجولات

بعد أن لاقت جهودهم الأولية استحسان شركة كولومبيا (رغم اعتراضات كيرشنر)، خططت لإرسال فرقة ذا مونكيز لإحياء حفلات موسيقية مباشرة . وقد خلق النجاح الهائل للمسلسل - وألبوماته المشتقة - ضغطًا شديدًا لتشكيل فرقة تجوب البلاد. وعلى عكس رغبة المنتجين الأولية، انطلقت الفرقة في جولة وقدمت أول عرض حي لها في ديسمبر 1966 في هاواي. [ 31 ]

كانت نتائج هذه العروض الحية أفضل بكثير من المتوقع. أينما حلّوا، استقبلت الفرقة بمشاهد من الإعجاب الجماهيري تُذكّر بظاهرة البيتلز . وقد منح هذا المغنين ثقةً أكبر في سعيهم للسيطرة على المواد الموسيقية المختارة للمسلسل. [ 32 ]

استقلال

الصراع مع كيرشنر والمزيد من أعضاء فرقة ذا مونكيز

في أوائل عام 1967، ثار جدلٌ حول قدرات فرقة "ذا مونكيز" في الاستوديو. صرّح دولنز لأحد الصحفيين بأن فرقة "ريكينغ كرو" هي من قدّمت الموسيقى التصويرية لألبومي "ذا مونكيز" الأولين، وأنّ وجوده كعازف طبول كان ببساطة لأنّ أحد أعضاء الفرقة كان عليه أن يتعلّم العزف على الطبول، وهو لم يكن يجيد سوى العزف على الغيتار. [ 33 ] وفي عدد 28 يناير 1967 من مجلة "ساترداي إيفنينغ بوست" ، نُقل عن نيسميث انتقاده الشديد لعملية إنتاج الموسيقى، حيث تساءل: "هل تدركون مدى صعوبة أن تجلس وتُضطر إلى نسخ تسجيلات شخص آخر؟ أخبروا العالم أننا لا نسجّل موسيقانا بأنفسنا." [ 34 ]

استاء أعضاء الفرقة من رفض شركة النشر الموسيقي السماح لهم بالعزف على آلاتهم الموسيقية في تسجيلاتهم أو استخدام المزيد من أعمالهم الخاصة. وتفاقمت هذه الشكاوى عندما نقل كيرشنر تسجيل الأغاني من كاليفورنيا إلى نيويورك، ما أدى إلى استبعاد الفرقة تمامًا من العملية الموسيقية حتى طُلب منهم إضافة أصواتهم إلى الأغاني المكتملة. وعندما سُئل نيسميث عن الموقف من قِبل مجلة رولينج ستون ، قال: "لقد دعمنا منتجو [المسلسل التلفزيوني] [في هوليوود]، ووافق ديفيد على ذلك. لم يكن بإمكان أي منا خوض المعارك التي خضناها [مع شركات النشر الموسيقي] لولا الدعم الصريح من منتجي المسلسل". [ 35 ]

في 16 يناير 1967، عقدت فرقة ذا مونكيز أول جلسة تسجيل لها كفرقة متكاملة ومكتفية ذاتيًا. سجلت الفرقة نسخة مبكرة من أغنية نيسميث المنفردة التي حققت نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل 40 أغنية، "The Girl I Knew Somewhere"، بالإضافة إلى أغنيتي " All of Your Toys " و"She's So Far Out, She's In". [ 36 ]

كراسي فرقة ذا مونكيز

في يناير أيضًا، أصدر كيرشنر ألبوم الفرقة الثاني، " مور أوف ذا مونكيز" ، الذي يضم أغاني شارك فيها موسيقيون جلسات ، دون علم أعضاء الفرقة. وقد استاء أعضاء "ذا مونكيز" لعدم إبلاغهم مسبقًا بإصدار الألبوم، ولتجاهل آرائهم حول اختيار الأغاني، ولإشادة كيرشنر بنفسه في ملاحظات الألبوم. كما لم يرضَ أعضاء الفرقة عن صورة الغلاف، التي كانت عبارة عن صورة مركبة من صور التُقطت لإعلان ملابس لشركة "جيه سي بيني" . في الواقع، لم يحصل أعضاء "ذا مونكيز" على نسخة من الألبوم، بل اضطروا لشرائه من متجر أسطوانات. [ 37 ]

بلغت ذروة الخلاف بين كيرشنر والفرقة مشادة كلامية حادة بين نيسميث وكيرشنر ومحامي كولجيمز ، هيرب مويليس، في فندق بيفرلي هيلز في يناير 1967. كان كيرشنر قد قدم للفرقة شيكات حقوق ملكية وأسطوانات ذهبية. رد نيسميث بإنذار نهائي، مطالباً بتغيير طريقة اختيار وتسجيل موسيقى فرقة ذا مونكيز. ذكّر مويليس نيسميث بأنه مرتبط بعقد. انتهت المواجهة بلكمة نيسميث في الحائط وهو يقول: "كان من الممكن أن يكون وجهك مكانها!". مع ذلك، قبل جميع أعضاء الفرقة، بمن فيهم نيسميث، شيكات حقوق الملكية البالغة 250 ألف دولار. [ 38 ]

توصل كولجيمز وفرقة ذا مونكيز إلى اتفاق يقضي بعدم إصدار أي أعمال موسيقية من إنتاج الفرقة مباشرةً مع أعمال أخرى من إنتاج كيرشنر لا صلة لها بها. [ 39 ] انتهك كيرشنر هذا الاتفاق في أوائل فبراير 1967 عندما أصدر أغنية " A Little Bit Me, A Little Bit You "، من تأليف وتلحين نيل دايموند ، كأغنية منفردة مع أغنية "She Hangs Out" على الوجه الثاني. تم فصل كيرشنر على إثر ذلك. [ 40 ] [ 39 ]

بفضل أغنيتهم ​​المنفردة الثانية "I'm a Believer" مع "(I'm Not Your) Steppin' Stone" على الوجه الآخر، أصبح ألبوم More of the Monkees الألبوم الأكثر مبيعًا للفرقة. أمضى الألبوم 70 أسبوعًا على قوائم بيلبورد، متصدرًا المركز الأول لمدة 18 أسبوعًا [ 41 ] ، ليصبح ثالث أكثر الألبومات مبيعًا في الستينيات. [ 42 ] كتب نيل دايموند أغنية "I'm a Believer". وحافظ تسجيل فرقة مونكيز للأغنية على المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لمدة سبعة أسابيع. [ 43 ] وأصبحت "I'm a Believer" الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا في عام 1967 بأكمله. [ 44 ]

صورة دعائية التقطت عام 1967

لم تلقَ جولة فرقة "ذا مونكيز" في المملكة المتحدة عام 1967 استقبالًا حافلًا؛ إذ تصدّرت صفحات العديد من الصحف الموسيقية البريطانية والعالمية عناوينها، مُعلنةً أن أعضاء الفرقة لم يكونوا يعزفون آلاتهم الموسيقية أو يُؤدّون الغناء المساند في الاستوديو دائمًا. ووُصفوا بازدراء بـ"فرقة ما قبل الإنتاج "، ووصفتهم صحيفة " صنداي ميرور " بأنهم "عار على عالم موسيقى البوب". [ 45 ] مع ذلك، أشاد جورج هاريسون بمحاولات "ذا مونكيز" الموسيقية التي أنتجوها بأنفسهم. [ 32 ] وكان بيتر تورك لاحقًا أحد الموسيقيين في ألبوم هاريسون " وندر وول ميوزك" ، حيث عزف على بانجو بول مكارتني ذي الخمسة أوتار . [ 46 ] حضر نيسميث جلسة تسجيل فرقة "ذا بيتلز" لأغنية " يوم في الحياة " في استوديوهات آبي رود. ويُقال إنه سأل جون لينون آنذاك: "هل تعتقد أننا مُقلّدون رخيصون لفرقة البيتلز، وأفلامك، وأغانيك؟" أجاب لينون: "أعتقد أنك أعظم موهبة كوميدية منذ الأخوين ماركس . لم أفوّت أيًا من برامجك قط". [ 32 ]

المقر الرئيسي وبرج الحوت، وبرج الدلو، وبرج الجدي وشركة جونز المحدودة.

في مارس 1967، صدرت أغنية "The Girl I Knew Somewhere"، التي كتبها نيسميث وأداها دولنز ونيسميث وتورك وعازف الباس جون لندن، كوجه ثانٍ لأغنية "A Little Bit Me, a Little Bit You". وصلت الأغنية الرئيسية إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً، بينما وصلت الأغنية الثانية إلى المركز 39. [ 47 ]

بعد إقالة كيرشنر، استعان نيسميث بشيب دوغلاس لإنتاج ألبوم فرقة ذا مونكيز التالي، " هيدكوارتز" . [ 38 ] صدر الألبوم في مايو 1967، ولم يتضمن أي أغنية منفردة في الولايات المتحدة، لكنه أصبح ثالث ألبوم متتالٍ لفرقة ذا مونكيز يتصدر قوائم الألبومات. بمزيج من موسيقى الريف والفولك والروك، عكس الألبوم تحولًا عن أسلوب البوب ​​الذي ميز أعمالهم السابقة تحت قيادة كيرشنر. ووفقًا لأندرو ساندوفال، تصدر الألبوم قوائم الألبومات في 24 مايو 1967، لكن ألبوم "سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند " لفرقة البيتلز أزاحه عن الصدارة في الأسبوع التالي، ليحتل المركز الثاني لمدة 11 أسبوعًا خلال "صيف الحب". أُصدرت أغنية "راندي سكوس جيت"، التي كتبها وغناها دولنز، عالميًا بعنوان "ألتيرنيت تايتل" (نظرًا لطبيعة عنوانها الأصلي المثيرة للجدل )، وحققت نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة والنرويج. [ 48 ]

استُخدمت أغنية "For Pete's Sake" لتورك كشارة نهاية لبرنامج مونكيز التلفزيوني. وساهم نيسميث بأغانٍ مثل "Sunny Girlfriend"، التي تضمنت غيتار بيدال ستيل، و"You Told Me"، التي بدأها تورك بمقدمة بانجو ساخرة من أغنية " Taxman " لفرقة البيتلز. [ 49 ] ومن بين الأغاني البارزة الأخرى "You Just May Be the One" و"Shades of Gray" و"Forget that Girl" و"No Time". كتبت الفرقة ستًا من أغاني الألبوم الاثنتي عشرة، بالإضافة إلى مقطوعتين تجريبيتين هما "Band 6" و"Zilch". [ 50 ]

أشادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز بالألبوم، قائلةً: "فرقة ذا مونكيز ترتقي بجودة ألبوماتها" و"فرقة ذا مونكيز تتحسن. يحتوي ألبوم Headquarters على أغاني أكثر إثارة للاهتمام ومستوى جودة أفضل [من الألبومات السابقة]  [...] لا توجد أغنية واحدة غير جديرة بالاهتمام  [...] إن هذا التحسن جدير بالثناء." [ 51 ]

