حديقة يوسمايت الوطنية

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة

حديقة يوسمايت الوطنية
الفئة الثانية للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ( حديقة وطنية ) [1]
وادي يوسمايت من منظر النفق
خريطة توضح موقع منتزه يوسمايت الوطني
خريطة توضح موقع منتزه يوسمايت الوطني
حديقة يوسمايت الوطنية
الموقع في كاليفورنيا
خريطة توضح موقع منتزه يوسمايت الوطني
خريطة توضح موقع منتزه يوسمايت الوطني
حديقة يوسمايت الوطنية
الموقع في الولايات المتحدة
موقعمقاطعات تولومني وماريبوسا ومونو وماديرا ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
أقرب مدينةماريبوسا، كاليفورنيا
الإحداثيات37°44′33″N 119°32′15″W / 37.74250°N 119.53750°W / 37.74250; -119.53750 [2]
منطقة759,620 فدانًا (3,074.1 كيلومترًا مربعًا ) [3]
مقرر1 أكتوبر 1890 ؛ منذ 134 عامًا ( 1890-10-01 )
الزوار3,897,070 (في عام 2023) [4]
الهيئة الحاكمةخدمة المتنزهات الوطنية
موقع إلكترونيnps.gov/يوسي
معاييرطبيعي: vii، viii
مرجع308
النقش1984 ( الدورة الثامنة )

حديقة يوسمايت الوطنية ( / j oʊ ˈ s ɛ m ɪ ti / yoh- SEM -ih-tee [5] ) هي حديقة وطنية تابعة للولايات المتحدة في كاليفورنيا . [6] [7] يحدها من الجنوب الشرقي غابة سييرا الوطنية ومن الشمال الغربي غابة ستانيسلاوس الوطنية . تدير الحديقة هيئة المتنزهات الوطنية وتغطي 759620 فدانًا (1187 ميل مربع ؛ 3074 كيلومترًا مربعًا ) [3] في أربع مقاطعات  - مركزها تولومني وماريبوسا ، وتمتد شمالًا وشرقًا إلى مونو وجنوبًا إلى ماديرا . تم تصنيف يوسمايت كموقع للتراث العالمي في عام 1984 ، وهي معترف بها دوليًا لمنحدراتها الجرانيتية وشلالاتها وجداولها الصافية وبساتين أشجار السيكويا العملاقة والبحيرات والجبال والمروج والأنهار الجليدية والتنوع البيولوجي . [8] ما يقرب من 95 في المائة من الحديقة مخصصة للبرية . [9] يعتبر يوسمايت واحدًا من أكبر وأقل كتل الموائل تجزئةً في سييرا نيفادا .

تتميز جيولوجيتها بالجرانيت وبقايا الصخور القديمة. منذ حوالي 10 ملايين سنة، ارتفعت سييرا نيفادا وميلت لتشكل منحدراتها الفريدة، مما زاد من انحدار مجاري الأنهار والجداول، وشكل وديانًا عميقة وضيقة. منذ حوالي مليون سنة، تشكلت الأنهار الجليدية على ارتفاعات أعلى. تحركت إلى أسفل المنحدر ، وقطعت ونحتت وادي يوسمايت على شكل حرف U. [8]

دخل المستوطنون الأوروبيون الأمريكيون الوادي لأول مرة في عام 1851. دخل مسافرون آخرون في وقت سابق، لكن يُنسب إلى جيمس د. سافاج اكتشاف المنطقة التي أصبحت منتزه يوسمايت الوطني. [10] سكن الأمريكيون الأصليون المنطقة لمدة 4000 عام تقريبًا، على الرغم من أن البشر ربما زاروا المنطقة لأول مرة منذ ما يقرب من 8000 إلى 10000 عام. [11] [12]

كان يوسمايت حاسمًا في تطوير مفهوم المتنزهات الوطنية. ضغط جالين كلارك وآخرون لحماية وادي يوسمايت من التطوير، مما أدى في النهاية إلى توقيع الرئيس أبراهام لينكولن على منحة يوسمايت لعام 1864 التي أعلنت يوسمايت أرضًا محمية فيدراليًا. [13] في عام 1890، قاد جون موير حركة ناجحة لتحفيز الكونجرس على إنشاء وادي يوسمايت والمناطق المحيطة به كمنتزه وطني. ساعد هذا في تمهيد الطريق لنظام المتنزهات الوطنية . [13] تجذب يوسمايت حوالي أربعة ملايين زائر سنويًا. [14] يقضي معظم الزوار غالبية وقتهم في مساحة الوادي البالغة سبعة أميال مربعة (18 كم 2 ). [8] سجلت الحديقة رقمًا قياسيًا في عدد الزيارات في عام 2016، متجاوزة خمسة ملايين زائر لأول مرة. [15] في عام 2023، شهدت الحديقة ما يقرب من أربعة ملايين زائر. [16]

اسم الموقع

تشير كلمة يوسمايت (المشتقة من كلمة يوهيميتي، "إنهم قتلة" بلغة ميواك ) تاريخيًا إلى الاسم الذي أطلقه شعب ميواك على شعب أهواهنيتشي ، القبيلة الأصلية المقيمة. [17] [18] [19] في السابق، كانت المنطقة تسمى "أهواهني" ("الفم الكبير") من قبل سكانها الأصليين الوحيدين، أهواهنيتشي. [17] من السهل الخلط بين مصطلح يوسمايت في لغة ميواك ومصطلح مشابه لـ "الدب الرمادي"، ولا يزال مفهومًا خاطئًا شائعًا. [17] [20]

تاريخ

أهواهنيتشي وحروب ماريبوسا

أطلق السكان الأصليون في يوسمايت على أنفسهم اسم أهواهنيتشي ، وتعني "السكان" في أهواهني. [21] كان شعب أهواهنيتشي القبيلة الوحيدة التي عاشت داخل حدود الحديقة، لكن القبائل الأخرى عاشت في المناطق المحيطة. شكلوا معًا عددًا أكبر من السكان الأصليين في كاليفورنيا، يُطلق عليهم سييرا ميواك الجنوبية. [22] وهم مرتبطون بقبيلتي بايوت ومونو الشماليتين. زارت قبائل أخرى مثل سييرا ميواك الوسطى ويوكوتس ، اللذان عاشا في وادي سان جواكين ووسط كاليفورنيا، يوسمايت للتجارة والزواج. [23] أدى هذا إلى امتزاج الثقافة التي ساعدت في الحفاظ على وجودهم في يوسمايت بعد أن هددت المستوطنات الأمريكية المبكرة والتنمية الحضرية بقاءهم. [22] كانت النباتات والحيوانات البرية في المنطقة مماثلة للعصر الحديث؛ كان الجوز عنصرًا غذائيًا أساسيًا، بالإضافة إلى البذور والنباتات الأخرى، والسلمون والغزلان. [22]

كانت حمى الذهب في كاليفورنيا في الفترة من 1848 إلى 1855 حدثًا رئيسيًا أثر على السكان الأصليين. فقد اجتذبت أكثر من 90 ألف أمريكي من أصل أوروبي إلى المنطقة في عام 1849، مما تسبب في التنافس على الموارد بين عمال مناجم الذهب والمقيمين. [24] قبل حوالي 70 عامًا من حمى الذهب، قُدِّر عدد السكان الأصليين بنحو 300 ألف نسمة، وانخفض بسرعة إلى 150 ألفًا، وبعد عشر سنوات فقط، بقي حوالي 50 ألفًا فقط. [12] وشملت أسباب هذا الانخفاض المرض وانخفاض معدل المواليد والمجاعة والصراع. كان الصراع في يوسمايت، المعروف باسم حرب ماريبوسا ، جزءًا من الإبادة الجماعية في كاليفورنيا ، والتي كانت القتل المنهجي للشعوب الأصلية في جميع أنحاء الولاية بين أربعينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر. [25] بدأت في ديسمبر 1850 عندما مولت كاليفورنيا ميليشيا تابعة للدولة لطرد السكان الأصليين من الأراضي المتنازع عليها لقمع مقاومة الأمريكيين الأصليين للتدفق الأوروبي الأمريكي. [26]

غالبًا ما كانت قبائل يوسمايت تسرق من المستوطنين وعمال المناجم، وتقتلهم أحيانًا، انتقامًا لإبادة/تدجين شعبهم، وخسارة أراضيهم ومواردهم. [12] كانت الحرب وتشكيل كتيبة ماريبوسا نتيجة جزئية لحادثة واحدة تتعلق بجيمس سافاج ، وهو تاجر من فريسنو تعرض مركزه التجاري للهجوم في ديسمبر 1850. بعد الحادث، حشد سافاج عمال مناجم آخرين وحصل على دعم المسؤولين المحليين لمواصلة الحرب ضد السكان الأصليين. تم تعيينه رائدًا في جيش الولايات المتحدة وزعيمًا لكتيبة ماريبوسا في بداية عام 1851. [12] كان هو والكابتن جون بولينج مسؤولين عن ملاحقة شعب أهواهنيتشي، بقيادة الزعيم تينايا وطردهم غربًا، وخارج يوسمايت. [27] [12] في مارس 1851، تحت قيادة سافاج، أسرت كتيبة ماريبوسا حوالي 70 من أفراد قبيلة أهواهنيتشي وخططت لنقلهم إلى محمية في فريسنو، لكنهم فروا. وفي وقت لاحق من شهر مايو، تحت قيادة بولينج، أسرت الكتيبة 35 من أفراد قبيلة أهواهنيتشي، بما في ذلك الزعيم تينايا، وقادتهم إلى المحمية. سُمح لمعظمهم بالمغادرة في النهاية وهرب الباقون. [12] فر تينايا وآخرون عبر سييرا نيفادا واستقروا مع قبيلة بايوت في بحيرة مونو . قُتل تينايا وبعض رفاقه في النهاية في عام 1853 إما بسبب سرقة الخيول أو بسبب صراع القمار. تم استيعاب الناجين من مجموعة تينايا وغيرهم من أفراد قبيلة أهواهنيتشي في قبيلة بايوت في بحيرة مونو. [12] [28] [29]

تمثال الزعيم تينايا من صنع سال ماكاروني لنزل تينايا في منتزه يوسمايت الوطني

كانت الروايات الواردة من هذه الكتيبة هي أول تقارير موثقة جيدًا عن دخول الأمريكيين الأوروبيين إلى وادي يوسمايت. كان الدكتور لافاييت بونيل مرتبطًا بوحدة سافاج ، والذي كتب لاحقًا عن انطباعاته المذهلة عن الوادي في اكتشاف يوسمايت . يُنسب إلى بونيل تسمية وادي يوسمايت، بناءً على مقابلاته مع الزعيم تينايا. كتب بونيل أن الزعيم تينايا هو مؤسس مستعمرة أهواهني. [30] كان بونيل يعتقد خطأً أن كلمة "يوسمايت" تعني "دب أشيب ناضج". [31]

استمرار وجود الشعوب الأصلية

سلة منسوجة بواسطة لوسي تيليس (1885-1955)، فنانة أمريكية أصلية من قبيلة بايوت من بحيرة مونو وجنوب سييرا ميواك من منطقة يوسمايت

بعد حرب ماريبوسا ، استمر السكان الأصليون الأمريكيون في العيش في منطقة يوسمايت بأعداد قليلة. أُجبر أفراد قبيلة يوسمايت أهواهنيتشي المتبقون هناك على الانتقال إلى قرية شيدتها حكومة الولاية عام 1851. [12] لقد تعلموا العيش داخل هذا المخيم وحقوقهم المحدودة، والتكيف مع البيئة المتغيرة من خلال دخول صناعة السياحة من خلال التوظيف والشركات الصغيرة، وتصنيع وبيع السلع وتقديم الخدمات. [22] في عام 1953، حظرت دائرة المتنزهات الوطنية على جميع السكان الأصليين غير الموظفين الإقامة في الحديقة وطردت غير الموظفين الذين لديهم إقامة. في عام 1969، مع بقاء عدد قليل من العائلات في الحديقة، طردت دائرة المتنزهات الوطنية السكان الأصليين المتبقين الذين يعيشون داخل الحديقة (جميع موظفي الحديقة وعائلاتهم) إلى منطقة سكنية حكومية لموظفي الحديقة ودمرت القرية كجزء من تمرين مكافحة الحرائق. [32] [26] توجد "قرية أهواهني الهندية" المعاد بناؤها خلف متحف يوسمايت ، بجوار مركز زوار وادي يوسمايت. [33] [34] [35]