لم يدم النهج التعاوني في المقر الرئيسي طويلاً. وعلق نيسميث لاحقاً قائلاً:

لقد وضعنا الجميع في الصحافة وحركة الهيبيز في خانة أهدافهم، فوصفونا بأننا غير شرعيين ولا نستحق أن نُعتبر قوة موسيقية، أو أي قوة ثقافية أخرى.  كنا تحت الحصار؛ أينما ذهبنا، كان هناك استياء شديد تجاهنا. كنا نتعرض للسخرية والإذلال باستمرار من قبل الصحافة. ​​لقد  تعرضنا لهجوم شرس. كنا جميعًا نعلم ما يجري في الداخل. تم استبعاد كيرشنر. حاولنا تسجيل ألبوم "هيدكوارتز" واكتشفنا أنه بالكاد مقبول، وأن خيارنا الأفضل هو العودة إلى استراتيجية كتابة الأغاني وتأليفها الأصلية للألبومات الأولى، مع توضيح كيفية نشأة الموسيقى.  من المستحيل تقريبًا وصف هذا العداء والكراهية التي تولدت. لا تزال آثارها باقية حتى اليوم بين أبناء جيلي... [ 52 ]

اختلف تورك مع تقييم نيسميث لألبوم "هيدكوارتز" ، مصرحًا: "لا أعتقد أن ألبوم "بيسيس" كان ممتعًا للاستماع إليه مثل "هيدكوارتز" . من الناحية التقنية، كان أفضل بكثير، لكنني أعتقد أنه يعاني لهذا السبب." [ 53 ] كان تورك يفضل العمل كفرقة متجانسة، لكن دولنز سرعان ما فقد اهتمامه بالعزف على الطبول. علّق تورك في إصدار DVD للموسم الثاني قائلًا: "كان دولنز عاجزًا عن تكرار النجاح". لاحظ المنتج تشيب دوغلاس أن عزف دولنز على الطبول تطلب تعديلًا مكثفًا، واصفًا إياه بأنه "غير متقن". [ 54 ]

كان ألبوم Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd. رابع ألبوم لهم على التوالي يتصدر قوائم الألبومات، وظل في الصدارة لمدة خمسة أسابيع. [ 53 ] تضمن الألبوم أغاني ناجحة مثل "Pleasant Valley Sunday" (المركز الثالث) و"Words" (المركز الحادي عشر). [ 48 ] [ 55 ] كما تضمن استخدامًا مبكرًا لجهاز Moog synthesizer في أغاني مثل "Daily Nightly" و"Star Collector". أصبحت أغنية Nesmith "What Am I Doing Hangin' 'Round?" علامة فارقة في تطور موسيقى الكانتري روك. [ 56 ] علّق نيسميث قائلاً: "كان أحد الأشياء التي شعرتُ أنها صادقة حقاً هو موسيقى الكانتري روك. أردتُ أن أُوجّه فرقة ذا مونكيز أكثر نحو هذا النوع لأنه  [...] إذا اقتربنا من موسيقى الكانتري، فسنقترب من موسيقى البلوز، وموسيقى الكانتري بلوز، وهكذا  [...] احتوت الأغنية على الكثير من العناصر غير المألوفة في موسيقى الكانتري: تغيير مألوف من سلم موسيقي رئيسي إلى سلم موسيقي ثانوي - من هذا القبيل. لذا كانت أشبه بأغنية كانتري من الموجة الجديدة. لم تكن تشبه أغاني الكانتري في ذلك الوقت، والتي كان يُغنيها باك أوينز ." [ 56 ]

وصلت أغنيتهم ​​المنفردة التالية، "Daydream Believer"، بمقدمة بيانو من تورك، إلى المركز الأول. أما الوجه الثاني منها، " Goin' Down "، فقد ضمّ نيسميث وتورك على الغيتارات ودولينز في الغناء الرئيسي. وحافظت فرقة ذا مونكيز على المركز الأول في قوائم الأغاني المنفردة والألبومات في آن واحد. [ 57 ]

عادت كل من Headquarters و Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd. إلى قوائم الأغاني الأكثر استماعاً خلال لم شمل فرقة The Monkees عام 1986، وبقيت هناك لمدة 17 أسبوعاً. [ 58 ]

الطيور والنحل والقرود

بعد أن فقد أعضاء فرقة "ذا مونكيز" رغبتهم في العمل كمجموعة، استغنوا عن تشيب دوغلاس كمنتج، وبدءًا من نوفمبر 1967، تولوا إنتاج معظم جلساتهم بأنفسهم. [ 53 ] ورغم أن إنتاج وأداء بعض الأغاني نُسب إلى الفرقة بأكملها، إلا أن معظمها كان جهدًا فرديًا بمشاركة موسيقيين محترفين، مع مشاركة جماعية ضئيلة أو معدومة. [ 59 ] وفي حالتين، عاد بويس وهارت من الألبومين الأولين للإنتاج، ولكن نُسب الفضل إلى "ذا مونكيز" بسبب بنود تعاقدية. [ 60 ]

بفضل نجاح أغنيتي "Daydream Believer" و" Valleri "، بالإضافة إلى أغنية "Tapioca Tundra" التي كتبها نيسميث بنفسه وحققت نجاحًا كبيرًا، وصل ألبوم " The Birds, The Bees & The Monkees " إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد بعد فترة وجيزة من إصداره في أبريل 1968. [ 61 ] وكان هذا أول ألبوم يُصدر بعد إعلان شبكة NBC عدم تجديد مسلسل The Monkees لموسم ثالث. وقد تم اختيار غلاف الألبوم - وهو عبارة عن مجموعة من الأشياء الصغيرة على رف - رغم اعتراضات أعضاء فرقة The Monkees. وكان هذا آخر ألبوم لفرقة The Monkees يُصدر بنسختين منفصلتين، إحداهما أحادية والأخرى ستيريو. [ 61 ] وخلال لم شمل الفرقة عام 1986، عاد الألبوم إلى قائمة بيلبورد لمدة 11 أسبوعًا. [ 58 ]

ما وراء التلفزيون والرئيس

تم إلغاء برنامج فرقة ذا مونكيز في عام 1968. [ 5 ]

وفي عام 1968 أيضاً، قام فريق ذا مونكيز ببطولة فيلم Head ، وهو فيلم مغامرات موسيقي ساخر أمريكي كتبه وأنتجه جاك نيكلسون وبوب رافيلسون وأخرجه رافيلسون. [ 62 ]

تبلورت حبكة الفيلم ولحظاته الحاسمة في منتجع بمدينة أوجاي بولاية كاليفورنيا ، حيث تبادل أعضاء فرقة "ذا مونكيز" ورافيلسون ونيكلسون الأفكار أمام مسجل صوتي، [ 63 ] ويُقال إنهم كانوا تحت تأثير كمية من الماريجوانا . ثم أخذ نيكلسون التسجيلات واستخدمها كأساس لسيناريو الفيلم، الذي صرّح رافيلسون بأنه كتبه تحت تأثير عقار LSD. [ 64 ] عندما علمت الفرقة أنها لن تُسمح لها بإخراج الفيلم أو الحصول على حقوق كتابة السيناريو، قام دولنز وجونز ونيسميث بإضراب ليوم واحد، تاركين تورك العضو الوحيد من "ذا مونكيز" في موقع التصوير في اليوم الأول. [ 65 ] انتهى الإضراب بعد اليوم الأول عندما وافق الاستوديو على زيادة نسبة أرباح الفيلم للفرقة، لكن الحادثة أضرت بعلاقة "ذا مونكيز" مع رافيلسون وبيرت شنايدر، وأنهت فعليًا علاقتهم المهنية مع المنتجين. [ 65 ]

كان الفيلم نقيضًا تامًا لبرنامج "ذا مونكيز " التلفزيوني. أغنية "ديتي دييغو - وار شانت" لرافيلسون ونيكلسون (التي رددتها الفرقة في بداية الفيلم) تُحاكي بسخرية لاذعة أغنية "ذا مونكيز ثيم" لبويس وهارت. حملة إعلانية ضعيفة (دون أي ذكر لفرقة "ذا مونكيز") أضرت بفرص نجاح الفيلم، وعُرض لفترة وجيزة في دور عرض نصف ممتلئة. في التعليق الصوتي على قرص DVD، قال نيسميث إن كل من له صلة بفرقة "ذا مونكيز" "قد جن جنونه" في ذلك الوقت. كان كل منهم يستغل منصة الفرقة للترويج لأهدافه المهنية المتباينة، على حساب مشروع "ذا مونكيز". وأضاف نيسميث أن فيلم "هيد" كان محاولة متعمدة من رافيلسون ونيكلسون "للقضاء" على فرقة "ذا مونكيز"، حتى لا يُزعجوا بالأمر بعد الآن. [ 66 ]

أجبر ضعف إقبال الجمهور على عرض فيلم "هيد" في لوس أنجلوس في أغسطس 1968 المنتجين على تقليص مدته الأصلية من 110 دقائق. عُرض الفيلم، الذي تبلغ مدته 86 دقيقة ، لأول مرة في مدينة نيويورك في 6 نوفمبر 1968، ثم عُرض لاحقًا في هوليوود في 20 نوفمبر. لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنه شوّه الصورة العامة التي حرصت الفرقة على صقلها، بينما رفض جمهور الثقافة المضادة، الذي كانت الفرقة تستهدفه، جهودها رفضًا قاطعًا. تلقى الفيلم آراءً نقدية متباينة، وحقق إيرادات شبه معدومة في شباك التذاكر، مما أدى إلى نفور قاعدة معجبي الفرقة من المراهقين، وفشل في جذب جمهور أكثر نضجًا. [ 63 ] قطع رافيلسون وشنايدر جميع صلاتهما بالفرقة وسط مرارة الفشل التجاري لفيلم "هيد" . في ذلك الوقت، صرّح رافيلسون للصحافة قائلًا: "كنت معجبًا بهؤلاء الأربعة بطرق مميزة، وفي الوقت نفسه كنت أعتقد أنهم يفتقرون تمامًا للموهبة". [ 66 ]

وصل ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم إلى المرتبة 45 على قوائم بيلبورد [ 67 ] والمرتبة 24 في كندا. [ 68 ] وصف موقع PopMatters ألبوم Head بأنه "هلوسة تنويمية لألبوم موسيقى بوب من الستينيات "، حيث تضمنت تركيبته مقطوعات من موسيقى الكونكريت وست أغنيات جديدة من أنواع موسيقى السايكدليك ، وموسيقى برودواي ، وروك لو-فاي . [ 69 ]