بحلول أواخر القرن التاسع عشر، كان من الصعب تحديد عدد سكان جميع السكان الأصليين في يوسمايت، وتراوحت التقديرات من ثلاثين إلى عدة مئات. كان من الصعب تحديد شعب أهواهنيتشي وذريتهم. [12] توفيت آخر أهواهنيتشي أصيل في عام 1931. كان اسمها توتويا، أو ماريا ليبرادو. كانت حفيدة الزعيم تينايا وواحدة من العديد من الأشخاص الذين أجبروا على الخروج من أوطانهم الأصلية. [12] [26] يعيش شعب أهواهنيتشي من خلال ذاكرة أحفادهم، وزملائهم من سكان يوسمايت الأصليين، ومن خلال معرض يوسمايت في سميثسونيان ومتحف يوسمايت. [12] كطريقة للحفاظ على الذات والمرونة، اقترح السكان الأصليون في كاليفورنيا معاهدات في عامي 1851 و1852 من شأنها إنشاء محميات للأراضي لهم، لكن الكونجرس رفض التصديق عليها. [12] تسعى أمة سييرا ميوك الجنوبية إلى السيادة القبلية والاعتراف الفيدرالي. [26] [36] وضعت دائرة المتنزهات الوطنية سياسات لحماية المواقع المقدسة والسماح للسكان الأصليين بالعودة إلى أوطانهم واستخدام موارد المتنزهات الوطنية. [36] [37]

السياح الأوائل

في عام 1855، كان رجل الأعمال جيمس ماسون هاتشينجز والفنان توماس آيرز واثنان آخران أول سائحين يزورون الوادي. [38] كان هاتشينجز وآيرز مسؤولين عن الكثير من الدعاية المبكرة ليوسمايت، وكتابة المقالات والإصدارات الخاصة حول الوادي. [39] كان أسلوب آيرز مفصلاً بزوايا مبالغ فيها. تم توزيع أعماله ورواياته المكتوبة على المستوى الوطني، وأقيم معرض لرسوماته في مدينة نيويورك. أدت جهود الدعاية التي بذلها هاتشينجز بين عامي 1855 و1860 إلى زيادة السياحة إلى يوسمايت. [40] دعم السكان الأصليون صناعة السياحة المتنامية من خلال العمل كعمال أو خادمات. في وقت لاحق، قاموا بأداء الرقصات للسياح، وعملوا كمرشدين، وبيعوا السلع المصنوعة يدويًا، ولا سيما السلال المنسوجة. [22] أذهلت القرية الهندية وسكانها الزوار، وخاصة جيمس هاتشينجز الذي دافع عن السياحة في يوسمايت. اعتبر هو وآخرون الوجود الأصلي أحد أعظم مناطق الجذب في يوسمايت. [22]

كانت واوونا معسكرًا هنديًا مبكرًا لشعبي نوتشو وأهواهنيتشي الذين تم أسرهم ونقلهم إلى محمية على نهر فريسنو بواسطة سافاج وكتيبة ماريبوسا في مارس 1851. [41] اكتشف جالين كلارك غابة ماريبوسا التي تضم أشجار سيكويا عملاقة في واوونا في عام 1857. وقد بنى أماكن إقامة بسيطة وطرقًا. في عام 1879، تم بناء فندق واوونا لخدمة السياح الذين يزورون غابة ماريبوسا. [42] ومع زيادة السياحة، زاد أيضًا عدد المسارات والفنادق التي تم بناؤها عليها. [43]

شجرة واوونا ، المعروفة أيضًا باسم شجرة النفق ، كانت شجرة سيكويا عملاقة نمت في بستان ماريبوسا . كان ارتفاعها 234 قدمًا (71 مترًا)، ومحيطها 90 قدمًا (27 مترًا). عندما تم قطع نفق بعرض عربة عبر الشجرة في عام 1881، أصبحت أكثر شهرة كوجهة جذب سياحي للتصوير الفوتوغرافي. كانت العربات والسيارات تعبر الطريق الذي يمر عبر الشجرة. ضعفت الشجرة بشكل دائم بسبب النفق، وسقطت في عام 1969 تحت حمولة ثقيلة من الثلج. قُدِّر عمرها بـ 2100 عام. [44]

تم إنشاء أول امتياز ليوسمايت في عام 1884 عندما أسس جون ديجنان وزوجته مخبزًا ومتجرًا. [45] في عام 1916، منحت دائرة المتنزهات الوطنية امتيازًا لمدة 20 عامًا لشركة Desmond Park Service Company. اشترت أو بنت فنادق ومتاجر ومعسكرات ومنتجات ألبان ومرآب ومرافق أخرى في المتنزه. [46] تم الانتهاء من فندق ديل بورتال في عام 1908 بواسطة شركة تابعة لشركة Yosemite Valley Railroad . كان يقع في إل بورتال، كاليفورنيا خارج يوسمايت مباشرة. [47] [48]

بدأت شركة كاري في عام 1899، بقيادة ديفيد وجيني كاري لتقديم الامتيازات. أسسا معسكر كاري، الذي يُعرف الآن بقرية كاري . [49]

شعر مسؤولو إدارة المتنزهات أن الحد من عدد أصحاب الامتيازات في المتنزه سيكون أكثر منطقية من الناحية المالية. اضطرت شركة كاري ومنافستها، شركة منتزه يوسمايت الوطني، إلى الاندماج في عام 1925 لتشكيل شركة منتزه يوسمايت وكاري (YP&CC). [50] قامت الشركة ببناء فندق أهواهني في عامي 1926 و1927. [51]

منحة يوسمايت

منظر للحديقة وشلال فيرنال ، تم تصويره بواسطة المصور إدوارد مويبريدج في عام 1872.

بسبب القلق من تأثير المصالح التجارية، دعا المواطنون بما في ذلك جالين كلارك والسيناتور جون كونيس إلى حماية المنطقة. [52] أقر الكونجرس الأمريكي الثامن والثلاثون تشريعًا وقعه الرئيس أبراهام لينكولن في 30 يونيو 1864، مما أدى إلى إنشاء منحة يوسمايت. [53] [54] هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تخصيص الأراضي خصيصًا للحفاظ عليها والاستخدام العام من قبل حكومة الولايات المتحدة، ووضعت سابقة لإنشاء حديقة يلوستون الوطنية عام 1872، وهي الأولى في البلاد. [13] تم التنازل عن وادي يوسمايت وماريبوسا جروف إلى كاليفورنيا كمنتزه ولاية ، وتم إنشاء مجلس مفوضين بعد ذلك بعامين. [55]

تم تعيين جالين كلارك من قبل اللجنة كأول وصيّ على المنحة، لكن كلارك ولا المفوضين كان لديهم السلطة لإخلاء المستوطنين (بما في ذلك هاتشينجز). [53] لم يتم تسوية القضية حتى عام 1872 عندما أبطلت المحكمة العليا الأمريكية حيازات المستوطنين للأرض. [56] تم عزل كلارك والمفوضين في نزاع وصل إلى المحكمة العليا في عام 1880. [57] تعتبر قرارات المحكمة العليا التي أثرت على إدارة منحة يوسمايت سابقة في قانون إدارة الأراضي. [58] أصبح هاتشينجز الوصي الجديد على الحديقة. [59]

تحسنت إمكانية وصول السياح إلى الحديقة، وأصبحت الظروف في الوادي أكثر ملاءمة. زادت السياحة بشكل كبير بعد اكتمال أول خط سكة حديد عبر القارات في عام 1869، في حين كانت رحلة الخيل الطويلة للوصول إلى المنطقة بمثابة رادع. [53] تم بناء ثلاثة طرق لعربات البريد في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر لتوفير وصول أفضل للعدد المتزايد من الزوار. [60]

كان جون موير عالم طبيعة ومستكشفًا أمريكيًا من أصل اسكتلندي. وقد ضمنت زعامة موير عدم المساس بالعديد من المتنزهات الوطنية، بما في ذلك يوسمايت. [61]

كتب موير مقالات لترويج المنطقة وزيادة الاهتمام العلمي بها. كان موير من أوائل من وضعوا نظرية مفادها أن التضاريس الرئيسية في وادي يوسمايت قد تم إنشاؤها بواسطة الأنهار الجليدية الجبلية، متحديًا بذلك العلماء الراسخين مثل جوشيا ويتني . [59] كتب موير أوراقًا علمية حول بيولوجيا المنطقة. أكد مهندس المناظر الطبيعية فريدريك لو أولمستيد على أهمية الحفاظ على وادي يوسمايت. [62]

زيادة جهود الحماية

أدى الإفراط في الرعي في المروج (خاصة من قبل الأغنام)، وقطع أشجار السيكويا العملاقة، وغيرها من الأضرار إلى أن يصبح موير مدافعًا عن المزيد من الحماية. أقنع موير الضيوف البارزين بأهمية وضع المنطقة تحت الحماية الفيدرالية. كان أحد هؤلاء الضيوف روبرت أندروود جونسون ، محرر مجلة سينتشري . ضغط موير وجونسون على الكونجرس من أجل القانون الذي أنشأ منتزه يوسمايت الوطني في الأول من أكتوبر عام 1890. [63] ومع ذلك، احتفظت ولاية كاليفورنيا بالسيطرة على وادي يوسمايت وماريبوسا جروف. رفعت كتابات موير الوعي بالأضرار التي تسببها رعي الأغنام، وقام بحملة نشطة للقضاء تقريبًا على الرعي في مرتفعات يوسمايت. [64]

خضعت الحديقة الوطنية التي تم إنشاؤها حديثًا لولاية فرقة الجيش الأمريكي الأولى من فوج الفرسان الرابع في 19 مايو 1891، والتي أقامت معسكرًا في واوونا مع الكابتن أبرام إيبرسون وود كمشرف بالإنابة. [63] بحلول أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، لم تعد رعي الأغنام مشكلة، وأجرى الجيش تحسينات أخرى. ومع ذلك، لم يتمكن سلاح الفرسان من التدخل لتخفيف الظروف المتدهورة. من عام 1899 إلى عام 1913، قامت أفواج سلاح الفرسان التابعة للقسم الغربي، بما في ذلك فوج الفرسان التاسع بالكامل (المعروف باسم "جنود الجاموس") وسلاح الفرسان الأول ، بتمركز فرقتين في يوسمايت.

Bridalveil Fall و El Capitan ، بقلم كارلتون واتكينز ( حوالي عام  1880 )

استمر موير ونادي سييرا التابع له في الضغط على الحكومة والأشخاص المؤثرين لإنشاء منتزه يوسمايت الوطني الموحد. في مايو 1903، خيم الرئيس ثيودور روزفلت مع موير بالقرب من جليشر بوينت لمدة ثلاثة أيام. في تلك الرحلة، أقنع موير روزفلت بأخذ السيطرة على وادي يوسمايت وماريبوسا جروف بعيدًا عن كاليفورنيا وإعادتها إلى الحكومة الفيدرالية. في عام 1906، وقع روزفلت على مشروع قانون نقل السيطرة. [65]

خدمة المتنزهات الوطنية

تأسست خدمة المتنزهات الوطنية (NPS) في عام 1916، وتم نقل يوسمايت إلى اختصاص تلك الوكالة. كما تم الانتهاء من Tuolumne Meadows Lodge و Tioga Pass Road والمخيمات في بحيرات Tenaya وMerced في عام 1916. [66] بدأت السيارات في دخول الحديقة بأعداد متزايدة باستمرار بعد افتتاح الطرق السريعة الصالحة لجميع الأحوال الجوية المؤدية إلى الحديقة. تأسس متحف يوسمايت في عام 1926 من خلال جهود أنسيل فرانكلين هول . [67] في عشرينيات القرن العشرين، عرض المتحف الأمريكيين الأصليين الذين يمارسون الحرف التقليدية، واستمر العديد من سكان سييرا ميوك الجنوبيين في العيش في وادي يوسمايت حتى تم طردهم من الحديقة في الستينيات. [68] على الرغم من أن خدمة المتنزهات الوطنية ساعدت في إنشاء متحف يضم ثقافة الأمريكيين الأصليين، إلا أن أفعالها المبكرة وقيمها التنظيمية كانت رافضة لسكان يوسمايت الأصليين وأهواهنيتشي. [12] انتقدت خدمة المتنزهات الوطنية في أوائل القرن العشرين وقيدت التعبير عن الثقافة والسلوكيات الأصلية. على سبيل المثال، عاقب مسؤولو الحديقة السكان الأصليين على ممارسة الألعاب وشرب الخمر خلال أيام الميدان الهندية عام 1924. [22] في عام 1929، خلص مشرف الحديقة تشارلز جي تومسون إلى أن القرية الهندية كانت غير سارة من الناحية الجمالية وكانت تحد من تنمية المستوطنين البيض وأمر بحرق المخيم. [12] في عام 1969، غادر العديد من السكان الأصليين بحثًا عن عمل نتيجة لانحدار السياحة. هدمت خدمة المتنزهات الوطنية منازلهم الفارغة، وأخلت السكان المتبقين، ودمرت القرية بأكملها. [12] كانت هذه آخر مستوطنة أصلية داخل الحديقة. [12] [26]

في عام 1903، تم اقتراح إنشاء سد في وادي هيتش هيتشي في المنطقة الشمالية الغربية من الحديقة. وكان الغرض منه توفير المياه والطاقة الكهرومائية لمدينة سان فرانسيسكو . عارض موير ونادي سييرا المشروع، بينما أيده آخرون، بما في ذلك جيفورد بينشوت . [69] في عام 1913، تمت الموافقة على سد أوشونيسي من خلال إقرار قانون راكر . [70]

في عام 1918، تم تعيين كلير ماري هودجز كأول حارسة منتزه في يوسمايت. [71] وبعد هودجز في عام 1921، تم تعيين إينيد مايكل كحارسة منتزه موسمية [71] واستمرت في الخدمة في هذا المنصب لمدة 20 عامًا. [71]

سد أوشاونيسي في وادي هيتش هيتشي

في عام 1937، نجحت الناشطة في مجال الحفاظ على البيئة روزالي إيدج ، رئيسة لجنة الحفاظ على الطوارئ، في الضغط على الكونجرس لشراء حوالي 8000 فدان (3200 هكتار) من أشجار الصنوبر السكرية القديمة على محيط منتزه يوسمايت الوطني والتي كان من المقرر قطعها. [72]

بحلول عام 1968، أصبح الازدحام المروري ومواقف السيارات في وادي يوسمايت خلال أشهر الصيف مصدر قلق. قللت خدمة المتنزهات الوطنية من الحوافز الاصطناعية لزيارة الحديقة، مثل Firefall ، حيث تم دفع الجمر الأحمر الساخن من على جرف بالقرب من Glacier Point في الليل. [73]

في عام 1984، أقنع دعاة الحفاظ على البيئة الكونجرس بتخصيص 677.600 فدان (274.200 هكتار)، أو حوالي 89 بالمائة من الحديقة، باعتبارها منطقة برية في يوسمايت. وباعتبارها منطقة برية ، سيتم الحفاظ عليها في حالتها الطبيعية مع كون البشر مجرد زوار مؤقتين. [74]

في عام 2016، اشترت مؤسسة الأراضي العامة (TPL) مرج أكرسون، وهو قطعة أرض مساحتها 400 فدان (160 هكتارًا) على الحافة الغربية للحديقة مقابل 2.3 مليون دولار. تم تضمين مرج أكرسون في الأصل في حدود الحديقة المقترحة لعام 1890، ولكن لم تستحوذ عليه الحكومة الفيدرالية أبدًا. أصبح شراء المرج والتبرع به ممكنًا من خلال جهد تعاوني من قبل مؤسسة الأراضي العامة (TPL) وNPS وYosemite Conservancy. في 7 سبتمبر 2016، قبلت NPS التبرع بالأرض، مما يجعل المرج أكبر إضافة إلى يوسمايت منذ عام 1949. [75] مع التآكل الواسع النطاق من سنوات تربية الماشية، يتم تحويل الأرض مرة أخرى إلى مرج صحي. [76]

الجغرافيا

خريطة الحديقة

يقع منتزه يوسمايت الوطني في وسط سييرا نيفادا. توجد ثلاث مناطق برية مجاورة ليوسمايت: برية أنسل آدامز إلى الجنوب الشرقي، وبرية هوفر إلى الشمال الشرقي، وبرية إيمجرانت إلى الشمال.

تحتوي الحديقة التي تبلغ مساحتها 1,189 ميل مربع (3,080 كيلومتر مربع ) على آلاف البحيرات والبرك، و1,600 ميل (2,600 كيلومتر) من الجداول، و800 ميل (1,300 كيلومتر) من مسارات المشي لمسافات طويلة، و350 ميلاً (560 كيلومترًا) من الطرق. [77] يبدأ نهران بريان ومناظر طبيعية تم تحديدهما على المستوى الفيدرالي ، وهما نهر ميرسيد ونهر تولومني ، داخل حدود يوسمايت ويتدفقان غربًا عبر سفوح جبال سييرا إلى وادي كاليفورنيا المركزي .

الصخور والتآكل

إل كابيتان ، صخرة من الجرانيت على المنحدر الشمالي لوادي يوسمايت

تتكون جميع أشكال الأرض تقريبًا من الصخور الجرانيتية من باثوليث سييرا نيفادا ( الباثوليث عبارة عن كتلة كبيرة من الصخور النارية المتطفلة التي تشكلت عميقًا تحت السطح). [78] حوالي خمسة في المائة من أشكال الأرض في الحديقة (معظمها في هامشها الشرقي بالقرب من جبل دانا ) عبارة عن صخور بركانية ورسوبية متحولة . [79] كانت هذه المعلقات السقفية تشكل ذات يوم السقف فوق الصهارة الجرانيتية الأساسية. [80]

إن التآكل الذي يؤثر على أنواع مختلفة من أنظمة المفاصل والكسور الناتجة عن الرفع هو المسؤول عن إنتاج الوديان والوديان والقباب وغيرها من الميزات. لا تتحرك هذه المفاصل وأنظمة الكسور، وبالتالي فهي ليست صدوعًا . [81] يتم التحكم في المسافة بين المفاصل من خلال كمية السيليكا في صخور الجرانيت والجرانوديوريت ؛ حيث تميل السيليكا الزائدة إلى تكوين صخرة أكثر مقاومة، مما يؤدي إلى وجود مساحات أكبر بين المفاصل والكسور. [82]

الأعمدة والأعمدة، مثل عمود واشنطن والسهم المفقود ، يتم إنشاؤها بواسطة المفاصل المتقاطعة. التآكل الذي يؤثر على المفاصل الرئيسية مسؤول عن تشكيل الوديان والوديان اللاحقة. [82] كانت القوة التآكلية الأكثر قوة على مدار ملايين السنين القليلة الماضية هي الأنهار الجليدية الجبلية الكبيرة ، والتي حولت الوديان التي كانت على شكل حرف V سابقًا إلى وديان مقطوعة على شكل حرف U (مثل وادي يوسمايت ووادي هيتش هيتشي). التقشير (الناجم عن ميل البلورات في الصخور الجوفية للتوسع على السطح) الذي يؤثر على الصخور الجرانيتية ذات المفاصل المتباعدة على نطاق واسع مسؤول عن إنتاج القباب مثل نصف القبة والقبة الشمالية والأقواس المضمنة مثل الأقواس الملكية. [83]

قمة الكاتدرائية

يمثل وادي يوسمايت واحدًا بالمائة فقط من مساحة الحديقة. يمنحك Tunnel View إطلالة على الوادي. يعد El Capitan منحدرًا بارزًا من الجرانيت يطل على الوادي، وهو مفضل لتسلق الصخور نظرًا لحجمه الهائل وطرق التسلق المتنوعة وإمكانية الوصول إليه على مدار العام. ترتفع قباب الجرانيت مثل Sentinel Dome و Half Dome 3000 و4800 قدم (910 و1460 مترًا) على التوالي فوق قاع الوادي. تحتوي الحديقة على عشرات القباب الجرانيتية الأخرى . [84]

تحتوي منطقة يوسمايت المرتفعة على ميزات مهمة أخرى مثل Tuolumne Meadows و Dana Meadows و Clark Range و Cathedral Range و Kuna Crest . يمر Sierra Crest و Pacific Crest Trail عبر يوسمايت. جبل دانا وجبل جيبس ​​هما قمم من الصخور المتحولة الحمراء. تشمل القمم الجرانيتية جبل كونيس وقمة الكاتدرائية وقمة ماترهورن . جبل لييل هو أعلى نقطة في الحديقة ، ويبلغ ارتفاعه 13120 قدمًا (4000 متر). نهر لييل الجليدي هو أكبر نهر جليدي في الحديقة وواحد من الأنهار الجليدية القليلة المتبقية في سييرا. [85]

تحتوي الحديقة على ثلاثة بساتين من أشجار السيكويا العملاقة القديمة ( Sequoiadendron giganteum )؛ بستان ماريبوسا (200 شجرة)، وبستان توولومني (25 شجرة)، وبستان ميرسيد (20 شجرة). [86] ينمو هذا النوع بحجم أكبر من أي نوع آخر وهو أحد أطول الأنواع وأطولها عمرًا. [87]

الماء والجليد

نهر ميرسيد يتدفق عبر وادي يوسمايت ، وهو وادي على شكل حرف U

تنبع أنظمة نهري تولومني وميرسيد على طول قمة سييرا في الحديقة وقد نحتت أخاديد نهرية بعمق 3000 إلى 4000 قدم (910 إلى 1220 مترًا). يستنزف نهر تولومني الجزء الشمالي بالكامل من الحديقة، وهي منطقة تبلغ مساحتها حوالي 680 ميلًا مربعًا (1800 كيلومتر مربع ). يبدأ نهر ميرسيد في القمم الجنوبية للحديقة، في المقام الأول سلسلة جبال الكاتدرائية وكلارك، ويستنزف مساحة تبلغ حوالي 511 ميلًا مربعًا (1320 كيلومترًا مربعًا ). [88]

كانت العمليات الهيدرولوجية، بما في ذلك التجلد والفيضانات والاستجابة الجيومورفولوجية النهرية، أساسية في إنشاء أشكال الأرض في الحديقة. [88] تحتوي الحديقة على ما يقرب من 3200 بحيرة (أكبر من 100 متر مربع )، وخزانين ، و1700 ميل (2700 كيلومتر) من الجداول. [89] تزدهر الأراضي الرطبة في قيعان الوديان في جميع أنحاء الحديقة، وغالبًا ما تكون مرتبطة هيدرولوجياً بالبحيرات والأنهار القريبة من خلال الفيضانات الموسمية والمياه الجوفية. موائل المروج، الموزعة على ارتفاعات من 3000 إلى 11000 قدم (910 إلى 3350 مترًا) في الحديقة، هي عمومًا أراضي رطبة، وكذلك الموائل النهرية الموجودة على ضفاف مجاري المياه في يوسمايت. [90]

يتدفق شلال Bridalveil من وادٍ معلق على شكل حرف U تم إنشاؤه بواسطة أحد الروافد الجليدية.