كان غلاف الألبوم مصنوعًا من مادة المايلر ليمنحه مظهرًا عاكسًا كالمرآة، بحيث يرى من ينظر إلى الغلاف رأسه، في تورية على عنوان الألبوم " رأس ". قال بيتر تورك: "كان ذلك شيئًا مميزًا... قام [جاك] نيكلسون بتنسيق الألبوم، وأنتجه من الموسيقى التصويرية. لقد جعله مختلفًا عن الفيلم. هناك جملة في الفيلم يقول فيها [فرانك] زابا: "هذا أبيض جدًا". ثم هناك جملة أخرى في الفيلم لم تكن موجودة في الألبوم، لكن نيكلسون جمعهما معًا في [ألبوم الموسيقى التصويرية]، عندما يقول مايك: "وينطبق الشيء نفسه على عيد الميلاد"... هذا مضحك... مختلف تمامًا عن الفيلم... كان من المهم والرائع جدًا أنه جمع الألبوم بشكل مختلف عن الفيلم... لقد كانت تجربة فنية مختلفة." [ 70 ]

صدرت أغنية "The Porpoise Song" المنفردة من الألبوم في أكتوبر 1968، وهي أغنية بوب سيكيديلية كتبها جوفين وكينج ، مع غناء رئيسي من ميكي دولنز وغناء خلفي من ديفي جونز، ووصلت إلى المرتبة 62 على قوائم بيلبورد [ 71 ] والمرتبة 26 على قوائم RPM الكندية . [ 72 ]

اكتسب ألبوم "هيد " شعبية واسعة بين فئة معينة من الجمهور . [ 73 ] وفي عام 2013، صنّفت مجلة رولينج ستون الألبوم في المرتبة 25 ضمن قائمتها لأعظم 25 موسيقى تصويرية على مر العصور. [ 74 ]

السنوات اللاحقة والانفصال

برنامج تلفزيوني خاص عام 1969 بعنوان 33 1/3 دورة لكل مونكي

استقالة تورك، وإعادة العرض الفوري ، وبرنامج ذا مونكيز بريزنت

تصاعدت التوترات داخل الفرقة. استقال تورك، مُعللاً ذلك بالإرهاق، من الفرقة بشراء السنوات الأربع الأخيرة من عقده مع فرقة "ذا مونكيز" مقابل 150 ألف دولار سنوياً. غادر تورك الفرقة بعد فترة وجيزة من جولتها في الشرق الأقصى خلال شهري سبتمبر وأكتوبر في ديسمبر 1968، وبعد أن انتهت الفرقة من العمل على برنامجها التلفزيوني الخاص الذي عُرض على قناة NBC عام 1969 بعنوان " 33⅓ دورة لكل مونكي" .

في فبراير 1969، صدر ألبوم فرقة "ذا مونكيز" السابع، " إنستانت ريبلاي " ، دون مشاركة تورك باستثناء عزفه على الغيتار في أغنية "آي وونت بي ذا سيم ويثاوت هير"، والذي وصل إلى المركز 32 في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا، [ 75 ] والمركز 45 في كندا. [ 76 ] أما الأغنية المنفردة من الألبوم فكانت " تير دروب سيتي "، والتي بلغت ذروتها في المركز 56 على قائمة بيلبورد الأمريكية، والمركز 27 على القائمة الكندية، [ 77 ] والمركز 34 على القائمة الأسترالية. [ 78 ] وقدّم دولنز أضخم وأطول إنتاج لفرقة "ذا مونكيز"، وهي أغنية "شورتي بلاكويل"، التي احتفت بقطته. [ 79 ] وصفها دولنز بأنها "محاولته البائسة لتقديم شيء له علاقة بألبوم Sgt. Pepper " . [ 79 ] في أبريل 1969، صدرت أغنية "Someday Man" مع أغنية "Listen to the Band" على الوجه الآخر، [ 80 ] والتي تميزت بكون الوجه الثاني، وهي أغنية كانتري روك من تأليف نيسميث، قد حققت مركزًا أعلى (المركز 63) من الوجه الأول الذي غناه جونز (المركز 81). [ 58 ] [ 80 ] في كندا، احتلت أغنية "Someday Man" المركز 74 [ 81 ] ووصلت أغنية "Listen to the Band" إلى المركز 53. [ 82 ]

فرقة ذا مونكيز (بدون تورك) تؤدي عرضًا في برنامج جوي بيشوب ، بدعم من فرقة غودتايمرز، في عام 1969. تم إعادة استخدام صور جونز ودولينز لغلاف ألبوم ذا مونكيز لعام 1970 بعنوان Changes .

كان ألبوم "ذا مونكيز بريزنت"، وهو الألبوم الثامن لفرقة ذا مونكيز ، الذي صدر في أكتوبر 1969، آخر ألبوم يضم نيسميث من التشكيلة الأصلية للفرقة، وقد وصل إلى المركز 100 في قائمة بيلبورد. [ 80 ] تضمن الألبوم أغنيتي "ليسن تو ذا باند" و"غود كلين فن" (صدرتا في سبتمبر 1969) [ 83 ] (المركز 80 في كندا [ 84 ] )، وهما من تأليف نيسميث، وهما من نوع موسيقى الكانتري روك. [ 85 ] ومن بين الأغاني البارزة الأخرى أغنية "ليتل غيرل" من تأليف دولنز، والتي شارك فيها لوي شيلتون بالعزف على الغيتار الكهربائي إلى جانب دولنز بالعزف على الغيتار الصوتي.

في صيف عام ١٩٦٩، انطلق أعضاء فرقة "ذا مونكيز" الثلاثة المتبقون في جولة موسيقية برفقة فرقة "سام أند ذا غودتايمرز" لموسيقى السول. تميزت حفلات هذه الجولة بطولها مقارنةً بجولاتهم السابقة، حيث امتدت العديد من العروض لأكثر من ساعتين. ورغم أن الجولة لاقت استحسان بعض النقاد ( خاصةً مجلة بيلبورد التي أشادت بها)، إلا أن نقادًا آخرين لم يرحبوا بمزج موسيقى البوب ​​الخاصة بفرقة "ذا مونكيز" مع أسلوب موسيقى الريذم أند بلوز الخاص بفرقة "ذا غودتايمرز". ومع اقتراب نهاية الجولة، أُلغيت بعض الحفلات بسبب ضعف مبيعات التذاكر. فشلت الجولة في إعادة ترسيخ مكانة الفرقة تجاريًا، حيث لم تدخل أي أغنية من أغانيها قائمة أفضل ٤٠ أغنية في عام ١٩٦٩. علّق دولنز قائلاً إن الجولة "كانت كمن يركل حصانًا ميتًا. لقد بلغت الظاهرة ذروتها". [ ٨٦ ]

استقالة نيسميث، التغييرات ، وحلّ الفرقة

في 14 أبريل 1970، انضم نيسميث إلى دولنز وجونز للمرة الأخيرة كجزء من التشكيلة الأصلية لفرقة ذا مونكيز لتصوير إعلان تجاري لمشروب كول-إيد . تضمن الإعلان الثلاثي وهم يرمون كرات نيرف في غرفة معيشة مُصممة على غرار غرف المعيشة الحقيقية. [ 87 ] غادر نيسميث الفرقة ليواصل تسجيل الأغاني مع فرقته الخاصة لموسيقى الكانتري روك، مايكل نيسميث وفرقة ذا فيرست ناشونال باند ، والتي بدأ التسجيل معها في 10 فبراير 1970. [ 88 ]

ألبوم "Changes "، وهو الألبوم التاسع والأخير لفرقة "ذا مونكيز" الذي صدر خلال فترة وجودها الأصلية، تضمن أغنية "Oh My My" (التي وصلت إلى المركز 98 في الولايات المتحدة)، والتي رافقها فيلم ترويجي موسيقي (من إنتاج وإخراج دولنز). وقدّم دولنز إحدى مؤلفاته الخاصة، "Midnight Train"، والتي استُخدمت في إعادة عرض حلقات مسلسل "ذا مونكيز" التلفزيوني. وكانت أغنية "Oh My My" مع أغنية "I Love You Better" من ألبوم "Changes " آخر أغنية منفردة تُصدر باسم "ذا مونكيز" في الولايات المتحدة حتى عام 1986. [ 89 ] صدر ألبوم "Changes" في الأصل في يونيو 1970، [ 90 ] ولم يدخل قائمة أفضل 200 ألبوم في بيلبورد حتى لم شمل فرقة "ذا مونكيز" عام 1986، حيث بقي في القائمة لمدة أربعة أسابيع (وصل إلى المركز 152). [ 58 ]

في 22 سبتمبر 1970، كانت آخر جلسة تسجيل لفرقة "ذا مونكيز" قبل تفككها. في ذلك التاريخ، سجل جونز ودولنز أغنيتي "Do It in the Name of Love" و"Lady Jane". [ 91 ] لم يتم مزج الأغنية المنفردة حتى 19 فبراير 1971، وصدرت في وقت لاحق من ذلك العام. [ 23 ] بعد ذلك، فقد عضوا "ذا مونكيز" المتبقيان حقوق استخدام الاسم في عدة دول، بما فيها الولايات المتحدة. لم تُنسب الأغنية المنفردة إلى "ذا مونكيز" في الولايات المتحدة، بل إلى "ميكي دولنز وديفي جونز" (خطأ إملائي). [ 23 ]

سعى كل من جونز ودولينز إلى ممارسة مهن فنية منفردة في السنوات التي تلت الانفصال الأصلي لفرقة ذا مونكيز. ومع ذلك، قام جونز ودولينز أيضاً بجولة فنية كثنائي في السبعينيات. [ 92 ]

في مقابلة أجريت عام 1977، ادعى نيسميث زوراً أن مبيعات فرقة ذا مونكيز فاقت مبيعات فرقتي البيتلز والرولينج ستونز مجتمعتين عام 1967. [ 93 ] وقد تكررت هذه المعلومة غير الدقيقة لاحقاً في الصحف والمجلات. [ 94 ] [ 95 ]

لم الشمل وإحياء الذكريات

نهضة الثمانينيات

شهدت فرقة "ذا مونكيز" انتعاشًا ملحوظًا في شعبيتها النقدية والجماهيرية خلال منتصف ثمانينيات القرن الماضي. وقد حفّز هذا الانتعاش عرضٌ متواصلٌ لمسلسلهم التلفزيوني الأصلي "بليزانت فالي صنداي" على قناة MTV في 23 فبراير 1986. بالتزامن مع ذلك، بدأت قناة نيكلوديون بإعادة بثّ المسلسل يوميًا، مُعرّفةً جيلًا جديدًا بالفرقة. أشعلت هذه الجهود الترويجية موجةً جديدةً من "هوس مونكيز"، ما أدى إلى جولة حفلات ناجحة. بدأت شرارة لمّ الشمل في فبراير ومارس 1986، عندما قدّم بيتر تورك وديفي جونز عرضًا مشتركًا في أستراليا. في مايو 1986، أعلن ميكي دولنز وديفي جونز وبيتر تورك عن "جولة الذكرى العشرين"، التي انطلقت في أمريكا الشمالية في يونيو. شجّع نجاح الجولة على تقديم عروض إضافية في أستراليا وأوروبا وأمريكا الشمالية، وبلغت ذروتها في سبتمبر 1989.

شهدت ألبومات فرقة "ذا مونكيز" الأصلية انتعاشًا في المبيعات. علاوة على ذلك، أصدرت الفرقة ألبومًا جديدًا يضم أفضل أغانيها، وحقق الألبوم مبيعات بلاتينية. أدى نجاح الفرقة خلال هذه الفترة إلى إصدار أول أغنية منفردة لها منذ عام 1971، بعنوان " That Was Then, This Is Now ". وصلت الأغنية إلى المركز العشرين في قوائم مجلة بيلبورد. أصدرت الفرقة ألبومها التالي، " Pool It!" ، عام 1987. خلال فترة انتعاش الفرقة في ثمانينيات القرن الماضي، ظل نيسميث غائبًا إلى حد كبير، ولم يشارك في أي من تسجيلات الاستوديو الخاصة بفرقة "ذا مونكيز" خلال هذه الفترة.

لم شمل خريجي التسعينيات

صدر ألبوم " جاستس" ، الألبوم الحادي عشر لفرقة "ذا مونكيز" ، عام ١٩٩٦. وكان أول ألبوم منذ عام ١٩٦٨ يشارك فيه جميع الأعضاء الأربعة الأصليين بالغناء والإنتاج، كما كان آخر ألبوم استوديو يشارك فيه جميع أعضاء الفرقة الأربعة بشكل مباشر (إذ استدعت وفاة جونز استخدام تسجيلات أرشيفية في الألبومات اللاحقة). أنتجت فرقة "ذا مونكيز" ألبوم "جاستس" ، وكتب جميع أغانيه واحد أو اثنان من أعضائها الأربعة. سُجّل الألبوم باستخدام أعضاء الفرقة الأربعة فقط في جميع الآلات الموسيقية والغناء، وهو ما ألهم عنوان الألبوم وتهجئته ( جاستس = Just Us).

اجتمع الثلاثي دولنز وجونز وتورك مجددًا في جولة ناجحة بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس الفرقة، شملت مسارح أمريكية عام 1996. وانضم إليهم نيسميث على خشبة المسرح في لوس أنجلوس للترويج لأغاني ألبوم "جاستس" الجديد . ولأول مرة منذ لم شملهم القصير عام 1986، عاد نيسميث إلى خشبة المسرح في جولة بالمملكة المتحدة عام 1997، تخللتها حفلتان كاملتا العدد في ويمبلي أرينا بحديقة ويمبلي في لندن. في عام 1967، كانت فرقة "ذا مونكيز" أول فرقة تتصدر العروض منفردة في "إمباير بول"، كما كان يُطلق على الساحة آنذاك. [ 96 ] تبع ذلك جولة أمريكية عام 1997 شارك فيها تورك وجونز ودولنز.

كما ظهرت الفرقة الرباعية كاملة في برنامج تلفزيوني خاص على قناة ABC بعنوان " مرحباً، مرحباً، إنهم فرقة ذا مونكيز" ، والذي كتبه وأخرجه نيسميث، وكان بمثابة محاكاة ساخرة للمسلسل الأصلي الذي جعلهم مشهورين.

لم شمل خريجي الألفية الجديدة

بعد جولات عام 1997، توقفت الفرقة عن العمل لفترة أخرى حتى اجتمعت مجددًا عام 2001 للقيام بجولة في الولايات المتحدة. إلا أن هذه الجولة شهدت أيضًا مناوشات علنية. فقد أعلن دولنز وجونز أنهما "طردا" تورك بسبب شكواه المستمرة وتهديده بالاستقالة. ونُقل عن تورك تأكيده لهذا الأمر، بالإضافة إلى تصريحه برغبته في القيام بجولة مع فرقته الخاصة، شو سويد بلوز. وصرح تورك لشبكة WENN الإخبارية بأنه "لم يستطع تحمل مشاكل الكواليس"؛ وأضاف أنه نظرًا لكونه مدمنًا سابقًا على الكحول، فقد انزعج من إفراط أعضاء آخرين من طاقم الجولة في تناول الكحول. [ 97 ] وفي وقت لاحق، صرح تورك عام 2011 بأن الكحول لم يلعب سوى دور بسيط في رحيله عام 2001. وأضاف: "أتحمل المسؤولية الكاملة عن المشاكل التي حدثت خلف الكواليس في جولة عام 2001. كنا على وفاق تام حتى فقدت أعصابي. لقد وبختُ بقية الرجال بشدة... بصراحة، لقد تصرفت بشكل غير لائق. واعتذرت لهم." [ 98 ]

جولة الذكرى السنوية الخامسة والأربعين ووفاة جونز

انطلقت جولة "أمسية مع فرقة ذا مونكيز: جولة الذكرى السنوية الخامسة والأربعين " (بدون نيسميث) في 12 مايو 2011 في ليفربول ، إنجلترا، [ 99 ] قبل أن تنتقل إلى أمريكا الشمالية في يونيو ويوليو لتقديم 43 عرضًا. [ 100 ] وأشار أندرو ساندوفال، كاتب سيرة فرقة ذا مونكيز، إلى أنه "بمجرد صعودهم إلى المسرح، بدا سحرهم القديم جليًا. وعلى مدى الأشهر الثلاثة التالية... قدموا الموسيقى والذكريات للجماهير في أضخم عرض مسرحي للفرقة منذ عقود". [ 16 ] وحققت الجولة إيرادات بلغت حوالي 4 ملايين دولار. [ 101 ]

في 8 أغسطس 2011، ألغت الفرقة عشر حفلات في اللحظات الأخيرة بسبب ما نُقل في البداية على أنه "مشاكل ونزاعات داخلية في الفرقة"، [ 102 ] على الرغم من أن تورك أكد لاحقًا "أن هناك بعض الأمور الإدارية التي لم يكن من الممكن تنسيقها بشكل صحيح. لقد واجهنا خللًا ما، وكان هناك هذا الخلل الغريب في مرحلة ما". [ 103 ]

أوضح جونز أن "جولة (الذكرى السنوية الخامسة والأربعين) كان من المفترض أن تستمر حتى يوليو فقط. وقد كانت رائعة، أفضل وقت قضيناه لأننا جميعًا متفقون الآن. انسجمنا على المسرح وخارجه. ولكن بعد ذلك تمت إضافة المزيد من المواعيد. والمزيد... بعض هذه العروض استمرت ساعتين ونصف ... كان الجمهور رائعًا. لكن، دعونا نواجه الحقيقة، لسنا أطفالًا." [ 104 ]

كانت جولة الذكرى السنوية الخامسة والأربعين هي آخر جولة لفرقة ذا مونكيز مع جونز، الذي توفي بنوبة قلبية عن عمر يناهز 66 عامًا في 29 فبراير 2012. [ 105 ] [ 106 ]

لم الشمل مع نيسميث

في 8 أغسطس/آب 2012، أعلن الثلاثي الباقي على قيد الحياة عن سلسلة حفلات في الولايات المتحدة خلال شهري نوفمبر/تشرين الثاني وديسمبر/كانون الأول، تبدأ في إسكونديدو، كاليفورنيا ، وتنتهي في مدينة نيويورك. وشهدت هذه الجولة القصيرة أول ظهور لنيسميث مع فرقة ذا مونكيز منذ عام 1997. [ 107 ] وتم تكريم ذكرى جونز طوال الحفلات من خلال التسجيلات والفيديوهات. في إحدى اللحظات، صمتت الفرقة، وعُرض تسجيل لجونز وهو يغني أغنية "أريد أن أكون حراً" بينما عُرضت لقطات له خلف الفرقة. أما بالنسبة لأغنية جونز الشهيرة "حالم اليقظة"، فقد قال دولنز إن الفرقة ناقشت من سيغنيها، وخلصت إلى أن الجمهور هو من يجب أن يغنيها، قائلاً: "لم تعد الأغنية ملكاً لنا، بل هي ملك لكم". [ 108 ]

حظيت جولة خريف 2012 باستقبالٍ حافلٍ من المعجبين والنقاد على حدٍ سواء، ما دفع الفرقة إلى تنظيم جولة صيفية من 24 حفلة في عام 2013. حملت هذه الحفلات اسم "ليلة منتصف الصيف مع فرقة ذا مونكيز"، وشارك فيها أيضاً نيسميث ودولينز وتورك. وصرح دولينز لمجلة رولينج ستون قائلاً : "كانت ردود الفعل على الجولة السابقة رائعة للغاية، وكان من الواضح تماماً وجود طلبٍ على جولة أخرى". [ 109 ] وتلتها جولة ثالثة مع نيسميث في عام 2014. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

في مارس 2014، تم إدخال فرقة ذا مونكيز إلى قاعة مشاهير موسيقى البوب. [ 113 ]

أوقات رائعة! والذكرى الخمسين

قام دولنز وتورك بجولة مع فرقة ذا مونكيز عام 2015 بدون مشاركة نيسميث. صرّح نيسميث بأنه كان مشغولاً بمشاريع أخرى، على الرغم من أن دولنز قال إنه مرحب به للانضمام إليهم. [ 114 ]

في فبراير 2016، أعلن دولنز أن فرقة ذا مونكيز ستصدر ألبومًا جديدًا بعنوان " Good Times!" احتفالًا بمرور 50 عامًا على تأسيسها. ضمّ الألبوم مشاركات من الأعضاء الثلاثة الباقين على قيد الحياة، بالإضافة إلى مشاركة من جونز بعد وفاته عبر غناء سجّله في ستينيات القرن الماضي. [ 115 ] صدر الألبوم في مايو 2016 وحقق نجاحًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز الرابع عشر في قائمة بيلبورد 200. [ 116 ]

مع إصدار الألبوم، بدأت الفرقة، التي تضم دولنز وتورك، جولتها بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسها. لم يشارك نيسميث في معظم الجولة، مُعللاً ذلك بالتزامات أخرى. مع ذلك، فقد ظهر في بعض الحفلات خلال صيف 2016، حيث شارك افتراضياً عبر سكايب لأداء أغنية "بابا جينز بلوز" في إحدى الحفلات، وحضر شخصياً ليُقدم أربع أغنيات إضافية في حفلة أخرى. في سبتمبر، حلّ محل تورك في الجولة لحفلتين بينما كان تورك يُعالج حالة طارئة عائلية. بعد عودة تورك إلى الجولة، شارك نيسميث مع الفرقة في حفل موسيقي على مسرح بانتاجيس في هوليوود في 16 سبتمبر. [ 117 ]

عرض مايك وميكي، وحفلة عيد الميلاد ، وموت تورك

في 20 فبراير 2018، أُعلن عن جولة جديدة بعنوان "ذا مونكيز يقدمون: عرض مايك وميكي"، وهي أول جولة لهما كثنائي؛ لم يتمكن تورك من المشاركة بسبب مشاكل صحية (وهو أمر لم يُكشف عنه إلا بعد وفاته). ورغم أن الثنائي عزف موسيقى ذا مونكيز وروّجا للجولة تحت اسم الفرقة، إلا أن دولنز ونيسميث احترما غياب تورك وأصرا على تقديم العروض كثنائي منفصل بدلاً من تقديمها كعروض رسمية لفرقة ذا مونكيز. وصرح نيسميث قائلاً: "لا يوجد أي ادعاء بأنني وميكي هما فرقة ذا مونكيز. لسنا كذلك." [ 118 ]