تشتهر يوسمايت بتركيزها العالي من الشلالات في منطقة صغيرة. تتميز العديد من المنحدرات الشديدة والخطوات الجليدية والوديان المعلقة في الحديقة بشلالات مذهلة، خاصة خلال شهري أبريل ومايو ويونيو (مع ذوبان الثلوج). تقع شلالات يوسمايت في وادي يوسمايت، وهي رابع أطول شلال في أمريكا الشمالية بارتفاع 2425 قدمًا (739 مترًا) وفقًا لقاعدة بيانات الشلالات العالمية. [91] يوجد أيضًا في الوادي شلال ريبون ذو الحجم الأقل بكثير ، والذي يحتوي على أعلى منحدر عمودي فردي، 1612 قدمًا (491 مترًا). [87] ربما يكون شلال برايدالفيل هو أبرز شلالات الوادي . شلالات وباما في وادي هيتش هيتشي هي شلال آخر ملحوظ. تصبح مئات الشلالات المؤقتة نشطة في الحديقة بعد هطول أمطار غزيرة أو ذوبان الثلوج. [92]

الأنهار الجليدية في المنتزه صغيرة نسبيًا وتشغل مناطق ذات ظل دائم تقريبًا، مثل السيرك المواجه للشمال والشمال الشرقي . نهر لييل الجليدي هو أكبر نهر جليدي في يوسمايت (أنهار باليساديس الجليدية هي الأكبر في سييرا نيفادا) ويغطي مساحة 160 فدانًا (65 هكتارًا). [93] لا يوجد أي من أنهار يوسمايت الجليدية من بقايا الأنهار الجليدية الألبية في العصر الجليدي المسؤولة عن نحت المناظر الطبيعية في يوسمايت. بدلاً من ذلك، تم تشكيلها خلال إحدى الحلقات الجليدية الجديدة التي حدثت منذ ذوبان العصر الجليدي (مثل العصر الجليدي الصغير ). [86] اختفت العديد من أنهار يوسمايت الجليدية، مثل نهر بلاك ماونتن الجليدي الذي تم تحديده في عام 1871 واختفى بحلول منتصف الثمانينيات. [94] لقد انحسر آخر نهرين جليديين في يوسمايت - نهر لييل ونهر ماكلور - على مدار المائة عام الماضية ومن المتوقع أن يختفيا نتيجة لتغير المناخ. [95] [96]

مناخ

يوسمايت في الخريف

يتمتع يوسمايت بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( تصنيف كوبن للمناخ Csa )، مما يعني أن معظم الأمطار تهطل خلال فصل الشتاء المعتدل، وتكون الفصول الأخرى جافة تقريبًا (أقل من ثلاثة في المائة من الأمطار تهطل خلال فصول الصيف الطويلة الحارة). وبسبب الرفع الجبلي ، تزداد الأمطار مع الارتفاع حتى 8000 قدم (2400 متر) حيث تنخفض ببطء إلى القمة. وتتراوح كميات الأمطار من 36 بوصة (910 ملم) على ارتفاع 4000 قدم (1200 متر) إلى 50 بوصة (1300 ملم) على ارتفاع 8600 قدم (2600 متر). لا تتراكم الثلوج عادة حتى نوفمبر في المرتفعات. وتزداد كثافة الثلوج حتى مارس أو أوائل أبريل. [97]

تتراوح درجات الحرارة اليومية المتوسطة من 25 درجة فهرنهايت (-4 درجات مئوية) إلى 53 درجة فهرنهايت (12 درجة مئوية) في تولومني ميدوز على ارتفاع 8600 قدم (2600 متر). عند مدخل واوونا (ارتفاع 5130 قدمًا أو 1560 مترًا)، تتراوح درجات الحرارة اليومية المتوسطة من 36 إلى 67 درجة فهرنهايت (2 إلى 19 درجة مئوية). على الارتفاعات المنخفضة التي تقل عن 5000 قدم (1500 متر)، تكون درجات الحرارة أعلى؛ يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة اليومية المرتفعة في وادي يوسمايت (ارتفاع 3966 قدمًا أو 1209 مترًا) من 46 إلى 90 درجة فهرنهايت (8 إلى 32 درجة مئوية). على ارتفاعات أعلى من 8000 قدم (2400 متر)، يتم تعديل درجات الحرارة الصيفية الحارة والجافة من خلال العواصف الرعدية الصيفية المتكررة، إلى جانب الثلوج التي يمكن أن تستمر حتى يوليو. ويؤدي الجمع بين الغطاء النباتي الجاف وانخفاض الرطوبة النسبية والعواصف الرعدية إلى اندلاع حرائق متكررة ناجمة عن الصواعق أيضًا. [97]

في مقر المنتزه (ارتفاع 4018 قدمًا أو 1225 مترًا)، يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يناير 38.0 درجة فهرنهايت (3.3 درجة مئوية)، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يوليو 73.3 درجة فهرنهايت (22.9 درجة مئوية). في الصيف تكون الليالي أكثر برودة من النهار. يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) أو أعلى في 45.5 يومًا ومتوسط ​​درجات الحرارة المتجمدة 105.6 ليلة. تم تسجيل درجات حرارة متجمدة في كل شهر من شهور السنة. كانت أعلى درجة حرارة مسجلة 112 درجة فهرنهايت (44 درجة مئوية) في 22 يوليو و24 يوليو 1915، بينما كانت أدنى درجة حرارة مسجلة −7 درجة فهرنهايت (−22 درجة مئوية) في 1 يناير 2009. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي ما يقرب من 37 بوصة (940 ملم)، ويسقط على 67 يومًا. كان العام الأكثر رطوبة هو عام 1983 حيث بلغ 66.06 بوصة (1678 ملم) وكان العام الأكثر جفافًا هو عام 1976 حيث بلغ 14.84 بوصة (377 ملم). وكان أعلى معدل هطول للأمطار في شهر واحد 29.61 بوصة (752 ملم) في ديسمبر 1955 وكان أعلى معدل في يوم واحد 6.92 بوصة (176 ملم) في 23 ديسمبر 1955. ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج السنوي 39.4 بوصة (1.00 متر). وكان أكثر شتاء تساقطًا للثلوج هو عام 1948-1949 حيث بلغ تساقط الثلوج 176.5 بوصة (4.48 متر). وكان أعلى معدل تساقط للثلوج في شهر واحد 175.0 بوصة (4.45 متر) في يناير 1993.

بيانات المناخ لمقر منتزه يوسمايت، كاليفورنيا، المعدلات الطبيعية 1991-2020، والدرجات القصوى 1905-الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 72
(22) 		82
(28) 		90
(32) 		96
(36) 		99
(37) 		103
(39) 		112
(44) 		110
(43) 		108
(42) 		98
(37) 		86
(30) 		73
(23) 		112
(44)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 58.7
(14.8) 		64.2
(17.9) 		70.4
(21.3) 		77.0
(25.0) 		83.3
(28.5) 		91.3
(32.9) 		97.4
(36.3) 		97.5
(36.4) 		93.7
(34.3) 		85.1
(29.5) 		70.9
(21.6) 		59.3
(15.2) 		99.1
(37.3)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 47.5
(8.6) 		51.2
(10.7) 		56.7
(13.7) 		63.1
(17.3) 		70.5
(21.4) 		80.5
(26.9) 		89.2
(31.8) 		89.0
(31.7) 		83.0
(28.3) 		70.9
(21.6) 		56.0
(13.3) 		45.9
(7.7) 		67.0
(19.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 38.0
(3.3) 		40.7
(4.8) 		45.1
(7.3) 		50.4
(10.2) 		57.5
(14.2) 		65.8
(18.8) 		73.3
(22.9) 		72.9
(22.7) 		67.2
(19.6) 		56.1
(13.4) 		44.3
(6.8) 		36.8
(2.7) 		54.0
(12.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 28.5
(−1.9) 		30.2
(−1.0) 		33.5
(0.8) 		37.6
(3.1) 		44.5
(6.9) 		51.0
(10.6) 		57.4
(14.1) 		56.8
(13.8) 		51.4
(10.8) 		41.3
(5.2) 		32.5
(0.3) 		27.8
(−2.3) 		41.0
(5.0)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) 19.2
(−7.1) 		22.0
(−5.6) 		25.2
(−3.8) 		28.4
(−2.0) 		35.2
(1.8) 		40.8
(4.9) 		49.8
(9.9) 		48.9
(9.4) 		42.0
(5.6) 		31.6
(−0.2) 		25.4
(−3.7) 		20.7
(−6.3) 		15.7
(−9.1)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -7
(-22) 		1
(−17) 		9
(−13) 		12
(−11) 		15
(−9) 		22
(−6) 		32
(0) 		32
(0) 		24
(−4) 		19
(−7) 		10
(−12) 		-1
(-18) 		-7
(-22)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 6.98
(177) 		6.49
(165) 		5.47
(139) 		3.17
(81) 		1.92
(49) 		0.46
(12) 		0.29
(7.4) 		0.16
(4.1) 		0.40
(10) 		1.56
(40) 		4.05
(103) 		5.60
(142) 		36.55
(928)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 16.8
(43) 		4.2
(11) 		5.2
(13) 		0.8
(2.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		3.4
(8.6) 		5.1
(13) 		35.5
(90.6)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 8.9 9.0 11.0 7.2 6.4 2.2 1.1 0.9 2.0 3.5 5.9 8.5 66.6
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 2.5 1.4 1.5 0.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 1.5 7.8
متوسط ​​ساعات النهار اليومية 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 14.0 14.0 12.0 11.0 10.0 10.0 12.0
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 2 4 6 7 9 10 11 10 8 5 3 2 6
المصدر 1: NOAA (الثلوج/أيام الثلوج 1981–2010) [98] [99] [100]
المصدر 2: أطلس الطقس [101]

الجيولوجيا

خريطة جيولوجية عامة لمنطقة يوسمايت (استنادًا إلى صورة USGS )

النشاط التكتوني والبركاني

كان موقع الحديقة عبارة عن حافة قارية سلبية خلال عصر ما قبل الكمبري وأوائل العصر الباليوزوي . [102] تم الحصول على الرواسب من مصادر قارية وترسبت في المياه الضحلة. أصبحت هذه الصخور مشوهة ومتحولة. [103] [104]

أدت الحرارة الناتجة عن اندساس صفيحة فارالون أسفل صفيحة أمريكا الشمالية إلى إنشاء قوس جزيرة من البراكين على الساحل الغربي لأمريكا الشمالية البدائية بين أواخر العصر الديفوني والعصر البرمي . [102] تراكمت المواد على الحافة الغربية لأمريكا الشمالية، وارتفعت الجبال إلى الشرق في نيفادا. [105]

بدأت المرحلة الأولى من البلوتونية الإقليمية منذ 210 مليون سنة في أواخر العصر الثلاثي واستمرت طوال العصر الجوراسي إلى حوالي 150 مليون سنة قبل الوقت الحاضر ( BP )، مما أدى إلى إنشاء باثوليث سييرا نيفادا . [78] كانت الصخور الناتجة تتكون في الغالب من الجرانيت وتقع على بعد حوالي 6 أميال (9.7 كم) تحت السطح. [106] في نفس الوقت تقريبًا، قامت جبال نيفادا ببناء سلسلة جبال نيفادا (وتسمى أيضًا أسلاف سييرا نيفادا) إلى ارتفاع 15000 قدم (4600 متر).

استمرت المرحلة الثانية الرئيسية لتكوين البلوتونات منذ حوالي 120 مليون إلى 80 مليون سنة خلال العصر الطباشيري . [78] وكان هذا جزءًا من نشأة جبال سيفير . [107]

بدءًا من 20 مليون سنة مضت (في حقبة الحياة الحديثة ) واستمرت حتى 5 ملايين سنة مضت، انفجر امتداد منقرض الآن لبراكين سلسلة كاسكيد ، مما جلب كميات كبيرة من المواد النارية إلى المنطقة. غطت هذه الرواسب النارية المنطقة الواقعة شمال منطقة يوسمايت. استمر النشاط البركاني لأكثر من 5 ملايين سنة مضت شرق حدود الحديقة الحالية في منطقتي بحيرة مونو ووادي لونج . [108]

الرفع والتآكل

تسبب مفاصل التقشير تآكلًا في الصخور الجرانيتية، مما يؤدي إلى إنشاء العديد من القباب بما في ذلك نصف القبة .