توقفت الجولة في يونيو 2018 بسبب خضوع نيسميث لعملية جراحية رباعية لتجاوز الشرايين التاجية، إثر مشكلة صحية استمرت منذ بداية الجولة. وبعد إقامة دامت شهرًا في المستشفى، أعلن هو ودولينز عن مارس 2019 موعدًا لتعويض العروض الفائتة. [ 119 ]

أصدرت فرقة ذا مونكيز ألبومًا خاصًا بأغاني عيد الميلاد بعنوان " حفلة عيد الميلاد " [ 120 ] في 12 أكتوبر 2018. يضم الألبوم مزيجًا من الأغاني الكلاسيكية الخاصة بالأعياد وأغانٍ أصلية من تأليف فنانين معاصرين. بالإضافة إلى تسجيلات جديدة من الأعضاء الثلاثة الباقين على قيد الحياة من فرقة ذا مونكيز، تم تضمين أغنيتين مسجلتين سابقًا بصوت جونز. [ 121 ]

توفي تورك بمرض السرطان في 21 فبراير 2019. [ 122 ] بعد وفاة تورك، تم الإعلان عن عروض دولنز ونيسميث المؤجلة (وعروض إضافية) من جولة "مايك وميكي" على أنها عروض لفرقة ذا مونكيز. [ 123 ] [ 119 ]

دولنز يغني أغاني نيسميث ، جولة الوداع، ووفاة نيسميث

في مايو 2021، أصدر دولينز ألبومًا منفردًا بعنوان " دولينز يغني نيسميث" ، والذي يضم أغاني من تأليف نيسميث وإنتاج كريستيان نيسميث . [ 124 ]

بعد نجاح عرض مايك وميكي، أعلن دولنز ونيسميث عن جولة لاحقة بعنوان "أمسية مع ذا مونكيز"، كان من المقرر أن تبدأ في أوائل عام 2020. [ 125 ] [ 123 ] إلا أن الجولة تأجلت بسبب جائحة كوفيد-19 . وفي 4 مايو 2021، أُعلن أن المواعيد المُعاد جدولتها ستُقدم كجولة وداعية. وشملت "جولة وداع ذا مونكيز" أكثر من 40 حفلة في الولايات المتحدة من سبتمبر إلى نوفمبر؛ وبسبب القيود المفروضة جراء جائحة كوفيد-19، لم يتمكنوا من إقامة حفلات في كندا أو المملكة المتحدة أو أستراليا. وأُقيم الحفل الختامي لجولة وداع ذا مونكيز في 14 نوفمبر 2021، على مسرح غريك في لوس أنجلوس. [ 126 ]

توفي نيسميث إثر قصور في القلب في 10 ديسمبر 2021، بعد أقل من شهر من انتهاء جولة 2021. [ 127 ] وبوفاة نيسميث، أصبح دولنز العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من فرقة ذا مونكيز. [ 128 ]

ميكي دولنز

يؤدي دولنز عرضاً في جولة "ذا مونكيز سيليبريتد باي ميكي دولنز"، 2022

في أوائل عام 2022، أعلن دولنز أنه سيشرع في سلسلة من حفلات أبريل 2022 بعنوان "جولة ميكي دولنز للاحتفال بفرقة ذا مونكيز 2022". [ 129 ]

الأثر والإرث

تم اختيار فرقة "ذا مونكيز" تحديدًا لجذب فئة الشباب، كرد فعل من التلفزيون الأمريكي على فرقة "ذا بيتلز". [ 130 ] كتب أندرو ساندوفال ما يلي في صحيفة "هوليوود ريبورتر" :

ابتكرت فرقة "ذا مونكيز" صيغة الفيديو الموسيقي، ومهدت الطريق لجميع فرق الفتيان التي ظهرت بعدها، من " نيو كيدز أون ذا بلوك" إلى "إن سينك" إلى " جوناس براذرز" ، بينما مهد ديفي الطريق لنجوم المراهقين المستقبليين ديفيد كاسيدي وجاستن بيبر . وبالنسبة لنجوم البوب، يصعب إيجاد فنان ناجح لم يستلهم من أسلوب "ذا مونكيز"، حتى بعد مرور أجيال. كما مكّنت أموال "ذا مونكيز" رافيلسون وشنايدر من تمويل فيلمي "إيزي رايدر" و "فايف إيزي بيسز" ، اللذين جعلا من جاك نيكلسون نجمًا. في الواقع، كانت سلسلة "ذا مونكيز" بمثابة الشرارة الأولى لثورة سينمائية أدت إلى ظهور سينما "هوليوود الجديدة"، وهو تأثير نادرًا ما يُعترف به ولكنه لا يقل أهمية. [ 16 ]

أجرت صحيفة شيكاغو تريبيون مقابلة مع ديفي جونز، الذي قال: "لقد أثرنا في حياة الكثير من الموسيقيين، كما تعلمون. لا أستطيع أن أحصي عدد الأشخاص الذين قالوا لي: "ما كنت لأصبح موسيقيًا لولا فرقة ذا مونكيز". الأمر يُحيّرني حتى الآن". [ 131 ]

وجدت فرقة "ذا مونكيز" جمهورًا غير متوقع بين موسيقيي موسيقى البانك روك في منتصف سبعينيات القرن الماضي. نشأ العديد من هؤلاء الفنانين على إعادة عرض المسلسل التلفزيوني، وتعاطفوا مع توجههم المناهض لصناعة الموسيقى والمؤسسة. سجلت فرقتا "سكس بيستولز" و "ماينور ثريت" نسخًا من أغنية "(I'm Not Your) Steppin' Stone"، وكثيرًا ما كانت فرقة " توي لوف " تعزفها مباشرةً. كما سجلت فرقة "ذا بلاستيكس" اليابانية، وهي فرقة بوب من الموجة الجديدة، نسخةً من أغنية "Last Train to Clarksville" باستخدام آلة توليف الأصوات وآلة الطبول الإلكترونية لألبومها " Welcome Back" الصادر عام ١٩٧٩ .

وصف غلين أ. بيكر ، مؤلف كتاب "مونكيمانيا: القصة الحقيقية لفرقة ذا مونكيز" ، فرقة ذا مونكيز بأنها "أول إحراج كبير لموسيقى الروك" في عام 1986:

كطفل غير شرعي في عائلة مرموقة، يُنظر إلى فرقة "ذا مونكيز" إلى الأبد على أنها أول إحراج كبير لموسيقى الروك؛ يُساء فهمها ويُشوه سمعتها ككلب هجين في عرض كلاب فاخر، أو كطفل أنابيب في الفاتيكان ... تم تجاهل حقيقة أن عازفي الجلسات كانوا يعملون بكثافة مع فرق مثل " بيتش بويز" و "ذا بيتلز" و "ذا ماماز آند ذا باباز" و " ذا بيردز" وغيرهم من عمالقة ذلك العصر. ومع ذلك، ما لا يمكن تجاهله، في ظل احتقار موسيقى الروك لماضيها المتواضع، هو أن مجموعة من رجال الأعمال في هوليوود في منتصف العمر قد جمعوا بالفعل تصورهم عن فرقة روك مربحة وفرضوه على العالم. المهم هو أن النجاح مُنح لفرقة "ذا مونكيز" على طبق من فضة. [ 32 ]

أشار بول ليفينسون، كاتب عمود في موقع ميديايت، إلى أن "فرقة ذا مونكيز كانت أول مثال على شيء تم إنشاؤه في وسيلة إعلامية - في هذه الحالة، فرقة روك على التلفزيون - والذي انتقل من الشاشة ليحدث تأثيرًا كبيرًا في العالم الحقيقي." [ 132 ]

عند تعليقه على وفاة جونز في 29 فبراير 2012، أشاد جيمس بونيووزيك، المساهم في مجلة تايم ، بالبرنامج التلفزيوني، قائلاً ما يلي:

... حتى لو لم يكن الهدف من البرنامج أن يكون أكثر من مجرد ترفيه وإنتاج أغاني ناجحة، فلا ينبغي لنا التقليل من شأن فرقة "ذا مونكيز" . لقد كان برنامجًا تلفزيونيًا أفضل بكثير مما كان متوقعًا؛ ففي عصر المسلسلات الكوميدية المنزلية النمطية والكوميديا ​​الغريبة، كان برنامجًا طموحًا من الناحية الفنية، يتميز بأسلوب بصري فريد، وحس فكاهة عبثي، وبنية قصصية غير مألوفة. ومهما كان الهدف من برنامج جونز وفرقة "ذا مونكيز"، فقد أصبحوا فنانين مبدعين بحد ذاتهم، وكان حضور جونز المفعم بالحيوية والمستوحى من موسيقى البوب ​​البريطانية سببًا رئيسيًا في قدرتهم على إنتاج أعمال تجارية، وهادفة، وغريبة بشكل مثير للإعجاب في الوقت نفسه. [ 133 ]

أصدرت الفرقة أربعة ألبومات تصدرت قوائم الأغاني [ 134 ] [ ج ] ، وثلاث أغنيات تصدرت قوائم الأغاني ("القطار الأخير إلى كلاركسفيل"، و"أنا مؤمن"، و"مؤمن حالم")، [ 135 ] وباعت ما لا يقل عن 21  مليون أسطوانة في الولايات المتحدة. [ 136 ] [ د ] في الواقع، وصلت جميع ألبومات الفرقة الأربعة التي احتلت المركز الأول إلى قمة قوائم الأغاني في عام 1967. وحتى عام 2021، لم تحقق أي فرقة أخرى أربعة ألبومات في المركز الأول في نفس السنة التقويمية. [ 134 ]

مجموعة كرايتيريون ، التي تهدف إلى إصدار "سلسلة متواصلة من الأفلام الكلاسيكية والمعاصرة الهامة، وتُكرّس جهودها لجمع أعظم الأفلام من جميع أنحاء العالم ونشرها في طبعات تُقدّم أعلى جودة تقنية وإضافات أصلية حائزة على جوائز" [ 138 ]، اعترفت بفيلم "هيد" لفرقة ذا مونكيز باعتباره مستوفيًا لمعاييرها عندما قامت بترميم الفيلم بالكامل وأصدرته على أقراص DVD وBlu-ray في عام 2010. وذكرت المجموعة أن " هيد " كان "سابقًا لعصره بكثير" و"ربما يكون الفيلم الأكثر أصالةً في تصويره للتأثيرات السيكديلية في هوليوود في ستينيات القرن الماضي". [ 139 ] لم يحقق "هيد" نجاحًا تجاريًا عند إصداره، لكنه استعاد مكانته لاحقًا كواحد من أهم الأفلام الكلاسيكية في عصره. [ 140 ]