بدءًا من 10 ملايين سنة مضت، بدأت الحركة الرأسية على طول صدع سييرا في رفع سييرا نيفادا. أدى إمالة كتلة سييرا اللاحقة والارتفاع المتسارع الناتج عن ذلك لسييرا نيفادا إلى زيادة تدرج الجداول المتدفقة غربًا. [109] وبالتالي، جريان الجداول بشكل أسرع وبالتالي قطعت وديانها بشكل أسرع. حدث ارتفاع إضافي عندما تطورت الصدوع الرئيسية إلى الشرق، مكونة وادي أوينز من قوى التمدد المرتبطة بالحوض والسلسلة . تسارع ارتفاع سييرا مرة أخرى منذ حوالي مليوني سنة خلال العصر البلستوسيني . [110]

أدى التآكل المتزايد والارتفاع إلى تعريض الصخور الجرانيتية لضغوط السطح، مما أدى إلى التقشير (المسؤول عن الشكل الدائري للعديد من القباب في الحديقة) وإهدار الكتلة بعد مستويات الكسر العديدة (الشقوق؛ وخاصة الرأسية) في البلاتونات الصلبة الآن. [83] عملت الأنهار الجليدية في العصر البليستوسيني على تسريع هذه العملية، بينما نقلت مياه الذوبان الجليدي الصخور والرواسب الناتجة من قاع الوديان. [111]

كانت مستويات المفاصل الرأسية العديدة تتحكم في مكان حدوث التآكل وسرعته. وتتجه معظم هذه الشقوق الطويلة والخطية والعميقة جدًا نحو الشمال الشرقي أو الشمال الغربي وتشكل مجموعات متوازية ومتباعدة بانتظام في كثير من الأحيان. [111]

النحت الجليدي

دائرة من الجرانيت المصقولة جليديًا في وادي تينايا العلوي

أدت سلسلة من التجلدات إلى تعديل المنطقة بشكل أكبر بدءًا من حوالي 2 إلى 3 ملايين سنة مضت وانتهت في وقت ما حوالي 10000 قبل الميلاد. حدثت أربع تجلدات رئيسية على الأقل في سييرا، والتي تسمى محليًا شيروين (وتسمى أيضًا ما قبل تاهو)، وتاهو، وتينايا، وتيوغا. [109] كانت أنهار جليد شيروين هي الأكبر، حيث ملأت يوسمايت والوديان الأخرى، بينما أنتجت المراحل اللاحقة أنهارًا جليدية أصغر بكثير. كان نهر جليدي من عصر شيروين مسؤولًا بشكل شبه مؤكد عن الحفريات الرئيسية وتشكيل وادي يوسمايت والوديان الأخرى في المنطقة. [112]

وصلت الأنظمة الجليدية إلى أعماق تصل إلى 4000 قدم (1200 متر) وتركت علاماتها. امتد أطول نهر جليدي أسفل جراند كانيون لنهر تولومني لمسافة 60 ميلاً (97 كم)، مارًا إلى ما هو أبعد من وادي هيتش هيتشي. تدفق نهر ميرسيد الجليدي من وادي يوسمايت إلى مضيق نهر ميرسيد. نحت نهر لي فينينج الجليدي وادي لي فينينج وفرغ في بحيرة راسل (نسخة العصر الجليدي الموسعة كثيرًا من بحيرة مونو). فقط أعلى القمم، مثل جبل دانا وجبل كونيس، لم تكن مغطاة بالأنهار الجليدية. غالبًا ما تركت الأنهار الجليدية المتراجعة مورينات تراجعية حاصرت بحيرات مثل بحيرة يوسمايت التي يبلغ طولها 5.5 ميل (9 كم) (بحيرة ضحلة غطت بشكل دوري جزءًا كبيرًا من قاع وادي يوسمايت). [113]

علم البيئة

الموائل

أيل البغل في وادي يوسمايت

يتراوح ارتفاع الحديقة من 2127 إلى 13114 قدمًا (648 إلى 3997 مترًا) وتحتوي على خمس مناطق نباتية رئيسية : غابات الشابارال والبلوط ، والغابات الجبلية السفلى ، والغابات الجبلية العليا ، ومنطقة جبال الألب الفرعية ، وجبال الألب . من بين 7000 نوع من النباتات في كاليفورنيا، يوجد ما يقرب من 50 بالمائة في سييرا نيفادا وأكثر من 20 بالمائة داخل الحديقة. تحتوي الحديقة على موطن مناسب لأكثر من 160 نباتًا نادرًا، مع تكوينات جيولوجية محلية نادرة وتربة فريدة تميز النطاقات المحدودة التي تشغلها العديد من هذه النباتات. [8]

بفضل شجيرات الشابارال المجففة بأشعة الشمس ، وبساتين الصنوبر والتنوب والسيكويا المهيبة، ومساحات الغابات والمروج الجبلية، تحافظ حديقة يوسمايت الوطنية على المناظر الطبيعية لسلسلة جبال سييرا كما كانت سائدة قبل الاستيطان الأوروبي الأمريكي. [114] وعلى النقيض من الأراضي المحيطة، والتي تغيرت بشكل كبير بسبب قطع الأشجار، تحتوي الحديقة على حوالي 225510 فدانًا (91260 هكتارًا) من الغابات القديمة . [115] مجتمعة، تدعم الموائل المتنوعة في الحديقة أكثر من 250 نوعًا من الفقاريات ، والتي تشمل الأسماك والبرمائيات والزواحف والطيور والثدييات. [116]

الحدود الغربية ليوسمايت بها موائل تهيمن عليها الغابات الصنوبرية المختلطة من الصنوبر البونديروزا والصنوبر السكري والأرز البخور والتنوب الأبيض والتنوب دوغلاس وعدد قليل من أشجار السيكويا العملاقة، تتخللها مناطق من البلوط الأسود والبلوط الحي . تدعم هذه الموائل تنوعًا كبيرًا نسبيًا في الحياة البرية. تشمل الحياة البرية الدب الأسود والقيوط والراكون والأفعى الملكية الجبلية وسحلية جيلبرت ونقار الخشب أبيض الرأس والوشق وثعلب النهر والثعلب الرمادي والثعلب الأحمر والزاحف البني ونوعين من الظربان والكوغار والبومة المرقطة والخفافيش. [116]

على ارتفاعات أعلى، تصبح الغابات الصنوبرية أكثر نقاءً من أشجار التنوب الأحمر والصنوبر الأبيض الغربي والصنوبر جيفري والصنوبر الجبلي وأحيانًا الصنوبر ذيل الثعلب . تميل أنواع الحياة البرية الأقل إلى التواجد في هذه الموائل، بسبب ارتفاعها الأعلى وتعقيدها الأقل. تشمل الحيوانات السنجاب الأرضي ذو الرداء الذهبي والدجاجة والصياد وغراب ستيلر وطائر القلاع الناسك والصقر الأمريكي . الزواحف ليست شائعة، ولكنها تشمل الأفعى المطاطية والسحلية السياجية الغربية والسحلية التمساحية الشمالية . [116 ]

المرموط في تولومني ميدوز

مع ارتفاع المناظر الطبيعية، تصبح الأشجار أصغر حجمًا وأكثر ندرة، مع وجود مساحات متقطعة من الجرانيت المكشوف. وتشمل هذه أشجار الصنوبر الجبلي، والصنوبر الأبيض ، والشوكران الجبلي ، والتي تفسح المجال في أعلى الارتفاعات لمساحات شاسعة من الجرانيت مع الوصول إلى خط الأشجار. المناخ في هذه الموائل قاسٍ وموسم النمو قصير، ولكن الأنواع مثل البيكا ، والمرموط ذو البطن الصفراء ، والأرنب الأبيض الذيل ، وكسارة البندق كلارك ، والعصافير الوردية السوداء تتكيف مع هذه الظروف. تفضل الأغنام ذات القرون الكبيرة في سييرا نيفادا الموائل الجبلية الخالية من الأشجار . تم العثور على هذا النوع في منطقة يوسمايت فقط حول ممر تيوجا، حيث يوجد عدد صغير أعيد إدخاله. [116]

على ارتفاعات مختلفة، توفر المروج موطنًا مهمًا. تأتي الحيوانات لتتغذى على الأعشاب الخضراء وتستخدم المياه الجارية والراكدة الموجودة في العديد من المروج. تتبع الحيوانات المفترسة هذه الحيوانات. يفضل العديد من أنواع الحيوانات الواجهة بين المروج والغابات بسبب قرب المناطق المفتوحة للبحث عن الطعام والغطاء للحماية. تشمل الأنواع التي تعتمد بشكل كبير على موطن المروج البومة الرمادية الكبيرة ، وصائد الذباب الصفصافي ، وضفدع يوسمايت ، وقندس الجبل . [116]

قضايا الإدارة

دب أسود يحمل علامة أذن في وادي يوسمايت

كانت الدببة السوداء في يوسمايت مشهورة ذات يوم باقتحام السيارات المتوقفة لسرقة الطعام. كانت مشهدًا سياحيًا مشجعًا لسنوات عديدة في مكبات القمامة في الحديقة، حيث كانت تتجمع لتناول القمامة، وكان السياح يتجمعون لتصويرها. أدى تزايد لقاءات الدببة بالبشر وزيادة الأضرار التي تلحق بالممتلكات إلى حملة عدوانية لتثبيط الدببة عن التفاعل مع الناس وأمتعتهم. تم إغلاق مكبات الهواء الطلق؛ تم استبدال حاويات القمامة بأوعية مقاومة للدببة ؛ تم تجهيز المخيمات بخزائن طعام مقاومة للدببة حتى لا يترك الناس الطعام في سياراتهم. نظرًا لأن الدببة التي تظهر عدوانية تجاه الناس عادة ما يتم تدميرها، فقد توصل موظفو الحديقة إلى طرق مبتكرة لقيادة الدببة لربط البشر وممتلكاتهم بتجارب مثل الإصابة برصاصة مطاطية . اعتبارًا من عام 2001 ، تم اصطياد حوالي 30 دبًا سنويًا ووضع علامة على آذانهم وأخذ عينات من الحمض النووي الخاص بهم حتى يتمكن الحراس، عند حدوث ضرر للدببة، من تحديد الدب الذي تسبب في المشكلة. [117] [ بحاجة لتحديث ]

على الرغم من ثراء الموائل عالية الجودة في يوسمايت، فقد انقرضت الدب البني وكندور كاليفورنيا وأقل أنواع فيريو بيل في الحديقة خلال فترة زمنية تاريخية، [118] ويتمتع 37 نوعًا آخر حاليًا بوضع خاص بموجب تشريعات الأنواع المهددة بالانقراض في كاليفورنيا أو الفيدرالية . تشمل التهديدات الحالية الأكثر خطورة فقدان نظام الحرائق الطبيعي والأنواع الغريبة وتلوث الهواء وتجزئة الموائل وتغير المناخ. على أساس أكثر محلية، أثرت عوامل مثل حوادث الطرق وتوافر الغذاء البشري على بعض أنواع الحياة البرية. [119] [120]

يتنافس نبات نجم الشوك الأصفر مع نباتات يوسمايت الأصلية. [121]

وثَّقت حديقة يوسمايت الوطنية وجود أكثر من 130 نوعًا من النباتات غير الأصلية داخل حدود الحديقة. وقد تم إدخالها إلى يوسمايت بعد هجرة المستوطنين الأوروبيين والأمريكيين الأوائل في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر. وقد ساهمت الاضطرابات الطبيعية والبشرية، مثل حرائق الأراضي البرية وأنشطة البناء، في زيادة سريعة في انتشار النباتات غير الأصلية. تغزو بعض هذه الأنواع مجتمعات النباتات الأصلية وتشردها، مما يؤثر على موارد الحديقة. يمكن للنباتات غير الأصلية أن تسبب تغييرات كبيرة في النظام البيئي عن طريق تغيير مجتمعات النباتات الأصلية والعمليات التي تدعمها. قد تتسبب بعض الأنواع غير الأصلية في زيادة وتيرة الحرائق أو زيادة النيتروجين المتاح في التربة مما يسمح للنباتات غير الأصلية الأخرى بالتأسيس. العديد من الأنواع غير الأصلية، مثل نبات الشوك الأصفر ( Centaurea solstitialis )، قادرة على إنتاج جذر رئيسي طويل يسمح لها بالتنافس مع النباتات الأصلية على المياه المتاحة. [121]