في كتابه " مرحباً، مرحباً، نحن فرقة ذا مونكيز" ، كتب رافيلسون أنه استكشف في فيلم " هيد " تقنيات سينمائية غير مسبوقة، بما في ذلك تصوير الممثلين تحت الماء، واستخدام الاستقطاب، وابتكار "تجارب الشاشة المزدوجة". "عندما عُرض الفيلم في فرنسا، أشاد مدير سينماتيك فرنسا بالفيلم إشادة بالغة ووصفه بأنه تحفة سينمائية، ومنذ ذلك الحين، بدأ الفيلم يكتسب شهرة في أوساط السينما المستقلة." [ 141 ] في عام 2010، قدمت فرقة نيك فيرنييه "لم شمل" رقمي لفرقة ذا مونكيز من خلال إصدار أغنية " مستر بوب" (بمشاركة أعضاء الفرقة) ، [ 142 ] وهي أغنية جديدة أُنتجت بترخيص من شركة راينو إنترتينمنت ، وتحتوي على عينات صوتية من تسجيل الفرقة "زيلش". وقد أطلق مخترع لعبة البريدج التعاقدية ، جيف ميكستروث ، هذا الاسم على اللعبة تيمناً بأغنية ذا مونكيز. [ 143 ]

الكتب المصورة

تم نشر سلسلة الكتب المصورة The Monkees في الولايات المتحدة بواسطة Dell Comics ، والتي استمرت لمدة 17 عددًا من عام 1967 إلى عام 1969. [ 144 ]

فيلم سيرة ذاتية

في عام 2000، أنتجت قناة VH-1 الفيلم التلفزيوني السيرة الذاتية Daydream Believers: The Monkees' Story . [ 145 ]

موسيقي

عُرضت مسرحية موسيقية لأول مرة في المملكة المتحدة، تحديدًا في دار أوبرا مانشستر، يوم الجمعة 30 مارس 2012، وأُهديت إلى ديفي جونز (حضرت عائلة جونز الافتتاح الرسمي في 3 أبريل). [ 146 ] المسرحية من نوع "جوك بوكس" الموسيقي ، وقام ببطولتها ستيفن كيروان، وبن إيفانز، وتوم بارسونز، وأوليفر سافيل [ 146 ] ، حيث أدّوا أدوار أعضاء فرقة "ذا مونكيز" (دولينز، جونز، نيسميث، تورك على التوالي)، والذين استأجرهم رجل أعمال عديم الضمير للقيام بجولة عالمية متظاهرين بأنهم الفرقة الأصلية. تضمن العرض 18 أغنية من أغاني "ذا مونكيز" بالإضافة إلى أغاني لفنانين آخرين من ستينيات القرن الماضي. استمر عرضها في مانشستر ضمن برنامج "مانشستر تحصل على الأفضل" حتى 14 أبريل 2012، قبل انطلاق جولتها في المملكة المتحدة. [ 146 ] [ 147 ] بعد عرضها في مانشستر، عُرضت المسرحية في مسرح كينغز في غلاسكو ومسرح إمباير في سندرلاند . [ 146 ]

الجوائز والإنجازات

جوائز غرامي

جوائز غرامي هي جائزة تمنحها الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم (NARAS) في الولايات المتحدة الأمريكية تقديراً للإنجازات المتميزة في صناعة الموسيقى . وهي تحظى بنفس التقدير الذي تحظى به فنون الأداء الأخرى: جوائز إيمي (التلفزيون)، وجوائز توني (العروض المسرحية)، وجوائز الأوسكار (الأفلام السينمائية).

سنةفئةالعمل المرشحنتيجة
1967أفضل تسجيل معاصر (روك أند رول)"القطار الأخير إلى كلاركسفيل"رشّح
أفضل أداء جماعي معاصر (روك أند رول)، غنائي أو موسيقيرشّح
1968أفضل أداء لمجموعة غنائية"أنا مؤمن"رشّح
أفضل أداء جماعي معاصر (غناء أو عزف)رشّح

إنجازات بارزة

الجدل

قاعة مشاهير الروك أند رول

أكدت العديد من المجلات ووسائل الإعلام، مثل مجلة تايم [ 155 ] ، وإذاعة NPR [ 156 ] ، وموقع غولدماين [ 157 ] [ 158 ] ، وموقع ياهو! ميوزيك [ 159 ] ، وقناة MSNBC [ 160 ] ، على أحقية فرقة ذا مونكيز بالانضمام إلى قاعة مشاهير الروك أند رول. وفي عام 1992، صرّح ديفي جونز لمجلة بيبول بأنه كان يعلم أن فرقة ذا مونكيز لن تُدرج أبدًا في قاعة مشاهير الروك أند رول. [ 161 ] وفي يونيو 2007، اشتكى بيتر تورك لصحيفة نيويورك بوست من أن جان وينر قد " منع " فرقة ذا مونكيز من الانضمام إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . وادّعى تورك أن وينر كان يكنّ ضغينة لفرقة ذا مونكيز لأن أعضاء الفرقة لم يكونوا يكتبون أغانيهم أو يعزفون على آلاتهم الموسيقية بأنفسهم دائمًا خلال سنواتهم الأولى. [ 162 ]

أعضاء

  • ميكي دولنز  – غناء رئيسي وخلفي، غيتار إيقاعي، طبول، إيقاع، لوحات مفاتيح (1966–1971، 1976، 1986–1989، 1996–1997، 2001–2002، 2011–2021)
  • ديفي جونز  – غناء رئيسي وخلفي، إيقاع، طبول، غيتار إيقاعي، غيتار باس (1966–1971، 1976، 1986–1989، 1996–1997، 2001–2002، 2011–2012؛ توفي عام 2012)
  • مايكل نيسميث  – عازف غيتار رئيسي وإيقاعي، وعازف لوحات مفاتيح، ومغني رئيسي ومساند (1966–1970، 1986، 1989، 1996–1997، 2012–2014، 2016، 2018–2021؛ توفي عام 2021)
  • بيتر تورك  - عازف غيتار باس، وعازف غيتار إيقاعي، وعازف غيتار رئيسي، وعازف لوحات مفاتيح، وعازف بانجو، ومغني مساعد، ومغني رئيسي في بعض الأحيان (1966-1968، 1976، 1986-1989، 1996-1997، 2001، 2011-2018؛ توفي عام 2019)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تختلف المصادر فيما يتعلق بتواريخ التأسيس الرسمي (ربما عام 1965) والتفكك (ربما عام 1971) للفرقة. ومع ذلك، تتفق جميع المصادر الموثوقة تقريبًا على أنه حتى لم شمل فرقة ذا مونكيز، لم يكن هناك أي مشاركة فعّالة من جانب الأعضاء خارج الفترة من عام 1966 إلى عام 1970 .
  2. ↑ كما أشار نيسميث إلى إريك ليفكوفيتز في قصة ذا مونكيز، "لم أكن الموسيقي الوحيد، ولم أكن موسيقيًا بارعًا . كان بيتر موسيقيًا أفضل مني بعدة مراتب."
  3. ↑ كانت تلك الألبومات الأربعة هي The Monkees و More of the Monkees و Headquarters و Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones, Ltd. على التوالي. [ 134 ]
  4. ↑ في عام 1977، صرّح مايكل نيسميث لأحد الصحفيين بأن فرقة ذا مونكيز باعت 35 مليون أسطوانة في عام 1967 وحده. واعترف نيسميث لاحقًا بأن هذا التصريح كان كاذبًا. [ 137 ] [ 93 ]