تم التعرف على نبات شوك الثور ( Cirsium vulgare ) ونبات الخطمية ( Verbascum thapsus ) ونبات كليماث ( Hypericum perforatum ) كآفات ضارة في يوسمايت منذ أربعينيات القرن العشرين. ومن الأنواع التي تم التعرف عليها مؤخرًا نبات شوك النجمة الصفراء ( Centaurea solstitialis ) ونبات البرسيم الحلو ( Melilot spp.) ونبات العليق الهيمالايا ( Rubus armeniacus ) ونبات العليق مقطوع الأوراق ( Rubus laciniatus ) ونبات الحلزون الكبير ( Vinca major ). [121]

يؤدي تلوث الأوزون المتزايد إلى تلف أنسجة أشجار السكويا، مما يجعلها أكثر عرضة للإصابة بالحشرات والأمراض. نظرًا لأن مخاريط هذه الأشجار تتطلب تربة ملامسة للنار لتنبت ، فقد أدى قمع الحرائق التاريخي إلى تقليل قدرتها على التكاثر. قد تساعد الحرائق المخطط لها في حل مشكلة الإنبات. [122]

حرائق الغابات

حريق ميدو يشتعل في وادي يوسمايت الصغير، 2014

أشعل السكان الأصليون حرائق صغيرة عمدًا في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر وقبل ذلك لتطهير الأرض من الشجيرات كجزء من ممارساتهم الزراعية. [22] هذه الحرائق قابلة للمقارنة بالممارسات المعاصرة مثل الحرق المتحكم فيه الذي تقوم به دائرة الغابات الأمريكية وغيرها. على الرغم من أنه لم يكن السبب الرئيسي، ساعد سكان يوسمايت الأصليون في الحفاظ على التنوع البيولوجي والمرونة من خلال إشعال هذه الحرائق الصغيرة. استخدم الأمريكيون الأصليون النار كأداة مبكرة لإدارة الحياة البرية للحفاظ على بعض الأراضي خالية، مما أدى إلى المزيد من الغذاء للحيوانات الكبيرة وتقليل فرصة حرائق الغابات الكبيرة التي تدمر الآن النظم البيئية للغابات. [123] تم إشعال بعض حرائق الغابات المبكرة غير المنضبطة عن طريق الخطأ من قبل مجموعة الميليشيات بقيادة الرائد جون سافاج عندما أحرقت المجموعة معسكر أهواهنيتشي في محاولة لطردهم. انتشرت حرائق المنازل في النهاية إلى قسم كبير من الغابة واضطرت مجموعة الميليشيات في النهاية إلى التخلي عن غارتها لإنقاذ معسكرها من الحريق. [123]

تؤدي حرائق الغابات إلى إزالة النباتات الميتة من الحديقة، مما يفسح المجال لنمو جديد. [124] تتسبب الحرائق الصغيرة في إتلاف الدخل الناتج عن السياحة. خلال أواخر يوليو وأوائل أغسطس 2018، تم إغلاق الوادي وأقسام أخرى من الحديقة مؤقتًا بسبب حريق فيرجسون عند حدودها الغربية. [125] كان الإغلاق هو الأكبر منذ ما يقرب من ثلاثين عامًا. [126]

أنشطة

شجرة النفق في منتزه يوسمايت الوطني في مايو 2022
حافلة نظام نقل وادي يوسمايت، خدمة حافلات مجانية

الوصول العام

تفتح حديقة يوسمايت الوطنية أبوابها طوال العام، على الرغم من إغلاق بعض الطرق خلال الأشهر الثلجية، عادةً من نوفمبر إلى مايو أو يونيو. [127] تُغلق أيضًا بعض المسارات خلال فصل الشتاء، بما في ذلك مسار 4 أميال وجزء من مسار ميست. [128]

الازدحام المروري في الوادي كثيف خلال موسم الذروة في الصيف (من يونيو إلى أغسطس) ويعمل نظام حافلات النقل المكوكية المجاني في الوادي. غالبًا ما تكون مواقف السيارات في الوادي خلال الصيف ممتلئة. [129] تتوفر خيارات النقل من فريسنو وميرسيد . [130]

يتم عرض التاريخ الطبيعي والثقافي لوادي يوسمايت في مركز زوار وادي يوسمايت ومتحف يوسمايت المجاور ومركز الطبيعة في هابي آيلز. المعلمان التاريخيان الوطنيان للمنتزهات هما نزل LeConte التذكاري التابع لنادي سييرا (أول مركز زوار عام في يوسمايت) وفندق Ahwahnee. يوجد المخيم 4 في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [131]

جولة على الأقدام

يصطف المتنزهون على طول كابلات Half Dome في يوم صيفي مزدحم في عام 2008

يتوفر للمتنزهين أكثر من 800 ميل (1300 كم) من المسارات [8] — كل شيء من نزهة سهلة إلى رحلة جبلية صعبة أو رحلات المشي لمسافات طويلة . تتطلب رحلة Half Dome الشهيرة إلى قمة Half Dome تصريحًا كلما كانت الكابلات مرفوعة (عادةً من عطلة نهاية الأسبوع التذكارية إلى يوم كولومبوس ). [132] يُسمح لما يصل إلى 300 متنزه، يتم اختيارهم باليانصيب، بالتقدم إلى ما بعد قاعدة القبة الفرعية كل يوم، بما في ذلك 225 متنزهًا نهاريًا و75 متجولًا. [133]

يمكن تقسيم الحديقة إلى خمسة أقسام - وادي يوسمايت، وواوونا/ماريبوسا جروف/جليشر بوينت، وتولومن ميدوز، وهيتش هيتشي، وكرين فلات /وايت وولف. [134] تصف العديد من الكتب مسارات الحديقة، بينما تقدم خدمة المتنزهات الوطنية معلومات مجانية.

بين أواخر الربيع وأوائل الخريف، يمكن الوصول إلى جزء كبير من الحديقة للقيام برحلات المشي لمسافات طويلة. تتطلب جميع الرحلات الليلية إلى المناطق النائية تصريحًا بالدخول إلى البرية [135] وتتطلب معظمها تخزينًا معتمدًا للأطعمة المقاومة للدببة. [136]

القيادة

في حين أن بعض المواقع في يوسمايت لا يمكن الوصول إليها إلا سيرًا على الأقدام، يمكن الوصول إلى مواقع أخرى عبر الطريق. الطريق الأكثر شهرة هو طريق تيوجا . [137]

يُسمح بركوب الدراجات على الطرق، ولكن لا يتوفر سوى 12 ميلاً (19 كم) من مسارات الطرق الوعرة المعبدة في وادي يوسمايت نفسه؛ ولا يُسمح بركوب الدراجات الجبلية. [138]

التسلق

تسلق المضيق في Sentinel Rock

تسلق الصخور هو جزء مهم من يوسمايت. [139] على وجه الخصوص، يحيط بالوادي قمم مثل Half Dome وEl Capitan. يعد المخيم 4 مخيمًا يمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام في الوادي وكان له دور فعال في تطوير تسلق الصخور كرياضة، وهو مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [140] يمكن عمومًا رصد المتسلقين في الأشهر الخالية من الثلوج على أي شيء من الصخور التي يبلغ ارتفاعها عشرة أقدام (3 أمتار) إلى وجه El Capitan الذي يبلغ ارتفاعه 3300 قدم (1.0 كم). يتم تقديم دروس تسلق الصخور هناك.

تشتهر منطقة توولومني ميدوز بتسلق الصخور والجبال .

الأنشطة الشتوية

جولة بالأحذية الثلجية في الحديقة بصحبة مرشد

بعيدًا عن الوادي، تتساقط الثلوج على الحديقة خلال أشهر الشتاء، وتُغلق العديد من الطرق. يتوفر التزلج على المنحدرات في منطقة التزلج Badger Pass — أقدم منطقة للتزلج على المنحدرات في كاليفورنيا، والتي تعمل من منتصف ديسمبر حتى أوائل أبريل. [141] جزء كبير من الحديقة مفتوح للتزلج الريفي على الثلج والمشي بالأحذية الثلجية ، وتتوفر أكواخ التزلج في المناطق النائية. [142] [143] يلزم الحصول على تصاريح برية لرحلات التزلج الليلية في المناطق النائية. [135]

عشاء بريسبريدج هو حدث سنوي للعطلات، يُعقد منذ عام 1927 في فندق أهواهني، مستوحى من أوصاف واشنطن إيرفينج لسكوير بريسبريدج وتقاليد عيد الميلاد الإنجليزية في القرن الثامن عشر في كتابه "Sketch Book" . بين عامي 1929 و1973، تم تنظيم العرض من قبل أنسيل آدامز . [144]

آخر

يوجد في يوسمايت 13 مخيمًا رسميًا. [145]

تتوفر خدمة تأجير الدراجات من الربيع وحتى الخريف. كما يتوفر أكثر من 12 ميلاً (19 كم) من مسارات الدراجات المعبدة في وادي يوسمايت. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لراكبي الدراجات ركوب الدراجات على الطرق. يُطلب من الأطفال دون سن 18 عامًا ارتداء الخوذات. لا يُسمح بركوب الدراجات خارج المسار وركوب الدراجات الجبلية في الحديقة. [146]

تتوفر أنشطة مائية وفيرة خلال الأشهر الأكثر دفئًا. يمكن ممارسة رياضة التجديف عبر الوادي على نهر ميرسيد من أواخر مايو إلى يوليو. [147] تتوفر حمامات سباحة في Yosemite Lodge وCurry Village.

سقوط ذيل الحصان

يتدفق شلال ذيل الحصان فوق الحافة الشرقية لجبل إل كابيتان. يتدفق هذا الشلال الصغير عادة خلال فصل الشتاء فقط ومن السهل تفويته. في مناسبات نادرة خلال منتصف إلى أواخر فبراير، يمكن أن يتوهج باللون البرتقالي عند إضاءته من الخلف عند غروب الشمس. يحدث هذا التأثير الضوئي الفريد فقط في الأمسيات ذات السماء الصافية. يمكن للضباب الخفيف أو الغيوم أن تفسد التأثير. على الرغم من أنها طبيعية تمامًا، إلا أن الظاهرة تذكرنا بشلال النار الناجم عن الإنسان والذي حدث تاريخيًا من Glacier Point.

علامة يوجي بير تنصح الزوار الصغار بعدم إطعام الدببة في منتزه يوسمايت الوطني.

تم تصوير المشاهد الافتتاحية لفيلم Star Trek V: The Final Frontier (1989) في منتزه يوسمايت الوطني. كما تم تصوير أفلام مثل The Last of the Mohicans (1920) و Maverick (1994) هناك. [148] يتمحور الفيلم الوثائقي Valley Uprising لعام 2014 حول وادي يوسمايت وتاريخه مع التركيز على ثقافة التسلق. [149] تم تصوير الفيلم الوثائقي Free Solo الحائز على جائزة الأوسكار لعام 2018 في يوسمايت. [150] تم تصوير The Dawn Wall ، وهو فيلم وثائقي لعام 2017، هناك. [151]