مراجع

  1. ↑ روزو، مارك (19 أغسطس 2021). "الفرقة الأكثر تأثيراً في موسيقى البوب ​​روك على الإطلاق؟ فرقة ذا مونكيز!" . فانيتي فير .
  2. ↑ "دولينز يغني أغنية نيسميث، ويتحدث عن إرث فرقة ذا مونكيز" . Goldminemag.com . 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .
  3. ↑ "دليل شامل لموسيقى السايكدليك على إذاعة 6 ميوزيك" . بي بي سي ساوندز . 17 يوليو 2018.
  4. 1 2 دياز، جاكلين (3 سبتمبر 2022). "عازف الطبول في فرقة ذا مونكيز يريد من مكتب التحقيقات الفيدرالي التوقف عن المماطلة وتسليم الملفات" . npr.org .
  5. 1 2 كاسالينا، إم (15 أبريل 2025). "كيف أصبح فريق ذا مونكيز فنانين حقيقيين (ولماذا كان ذلك سبب سقوطهم)" . كاتب الأغاني الأمريكي .
  6. ↑ "فرقة ذا مونكيز: الأعضاء، البرنامج التلفزيوني، الأغاني، الألبومات، والحقائق" . Britannica.com . 21 سبتمبر 2023.
  7. ↑ هوتون، سيليا (6 فبراير 2023). "وراء اسم الفرقة: ذا مونكيز" . مجلة كاتب الأغاني الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
  8. ↑ ساندوفال، أندرو (2005). فرقة ذا مونكيز: القصة اليومية لنجمة موسيقى البوب ​​التلفزيونية في الستينيات . دار نشر ثاندر باي. ص 15. ISBN  1-59223-372-4.
  9. ↑ ساندوفال (2005)، ص 18.
  10. ↑ ماكفاي، بنجامين (2 أغسطس 2021). "فرقة ذا مونكيز (1965-1968) - ظاهرة ثقافية" . باحثو السينما .
  11. ↑ ساندوفال (2005)، ص 19.
  12. ↑ ساندوفال (2005)، ص 24.
  13. ↑ ساندوفال (2005)، ص 16.
  14. 1 2 3 "شبكة إن بي سي تعطي الضوء الأخضر لمسلسل "ذا مونكيز""" . التاريخ . 13 نوفمبر 2009.
  15. 1 2 "تكوّنت فرقة ذا مونكيز بعد استجابتهم لإعلان قبل 50 عامًا" . أخبار MPR . 9 سبتمبر 2015.
  16. 1 2 3 ساندوفال، أندرو (8 مارس 2012). "كيف أثر ديفي جونز وفرقة ذا مونكيز على الموسيقى وهوليوود وجاك نيكلسون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  17. ↑ أوزتورك، سيلين (1 أغسطس 2022). "كيف أنجبت فرقة ذا مونكيز هوليوود الجديدة" . مجلة برايت لايتس السينمائية . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. 1 2 3 ساندوفال (2005)، ص. 26.
  19. ↑ بيكر، جلين أ.؛ تشارنوتا، توم؛ هوجا، بيتر (1986). مونكيمانيا: القصة الحقيقية لفرقة مونكيز . مدينة نيويورك: دار نشر بليكسوس. ص 10. ISBN  0-312-00003-0.
  20. ↑ ساندوفال (2005)، ص 27.
  21. ↑ ساندوفال (2005)، ص 40.
  22. ↑ ساندوفال (2005)، ص 36.
  23. 1 2 3 4 5 ساندوفال (2005)، ص. 84.
  24. ↑ ساندوفال (2005)، ص 37.
  25. ↑ ساندوفال (2005)، ص 39.
  26. ↑ ساندوفال (2005)، ص 46.
  27. ↑ "المزيد من فرقة ذا مونكيز" . albumlinernotes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  28. ↑ جيلاند 1969 ، الحلقة 44، المسار 2.
  29. ↑ براون، آشلي، محرر. (1990). تاريخ مارشال كافنديش المصور للموسيقى الشعبية . المجلد السادس ( طبعة مرجعية). مارشال كافنديش . ISBN   1-85435-021-8.
  30. ↑ جولدسميث، ميليسا أورسولا داون (2019). استمع إلى موسيقى الروك الكلاسيكية! استكشاف نوع موسيقي . ABC-CLIO. ص 166. ISBN  9781440865794تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .
  31. ↑ "ديسمبر 1966: فرقة ذا مونكيز التلفزيونية تقدم عرضًا في هونولولو" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . 5 ديسمبر 1966. ص 14. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2024 . 
  32. 1 2 3 4 بيكر (1986)، ص. 5، 49، 43، 113.
  33. ↑ دولنز، ميكي (2004). أنا مؤمن: حياتي مع فرقة ذا مونكيز والموسيقى والجنون . منشورات تايلور التجارية. ص 66. 
  34. ↑ لويس، ريتشارد وارين. "عندما يجن جنون أربعة فتيان لطيفين!" ذا ساترداي إيفنينج بوست ، 28 يناير 1967، ص 74.
  35. ↑ غرين، آندي. "حصري: مايكل نيسميث يتذكر ديفي جونز" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2012 .
  36. ↑ ساندوفال (2005)، ص 82.
  37. ↑ ساندوفال، أندرو (2017). المزيد من أغاني فرقة مونكيز (إصدار فاخر للغاية) (ملاحظات إعلامية). راينو ريكوردز . R2 560125.
  38. 1 2 ساندوفال (2005)، ص. 80.
  39. 1 2 "ذا مونكيز (ليست) حجر عثرتك" . بوب دايز . 17 يناير 2025.
  40. ↑ رولي، برايان (10 يناير 2022). "لماذا كره مايكل نيسميث ألبوم 'More of the Monkees'؟"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة .
  41. ↑ سوانسون، ديف (9 يناير 2017). "قبل 50 عامًا: فرقة ذا مونكيز تكتسح قوائم الأغاني بألبومها الثاني، 'More of the Monkees'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019. "
  42. ↑ غولدماين 1 (30 نوفمبر 2017). "المزيد من أغاني فرقة ذا مونكيز من شركة راينو ريكوردز" . مجلة غولدماين: هواة جمع التسجيلات الموسيقية وتذكارات الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  43. ↑ "أفضل 100 أغنية على مر العصور في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  44. ↑ «كانت أغنية "أنا مؤمن" لفرقة ذا مونكيز في الصدارة قبل 50 عامًا» . أخبار MPR . 9 يناير 2017.
  45. ↑ بنتلي، جاك (15 يناير 1967). "عار على عالم موسيقى البوب". صنداي ميرور . ص 29. 
  46. ↑ لي، سبنسر (2016). من أغنية Love Me Do إلى Love Me Don't: أغاني البيتلز المسجلة . ماكنيدر وغريس. ص 233. ISBN  9780857161352.
  47. ↑ ساندوفال (2005)، ص 96.
  48. 1 2 ساندوفال (2005)، ص. 116.
  49. ↑ ساندوفال (2005)، ص 97.
  50. ↑ ساندوفال (2005)، ص 101.
  51. ↑ ساندوفال (2005)، ص 109.
  52. ↑ ماكفاي، بنجامين (2 أغسطس 2021). "فرقة ذا مونكيز (1965-1968) - ظاهرة ثقافية" .
  53. 1 2 3 ساندوفال (2005)، ص. 142.
  54. ↑ ساندوفال (2005)، ص 108.
  55. ↑ ساندوفال (2005)، ص 302.
  56. 1 2 ساندوفال (2005)، ص. 118.
  57. ↑ ساندوفال (2005)، ص 143.
  58. 1 2 3 4 ساندوفال، أندرو. "قائمة الأغاني" . الموقع الرسمي لفرقة ذا مونكيز. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  59. ↑ ساندوفال (2005)، ص 148.
  60. ↑ ساندوفال (2005)، ص 152.
  61. 1 2 ساندوفال (2005)، ص. 183.
  62. ↑ "رأس" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  63. 1 2 كينغ، سوزان (12 نوفمبر 2008). "رحلة مونكيز على أنغام أغنية 'هيد'" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
  64. ↑ لينكسي، دوريان (28 أبريل 2011). "رأس فرقة ذا مونكيز: 'لم يتمكن معجبونا حتى من رؤيته'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  65. 1 2 بيكر وتشارنوتا وهوجا 1986 ، ص 91-102.
  66. 1 2 ساندوفال (2005)، ص. 219.
  67. ↑ ساندوفال (2005)، ص 210.
  68. ↑ "أفضل 50 ألبومًا في RPM - 17 فبراير 1969" (PDF) .
  69. ↑ فريق العمل (31 أكتوبر 2011). ""الحصول على" الرأس... آخر ألبوم عظيم لفرقة ذا مونكيز" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  70. ↑ ساندوفال (2005)، ص 204.
  71. ↑ ساندوفال (2005)، ص 207.
  72. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 2 نوفمبر 1968" (PDF) .
  73. ↑ ميلز، تيد (21 فبراير 2022). "كيف دمر فيلم هيد السيكيدلي لعام 1968 فرقة ذا مونكيز وأصبح فيلمًا كلاسيكيًا" . openculture.com .
  74. ↑ دولان، جون؛ هيرمس، ويل؛ هورد، كريستيان؛ شيفيلد، روب (29 أغسطس 2013). "أعظم 25 موسيقى تصويرية على مر العصور" . رولينج ستون .
  75. ↑ ساندوفال (2005)، ص 226.
  76. ↑ "أفضل 50 ألبومًا في تصنيف RPM - 14 أبريل 1969" (ملف PDF) . Collectionscanada.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2023 .
  77. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 31 مارس 1969" (ملف PDF) . Collectionscanada.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2023 .
  78. ↑ ساندوفال (2005)، ص 227.
  79. 1 2 ساندوفال (2005)، ص. 161.
  80. 1 2 3 ساندوفال (2005)، ص. 253.
  81. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 19 مايو 1969" (PDF) .
  82. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 7 يوليو 1969" (PDF) .
  83. ↑ ساندوفال (2005)، ص 251.
  84. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 18 أكتوبر 1969" (PDF) .
  85. ↑ ساندوفال (2005)، ص 249.
  86. ↑ "جولة فرقة ذا مونكيز عام 1969 - موسوعة ذا مونكيز الحية" . Monkeesconcerts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  87. ↑ ساندوفال (2005)، ص 267.
  88. ↑ ساندوفال (2005)، ص 263.
  89. ↑ ساندوفال (2005)، ص 266.
  90. ↑ ساندوفال (2005)، ص 270.
  91. ↑ ساندوفال (2005)، ص 276
  92. ↑ ""فرقة ذا مونكيز": ميكي دولنز اعتبر القيام بجولة مع جاست مايك نيسميث "أمراً سخيفاً" . 9 مارس 2023.
  93. ١ ٢ "في عام ١٩٧٧، خدع مايك نيسميث العالم: عندما باعت فرقة ذا مونكيز أسطوانات أكثر من فرقتي البيتلز والرولينج ستونز مجتمعتين" . فلاشباك . ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠١٧ .
  94. ↑ "آباء المشاهير" . هاف بوست . 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  95. ↑ غرين، آندي (11 مايو 2012). "فرقة ذا مونكيز - 1967 - أفضل 25 لحظة انطلاق لنجوم المراهقين" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
  96. ↑ ويمبلي أرينا 1934-2004: السنوات السبعون الأولى . ويمبلي أرينا. 2004. ص 18. 
  97. ↑ "انقسام فرقة ذا مونكيز في معركة مريرة" . أخبار WENN. 3 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
  98. ↑ غرين، آندي. "حصري: فرقة ذا مونكيز تحل مشاكلها الشخصية لجولة الذكرى السنوية الخامسة والأربعين" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  99. ↑ تشين، جويس (21 فبراير 2011). "فرقة ذا مونكيز، فرقة البوب ​​الأمريكية الشهيرة في الستينيات، ستحتفل بمرور 45 عامًا على تأسيسها بجولة في المملكة المتحدة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  100. ↑ «فرقة ذا مونكيز تعلن عن جولة حفلات موسيقية من عشر حفلات» . يونايتد برس إنترناشونال . ٢١ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١١ .
  101. ↑ «مايكل نيسميث يتحدث عن رحلته الطويلة في الظلام وعودته إلى النور» . أخبار الفينيل القديم. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  102. ↑ شانون فروما (9 أغسطس 2011). "فرقة ذا مونكيز تلغي حفلها وجولتها في قصر ذا مونكيز" . تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  103. ↑ غرين، آندي. "بيتر تورك: فرقة ذا مونكيز تلغي جولتها بسبب 'خلل تقني'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  104. ↑ إرفولينو، بيل. "ديفي جونز وديفيد كاسيدي يتعاونان في بيرغن باك" . northjersey.com. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  105. ↑ "وفاة ديفي جونز ناجمة عن نوبة قلبية حادة" . idolator.com . 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. ↑ «وفاة ديفي جونز، المغني الرئيسي لفرقة ذا مونكيز، في إنديانتاون، وفقًا لمكتب الطبيب الشرعي» . WPTV . 29 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  107. ↑ "الإعلان عن جولة خريفية مع فرقة ذا مونكيز" . rhino.com. ١٣ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٥ .
  108. ↑ هولسلين، بيتر (9 نوفمبر 2012). "فرقة ذا مونكيز تُبهج مُحبيها في انطلاق جولة لمّ الشمل" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2012 .
  109. ↑ غرين، آندي (29 أبريل 2013). "فرقة ذا مونكيز تكشف عن مواعيد جولتها الصيفية في الولايات المتحدة" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  110. ↑ سوانسون، ديف (31 مارس 2014). "فرقة ذا مونكيز تعلن عن جولة ربيع 2014" . ألتيميت كلاسيك روك .
  111. ↑ دان، باتريك (3 يونيو 2014). "مراجعة موسيقية؛ فرقة ذا مونكيز تفتتح سلسلة حفلات "موسيقى في حديقة الحيوان" لعام 2014 في حديقة حيوان مينيسوتا " . tcdailyplanet.com
  112. ↑ شوف، داستن (17 مارس 2014). "فرقة ذا مونكيز تحيي حفلاً موسيقياً في بيت لحم في شهر مايو" . lehighvalleylive.com .
  113. ↑ دونوفان، ثوم (24 أكتوبر 2024). "أربع من أفضل أغاني البوب ​​الخفيفة من الستينيات" . مجلة كاتب الأغاني الأمريكي .
  114. ↑ "جولة الذكرى الخمسين لفرقة ذا مونكيز، ألبوم جديد بعنوان 'أوقات سعيدة!'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  115. ↑ غرين، آندي (5 فبراير 2016). "جولة فرقة ذا مونكيز بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسها، وألبومها الجديد 'أوقات سعيدة!'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2015 .
  116. ↑ "فرقة ذا مونكيز - تاريخها في قوائم بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2018 .
  117. ↑ كريبس، دانيال (20 أغسطس 2016). "مايكل نيسميث سيلتقي مجددًا مع فرقة ذا مونكيز في حفل موسيقي أخير" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
  118. ↑ غرين، آندي (20 فبراير 2018). "ميكي دولنز ومايك نيسميث من فرقة ذا مونكيز يعلنان عن أول جولة لهما كثنائي" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2018 .
  119. ١ ٢ "مايكل نيسميث، عضو فرقة ذا مونكيز، يُعاني من "مشكلة صحية طفيفة"، والفرقة تُلغي آخر أربع حفلات من جولتها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٨ .
  120. ↑ "فرقة ذا مونكيز تُصدر ألبوم "حفلة عيد الميلاد"، وهو أول ألبوم موسيقي خاص بالأعياد" . Rhino.com . 20 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
  121. ↑ غرين، آندي (20 سبتمبر 2018). "فرقة ذا مونكيز تُصدر ألبومًا لأغاني عيد الميلاد مع ريفرز كومو وبيتر باك من فرقة آر إي إم" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  122. ↑ «وفاة بيتر تورك، عازف فرقة ذا مونكيز، عن عمر يناهز 77 عامًا» . بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
  123. ١ ٢ "تحديث: فرقة ذا مونكيز - مواعيد جولة جديدة وألبوم مباشر قادم في عام ٢٠٢٠ (بيان صحفي)" . Monkees.com . فرقة ذا مونكيز. ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٥ .
  124. ↑ أموروسي، أ.د. (21 مايو 2021). "ميكي دولنز يتحدث عن سبب قيام فرقة ذا مونكيز بجولة وداعية وألبومه الجديد 'دولنز يغني نيسميث'" . مجلة فارايتي .
  125. ↑ غرين، آندي (12 نوفمبر 2019). "فرقة ذا مونكيز تعلن عن مواعيد جولتها لعام 2020 وألبومها الحي الجديد" . rollingstone.com .
  126. ↑ إيروين، كوري (15 نوفمبر 2021). "فرقة ذا مونكيز تودع جمهورها: قائمة الأغاني والفيديوهات" . موقع ألتيميت كلاسيك روك .
  127. ↑ غرين، آندي (10 ديسمبر 2021). "مايكل نيسميث، مغني وكاتب أغاني فرقة ذا مونكيز، يتوفى عن عمر يناهز 78 عامًا" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
  128. ^ إد ماسلي (19 أكتوبر 2022). "«آخر من بقي على قيد الحياة»: ميكي دولنز يستذكر حياته كعضو فرقة ذا مونكيز الوحيد الباقي على قيد الحياة . يو إس إيه توداي .
  129. ↑ ويلمان، كريس (7 فبراير 2022). "ميكي دولنز يعلن عن جولة احتفالية لفرقة ذا مونكيز" . variety.com .
  130. ↑ كيرنفيلد، باري (2001). ذا مونكيز - غروف ميوزيك . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.49253 . ISBN 978-1-56159-263-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2018 .
  131. ↑ كنوبير، ستيف (28 يناير 2011). "أصغر عضو في فرقة مونكيز لا يزال متألقًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  132. ↑ ليفينسون، بول (فبراير 2012). "لماذا فرقة ذا مونكيز مهمة؟" . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
  133. ↑ بونيووزيك، جيمس (فبراير 2012). "وداعًا ديفي جونز، عازف أغنية الأحلام لفرقة ذا مونكيز" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  134. 1 2 3 غرين، بول (11 ديسمبر 2021). "مايكل نيسميث وفرقة ذا مونكيز يحققون رقماً قياسياً في قائمة بيلبورد عام 1967 لا يزال قائماً حتى اليوم" . billboard.com .
  135. ↑ كولفيلد، كيث (29 فبراير 2012). "أشهر 10 أغاني لفرقة ذا مونكيز في قائمة هوت 100" . billboard.com .
  136. ↑ "الذهب والبلاتين: ذا مونكيز" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  137. ↑ غوتفريد، جيلبرت (2015). "حصري: مايك نيسميث: لقد كذبت بشأن بيع فرقة ذا مونكيز 35 مليون أسطوانة" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  138. ↑ "نبذة عنا" . مجموعة كرايتيريون. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  139. ↑ ستيفنز، تشاك. "Head-zapoppin'!" . مجموعة كرايتيريون. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  140. ↑ "رأس" . مجموعة كرايتيريون. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  141. ↑ برونسون، هارولد (1996). هي، هي، نحن فرقة ذا مونكيز . لوس أنجلوس: مجموعة النشر العامة، ص 146. ISBN  1-57544-012-1.
  142. ↑ "ذا مونكيز | أغاني قديمة، أغاني جديدة، ريمكس" لتحميل الإصدارات الجديدة من آيتونز . Oldsongsnewsongsremix.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  143. ↑ مانلي، برنت؛ هورتون، مارك ؛ غرينبيرغ-ياربرو، ترايسي؛ ريغال، باري ، محرران. (2011). الموسوعة الرسمية للبريدج ( الطبعة السابعة). هورن ليك، ميسيسيبي: الرابطة الأمريكية للبريدج التعاقدي . ص 295. ISBN   978-0-939460-99-1.
  144. ↑ ويلز، جون (2014). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1965-1969 . دار نشر تو موروز. ص 161. ISBN  978-1605490557.
  145. ↑ "Daydream Believers: The Monkees' Story (2000)" . IMDb. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2015 .
  146. 1 2 3 4 جويا، مايكل. "عرض مونكي بيزنس، الذي يضم أغاني فرقة ذا مونكيز، لأول مرة في 30 مارس في دار أوبرا مانشستر" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  147. ↑ «مسرحية موسيقية لفرقة ذا مونكيز ستُعرض على المسرح» . بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  148. ↑ لورانس ، شارون (2005). جيمي هندريكس: القصة الحميمة لأسطورة موسيقية خُذلت . نيويورك: هاربر. ص 84. ISBN  0-06-056301-X.
  149. ↑ The Making of Star Trek ، بقلم ستيفن إي. ويتفيلد وجين رودنبيري، (ج) 1968 Ballantine Books، الصفحات 249-250.
  150. ^ دليل التلفاز ، 4-10 سبتمبر 1993 ص. 20.
  151. ↑ "الصفحة الرئيسية" . Americanpopmusichalloffame.org . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  152. ↑ «فرقة ذا مونكيز تُضم إلى قاعة مشاهير موسيقى البوب ​​الأمريكية» . موسوعة ذا مونكيز لايف ألماناك . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  153. ↑ "جمعية صناعة الموسيقى تحتفل بمرور 50 عامًا على تأسيس فرقة ذا مونكيز بمنح جائزة الإنجاز المتميز في مؤتمر ناشفيل - جمعية صناعة الموسيقى - Music Biz" . جمعية صناعة الموسيقى - Music Biz . 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  154. ↑ "فرقة ذا مونكيز - أعضاء قاعة مشاهير الموسيقى" . قاعة مشاهير الفرق الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  155. ↑ ماكومبس، جوزيف (19 أبريل 2012). "مهلاً، مهلاً، دعهم يدخلون: 10 أسباب تجعل فرقة ذا مونكيز تستحق مكانًا في قاعة مشاهير الروك أند رول" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  156. ↑ هيرش، مارك (مارس 2012). "هل يمكننا الآن إدخال فرقة ذا مونكيز إلى قاعة مشاهير الروك أند رول؟" . NPR . راديو NPR. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  157. ↑ ماردر، فيل (7 يوليو 2011). "هل يُمنع أي نشاط متعلق بفرقة ذا مونكيز في قاعة مشاهير الروك؟" . مجلة غولدماين. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  158. ↑ ماردر، فيل (29 يناير 2012). "عشر فرق موسيقية أخرى تم تجاهلها من قبل قاعة مشاهير الروك أند رول" . مجلة غولدماين. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  159. ↑ هوسكينز، بارني. "لماذا لا تُدرج فرقة ذا مونكيز في قاعة مشاهير الروك أند رول؟" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  160. ↑ سكلافاني، توني. "مهلاً مهلاً، الجماهير هي من تريد فرقة ذا مونكيز في قاعة مشاهير الروك" . إم إس إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  161. ↑ "حكايات من مونكي : People.com" . مجلة People . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 . 
  162. ↑ "قاعة مشاهير الروك أند رول: أكبر 5 أسماء غائبة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .

للمزيد من القراءة

  • أرنولد، مارك (2017). العنوان الكامل: البحث عن الأوقات الجميلة؛ دراسة أغاني فرقة ذا مونكيز، واحدة تلو الأخرى . دار نشر بيرمانور ميديا. رقم ISBN 9781629331751.
  • أرنولد، مارك (2020). المقر الرئيسي: تسلسل زمني لسنوات فرقة ذا مونكيز الفردية . دار نشر بيرمانور ميديا. رقم ISBN 9781629335346.
  • بيكر، جلين أ. (1986). مونكيمانيا: القصة الحقيقية لفرقة مونكيز . دار نشر بليكسوس. رقم ISBN 0-312-00003-0.
  • بيكر، جلين أ. (2000) [1986]. مونكيمانيا: القصة الحقيقية لفرقة مونكيز . دار نشر بليكسوس. رقم ISBN 0-85965-292-0.
  • برونسون، هارولد (1996). هي، هي، نحن فرقة ذا مونكيز . مجموعة النشر العامة. رقم ISBN 1-57544-012-1.
  • فالكنبرج، ليز لينج (2001). المونكيز: عالقون في صورة زائفة . غير معروف. رقم ISBN 87-90767-31-4.
  • جيلاند، جون (1969). "ثورة الملاك السمين: بعض نماذج صوت لوس أنجلوس" (صوتي) . سجلات البوب . Digital.library.unt.edu.
  • ليفكوفيتز، إريك (1985). حكاية المونكيز . لاست غاسب. رقم ISBN 0-943249-00-7.
    • ليفكوفيتز، إريك (1989) [1985]. حكاية المونكيز . لاست غاسب. ISBN 0-86719-378-6.
  • ليفكوفيتز، إريك (2010). مونكي بيزنس: الفرقة الثورية التي صُنعت خصيصًا للتلفزيون . ريتروفيوتشر. ISBN 978-0-86719-338-1.
  • ساندوفال، أندرو (2005). فرقة ذا مونكيز: القصة اليومية لنجمة موسيقى البوب ​​التلفزيونية في الستينيات . دار نشر ثاندر باي. رقم ISBN 1-59223-372-4.