انظر أيضا

الاستشهادات

  1. ^ "Yosemite National Park". protectedplanet.net . Protected Planet. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  2. ^ "متنزه يوسمايت الوطني". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  3. ^ "إحصائيات المتنزهات". منتزه يوسمايت الوطني ( خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية ). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018 .
  4. ^ "تقرير سنوي لتصنيف المتنزهات للزيارات الترفيهية في: 2023". nps.gov . National Park Service . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  5. ^ "شلالات يوسمايت". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر.
  6. ^ هاريس 1998، ص 324
  7. ^ "اكتشف سييرا العالية". مكتب السياحة في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015 .
  8. ^ abcde "الطبيعة والتاريخ". United States National Park Service: Yosemite National Park. 13 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  9. ^ "Yosemite Wilderness". United States National Park Service: Yosemite National Park. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 مارس 2008 .
  10. ^ "حديقة يوسمايت الوطنية: التاريخ المبكر لوادي يوسمايت". www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
  11. ^ يوسمايت: الدليل الرسمي لخدمة المتنزهات الوطنية . رقم 138. واشنطن العاصمة: خدمة المتنزهات الوطنية. 1989. ص 102.
  12. ^ abcdefghijklmnop Solnit, Rebecca (2014). Savage Dreams: a Journey into the Hidden Wars of the American West. Berkeley: University of California Press . ISBN 978-0-520-95792-3. OCLC  876343009. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاسترجاع 22 فبراير 2022 .
  13. ^ abc "History & Culture". United States National Park Service: Yosemite National Park. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  14. ^ "الزيارات السنوية للمنتزهات الترفيهية (1904 – آخر سنة تقويمية)". خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  15. ^ "رقم قياسي جديد للزيارات في عام 2016 حيث زار أكثر من 5 ملايين شخص منتزه يوسمايت الوطني". GoldRushCam.com . Sierra Sun Times. 13 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  16. ^ "أفضل 10 حدائق وطنية الأكثر زيارة". Travel . 27 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  17. ^ abc Anderson, Dan. "أصل كلمة Yosemite". www.yosemite.ca.us . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2007. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2015 .
  18. ^ "يوسمايت". قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .
  19. ^ باريت، س. أ. (2010). أساطير سييرا ميوك الجنوبية . دار نابو للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-177-40758-8. OCLC  944730381.
  20. ^ بيلر، ماديسون سكوت (1955). "يوسمايت وتامالبايس". مجلة الجمعية الأمريكية للأسماء . 3 (3): 185-186.
  21. ^ Runte, Alfred (1990). Yosemite: The Embattled Wilderness. University of Nebraska Press. ص. الفصل 1. ISBN 0803238940.
  22. ^ abcdefgh Spence, Mark (1996). "Dispossesing the Wilderness: Yosemite Indians and the National Park Ideal, 1864–1930". Pacific Historical Review . 65 (1): 27–59. doi :10.2307/3640826. ISSN  0030-8684. JSTOR  3640826.
  23. ^ جرين 1987، ص 78.
  24. ^ ستار، كيفن؛ أورسي، ريتشارد جيه، محرران (2000). متجذر في تربة بربرية: الناس والثقافة والمجتمع في كاليفورنيا في زمن حمى الذهب . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 57. ISBN 978-0-520-22496-4.
  25. ^ أديكاري، محمد (25 يوليو 2022). التدمير من أجل الاستبدال: الإبادة الجماعية للمستوطنين للشعوب الأصلية. إنديانابوليس: شركة هاكيت للنشر. ص 72-115. رقم ISBN 978-1647920548. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023 . تم الاسترجاع 21 مارس 2023 .
  26. ^ abcde "من نحن". أمة سييرا ميوك الجنوبية. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
  27. ^ "مخطط لمنتزه يوسمايت الوطني وسرد لأصل وادي يوسمايت ووادي هيتش هيتشي (تاريخ منتزه يوسمايت الوطني)". www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  28. ^ Bingaman, John W. (1966). "The Ahwahneechees: A Story of the Yosemite Indians". yosemite.ca.us . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .
  29. ^ جودفري، إليزابيث. "هنود يوسمايت؛ الأمس واليوم". هنود يوسمايت . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2021 .
  30. ^ Bunnell, Lafayette H. (1892). "الفصل 17". اكتشاف يوسمايت والحرب الهندية عام 1851 التي أدت إلى ذلك الحدث. FH Revell. ISBN 0939666588. تم أرشفته من الأصل في 5 أكتوبر 2012 . تم استرجاعه في 27 يناير 2007 .
  31. ^ بونيل، لافاييت هـ. اكتشاف يوسمايت والحرب الهندية عام 1851 التي أدت إلى هذا الحدث .
  32. ^ سبنس، مارك ديفيد (1999). "هنود يوسمايت والمثالية للحديقة الوطنية، 1916-1969". نزع ملكية البرية: إزالة الهنود وإنشاء المتنزهات الوطنية . ص 115-132 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2024 .
  33. ^ "قرية أهواهني الهندية – منتزه يوسمايت الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)". مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
  34. ^ "Yosemite Indians – Yosemite National Park (US National Park Service)". مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
  35. ^ "خريطة وادي يوسمايت" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
  36. ^ "الاعتراف الفيدرالي | أمة سييرا ميوك الجنوبية". SouthernSierra Miwuk . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
  37. ^ وولفلي، جانيت (2016). استعادة الوجود في الأراضي الأجدادية: عودة الشعوب الأصلية إلى المتنزهات الوطنية. [جامعة نيو مكسيكو، كلية الحقوق]. OCLC  1305864036. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
  38. ^ هاريس 1998، ص 326
  39. ^ Wuerthner 1994، ص 20.
  40. ^ جونز، جيه إس (1996). "الاكتشاف والاختراع في يوسمايت". دور السكك الحديدية في حماية وترويج وبيع منتزهات يلوستون ويوسمايت الوطنية . جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2010 .
  41. ^ سارجنت، شيرلي (1961). "أيام واونا الماضية". مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  42. ^ تقرير المشهد الثقافي لمجمع فندق واوونا، منتزه يوسمايت الوطني . موندوس بيشوب لخدمة المتنزهات الوطنية. أغسطس 2012. ص 15.
  43. ^ Schaffer, Jeffrey (June 2006). Yosemite National Park: A complete hiker's guide (5 ed.). Berkeley, CA: Wilderness Press. p. 11. ISBN 0899973833. تم أرشفة النسخة الأصلية في 27 يونيو 2023 . تم استرجاعها في 31 أغسطس 2021 .
  44. ^ "أسطورة الشجرة التي يمكنك القيادة من خلالها". nps.gov . National Park Service. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2021 .
  45. ^ NPS 1989، ص 58.
  46. ^ جرين 1987، ص 360.
  47. ^ رادانوفيتش، ليروي (2010). سكة حديد وادي يوسمايت. دار نشر أركاديا. رقم ISBN 9781439640333. تم أرشفة النسخة الأصلية في 9 أبريل 2023 . تم استرجاعها في 27 ديسمبر 2021 .
  48. ^ جرين 1987، ص 362، 364.
  49. ^ Wuerthner 1994، ص 40.
  50. ^ جرين 1987، ص 387.
  51. ^ جين روز (مارس 2003). "أهواهني: عظمة يوسمايت". مجلة تراث التزلج . رابطة تاريخ التزلج الدولية: 21. ISSN  1082-2895.
  52. ^ هوث، هانز (مارس 1948). "يوسمايت: قصة فكرة". نشرة نادي سييرا (33). نادي سييرا: 63–76. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2011 .
  53. ^ abc Schaffer 1999، ص 48
  54. ^ سانجر، جورج ب. ، محرر. (1866). "الكونغرس الثامن والثلاثون، الدورة الأولى، الفصل 184 (30 يونيو 1864): قانون يجيز منحة لولاية كاليفورنيا لـ"وادي يو-سيميتي" والأرض التي تضم "بستان الأشجار الكبير في ماريبوسا"" (PDF) . القوانين العامة والمعاهدات والإعلانات للولايات المتحدة الأمريكية من ديسمبر 1863 إلى ديسمبر 1865. المجلد 13. بوسطن: ليتل، براون آند كومباني. ص. 325. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 نوفمبر 2011.
  55. ^ "Yosemite "State Park"". www.150.parks.ca.gov . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  56. ^ هوتشينجز ضد لو 82 الولايات المتحدة 77 (1872)
  57. ^ Ashburner v. California 103 U.S. 575 (1880)
  58. ^ Runte, Alfred (1990). Yosemite: The Embattled Wilderness . Lincoln: University of Nebraska Press. ص 34-35، 50. ISBN 0803289413.
  59. ^ ab Schaffer 1999، ص 49
  60. ^ لو أولمستيد، فريدريك (1865). يوسمايت وماريبوسا جروف: تقرير أولي. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2021. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  61. ^ "الناس – جون موير". المتنزهات الوطنية: أفضل فكرة في أمريكا . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  62. ^ Olmsted, Frederick Law. "Olmsted Report on Management of Yosemite, 1865". National Park Service . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  63. ^ ab Schaffer 1999، ص 50
  64. ^ "Yosemite". nps.gov . National Park Service. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  65. ^ "جون موير والرئيس روزفلت". الموقع التاريخي الوطني لجون موير، كاليفورنيا . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
  66. ^ شافر 1999، ص 52
  67. ^ NPS 1989، ص 117.
  68. ^ "الهنود الأمريكيون يشاركون قصتهم في يوسمايت". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  69. ^ Moseley, WG (2009). "Beyond Knee-Jerk Environmental Thinking: Teaching Geographic Perspectives on Conservation, Preservation and the Hetch Hetchy Valley Controversy". مجلة الجغرافيا في التعليم العالي . 33 (3): 433–51. doi :10.1080/03098260902982492. S2CID  143538071.
  70. ^ شافر 1999، ص 51
  71. ^ abc "Women of Yosemite". National Park Service. 2022. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2023 .
  72. ^ فورمانسكي، ديانا ز. (2009). روزالي إيدج، صقر الرحمة: الناشط الذي أنقذ الطبيعة من دعاة الحفاظ على البيئة . مطبعة جامعة جورجيا. ص 200-2007. ISBN 978-0820336763.
  73. ^ Pratt, Sara E (14 ديسمبر 2017). "Benchmarks: January 25, 1968: The last firefall: A Yosemite tradition flames out". مجلة الأرض . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  74. ^ "قانون برية كاليفورنيا لعام 1984 - الكونجرس الأمريكي رقم 98" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  75. ^ National Park Service. "Ackerson Meadow Gifted to Yosemite National Park". مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 .
  76. ^ روجرز، بول (23 أغسطس 2024). "حديقة يوسمايت الوطنية: أطقم العمل تعيد المناظر الطبيعية المتضررة إلى ظروف لم نشهدها منذ 150 عامًا". ميركوري نيوز . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  77. ^ "الطبيعة والعلوم". خدمة المتنزهات الوطنية بالولايات المتحدة: منتزه يوسمايت الوطني. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  78. ^ abc Harris 1998، ص 329
  79. ^ "الجيولوجيا: صناعة المناظر الطبيعية". خدمة المتنزهات الوطنية بالولايات المتحدة: منتزه يوسمايت الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  80. ^ "الورقة المهنية رقم 160 من هيئة المسح الجيولوجي: التاريخ الجيولوجي لوادي يوسمايت – كتلة سييرا". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 28 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  81. ^ هاريس 1998، ص 331
  82. ^ ab Kiver & Harris 1999، ص 220
  83. ^ ab Harris 1998، ص 332
  84. ^ كروس، روبرت (26 مايو 1996). "متنزه يوسمايت الوطني: يضم منتزه كاليفورنيا الوطني بعضًا من أكثر عجائب الطبيعة الخلابة في البلاد". صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
  85. ^ "أكبر نهر جليدي راكد في منتزه يوسمايت الوطني – منتزه يوسمايت الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)". www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .
  86. ^ ab Harris 1998، ص 340
  87. ^ ab Kiver & Harris 1999، ص 227
  88. ^ "نظرة عامة على المياه". National Park Service: Yosemite National Park. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  89. ^ "علم المياه ومستجمعات المياه". خدمة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسمايت الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  90. ^ "نباتات الأراضي الرطبة". خدمة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسمايت الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  91. ^ "أطول وأكبر الشلالات في قاعدة بيانات الشلالات العالمية". www.worldwaterfalldatabase.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  92. ^ كريجر، ليزا (17 مايو 2019). "الشلالات تزأر هذا الربيع في يوسمايت". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  93. ^ كيفير وهاريس 1999، ص 228
  94. ^ Sahagun, Louis (1 أكتوبر 2013). "أكبر كتلة جليدية في يوسمايت تذوب بسرعة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  95. ^ "يوسمايت – الطبيعة – الجيولوجيا – الأنهار الجليدية". nps.gov . National Park Service. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  96. ^ Liberatore (15 مارس 2013). "الأنهار الجليدية في يوسمايت". رحلات منتزه يوسمايت الوطني. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  97. ^ ab "Climate". National Park Service: Yosemite National Park. December 22, 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  98. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  99. ^ "ملخص المعدلات الطبيعية الشهرية 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  100. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Yosemite Park Headquarters, CA (1981–2010)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاسترجاع في 27 مايو 2023 .
  101. ^ "Yosemite National Park, California, USA – Monthly weather prediction and Climate data". أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  102. ^ ab Harris 1998، ص 328
  103. ^ Ernst, WG (2015). "Review of Late Jurassic-early Miocene sedimentationand plate-tectonic evolution of northern California: illuminationexample of an accretionary margin" (PDF) . Chin. J. Geochem . 34 (2): 123–42. doi :10.1007/s11631-015-0042-x. S2CID  55662231. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 مارس 2020.
  104. ^ Schweickert, Richard A; Saleeby, Jason B; Tobisch, Othmar T; Wright, William H. III (1977). Paleotectonic and paleogeographic significant of the Calaveras Complex, western Sierra Nevada, California. Paleogeography of the western United States : Pacific Coast Paleogeography Symposium I. Los Angeles, California: Society of Economic Paleontologists and Mineralogists. pp. 381–94. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  105. ^ "تقرير جرد الموارد الجيولوجية لمنتزه يوسمايت الوطني" (PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. ص 43-44. تقرير الموارد الطبيعية NPS/NRSS/GRD/NRR—2012/560. مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 يناير 2019.
  106. ^ هاريس 1998، ص 337
  107. ^ Yonkee, W. Adolph; Weil, Arlo Brandon (1 نوفمبر 2015). "التطور التكتوني لحزامي سيفير ولاراميد ضمن نظام كورديليرا الأوروجيني في أمريكا الشمالية". مراجعات علوم الأرض . 150 : 531–93. رمز Bibcode :2015ESRv..150..531Y. doi :10.1016/j.earscirev.2015.08.001. ISSN  0012-8252.
  108. ^ هيل، ماري (2006). جيولوجيا سييرا نيفادا . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 270.
  109. ^ ab Harris 1998، ص 339
  110. ^ كونيجسمارك، تيد (2002). رحلات جيولوجية، سييرا نيفادا (PDF) . GeoPress. ص. 234. ISBN 0966131657. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2012. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  111. ^ ab Huber, N. King (1987). "التطور النهائي للمناظر الطبيعية". القصة الجيولوجية لمنتزه يوسمايت الوطني . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. نشرة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية رقم 1595. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  112. ^ "براكين سييرا نيفادا الشرقية". sierra.sitehost.iu.edu . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
  113. ^ هاريس 1998، ص 333
  114. ^ فرانكلين، جيري ف.؛ فيتس-كوفمان، جو آن (1996). "21: تقييم الغابات المتأخرة في سييرا نيفادا" (PDF) . مشروع النظام البيئي في سييرا نيفادا. التقرير النهائي المقدم إلى الكونجرس. حالة سييرا نيفادا . المجلد الثاني: التقييمات والأساس العلمي لخيارات الإدارة. مراكز موارد المياه والأراضي البرية، جامعة كاليفورنيا. ص 627-671. ISBN 1887673016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مايو 2019 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  115. ^ Bolsinger, Charles L.; Waddell, Karen L. (1993). "Area of ​​old-growth forests in California, Oregon, and Washington" (PDF) . نشرة الموارد (197). دائرة الغابات بالولايات المتحدة ، محطة أبحاث شمال غرب المحيط الهادئ. PNW-RB-197. مؤرشف (PDF) من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2009 .
  116. ^ abcde المجال العام تتضمن هذه المقالة مواد من المجال العام من Wildlife Overview. National Park Service: Yosemite Park Service. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2007.
  117. ^ "DNA to Help Identify "Problem" Bears at Yosemite". ناشيونال جيوغرافيك . 23 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2001. تم الاسترجاع في 4 يناير 2007 .
  118. ^ جرابر، ديفيد م. (1996). "25: حالة الفقاريات الأرضية". مشروع نظام سييرا نيفادا البيئي. التقرير النهائي المقدم إلى الكونجرس. حالة سييرا نيفادا المجلد الثاني: التقييمات والأساس العلمي لخيارات الإدارة (PDF) . مراكز موارد المياه والأراضي البرية، جامعة كاليفورنيا. ص 709-734. ISBN 1887673016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  119. ^ ستيفنز، تيم. "دببة يوسمايت والطعام البشري: دراسة تكشف عن تغير الأنظمة الغذائية على مدار القرن الماضي". أخبار جامعة كاليفورنيا سانتا كروز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  120. ^ هيوز، تريفور. "زوار المتنزهات الوطنية يتركون حيوانات مدفونة على الطريق في أعقابهم". الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  121. ^ abc "النباتات الغريبة". National Park Service: Yosemite National Park. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاسترجاع في 4 يناير 2007 .
  122. ^ "أشجار السيكويا العملاقة والنار – منتزهات السيكويا وكينغ كانيون الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)". www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
  123. ^ ab Johnson, Eric Michael. "كيف أدى أسلوب جون موير في الحفاظ على البيئة إلى انحدار يوسمايت". شبكة مدونة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
  124. ^ "هل هناك حرائق غابات جيدة؟". مجلة إيفرجرين. صيف 2002. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاسترجاع في 14 مارس 2014 .
  125. ^ "سيتم إغلاق وادي يوسمايت بسبب الحريق. يقول المسؤول: "اخرج من هنا". fresnobee . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .
  126. ^ برانش، جون؛ ميدينا، جينيفر؛ فاونتن، هنري (25 يوليو 2018). "إخلاء حديقة يوسمايت الوطنية وسط تهديد من حريق". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
  127. ^ "ساعات العمل والمواسم". منتزه يوسمايت الوطني . هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  128. ^ "يوسمايت في الشتاء". www.yosemitehikes.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2023 .
  129. ^ "حافلة". National Park Service: Yosemite National Park. 27 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  130. ^ مارشال، أريان (24 مايو 2019). "المشي لمسافات طويلة أو التخييم؟ استقل الحافلة إلى المسار هذا الصيف". Wired . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2019 .
  131. ^ "معسكر رقم 4 مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية". بيان صحفي صادر عن خدمة المتنزهات الوطنية. 27 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2008 .
  132. ^ "Half Dome Day Hike". حديقة يوسمايت الوطنية . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 2 يناير 2023 .
  133. ^ "Half Dome Permits for Day Hikers". حديقة يوسمايت الوطنية . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 يناير 2023 .
  134. ^ كاري، روس. "رحلات يوسمايت". مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 مايو 2009 .
  135. ^ ab "تصاريح البرية". National Park Service: Yosemite National Park. 12 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  136. ^ "الدب وتخزين الطعام". National Park Service: National Park Service. 10 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  137. ^ "Auto Touring". National Park Service: Yosemite National Park. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  138. ^ "ركوب الدراجات". National Park Service: Yosemite National Park. March 2007. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
  139. ^ "التسلق". National Park Service: Yosemite National Park. 11 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  140. ^ "معسكر رقم 4 مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية" (بيان صحفي). دائرة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسمايت الوطني. 27 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  141. ^ "التزلج". National Park Service: Yosemite National Park. 21 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  142. ^ "تحديث حالة الطقس في تولومني ميدوز في فصل الشتاء". خدمة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسمايت الوطني. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  143. ^ "Winter Wilderness Travel". National Park Service: Yosemite National Park. March 2, 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  144. ^ "التاريخ". عشاء بريسبريدج في يوسمايت . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  145. ^ "Yosemite camping". مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع 16 يناير 2023 .
  146. ^ "خطط لزيارتك". منتزه يوسمايت الوطني . هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009.
  147. ^ براون، آن ماري (2015). Moon Yosemite, Sequoia & Kings Canyon Hiking, Camping, Waterfalls & Big Trees . Avalon Publishing. Rafting. ISBN 9781640494459.
  148. ^ مادري، جوزيف (2016). السريع، الميت والمحيي: حياة العديد من أفلام الغرب . ماكفارلاند. ص. 175. ISBN 978-1476625492 . 
  149. ^ مورتيمر، بيتر؛ روزن، نيك؛ لويل، جوش (1 سبتمبر 2014)، انتفاضة الوادي (فيلم وثائقي)، بيتر سارسجارد، أليكس هونولد، إيفون تشوينارد، رويال روبنز، سيندر فيلمز، بيج أب برودكشنز، مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2021
  150. ^ كاتسوليس، جانيت (27 سبتمبر 2018). "مراجعة: في فيلم "Free Solo"، تحدي إل كابيتان بأصابع اليد والقدم فقط". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2020 .
  151. ^ Lowell, Josh; Mortimer, Peter (July 17, 2018), The Dawn Wall (Documentary, Biography, Sport), John Branch, Tommy Caldwell, Kevin Jorgeson, Red Bull Media House, Sender Films, مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022 , تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021

المراجع العامة

  • بيركويتز، بول د. (2017). إرث مافيا يوسمايت: الفساد النبيل في خدمة المتنزهات الوطنية . والترفيل، أوريغون: دار نشر ترين داي. رقم ISBN 978-1-63424-126-7.
  • ديامانت، رولف وكار، إيثان (2022). أولمستيد ويوسمايت: الحرب الأهلية، والإلغاء، وفكرة المتنزه الوطني . أمهرست، ماساتشوستس: مكتبة تاريخ المناظر الطبيعية الأمريكية ISBN 9781952620348 
  • جرين، ليندا ويدل (1987). يوسمايت: الحديقة ومواردها (PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية / دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يونيو 2011.
  • هاريس، آن جي. (1998). جيولوجيا المتنزهات الوطنية (الطبعة الخامسة). كيندال، آيوا: هانت للنشر. رقم ISBN 0787253537.
  • كيفر، يوجين ب.؛ هاريس، ديفيد ف. (1999). جيولوجيا الحدائق العامة في الولايات المتحدة (الطبعة الخامسة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. رقم ISBN 0471332186.
  • موير، جون. "سمات حديقة يوسمايت الوطنية المقترحة أرشيف 17 سبتمبر 2017، على موقع واي باك مشين " القرن؛ مجلة ربع سنوية شهيرة (سبتمبر 1890) 40#5
  • شافر، جيفري ب. (1999). حديقة يوسمايت الوطنية: دليل التاريخ الطبيعي ليوسمايت ومساراتها . بيركلي: ويلدرنس برس. رقم ISBN 0899972446.
  • Wuerthner, George (1994). Yosemite: A Visitor's Companion. Stackpole Books. ISBN 0811725987.
  • يوسمايت: الدليل الرسمي لخدمة المتنزهات الوطنية . المجلد 138. قسم المنشورات، خدمة المتنزهات الوطنية. 1989.
  • المجال العام تتضمن هذه المقالة مواد من المجال العام من مواقع الويب أو وثائق هيئة المتنزهات الوطنية .
    • "المناخ". دائرة المتنزهات الوطنية. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
    • "النباتات الغريبة". دائرة المتنزهات الوطنية. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
    • "الطبيعة والتاريخ". دائرة المتنزهات الوطنية. 13 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
    • "نظرة عامة على المياه". دائرة المتنزهات الوطنية. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
    • "نظرة عامة على الحياة البرية". دائرة المتنزهات الوطنية. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
استمع إلى هذه المقالة
(جزئين، 40 دقيقة )
أيقونة ويكيبيديا المنطوقة
تم إنشاء هذه الملفات الصوتية من مراجعة هذه المقالة بتاريخ 18 يونيو 2005 ، ولا تعكس التعديلات اللاحقة. ( 2005-06-18 )
( مساعدة صوتية  · المزيد من المقالات المنطوقة )
  • الموقع الرسمي لدائرة المتنزهات الوطنية
  • "توفير مستقبل يوسمايت - منظمة يوسمايت للحفاظ على الطبيعة". yosemite.org . 18 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
  • "دور السكك الحديدية في المتنزهات الوطنية في يلوستون ويوسمايت". xroads.virginia.edu . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 1997 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .من الدراسات الأمريكية في جامعة فرجينيا
  • مشروع يوسمايت | يوسمايت HD | فيديو بتقنية التصوير الفاصل الزمني
  • "زعماء الهنود التاريخيون في يوسمايت – مع الصور". مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2006. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2019 .
  • "صور تاريخية لإديث إيرفين لمتنزه يوسمايت الوطني". contentdm.lib.byu.edu . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
  • مشروع يوسمايت للتصوير الفوتوغرافي الفاصل الزمني
  • موير، جون (1911). أول صيفي في سييرا. بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين. doi :10.5962/bhl.title.19229. "التسجيل الصوتي". LibriVox.org . 3 يونيو 2009.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حديقة_يوسمايت_الوطنية&oldid=1264227683"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate